Berliner Zeitung 25.04.2019
26.04.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Berliner Zeitung 25.04.2019

ePAPER LESEN
BerlinerVerlagGmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Respekt statt Hass: Wieein Oppositionspolitiker Istanbul erobert – Seite 3<br />

Heute<br />

mit<br />

Kulturkalender<br />

12°/24°<br />

Ab und an Wolken<br />

Wetter Seite 2<br />

Boris Palmer und die<br />

Bahn-Affäre<br />

Politik Seite 5, Kommentar Seite 8<br />

www.berliner-zeitung.de<br />

Wieecht sind<br />

Online-Bewertungen?<br />

Wissenschaft Seite 17<br />

Donnerstag,25. April 2019 Nr.95HA-75. Jahrgang<br />

Auswärts/D*: 1.70 €–Berlin/Brandenburg: 1.60 €<br />

Pokalfinale: RB Leipzig<br />

trifft auf Bayern München<br />

Sport Seite 20<br />

Sein Zittern<br />

als<br />

Zeichen<br />

VonChristian Schlüter<br />

Lange hat der Fernsehmoderator<br />

Frank Elstner seine Parkinson-<br />

Erkrankung verheimlicht. Die entsprechende<br />

Diagnose habe er bereits<br />

vordreiJahren bekommen, sagte der<br />

77-Jährige nun der Wochenzeitung<br />

Die Zeit und bestätigte damit seit<br />

längerer Zeit bestehende Vermutungen.<br />

Außer seiner Familie und seinem<br />

besten Freund habe er niemandem<br />

davon erzählt.<br />

Dass er öffentlich<br />

über<br />

seine Erkran-<br />

Frank Elstner<br />

wird auch weiterhin<br />

moderieren.<br />

Parkinson<br />

kung spreche,<br />

solle ein Zeichen<br />

setzen, er hoffe,<br />

dass „eine gewisse<br />

Natürlichkeit<br />

Einzug halten“<br />

werde, was<br />

unseren Umgang<br />

mit Parkinson<br />

abgeht: „Dann zittere ich halt.“<br />

Überdies sei jedes Jahr, das jetzt dazukomme,ein<br />

Bonusjahr.<br />

Noch voreinem Jahr hatte Elstner<br />

den durch sein auffälliges Zitternbei<br />

einer Fernsehshow öffentlich aufgekommenen<br />

Parkinson-Verdacht offensiv<br />

bestritten. Damals sprach er<br />

gegenüber der Illustrierten Bunte<br />

noch von einem „nervositätsabhängigen<br />

Tremor“, dessen Ursachen „bis<br />

jetzt noch nicht hundertprozentig<br />

geklärt sind“. Zu dieser Zeit lag, so<br />

heißt es jetzt im Interview, die Diagnose<br />

aber längst vor.<br />

Der Erfinder der legendär gewordenen<br />

Show „Wetten, dass..?“ sagte<br />

der Zeit, er sei ein „Weltmeister im<br />

Verdrängen“. Er wolle versuchen,<br />

Parkinson ein wenig vonsich fernzuhalten.„Warum<br />

soll ich den jetzt reinlassen<br />

und sagen: Mach mit mir,was<br />

du willst.“ Beeinträchtigungen des<br />

Gedächtnisses oder Schluckbeschwerden<br />

habe er bislang nicht.<br />

„Doch wenn ich heute Morgen meine<br />

Pille nicht genommen hätte, würde<br />

ich jetzt mehr zittern. Wenn ich eine<br />

nehme, dann hält es wieder ein paar<br />

Stunden. Ichhoffe,dass das noch ein<br />

paar Jährchen so geht.“<br />

Er frage sich, so Elstner, oberan<br />

den Spätfolgen seiner beruflichen<br />

Überanstrengung leide:„Ich bin nicht<br />

fürs Fernsehen gebaut …und ein introvertierter<br />

Mensch. Immer, wenn<br />

ich rausgehe,muss ich mich zwingen.<br />

Ich habe den Frank Elstner immer<br />

nur gespielt.“ Und doch kommt er<br />

nicht vomFernsehen los.Am25. April<br />

wird seine neue Talkshow „Wetten,<br />

das war’s..?“ starten. Die Sendung ist<br />

auf YouTube zu sehen. Erster Gast<br />

wirdJan Böhmermann sein.<br />

Unsere Wüste<br />

Der Boden ist trocken,<br />

im April fiel kaum<br />

Niederschlag. Steht uns<br />

wieder ein Dürresommer<br />

bevor?<br />

Tagesthema Seite 2<br />

Berlin geht gegen die Spätis vor<br />

Mittes Bezirksbürgermeister von Dassel will stärker kontrollieren und den Alkoholverkauf eindämmen<br />

VonMartin Klesmann<br />

Mittes Bezirksbürgermeister<br />

Stephan von<br />

Dassel (Grüne)<br />

möchte gegenüber<br />

Spätverkaufsstellen nicht mehr so<br />

nachgiebig sein. Er will sie künftig<br />

ungleich stärker kontrollieren, weil<br />

etliche Betreiber durch massiven Alkoholverkauf<br />

gegen die gesetzlichen<br />

Bestimmungen verstoßen. Zudem<br />

sollen die Späti-Kioske am Sonntag<br />

gar nicht mehr öffnen dürfen. „Es<br />

muss jeder wissen, dass Spätis in<br />

Berlin am Sonntag zu haben“, sagte<br />

von Dassel der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>. Sie<br />

sollten also am Sonnabend um 24<br />

Uhr schließen. „Das macht in Berlin<br />

zurzeit komplett niemand.“ Auch<br />

wenn man dann am Sonntagmorgen<br />

keine Milch mehr werdekaufen können,<br />

sagte er. Damit stellt sich der<br />

Bezirkspolitiker gegen einen Parteitagsbeschluss<br />

der Grünen. DiePartei<br />

hatten entschieden, sonntägliche<br />

Öffnungszeiten für Spätis gesetzlich<br />

zu verankern.<br />

Der Begriff von Berlin als Stadt<br />

der Freiheit werde hier überstrapaziert,<br />

meint vonDassel und stößt damit<br />

eine Debatte darüber an, inwieweit<br />

die <strong>Berliner</strong> Verwaltung bewusste<br />

Regelverletzungen einfach<br />

hinnehmen kann. „Es gibt Kleingewerbetreibende,<br />

die haben drinnen<br />

fünf Plätze und brauchen deshalb<br />

noch nicht einmal eine Toilette“,<br />

sagte vonDassel. DasBezirksamt genehmige<br />

nach grober Berechnung<br />

30 Außenplätze, die Betreiber würden<br />

mitunter einfach noch mehr Tische<br />

für weitere 50Personen draußen<br />

hinstellen.„Und plötzlich haben<br />

sie 100 Leute da, die Alkohol trinken<br />

und keine Toilette dahaben.“ Als besonders<br />

eindrückliches Beispiel<br />

nannte er den Rosenthaler Platz in<br />

seinem Bezirk, aber auch am Alexander-<br />

oder dem Leopoldplatz sei das<br />

ähnlich. Eine Fehlentwicklung ähnlich<br />

wie bei den Spielhallen, wo seinerzeit<br />

viele leere Gewerbeflächen<br />

zu Automatenhallen wurden, müsse<br />

bei den Spätis verhindert werden.<br />

Selbst über Verbotszonen für Alkoholkonsum<br />

wie in baden-württembergischen<br />

Kommunen will sich von<br />

Dassel informieren.<br />

„Wir haben hier eine ungesunde<br />

Explosion von Spätis“, sagt Andreas<br />

Becker, Betreiber des Circus-Hotels<br />

„Die Läden machen wieder auf, kaum dass die<br />

Mitarbeiter des Ordnungsamtes durch die<br />

Straße gelaufen sind. Auch eine Strafe von<br />

200 Euro haben die Betreiber in einer Stunde<br />

wieder reingeholt.“<br />

Stephan von Dassel, Bezirksbürgermeister von Mitte, über nicht regelkonforme Spätis<br />

am Rosenthaler Platz und Sprecher<br />

einer Anwohnerinitiative. „Leute<br />

verrichten hier nachts starkalkoholisiert<br />

ihre Notdurft im Freien.“ Allein<br />

rund um den Rosenthaler Platz gebe<br />

es inzwischen 13 Spätis. „Einzelne<br />

beugen massiv das Gewerbe- und<br />

Gesundheitsrecht“, sagte Becker. Er<br />

meint auch das Draußensitzen nach<br />

22 Uhr oder dubiose Beschäftigungsverhältnisse.<br />

Anwohner, die<br />

sich beschwerten, seien sogar vom<br />

Personal bedroht worden. „Und das<br />

Ordnungsamt schreitet nicht ein“,<br />

sagt Becker.Dafür wiederum hat von<br />

Dassel eine Erklärung: „Wir haben<br />

oft leider nur sechs Leute draußen,<br />

dabei soll überall kontrolliert werden.“<br />

Bisher müssen die Mitarbeiter<br />

des Ordnungsamtes tatsächlich bis<br />

22 UhrihreBüros verlassen, sie kommen<br />

also gegen 21 Uhrvon ihrer letzten<br />

Streife, um ihre Bescheide zu<br />

schreiben. Da fängt die Partyvor vielen<br />

Spätis aber erst richtigan.<br />

„Wir haben eine ganz lange Auseinandersetzung<br />

mit dem Senat<br />

über die Ausweitung der Arbeitszeit<br />

gehabt“, sagte von Dassel. Als Kompromiss<br />

dürften Ordnungsamtsmitarbeiter<br />

künftig bis 24 Uhrarbeiten.<br />

Grünen-Politiker Georg Kössler,<br />

der für Neukölln im Abgeordnetenhaus<br />

sitzt, warnt indes davor, alle<br />

Spätis zu verteufeln. In Neukölln<br />

gebe es derzeit einen pensionierten<br />

Polizisten, der Spätis, die gegen die<br />

Regeln verstoßen, anzeige. „Das ist<br />

formal korrekt, aber nicht die <strong>Berliner</strong><br />

Linie.“ Kössler verfolgt lieber<br />

seine Idee, die Sonntagsöffnung zu<br />

legalisieren.„Wenn sich Spätis Aufladestationen<br />

für E-Fahrräder zulegen,<br />

gelten sie rechtlich als Tankstelle.“<br />

Unddie dürften jederzeit öffnen.<br />

Kommentar Seite8<br />

IMAGO<br />

Osten hinkt bei<br />

Einkommen<br />

hinterher<br />

Studie zeigt große<br />

regionale Unterschiede<br />

Wie viel Geld ein deutscher<br />

Haushalt zur Verfügung hat,<br />

hängt starkvon seiner geografischen<br />

Lage ab. Zudiesem Schluss kommt<br />

eine am Mittwoch veröffentlichte<br />

Untersuchung der gewerkschaftsnahen<br />

Hans-Böckler-Stiftung. Das<br />

höchste verfügbare Einkommen haben<br />

demnach die Einwohner im<br />

Landkreis Starnberg bei München<br />

mit jährlich 34 987 Euro pro Person.<br />

In Gelsenkirchen sind es im Schnitt<br />

nur 16 203 Euro. Gemeint ist damit<br />

das Geld, das Privathaushalte abzüglich<br />

Steuern, Sozialabgaben und Sozialtransfers<br />

für den Konsum ausgeben<br />

oder aber sparen können.<br />

Flächendeckend hinkt auch 30<br />

Jahre nach der Wiedervereinigung<br />

Ostdeutschland hinterher. Hier haben<br />

die Einwohner nur in sechs von<br />

77 Kreisen oder kreisfreien Städten –<br />

also rund acht Prozent – jährlich<br />

mehr als 20 000 Euro zur Verfügung.<br />

In Westdeutschland sind es 284 von<br />

324 Kreise und Städte, also rund 88<br />

Prozent. Der Ost-Beauftragte der<br />

Bundesregierung, Christian Hirte<br />

(CDU), kritisierte die Studie. Die Ergebnisse<br />

würden durch Sonderfälle<br />

verzerrt, sagte er im RBB-Inforadio.<br />

So lebten in Süddeutschland, das besonders<br />

gut abgeschnitten hat, viele<br />

Topverdiener großer Unternehmen<br />

und des Spitzensports.Dafür ermögliche<br />

der Osten Durchschnittsverdienern<br />

eine hohe Lebensqualität,<br />

weil die Kosten für Miete und Kinderbetreuung<br />

niedriger seien.<br />

Für den Paritätischen Wohlfahrtsverband<br />

verbirgt sich hinter den regionalen<br />

Diskrepanzen ein massives<br />

Armutsproblem. „Es geht bei Armut<br />

nicht nur um individuelle Schicksale<br />

und Problemlagen, sondern um<br />

echte Strukturprobleme“, sagte<br />

Hauptgeschäftsführer Ulrich Schneider.<br />

(dpa/BLZ) Wirtschaft Seite 6<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH, 11509 Berlin<br />

Redaktion: (030) 63 33 11-457<br />

(Mo-Fr10-16 Uhr), Fax-499;<br />

leser-blz@dumont.de<br />

Leser-Service: (030)23 27-77, Fax-76;<br />

www.berliner-zeitung.de/leserservice<br />

Anzeigen: (030) 23 27-50, Fax: -66 97;<br />

berlin.anzeigen@dumont.de<br />

Postvertriebsstück A6517<br />

Entgelt bezahlt<br />

4<br />

194050<br />

501603<br />

41017<br />

Besser hier.Besser wir.<br />

Joachimsthaler Str. 5–6 ·Friedrichstr.150 ·Schlossstr.18<br />

Wilmersdorfer Str.125 ·Bayreuther Str.37–38<br />

Jetztden hohenGoldpreis nutzen –<br />

Direktbeim Testsieger verkaufen!<br />

Hier bekommen Siemehr fürSchmuck,Uhren undDiamanten.<br />

dtgv.de<br />

TESTSIEGER<br />

Goldankauf-<br />

Filialisten<br />

Test 02/2016<br />

6Anbieter<br />

Auch<br />

Hausbesuche!<br />

In Berlin&Potsdam<br />

Terminvereinbarung:<br />

030 88033970<br />

www.exchange-ag.de<br />

7xinBerlin und Potsdam ·Über 20 xinDeutschland ·Tel.:030 88033970

2* <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Tagesthema<br />

InBrandenburggilt seitWochen<br />

eine hohe Warnstufe für Waldbrände,<br />

Polizei und Feuerwehr<br />

verbieten deswegen das Grillen<br />

und Rauchen. Am Mittwoch schlugen<br />

auch die Brandenburger Bauern<br />

Alarm: Siefürchten um die Getreideernte,<br />

wenn es weiter so trocken<br />

bleibt. Zeitgleich rief der erste <strong>Berliner</strong><br />

Bezirkseine Bewohner zum Gießen<br />

der Stadtbäume auf: In Friedrichshain-Kreuzberg<br />

sollen Bürger<br />

ab sofort zu Kannen und Eimern<br />

greifen und kräftig wässern. Auch<br />

der BUND forderte am Mittwoch<br />

Baumhilfe vonden <strong>Berliner</strong> Bürgern,<br />

egal, in welchem Bezirk sie wohnen.<br />

„Der Boden ist bis in tiefe Schichten<br />

völlig ausgetrocknet, die Stadtnatur<br />

ist am Limit“, schreibt der Naturschutzbund.<br />

Droht ein Dürre-Sommer wie im<br />

vergangenen Jahr? Braune Blätter,<br />

kahle Wiesen, verstaubte Felder?<br />

Undist Berlin darauf vorbereitet?<br />

Umweltverwaltung beruhigt<br />

Derk Ehlert von der Senatsverwaltung<br />

für Umwelt beruhigt: „Wir haben<br />

noch keinen Grund, in Panik zu<br />

verfallen.“ Der Boden sei jetzt zwar<br />

wesentlich trockener als im April<br />

2018, in dem die natürlichen Reservoirs<br />

noch aus dem extrem regenreichen<br />

Jahr 2017 gefüllt waren. Vorallem<br />

die ersten zehn Zentimeter des<br />

Bodens seien stellenweise sehr trocken<br />

–das ist auch das Hauptproblem<br />

für die Bauern: Pflanzen wie<br />

Roggen und Raps reichen nur in geringe<br />

Tiefe. Aus diesem Grund rufe<br />

auch Friedrichshain-Kreuzbergzum<br />

Wässernauf: In diesem Bezirkwüchsen<br />

besonders viele Jungbäume, derenWurzeln<br />

noch nicht tief reichten.<br />

Für die meisten <strong>Berliner</strong> Bäume aber<br />

gelte zurzeit: „Der Boden ist feucht<br />

genug.“<br />

Ähnlich entspannt klingt man<br />

auch bei den <strong>Berliner</strong> Wasserbetrieben,<br />

die am Mittwoch ihre Jahresbilanz<br />

für 2018 vorstellten. Dervergangene<br />

trockene Sommer sei gut gemeistert<br />

worden, sagte der Vorstandsvorsitzende<br />

Jörg Simon.<br />

Trockenheit<br />

<strong>Berliner</strong> Bürger sollen Bäume gießen, in Brandenburg herrscht hohe<br />

Waldbrandgefahr. Wird der Sommer so extrem wie 2018?<br />

(Noch) Kein Grund zur Panik<br />

VonAnnika Leister<br />

Nur eine Birke steht noch: ehemalige Waldfläche bei Fichtenwalde, die 2018 abbrannte.<br />

DPA/RALF HIRSCHBERGER<br />

Positiver Nebeneffekt des Rekordsommers:<br />

Der Trinkwasserverkauf<br />

stieg in Berlin auf insgesamt 223 Millionen<br />

Kubikmeter – 18 Millionen<br />

Kubikmeter mehr als 2017. Auch der<br />

Bilanzgewinn der <strong>Berliner</strong> Wasserbetriebe<br />

verdoppelte sich beinahe<br />

von 60Millionen Euro auf rund 112<br />

Millionen Euro.<br />

2018 aber konnte Berlin auf Reserven<br />

aus 2017 zurückgreifen. Wie<br />

sieht es in diesem Jahr aus? 30 Prozent<br />

der Trinkwasserversorgung<br />

ziehe Berlin aus dem Grundwasser,<br />

erklärte Simon, 70 Prozent aus Uferfiltraten<br />

aus der Nähe von Flüssen<br />

und Seen. Absprachen mit Brandenburgzur<br />

Stauung der Spreeseien bereits<br />

getroffen worden. „Sollten weitere<br />

trockene Sommer kommen,<br />

sind wir gut aufgestellt“, so Simon.<br />

Vorbereitung auf den Starkregen<br />

Dennoch arbeitet das Unternehmen<br />

mit massiven Investitionen daran,<br />

sich auf extreme Wetterphänomene<br />

vorzubereiten. Sorge bereitet dabei<br />

weniger die Sonne, sondern der Regen.<br />

Bilder von blubbernden Gullys<br />

und gefluteten Straßen, durch die<br />

<strong>Berliner</strong> in Badehosen schwimmen,<br />

wie es sie beim Jahrhundertregen im<br />

Sommer 2017 gab, will man vermeiden.<br />

Die Wasserbetriebe legen deswegen<br />

neue Speicher und Stauräume<br />

an: Im Mauerpark baut man<br />

an einem 700 Meter langen Tunnel,<br />

der mehr als 7000 Kubikmeter Wasser<br />

auffangen können soll. In der Sophie-Charlotten-Straße<br />

soll ein<br />

Mischwasser-Speicher in ähnlicher<br />

Größe entstehen. Die Speicher der<br />

Klärwerke Waßmannsdorf und<br />

Schönerlinde werden ausgebaut.<br />

Eine 2018 eigens gegründete Regenwasseragentur<br />

sucht nach Entlastungs-Punkten<br />

in der Stadt und berät<br />

Planer bei großen Bauprojekten.<br />

„Wir müssen uns auf Starkregenfälle<br />

und Wetterextreme gefasst machen“,<br />

sagt Wirtschaftssenatorin Ramona<br />

Pop, die auch Aufsichtsratsvorsitzende<br />

der Wasserbetriebe ist.<br />

„Die Folgen des Klimawandels sind<br />

schon jetzt spürbar.“<br />

Nach Einschätzung des Deutschen<br />

Wetterdienstes könnte<br />

Deutschland ein neuer Dürresommer<br />

bevorstehen, falls die gegenwärtige<br />

Trockenheit in den nächsten<br />

Monaten anhält. Doch was kann<br />

man bereits jetzt zur Wetterentwicklung<br />

des Jahres sagen und welche<br />

Vorhersagen sind überhaupt<br />

möglich? Fragen an den Meteorologen<br />

Jürgen Schmidt vom Wetterkontor.<br />

Herr Schmidt, ist es zurzeit in unserer<br />

Region wirklich ungewöhnlich<br />

trocken?<br />

Ja, seit dem 29. März wurden in<br />

der Messstation Berlin-Tegel nur<br />

vier Prozent der Niederschlagsmenge<br />

gemessen, die durchschnittlich<br />

in diesem Zeitraum fällt. Es waren<br />

nur 1,2 Liter pro Quadratmeter.<br />

Dafür lag die Sonnenscheindauer<br />

Im April fielen in Berlin nur 1,2 Liter Regen pro Quadratmeter<br />

um 15 Prozent über dem Durchschnitt.<br />

Unser Bezugssystem ist dabei<br />

das 30-jährige Mittel der Jahre<br />

1981 bis 2010.<br />

Wie sieht es generell aus? Ist 2019<br />

bisher ein zu trockenes Jahr?<br />

Das kann man nicht sagen. Von<br />

Januar bis März fielen in Berlin<br />

125,3 Liter Niederschlag pro Quadratmeter.<br />

Die Niederschlagsmenge<br />

lag über dem langjährigen<br />

Mittel von 118 Litern. Das Jahr hat<br />

also nicht zu trocken begonnen,<br />

sondern eher niederschlagsreicher<br />

als im Durchschnitt.<br />

Wasist dann die Ursache für die Trockenheit<br />

im April?<br />

Es sind Hochdruckgebiete über<br />

Skandinavien, die sich immer wieder<br />

regenerieren. Sie verhindern<br />

seit Anfang April, dass Tiefs zu uns<br />

Witterung in Brandenburg<br />

Bodenfeuchte in Prozent<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

Januar<br />

2019<br />

Hypothetischer Verlauf<br />

2018<br />

Mittel (1981-2010)<br />

Februar<br />

März<br />

April<br />

Mai<br />

Meteorologe<br />

bei feuchter Witterung<br />

bei trockener Witterung<br />

Juni<br />

Juli<br />

August<br />

September<br />

Oktober<br />

mittlerer Verlauf<br />

November<br />

Dezember<br />

BLZ/HECHER; QUELLE: DWD<br />

durchkommen. Bisher gab es drei<br />

Hochdruckgebiete: „Jana“, „Katharina“<br />

und „Leonore“. Wenn die<br />

Hochs über Skandinavien sich verfestigen,<br />

könnte es durch<br />

die dann vorherrschenden<br />

östlichen Winde weiter<br />

zu trocken bleiben, mit<br />

der Wahrscheinlichkeit<br />

hoher Waldbrandgefahr.<br />

In den nächsten Tagen,<br />

vorallem am kommenden<br />

Wochenende, soll es zunächst<br />

wieder mehr regnen.<br />

Aber bis Monatsende<br />

werden wahrscheinlich<br />

nicht mehr als zehn Liter<br />

pro Quadratmeter zusammenkommen.<br />

Kann man denn jetzt schon voraussehen,<br />

wie der Sommer in diesem<br />

Jahr wird?<br />

Jürgen Schmidt,<br />

Meteorologe vom<br />

Wetterkontor<br />

PRIVAT<br />

Aufden weiteren Verlauf des Jahres<br />

kann man jetzt noch nicht<br />

schließen. Es könnte auch noch einen<br />

feuchten Maiund einen verregneten<br />

Sommer geben. Im<br />

letzten Jahr zum Beispiel<br />

lag im April der Niederschlag<br />

in Berlin um 15<br />

Prozent über dem 30-jährigen<br />

Mittel. Ein Dürresommer<br />

war nicht vorauszusehen<br />

–obwohl es bereits<br />

viele trockene Tage<br />

gab und es im Durchschnitt<br />

um vier Grad Celsius<br />

zu warm war. Interessanterweise<br />

ist in Berlin<br />

der April imDurchschnitt der trockenste<br />

Monat des Jahres, während<br />

es anderswo meist der Februar ist.<br />

DasGespräch führte<br />

Torsten Harmsen.<br />

BERLIN UND BRANDENBURG WETTERLAGE REISEWETTER<br />

Heute versteckt sich die Sonne gelegentlich hinter Wolken. Dabei liegen<br />

die Höchsttemperaturen bei 22 bis 26Grad, und der Wind weht nur<br />

schwach aus westlichen Richtungen. In der Nacht gibt es klaren Himmel<br />

und nur selten Wolken, und die Tiefstwerte machen bei 13bis 10 Grad<br />

halt.<br />

Biowetter: Einige Menschen neigen<br />

zu Kopfschmerzen und Migräneattacken<br />

sowie Schwindelgefühlen.<br />

Schlafstörungen können sich einstellen<br />

und Leistungsdefizite nach 10°/23°<br />

Wittenberge<br />

sich ziehen.<br />

Pollenflug: Derzeit fliegen Pollen<br />

von Birken, Ulmen, Hainbuchen, Eichen<br />

und Buchen in mäßiger bis<br />

hoher Konzentration. Die Belastung<br />

durch Eschenpollen ist mäßig.<br />

Gefühlte Temperatur: maximal 24Grad.<br />

Wind: leichter Wind aus West.<br />

Min./Max.<br />

des 24h-Tages<br />

Brandenburg BERLIN<br />

10°/25° 12°/24°<br />

Luckenwalde<br />

8°/25°<br />

Prenzlau<br />

11°/22°<br />

Cottbus<br />

10°/26°<br />

Freitag<br />

Sonnabend<br />

Sonntag<br />

Gewitter Regen stark bewölkt<br />

12°/24° 9°/17° 7°/15°<br />

Frankfurt<br />

(Oder)<br />

11°/24°<br />

Mitteleuropa befindet sich zwischen hohem Luftdruck über Osteuropa und tiefem<br />

Druck bei Irland. Dadurch scheint häufig die Sonne, doch im Westen und<br />

über dem Bergland sind Wolken mit örtlichen Schauern und Gewittern unterwegs.<br />

Über den Britischen Inseln, Frankreich und der Iberischen Halbinsel regnet<br />

es zum Teil unwetterartig.<br />

Sylt<br />

9°/20°<br />

Hannover<br />

8°/22°<br />

Köln<br />

9°/20°<br />

Saarbrücken<br />

6°/18°<br />

Konstanz<br />

8°/24°<br />

Hamburg<br />

10°/23°<br />

Erfurt<br />

7°/22°<br />

Frankfurt/Main<br />

10°/25°<br />

Stuttgart<br />

8°/25°<br />

Rügen<br />

11°/20°<br />

Rostock<br />

12°/19°<br />

Magdeburg<br />

9°/24°<br />

Nürnberg<br />

6°/25°<br />

München<br />

9°/25°<br />

Dresden<br />

9°/24°<br />

Deutschland: Heute scheint die<br />

Sonne durchweg. Nur hin und wieder<br />

schieben sich harmlose Wolken<br />

davor. Die Werteerreichen maximal<br />

18 bis 26Grad. Die Tiefsttemperaturen<br />

betragen 13 bis 6Grad. Der<br />

Wind weht schwach bis mäßig aus<br />

West. Morgen belaufen sich die<br />

Höchstwerteauf 12 bis 21 Grad.<br />

Dazu ist es stark bewölkt bis bedeckt,<br />

gebietsweise regnet es. Der<br />

Wind weht schwach bis mäßig aus<br />

nordwestlichen Richtungen.<br />

Meerestemperaturen:<br />

Ostsee: 8°-13°<br />

Nordsee: 9°-12°<br />

Mittelmeer: 14°-22°<br />

Ost-Atlantik: 10°-15°<br />

Mondphasen: 26.04. 04.05. 12.05. 18.05.<br />

Sonnenaufgang: 05:48 Uhr Sonnenuntergang: 20:21 Uhr Mondaufgang: 02:01 Uhr Monduntergang: 10:00 Uhr<br />

Lissabon<br />

17°<br />

Las Palmas<br />

22°<br />

Madrid<br />

13°<br />

Reykjavik<br />

13°<br />

Dublin<br />

12°<br />

London<br />

15°<br />

Paris<br />

15°<br />

Bordeaux<br />

19°<br />

Palma<br />

20°<br />

Algier<br />

25°<br />

Nizza<br />

17°<br />

Trondheim<br />

17°<br />

Oslo<br />

16°<br />

Stockholm<br />

15°<br />

Kopenhagen<br />

15°<br />

Berlin<br />

24°<br />

Mailand<br />

20°<br />

Tunis<br />

26°<br />

Rom<br />

26°<br />

Warschau<br />

23°<br />

Wien<br />

26° Budapest<br />

26°<br />

Palermo<br />

31°<br />

Kiruna<br />

9°<br />

Oulu<br />

15°<br />

Dubrovnik<br />

21°<br />

Athen<br />

25°<br />

St. Petersburg<br />

21°<br />

Wilna<br />

21°<br />

Kiew<br />

22°<br />

Odessa<br />

16°<br />

Varna<br />

17°<br />

Istanbul<br />

22°<br />

Iraklio<br />

25°<br />

Archangelsk<br />

7°<br />

Moskau<br />

23°<br />

Ankara<br />

21°<br />

Antalya<br />

28°<br />

Acapulco 33° heiter<br />

Bali 33° Gewitter<br />

Bangkok 39° heiter<br />

Barbados 29° wolkig<br />

Buenos Aires 20° wolkig<br />

Casablanca 21° heiter<br />

Chicago 21° heiter<br />

Dakar 28° sonnig<br />

Dubai 30° wolkig<br />

Hongkong 31° wolkig<br />

Jerusalem 25° heiter<br />

Johannesburg 21° bewölkt<br />

Kairo 31° sonnig<br />

Kapstadt 25° sonnig<br />

Los Angeles 25° sonnig<br />

Manila 35° heiter<br />

Miami 30° wolkig<br />

Nairobi 30° wolkig<br />

Neu Delhi 42° heiter<br />

New York 18° bewölkt<br />

Peking 18° wolkig<br />

Perth 30° sonnig<br />

Phuket 36° heiter<br />

Rio de Janeiro 33° sonnig<br />

San Francisco 21° heiter<br />

Santo Domingo 30° heiter<br />

Seychellen 31° wolkig<br />

Singapur 35° wolkig<br />

Sydney 27° sonnig<br />

Tokio 26° Schauer<br />

Toronto 15° heiter

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 3· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Seite 3<br />

Der<br />

Überflieger<br />

Ekrem Imamoglu am Sonntag in Istanbul<br />

IMAGI IMAGES/NAZIM SERHAR<br />

Ziemlich genau in dem Moment, als<br />

EkremImamoglu auf die Bühne im<br />

Istanbuler Bezirk Maltepe tritt, um<br />

mehr als eine Million seiner Anhänger<br />

zu begrüßen, versucht ein Mobnahe<br />

der Hauptstadt Ankaraauf einem Begräbnis,<br />

seinen Parteichef zu lynchen. Viele Kritiker<br />

des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan<br />

glauben, dass der brutale Angriff geplant<br />

war, umSchockwellen durch die Gesellschaft<br />

zu schicken und damit von der<br />

Massenkundgebung in Istanbul abzulenken,<br />

die ein Beweis für die neue Stärke der Opposition<br />

ist. Tatsächlich wechseln die Fernsehsender<br />

sofort von der Versammlung zum<br />

Schauplatz der Attacke.<br />

Ekrem Imamoglu weiß zu diesem Zeitpunkt<br />

noch nichts vom Überfall auf seinen<br />

Förderer Kemal Kilicdaroglu, den 70-jährigen<br />

Oppositionsführer und Chef der Republikanischen<br />

Volkspartei (CHP). Aber er<br />

kennt die gespannte Stimmung im Land und<br />

in der 16-Millionen-Metropole Istanbul. Er<br />

lässt ein Gebet sprechen – höchst ungewöhnlich<br />

für eine Veranstaltung der säkularen<br />

CHP –und die Nationalhymne singen.<br />

Als er dann spricht, zitiert Imamoglu, 48<br />

Jahre alt, den Republikgründer Atatürk:<br />

„Friede zu Hause, Friede in der Welt“. Erst<br />

ganz zum Schluss erfährt Imamoglu, dass<br />

der Parteichef nur mit knapper Not gerettet<br />

werden konnte.„Das waren bezahlte Schläger.Aber<br />

Liebe und Respekt werden siegen“,<br />

ruft er. Frieden, Liebe und Respekt setzt er<br />

gegen den Hass.<br />

Dramatisches Foto-Finish<br />

Ekrem Imamoglu ist der neue Hoffnungsträger der Türkei.<br />

Der Oppositionspolitiker hat in Istanbul<br />

die Oberbürgermeister-Wahl gewonnen. Sein Aufstieg lässt<br />

Staatspräsident Erdogan zittern<br />

VonFrank Nordhausen<br />

Exakt dreiWochen zuvor hat Imamoglu in einem<br />

dramatischen Foto-Finish die Wahl<br />

zum Oberbürgermeister der Megacity gewonnen<br />

–gegen den früheren Ministerpräsidenten<br />

Binali Yildirim von Erdogans islamischer<br />

Regierungspartei AKP. Nach einem<br />

VierteljahrhundertHerrschaft der Islamisten<br />

hat die säkulare Opposition die größte Stadt<br />

des Landes zurückerobert. „Wer Istanbul gewinnt,<br />

gewinnt die Türkei“, wiederholte<br />

Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan mantrahaft<br />

im Wahlkampf. Mit diesem Ergebnis<br />

hatte er nicht gerechnet –Imamoglus Triumph<br />

ist ein historischer Wendepunkt.<br />

Seither wachsen die Spannungen in der<br />

ohnehin extrem polarisierten Gesellschaft<br />

täglich, denn bisher will die AKP seinen<br />

Wahlsieg nicht anerkennen. Die Partei hat<br />

eine Neuwahl beantragt, über die der Hohe<br />

Wahlrat in dieserWoche entscheiden will. Erdogan,<br />

dessen politischer Aufstieg 1994<br />

ebenfalls in Istanbul begann, bringt nicht<br />

einmal den Takt auf, dem Gewinner zu gratulieren.<br />

Der 65-jährige Autokrat wirkt unsicher.<br />

Mal spricht er vonWahlbetrug der Opposition,<br />

mal redet er vonVerständigung. Auf<br />

einer Beerdigung begegnet er Imamoglu und<br />

würdigt ihn keines Blickes. Der neue Stern<br />

am politischen Himmel der Türkei ist dem<br />

Dauerherrscher sichtlich unheimlich.<br />

Ekremwer? fragten sich vorKurzemauch<br />

noch die meisten Istanbuler, als die CHP ihren<br />

Kandidaten ins Rennen schickte. Imamoglu,<br />

Bürgermeister des westlichen Istanbuler<br />

Bezirks Beylikdüzü, war ein Nobody.<br />

Jetzt ist er der heißeste Anwärter, umErdogan<br />

irgendwann die Präsidentschaft streitig<br />

zu machen. Er gewann die Bosporus-Metropole,<br />

weil er im Wahlkampf moderat auftrat<br />

und damit die brachiale Machtmaschine des<br />

Präsidenten sanft aushebelte. „Niemand<br />

kannte ihn, er wurde völlig unterschätzt“,<br />

sagt der für die Johns-Hopkins-Universität<br />

tätige Türkei-Experte Gareth Jenkins.<br />

Als ihn die nahezu komplett auf Regierungskurs<br />

gebrachte Presse im Wahlkampf<br />

ignorierte, machte Imamoglu aus der Not<br />

eine Tugend. Er nutzte die sozialen Medien,<br />

um seine Auftritte live zuübertragen. Er trat<br />

Erdogan, der die Kommunalwahlen zur Abstimmung<br />

über seine Person und das „Überleben<br />

der Türkei“ ausrief, mit einer versöhnlichen<br />

Kampagne entgegen. Er sprach von<br />

den Sorgen und Nöten der normalen Bürger<br />

–und die betreffen derzeit vorallem dieWirtschaftskrise<br />

des Landes.Die Inflation von20<br />

Prozent frisst die Gehälter und Spareinlagen<br />

auf. DieArbeitslosigkeit hat mit 14,7 Prozent<br />

den höchsten Stand seit zehn Jahren erreicht.<br />

Umfragen zeigen, dass kein Thema<br />

die Menschen mehr bedrückt.<br />

Doch sie wünschen sich auch neue Ideen,<br />

einen neuen Stil, neue Gesichter in der Politik.<br />

Es gebe eine zunehmende „Erdogan-<br />

Müdigkeit“ im Land, sagt Jenkins.„Jeden Tag<br />

redet er auf allen Fernsehkanälen vonTerror,<br />

Angriff auf die Türkei, Verschwörungen. Die<br />

Leute wollen, dass das aufhört.“ Diesem Bedürfnis<br />

komme Imamoglu entgegen. „Er erzeugt<br />

ein Gefühl der Hoffnung. Er hat gezeigt,<br />

dass es möglich ist, die herrschende<br />

Machtelite herauszufordern.“<br />

Vorallem gelingt es ihm, sich auch dem<br />

gegnerischen Lager zuzuwenden –und er<br />

trifft damit auf ein starkes Bedürfnis. „Den<br />

Menschen mit Respekt zu begegnen, zahlt<br />

sich am Schluss immer aus“, sagt er. Dabei<br />

hilft ihm auch seine Herkunft. Wieder Präsident<br />

stammt Imamoglu aus der konservativreligiösen<br />

Schwarzmeerregion, wie jener war<br />

er früher Amateurfußballer. Und auch Imamoglu<br />

ist ein gläubiger Muslim. Er umarmt<br />

Großmütter mit Kopftuch, nennt AKP-Anhänger<br />

zärtlich „Tante“ oder „Onkel“. Das<br />

unterscheidet ihn vonallen anderen führenden<br />

Politikern der traditionell strikt säkularen<br />

CHP und führte ebenso zu Irritationen<br />

wie sein Name, der übersetzt „Sohn des<br />

Imams“ bedeutet. Doch die Zeiten haben<br />

sich geändert.<br />

Im Internet gibt es ein Video mit einer<br />

Szene auf einem Istanbuler Wochenmarkt,<br />

als ein AKP-Anhänger dem Kandidaten Vorwürfe<br />

macht. Die AKP habe Bahnlinien gebaut,<br />

während die CHP Moscheen niedergerissen<br />

habe. „Großvater, ich war noch nicht<br />

mal geboren, als das passierte“, erwidert<br />

Imamoglu lachend und umarmt den Mann.<br />

Am Schluss sagt der Alte: „Ich wähle die CHP<br />

nicht, aber dir will ich meine Stimme geben.“<br />

Millionen Menschen, die religiös sind und<br />

trotzdem für gesellschaftliche Versöhnung<br />

eintreten, bot die CHP bisher keine politische<br />

Heimat –und genau das ändert Imamoglu<br />

gerade.<br />

„Lasst die<br />

Vergangenheit hinter<br />

euch, lasst uns positiv<br />

denken!“<br />

Ekrem Imamoglu,<br />

Oberbürgermeister von Istanbul,<br />

Mitglied der<br />

Republikanischen Volkspartei (CHP)<br />

Auf Twitter zeigt der Neue Familienfotos<br />

mit seiner Frau und den drei Kindern. Er<br />

nennt sich selbst einen „Sozialdemokraten<br />

mit konservativen Wurzeln“, aber er kommt<br />

aus einer starknationalistisch geprägten Familie.Nach<br />

seinem Wahlsieg erinnerte er öffentlich<br />

an den Todestag von Alparslan Türkes,<br />

Gründer der faschistischen Grauen<br />

Wölfe, was viele linke Wähler irritierte. Tatsächlich<br />

habe Imamoglu als junger Mann<br />

mit den Grauen Wölfen sympathisiert, erzählt<br />

Celal Isik von der kleinen grün-linken<br />

Partei, der ihn aus dem Stadtteil Beylikdüzü<br />

persönlich kennt. „Aber im Studium kam er<br />

mit linken Ideen in Berührung und änderte<br />

seine Einstellung. Er ist definitiv kein Rechter<br />

mehr, sondern ein Zentrist – nur deshalb<br />

kann er so viele Menschen erreichen.“<br />

Es sind vor allem die Unterschiede zu Erdogan,<br />

die ihm die Wähler zugetrieben haben.<br />

Er seikein„General“ wie der Staatschef,<br />

sagen CHP-Kollegen, sondernein Teamspieler.<br />

„Lasst die Vergangenheit hinter euch,<br />

lasst uns positiv denken!“, rief Imamoglu<br />

Zehntausenden bei seiner Amtseinführung<br />

zu. Fast wirkt er wie ein konservatives Abbild<br />

eines linken Politikers, der vor wenigen Jahren<br />

die tiefen Gräben in der türkischen Gesellschaft<br />

ebenfalls mit versöhnenden Rhetorik<br />

überbrückte: Selahattin Demirtas, der<br />

charismatische frühere Co-Chef der prokurdischen<br />

Linkspartei HDP,der seit zwei Jahren<br />

wegen angeblicher Terrorpropaganda inhaftiert<br />

ist. Tatsächlich machte Demirtas den<br />

Triumph Imamoglus erst möglich, indem er<br />

seine Anhänger dazu aufrief, den CHP-Kandidaten<br />

ihre Stimme zu geben, um die AKP<br />

aus den Rathäusernzuvertreiben.<br />

Obwohl Erdogan die HDP-Unterstützung<br />

alsVorlage benutzt, um der CHP„Terrorsympathien“<br />

nachzusagen, hatte Imamoglu den<br />

Mut –oder die strategische Umsicht –,Demirtas<br />

nach der Wahl zu loben. „Erist einbewundernswerter<br />

Politiker. Er hat wirklich<br />

eine friedliche, verbindende Rhetorik benutzt,<br />

die universelle Werte hervorhob.“<br />

Imamoglu weiß, dass nur die Hilfe der Kurden<br />

ihm langfristig Erfolge garantiert.<br />

Dass Imamoglu einmal im Istanbuler Rathaus<br />

sitzen würde, hätte sich vor Kurzem<br />

noch kaum jemand vorstellen können. Nach<br />

dem Betriebswirtschaftsstudium in Istanbul<br />

stieg er zunächst in das Bauunternehmen seines<br />

Vaters ein. „Die Familie ist reich“, sagt Celal<br />

Isik. 2008 wurde er Mitglied in der CHP,ein<br />

Jahr später Bezirkschef im konservativen<br />

Stadtviertel Beylikdüzü, wo die säkularePartei<br />

damals praktisch nicht existierte.Erging von<br />

Tür zu Tür,umsich bekannt zu machen. Fünf<br />

Jahrespäter fuhr er einen fulminanten Wahlsieg<br />

ein. Als Bürgermeister ließ er Grünanlagen<br />

einrichten, gründete Bibliotheken, ein<br />

Kulturzentrum. „Erhat sich einen Namen als<br />

ehrlicher,nicht korrupter Verwalter gemacht,<br />

der für Interessenausgleich sorgte“, sagt Isik.<br />

Seine Erfahrungen in der Kommunalpolitik<br />

kommen Imamoglu jetzt zugute. Erhat<br />

auch aus dem desaströsen Abgang des CHP-<br />

Präsidentschaftskandidaten Muharrem Ince<br />

gelernt, der Erdogan im vergangenen Jahr<br />

mit Massenkundgebungen Angst einjagte –<br />

und nach seiner knappen Niederlage einfach<br />

verschwand. Imamoglu bleibt präsent. „In<br />

seinem sanften Äußeren steckt ein stahlharter<br />

Kern. Erzeigt, dass er wirklich gewinnen<br />

will“, sagt der Chefredakteur der exiltürkischen<br />

Internetplattform Ahvalnews, Yavuz<br />

Baydar.<br />

In der Wahlnacht am 31. März kontert<br />

Imamoglu die AKP-freundlichen Hochrechnungen<br />

der staatlichen Nachrichtenagentur<br />

Anadolu, aufgrund derer sich der Gegenkandidat<br />

Yildirim schon zum Wahlsieger erklärt,<br />

mit eigenen CHP-Zahlen, die sich später als<br />

richtig erweisen. Als die AKP das vorläufige<br />

Endergebnis mit seinem Wahlsieg nicht anerkennt<br />

und immer wieder neue Nachzählungen<br />

beantragt, sorgt Imamoglu dafür,<br />

dass seine Anhänger die versiegelten Säcke<br />

mit den Wahlzetteln bewachen. Imamoglu<br />

vermutete hinter der Verzögerungstaktik<br />

nicht nur den Willen Erdogans, die Wahlen<br />

doch noch zu „drehen“, sondern auch den<br />

Versuch, Zeit zu schinden, um Akten verschwinden<br />

zu lassen.<br />

Einzäher Kampf<br />

Siebzehn Tage nach der Wahl bekam er endlich<br />

seine Ernennungsurkunde, und seitdem<br />

zeichnet sich ein zäher Kampf ab.Gegen seine<br />

Anordnung, die städtischen Archiveauf Unregelmäßigkeiten<br />

von unabhängigen Prüfern<br />

durchforsten zu lassen, zogen Abteilungsleiter<br />

vor Gericht und erreichten sofort einen<br />

Stopp der Aktion. DieIstanbuler Stadtverwaltung<br />

hat einen Etat vonüber sechs Milliarden<br />

Euro. Damit lassen sich viele Verwandte,<br />

Freunde und Anhänger versorgen. Vorerst hat<br />

der neue Bürgermeister angekündigt, den Abfluss<br />

vonstädtischen Geldernrigoros zu stoppen.<br />

„Die Zeit der Zuwendungen für ‚den<br />

Mann‘, für Verbände, Personen, Stiftungen<br />

und religiöse Gruppen ist zu Ende“, sagte er.<br />

„Wir werden eine transparente Administration<br />

starten.“ Daskommt einer Kampfansage<br />

an denPräsidenten gleich.<br />

Erdogan schwankt derzeit offenbar zwischen<br />

der Anerkennung der Niederlage, die<br />

ihn von Ressourcen abschneidet, und dem<br />

Machtreflex zu Neuwahlen, mit dem er letztlich<br />

Imamoglu zum Märtyrer machen<br />

würde.„Er steht zwischen Baum und Borke“,<br />

sagt Baydar.„Wenn er Istanbul aufgibt, geht<br />

er ein hohes Risiko ein, setzt er Neuwahlen<br />

durch, ein noch höheres.“ Laut Umfragen<br />

könnte Imamoglu bei einer Neuwahl deutlich<br />

Stimmen gewinnen. Er ist jetzt Oberbürgermeisters<br />

der größten StadtEuropas.Als er<br />

ins Rathaus einzog, hielt er eine kurze Rede<br />

vor den Mitarbeitern. „Ich möchte weder<br />

verehrt noch gefürchtet werden“, sagte<br />

Ekrem Imamoglu. „Ich möchte nur, dass Sie<br />

mit mir zusammenarbeiten, sodass wir die<br />

bestmögliche Arbeit für die Menschen machen<br />

können, die uns gewählt haben.“<br />

Frank Nordhausen überraschte nicht so<br />

sehr der Wahlsieg,sonderndie anschließende<br />

Standhaftigkeit Imamoglus.

4* <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Politik<br />

NACHRICHTEN<br />

HannoversOBwegen<br />

schwerer Untreue angeklagt<br />

In der RathausaffäreinHannoverhat<br />

die Staatsanwaltschaft Oberbürgermeister<br />

Stefan Schostok (SPD) wegen<br />

schwerer Untreue angeklagt.<br />

Schostok soll spätestens seit April<br />

2017 vonunzulässigen Gehaltszuschlägen<br />

für zwei Spitzenbeamte gewusst<br />

haben, die dann mit seinem<br />

Einvernehmen weiter gezahlt wurden.<br />

Dasteilte die Staatsanwaltschaft<br />

HannoveramMittwoch mit.<br />

Insgesamt geht es um zu Unrecht gezahltes<br />

Gehalt in Höhe vonrund<br />

64 000 Euro. (dpa)<br />

Selenskyj fordertschärfere<br />

Sanktionen gegen Russland<br />

Derdesignierte ukrainische Präsident<br />

Wolodymyr Selenskyj hat am<br />

Mittwoch eine Verschärfung der<br />

Sanktionen gegen Russland gefordert.<br />

Hintergrund sind vonMoskau<br />

zuvor erlassene Regeln, durch die<br />

Bewohner der Ostukraine leichter<br />

die russische Staatsbürgerschaft erhalten<br />

sollen. „Die Ukraine zählt auf<br />

die Unterstützung der internationalen<br />

Gemeinschaft (...) und auf eine<br />

Verschärfung des diplomatischen<br />

Drucks sowie der Sanktionen gegen<br />

Russland“, hieß es in einer Erklärung<br />

des Wahlsiegers bei der Präsidentschaftswahl<br />

vomSonntag. (AFP)<br />

Sturgeon will neues<br />

Schottland-Referendum<br />

Dieschottische Regierungschefin<br />

Nicola Sturgeon hat ein zweites Referendum<br />

über eine Unabhängigkeit<br />

Schottlands vonGroßbritannien gefordert.<br />

Ihre Regierung werde„in<br />

Kürze“einen entsprechenden Gesetzesentwurffür<br />

ein neues Referendum<br />

bis 2021 vorlegen, sagte Sturgeon<br />

am Mittwoch vorAbgeordneten<br />

in Edinburgh. (AFP)<br />

Hongkong: Haft für Anführer<br />

der Demokratiebewegung<br />

Die Aktivisten Chan Kin Man (l.) und Benny<br />

Taimüssen für 16 Monate ins Gefängnis. DPA<br />

Viereinhalb Jahrenach der „Regenschirm-Bewegung“<br />

für mehr Demokratie<br />

in Hongkong sind prominente<br />

Anführer der Proteste zu<br />

Haftstrafen vonbis zu 16 Monaten<br />

verurteilt worden. EinHongkonger<br />

Gericht hatte neun Protestführer,<br />

darunter Abgeordnete,Akademiker<br />

und Studentenführer,bereits vor<br />

zwei Wochen der Anstiftung oder<br />

Verschwörung zur Störung der öffentlichen<br />

Ordnung schuldig gesprochen.<br />

Am Mittwoch folgte das<br />

Strafmaß. (dpa)<br />

Empörung über Hinrichtungen<br />

in Saudi-Arabien<br />

DieHinrichtung von37Menschen an<br />

einem TaginSaudi-Arabien hat internationale<br />

Empörung hervorgerufen.<br />

DieMänner hätten keine fairen Prozesse<br />

bekommen, Geständnisse<br />

seien mutmaßlich durch Folter erzwungen,<br />

sagte die UN-Menschenrechtskommissarin<br />

Michelle Bachelet<br />

am Mittwoch. Es sei besonders abscheulich,<br />

weil mindestens drei der<br />

Hingerichteten zum Zeitpunkt der<br />

Verurteilung noch minderjährig gewesen<br />

seien. Laut Aktivisten gehörten<br />

33 der 37 Hingerichteten der schiitischen<br />

Minderheit an. (dpa)<br />

„Sprechen wir über die Stärke des Ostens“<br />

Die designierte FDP-Generalsekretärin Linda Teuteberg über den Aufbau Ost, dieQuote und Christian Lindner<br />

Am Wochenende soll Linda<br />

Teuteberg auf Vorschlag<br />

von Parteichef Lindner zur<br />

neuen FDP-Generalsekretärin<br />

gewählt werden. Im Interview<br />

spricht sie darüber,was sie in der Partei<br />

voranbringen möchte und wie sie<br />

als Brandenburgerin die Interessen<br />

der Ostdeutschen vertreten will.<br />

Christian Lindner und vor ihm<br />

Guido Westerwelle haben als Generalsekretäre<br />

der Partei eine Prägung<br />

gegeben. Wasmöchten Sieinder FDP<br />

gern ändern?<br />

Ich möchte dazu beitragen, dass<br />

wir mit der gesamten Breite unserer<br />

Inhalte, aber auch der Vielfalt des<br />

Personals wahrgenommen werden.<br />

Es gibt unterschiedliche Erfahrungen<br />

und Temperamente in der FDP.<br />

Wir wollen mit unseren Themen Digitalisierung,<br />

Wirtschaft und Finanzenpunkten,<br />

aber auch darüber hinaus<br />

neue Akzente setzen.<br />

Wo muss die FDP besser werden?<br />

Einen Schwerpunkt meiner Arbeit<br />

sehe ich darin, die FDP in gesellschaftliche<br />

Wertedebatten einzubringen:<br />

Wasbedeuten die Wertedes<br />

Grundgesetzes für das Zusammenleben<br />

in einer Einwanderungsgesellschaft?<br />

Wie machen wir unsere Demokratie<br />

widerstandsfähig in Zeiten,<br />

in denen alte Gewissheiten schwinden<br />

und vermeintlich einfache Antworten<br />

locken? Da will ich mitreden<br />

und für die FDP hörbar Akzente setzen.<br />

Sie wurden 1981 in Königs Wusterhausen<br />

geboren, als die Mauer fiel,<br />

waren Sie acht. Was werden Sie anders<br />

machen als ein Generalsekretär,<br />

der aus dem Westen kommt?<br />

Als gebürtige Ostdeutsche bringe<br />

ich eine große Sensibilität für Umbruchsituationen<br />

mit. Ichhabe –wie<br />

viele andere in den sogenannten<br />

neuen Bundesländern–gelernt, dass<br />

sich die Dinge rasant ändernkönnen.<br />

Das geht mit einem Bewusstsein dafür<br />

einher, dass wir ständig etwas für<br />

das tun müssen, was uns in Deutschland<br />

wichtig ist: Freiheit, Demokratie<br />

undWohlstand.<br />

Wiehaben Sieesals Kind selbst erlebt,<br />

plötzlich in einem anderen Staat zu<br />

leben?<br />

Es war weniger einschneidend als<br />

für die Erwachsenen, ich fand das alles<br />

extrem spannend. Ichwar damals<br />

in der dritten Klasse in einer Grundschule<br />

auf dem Land. Dortwar vieles<br />

nicht so ideologisch durchorganisiert<br />

wie in der Stadt. Dennoch wusste ich,<br />

dass man in der Schule besser nicht<br />

darüber sprechen soll, dass man zur<br />

Christenlehre geht. Oder darüber,<br />

dass man sehr viel Kontakt zu Verwandtschaft<br />

imWesten hat.<br />

VonDaniela Vates<br />

Wasist der größte Unterschied in der<br />

politischen Kultur zwischen Ost und<br />

West?<br />

Streit ist ein wichtiges Wettbewerbsverfahren<br />

in der Demokratie.<br />

Genau das wird imOsten aber oft<br />

noch nicht akzeptiert. Dieses Harmoniebedürfnis<br />

gibt es im ganzen<br />

Land, aber in den neuen Bundesländern<br />

schauen besonders viele mit<br />

Geringschätzung auf die ganz normalen<br />

Auseinandersetzungen von<br />

Parteien. Es fehlt oft eine nüchterne<br />

Selbstverständlichkeit im Umgang<br />

mit einem Kernelement der Demokratie,den<br />

streitigen Debatten.<br />

Istesmöglich, dass sich die AfD im Osten<br />

als eine neueVolkspartei etabliert?<br />

Es hilft nichts: DieAfD ist da –und<br />

alle müssen sie inhaltlich stellen.<br />

Dabei dürfen wir uns von ihr aber<br />

nicht die Agenda diktieren lassen.<br />

ZUR PERSON<br />

PHOTOTHEK.NET/FLORIAN GAERTNER<br />

Linda Teuteberg (37) studierte an der Universität Potsdam Jura. 1998 trat sie der FDP-Nachwuchsorganisation<br />

JungeLiberale bei, 2000 folgte der Eintritt in die FDP.<br />

Im Brandenburger Landtag war Teuteberg von2009 bis 2014 Abgeordnete. Seit 2017 ist sie<br />

Mitglied des Deutschen Bundestages. Hier ist sie Obfrau der FDP im Innenausschuss und migrationspolitische<br />

Sprecherin ihrer Partei. Am Wochenende soll Teuteberg auf einem Parteitag<br />

zur Generalsekretärin gewählt werden.<br />

Unbeteiligte Opfer<br />

In Afghanistan sterben mehr Zivilisten durch Regierungstruppen als durch die Taliban<br />

Zwar ist die Zahl der Zivilisten, die<br />

in Afghanistan durch Aufständische<br />

oder Sicherheitskräfte getötet<br />

oder verletzt wurden, zu Beginn des<br />

Jahres auf den niedrigsten Erst-<br />

Quartals-Stand seit 2013 gesunken,<br />

allerdings gibt es auch eine sehr problematische<br />

Entwicklung, wie aus<br />

dem Bericht der Afghanistan-Mission<br />

Unama hervorgeht.<br />

Regierungstruppen und ihre internationalen<br />

Unterstützer waren in<br />

den ersten drei Monaten des Jahres<br />

für 305 und damit für mehr tote Zivilisten<br />

verantwortlich als Rebellengruppen<br />

wie die Taliban oder der Islamische<br />

Staat, die 227 Menschen<br />

auf dem Gewissen haben. 581 Opfer<br />

gab es unter Zivilisten vonJanuar bis<br />

März insgesamt. Die Opfer von Pro-<br />

Regierungs-Kräften starben der Uno<br />

zufolge vorallem durch Luftangriffe,<br />

die zum Teil auch durch internationale<br />

Unterstützertruppen ausgeführtwurden.<br />

Die FDP forderte angesichts der<br />

Uno-Zahlen die Bundesregierung<br />

auf, den Bundeswehr-Einsatz in Afghanistan<br />

zu überprüfen. Die deutschen<br />

Soldaten bilden dort auch af-<br />

ghanische Sicherheitskräfte aus.<br />

„Überprüft werden muss unter anderem,<br />

ob die Ausbildung der Sicherheitskräfte<br />

ausreichend ist, ob<br />

sie verändert oder sogar beendet<br />

werden muss. Zentraler Bestandteil<br />

der Ausbildung muss sein, dass der<br />

Schutz der Zivilbevölkerung Vorrang<br />

hat“, sagte die Vize-Fraktionschefin<br />

Marie-Agnes Strack-Zimmermann<br />

der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> (RedaktionsnetzwerkDeutschland).<br />

Der verteidigungspolitische Sprecher<br />

der Unionsfraktion, Henning<br />

Otte (CDU), nannte den Einsatz der<br />

Bundeswehr „wichtig und sinnvoll<br />

Ist Angela Merkels Flüchtlingspolitik<br />

die Ursache des großen Erfolgs der<br />

AfD im Osten?<br />

Die Migrationspolitik ist ein<br />

wichtiger Faktor, aber nicht die einzige<br />

Ursache.Esgibt im Osten bei einem<br />

Teil der Menschen noch immer<br />

ein tiefsitzendes Unbehagen gegenüber<br />

dem demokratischen Prozess,<br />

der anstrengend ist und oft lange<br />

dauert. Viele Menschen haben das<br />

Gefühl, mehr als genug Veränderung<br />

erlebt zu haben. Sie fühlten sich<br />

durch den Flüchtlingszuzug überrumpelt.<br />

Die Kanzlerin, aber auch<br />

anderehätten da mehr auf die Bevölkerung<br />

zugehen und früh die Debatte<br />

suchen sollen, wie Integration<br />

zu bewältigen ist. Zu lange herrschte<br />

Sprachlosigkeit im Land. Unddaraus<br />

wurde dann Verständnislosigkeit.<br />

Der demografische Wandel trifft die<br />

neuen Bundesländer besonders stark,<br />

weil viele Jüngere inden Westen gegangen<br />

sind. Waswollen Sie tun, um<br />

die Entwicklung umzukehren?<br />

Wir müssen mehr über die Stärken<br />

Ostdeutschlands sprechen und<br />

noch mehr aus ihnen machen. Wir<br />

haben eine tolle Hochschullandschaft,<br />

attraktive Städte. In ihnen<br />

müssen wir eine Gründerkultur befördern,<br />

die ermöglicht, dass junge<br />

Menschen nach dem Studium bleiben.<br />

Wir wollen die Dinge nicht depressiv<br />

angehen, sondern wir haben<br />

allen Anlass zur Zuversicht.<br />

Die Linke ruft nach einem Untersuchungsausschuss<br />

zur Treuhand, Grünen-Fraktionschefin<br />

Katrin Göring-<br />

Eckardt will darüber reden, ob das<br />

das richtige Mittel für neue Aufklärung<br />

ist. Wasmeinen Sie?<br />

Die Treuhandanstalt darf nicht<br />

immer wieder zur erinnerungspolitischen<br />

Bad Bank gemacht werden.<br />

Die Forderung nach einem weiteren<br />

Untersuchungsausschuss ist ein<br />

rückwärtsgewandtes Ablenkungsmanöver,<br />

das keinen Arbeitsplatz<br />

zurückbringt. Wir treten für eine seriöse<br />

wissenschaftliche Aufarbeitung<br />

der Treuhand-Akten ein, die im<br />

Übrigen längst begonnen hat: Ein<br />

Forschungsprojekt des Instituts für<br />

Zeitgeschichte (IfZ) wird einen ersten<br />

aktenfundierten Einblick in die<br />

Treuhandarbeit liefern. Es ist abwegig,<br />

neue Ausschüsse oder Kommissionen<br />

einzurichten, ehe die Ergebnisse<br />

dieser IfZ-Untersuchungen<br />

vorliegen. Eine offene gesamtgesellschaftliche<br />

Debatte über Schmerzhaftes,<br />

über Enttäuschungen und<br />

Fehler im Zuge des Einigungsprozesses<br />

allerdings finden wir Freien Demokraten<br />

außerordentlich wichtig.<br />

Lindner hat sich auch deshalb für Sie<br />

entschieden, um die Partei personell<br />

breiter aufzustellen –etwa, um den<br />

Osten besser einzubinden. Eine Frauenquote<br />

lehnen Sie ab. Hätten Sie<br />

Angst, sonst als Quotenfrau zu gelten?<br />

Nein, ich hätte davor keine Angst.<br />

Das ist aber gar nicht die entscheidende<br />

Frage. Wichtig ist das Ziel,<br />

dass Frauen in Führungspositionen<br />

in der Partei stärker vertreten sind.<br />

Dafür setzen wir auf ein Modell, bei<br />

dem die Parteiuntergliederungen<br />

Zielvereinbarungen abschließen.<br />

Das hat gegenüber einer Quote den<br />

Vorteil, flexibel und individuell auf<br />

die Gegebenheiten vorOrt eingehen<br />

zu können. Dort, wo schon viele<br />

Frauen sind, kann die Zielvereinbarung<br />

besonders ehrgeizig sein. Anderswo<br />

müssen erst einmal Frauen<br />

als Mitglieder geworben werden.<br />

Beides bedingt einander und hinzukommen<br />

muss ein mentaler, kultureller<br />

Wandel.<br />

DasGespräch führte Tobias Peter.<br />

für ein stabiles Afghanistan“. Grünen-Außenexperte<br />

Omid Nouripour<br />

verwies darauf, dass die Zahl der zivilen<br />

Opfer, die durch Angriffe der afghanischen<br />

Sicherheitskräfte und der<br />

internationalen Koalition umgekommen<br />

seien, in den letzten zehn Jahren<br />

deutlich zurückgegangen sei. „Die<br />

Ausnahme sind die Angriffe der USA<br />

und der afghanischen Luftwaffe, die<br />

Zivilisten unnötig in Gefahr bringen<br />

und wenig zur effektiven Terrorbekämpfung<br />

beigetragen haben.“<br />

Vom Verteidigungsministerium<br />

gab es zunächst keine Stellungnahme.<br />

Das<br />

Phantom<br />

greift ein<br />

Joe Biden will<br />

US-Präsident werden<br />

VonKarlDoemens, Washington<br />

Bislang gleicht der Mann einem<br />

Phantom. Mit sechs oder sieben<br />

Prozentpunkten Vorsprung führt er<br />

bei Umfragen die lange Liste der demokratischen<br />

Präsidentschaftsanwärter<br />

in den USA an. Doch seit Monaten<br />

rätseln die Auguren, ob JoeBiden<br />

überhaupt antritt. An diesem<br />

Donnerstag nun dürfte der Ex-Stellvertreter<br />

von Barack Obama den<br />

Schleier lüften: In einem Videospot<br />

will er nach Medienberichten offiziell<br />

seine Kandidatur verkünden.<br />

Schon die elektronische Botschaft<br />

wirdinteressant: Vertraute berichten,<br />

dass der 76-Jährige darin das vergiftete<br />

Klima im Land anprangern und<br />

sich als ebenso entschlossene wie erfahrene<br />

AlternativezuDonald Trump<br />

präsentieren will, ohne den Präsidenten<br />

direkt anzugreifen. Das würde<br />

zum Image des Sohns eines Autoverkäufers<br />

passen, der als Mann der<br />

Mitte besonders unter weißen Arbeiternbeliebt<br />

ist.<br />

Für Biden ist es der dritte Anlauf.<br />

1987 zog ersich nach sechs Wochen<br />

wegen eines Plagiatsverdachts zurück.<br />

2007 schied er früh in den Vorwahlen<br />

aus. 2015 verzichtete der<br />

Mann, der seine erste Frau und eine<br />

Tochter bei einem Autounfall verlorenhatte,nach<br />

dem Krebstod seines<br />

Sohnes Beau darauf, Obamas Nachfolge<br />

anzustreben. Doch Biden gab<br />

nie auf. Seine positive Ausstrahlung<br />

und die menschliche Anteilnahme<br />

am Leiden und Sterben des befreundeten<br />

republikanischen Senators<br />

John McCain brachten ihm viele<br />

Sympathien ein.<br />

Joe Biden diente von 2009 bis 2017 Barack<br />

Obama als Vizepräsident.<br />

AP<br />

Seine Authentizität und enorme<br />

Erfahrung in der Außen- und Wirtschaftspolitik<br />

nach 36 Jahren im Senat<br />

und acht Jahren im Vizepräsidentenamt<br />

sind Bidens stärkste<br />

Pfunde. Doch die lange Vorgeschichte<br />

könnte auch seine größte<br />

Bürde werden. Inmitten einer inzwischen<br />

deutlich linkeren, bunteren<br />

und weiblicheren Partei wirkt der Elder<br />

Statesman leicht wie ein weißer<br />

Mann vongestern.<br />

Zwar hat er sich früher als andere<br />

für strengere Waffengesetze und die<br />

Ehe für alle ausgesprochen, vor 28<br />

Jahren aber Vorwürfe wegen sexueller<br />

Belästigung bei der Berufung eines<br />

Verfassungsrichters ignoriert. Er<br />

selbst geriet kürzlich wegen seines<br />

Hangs zur physischen Nähe in die<br />

Kritik.<br />

Vielen jungen linken Abgeordneten<br />

erscheint Biden zudem politisch<br />

zu moderat. Seine Anhänger kontern,<br />

dass alleine ein kompromissfähiger<br />

Pragmatiker die industriell geprägten<br />

Swing-States gewinnen<br />

kann, die für die Demokraten unverzichtbar<br />

sind. Das sieht Trump offenbar<br />

genauso: Als „Sleepy Joe Biden“<br />

versucht er, seinen Angstgegner<br />

zu verharmlosen.<br />

Zunächst muss Biden dringend<br />

seine Kriegskasse für den teuren Vorwahlkampf<br />

füllen. Seine 19 Wettbewerber<br />

sammeln schon seit Monaten.<br />

Alleine der linke Senator Bernie Sanders<br />

verfügt über ein gewaltiges Polster<br />

von26Millionen Dollar.Noch vor<br />

seiner ersten öffentlichen Rede besucht<br />

Biden daher eine Spendengala.<br />

DerEintritt kostet 2800 Dollar

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 5 *<br />

·························································································································································································································································································<br />

Politik<br />

Auf dem Abstellgleis<br />

Tübingens grüner Bürgermeister Boris Palmer kritisiert die Multi-Kulti-Werbung der Bahn. Seine Partei reagiert genervt. Zustimmung erhält er von der AfD<br />

VonChristian Burmeister<br />

Startseite des Internetauftritts der Deutschen Bahn<br />

Die Grünen sind schwer<br />

genervt von Boris Palmer.Der<br />

Tübinger Oberbürgermeister<br />

hat auf<br />

der Startseite der Deutschen Bahn<br />

Fotos entdeckt, über die er sich aufgeregt<br />

hat –und dies direkt hinausposaunt.<br />

Nun tobt eine Rassismus-<br />

Debatte um den Grünen-Politiker.<br />

Die Bahn zeigt auf ihrer Internetseite<br />

Bilder von zufriedenen Reisenden<br />

mit unterschiedlicher Hautfarbe<br />

– darunter den dunkelhäutigen<br />

Sternekoch Nelson Müller, die türkischstämmige<br />

TV-Moderatorin Nazan<br />

Eckes, eine dunkelhäutige Frau<br />

mit ihrem Baby und den ehemaligen<br />

Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg.<br />

„Ich finde es nicht nachvollziehbar,<br />

nach welchen Kriterien die<br />

,Deutsche Bahn‘ die Personen ausgewählt<br />

hat“, schrieb Palmer auf Facebook.<br />

„Welche Gesellschaft soll<br />

das abbilden?“ Die Reaktionen ließen<br />

nicht lange auf sich warten.<br />

„Herr Palmer hat offenbar Probleme<br />

mit einer offenen und bunten Gesellschaft“,<br />

antwortete die Bahn.<br />

„Solch eine Haltung lehnen wir ab.“<br />

Undauch den Grünen schien das<br />

Posting ihres Kollegen peinlich. Bundesgeschäftsführer<br />

Michael Kellner<br />

lobte die Kampagne demonstrativ:<br />

„Die Bahn ist für alle da, und dass sie<br />

mit Vielfalt wirbt, begrüße ich. Es<br />

zeigt die gesellschaftliche Realität.“<br />

Andere prominente Grünen-Politiker<br />

wollten sich auf Nachfrage zu<br />

Palmer „lieber nicht“ äußern.<br />

Rosberg schrieb auf Twitter:„Herr<br />

Palmer, Sie wollen spalten und Menschen<br />

ausgrenzen. Nicht mit mir. Ich<br />

bin Sohn eines Finnen und einer<br />

Deutschen.Völkervielfalt liegt in meinen<br />

Genen.“ Auch Sternekoch Müller<br />

äußerte sich öffentlich: „Ich bin tief<br />

bestürzt, dass ein Mensch in so einer<br />

verantwortlichen Position diese Diskussion<br />

erneut auf so eine negative<br />

Art und Weise anfeuert. Ich fühle<br />

mich als Schwabe persönlich diskriminiert,<br />

weil ich nie das Gefühl hatte,<br />

DEUTSCHE BAHN<br />

dass ich etwas anderes bin als meine<br />

Freunde und Mitmenschen in meiner<br />

Heimat Deutschland.“<br />

Öffentliche Zustimmung erhielt<br />

Palmer lediglich aus der AfD.Alexander<br />

Gauland erklärte,die Bahn wolle<br />

nicht die Realität in den Zügen abbilden,<br />

sondern „sich in einer gesell-<br />

schaftspolitischen Debatte politisch<br />

einseitig positionieren und ,Haltung‘<br />

zeigen“. Dies sei aber nicht ihreAufgabe.<br />

Der Tübinger Grünen-Landtagsabgeordnete<br />

Daniel Lede Abal legte<br />

Palmer einen Rückzug aus dem Amt<br />

nahe.Der in Provokationen geübte Politiker<br />

fragte seine Kritiker mit gespielter<br />

Naivität zurück: „Wenn die Auswahl<br />

dieser Bilder vollkommen belanglos,<br />

normal, unbedeutend ist,<br />

warum regt ihr euch dann so auf?“ Am<br />

Mittwoch legte Palmer in einer Erklärung<br />

nach:„Man kann als Angehöriger<br />

der Mehrheit der Deutschen ohne Migrationshintergrund<br />

–offiziell sind es<br />

60 %–den Eindruck bekommen, dass<br />

man selbst nicht mehr durch die Bahn<br />

angesprochen werden soll.“ Er habe<br />

die drei Prominenten bei seinem ursprünglichen<br />

Posting nicht erkannt,<br />

schrieb Palmer weiter.<br />

Bahnsprecher Achim Stauß erklärte<br />

der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> (RedaktionsnetzwerkDeutschland):<br />

„Die Fotoauswahl<br />

wurde rein inhaltlich getroffen.<br />

Jedes Foto steht für ein Produktthema<br />

der DB: Nico Rosberg<br />

steht für das Thema Schnelligkeit.<br />

Nelson Müller repräsentiert Bordgastronomie<br />

und Nachhaltigkeit<br />

und Nazan Eckes zeigt die Themen<br />

digitale Services und Entertainment.“<br />

Die beiden anderen Fotos<br />

stünden für Familien- und Geschäftsreisen.<br />

Die Bahn trete für<br />

Vielfalt ein, schließlich gehörten Kolleginnen<br />

und Kollegen aus über 100<br />

Nationen zur DB-Familie,soStauß.<br />

Und auch Palmer zog eine erste<br />

Konsequenz. Laut Stuttgarter <strong>Zeitung</strong><br />

und Stuttgarter Nachrichten<br />

will er ab diesem Donnerstag vorübergehend<br />

nichts mehr auf Facebook<br />

posten. (mit dpa)<br />

Selbstmordattentäter<br />

waren gut gebildet<br />

Sri Lanka tauscht Führung der Sicherheitsdienste aus<br />

„Es war ein großer<br />

Fehler, dass wichtige<br />

Informationen<br />

über Attentatspläne<br />

nicht weitergegeben<br />

wurden.“<br />

Ruwan Wijewardene,<br />

Vizeverteidigungsminister<br />

Sri Lankas Regierung hatte bereits<br />

Fehler bei der Weitergabe vonGeheimdienstinformationen<br />

vor den<br />

Anschlägen vomOstersonntag eingeräumt.<br />

Jetzt hat sie erste Konsequenzen<br />

gezogen. Staatspräsident Maithripala<br />

Sirisena wies den Polizeichef<br />

des Inselstaates und einen hochrangigen<br />

Beamten im Verteidigungsministerium<br />

am Mittwoch an, ihreKündigungen<br />

einzureichen, wie sein Büro<br />

mitteilte.Die Regierung gab am Mittwoch<br />

einige Details über die Attentäter<br />

bekannt, die Hintergründe blieben<br />

aber größtenteils ungeklärt.<br />

Präsident Sirisena hatte am<br />

Dienstagabend angekündigt, innerhalb<br />

von 24Stunden die Führungen<br />

der Sicherheitsbehörden des Landes<br />

auszutauschen. Hinweise von ausländischen<br />

Geheimdiensten auf Anschlagspläne<br />

seien nicht an ihn weitergegeben<br />

worden, sagte er zur Begründung.<br />

Sieben sri-lankische Selbstmordattentäter<br />

hatten sich am Ostersonntag<br />

nahezu gleichzeitig in drei Kirchen<br />

in mehreren Städten und drei<br />

Luxushotels in der Hauptstadt Colombo<br />

in die Luft gesprengt. Einige<br />

Stunden später gab es zwei weitere<br />

Explosionen in einem kleinen Hotel<br />

und in einer Wohngegend in Voror-<br />

Trauernde nehmen Abschied von den Anschlagsopfern.<br />

ten Colombos.Ein weiterer Anschlag<br />

auf ein Fünf-Sterne-Hotel scheiterte.<br />

Die Zahl der Toten lag nach Polizeiangaben<br />

vom Mittwoch bei 359 –<br />

darunter waren laut Außenministerium<br />

34 Ausländer, 14wurden noch<br />

vermisst. Auch ein Deutsch-Amerikaner<br />

wurde getötet, wie das Auswärtige<br />

Amt mitteilte. Mehr als 400<br />

Verletzte wurden nach Angaben der<br />

Polizei noch in Krankenhäusern behandelt.<br />

60 Menschen waren laut<br />

Polizei am Mittwoch in Gewahrsam,<br />

alle seien SriLanker.<br />

Vize-Verteidigungsminister Ruwan<br />

Wijewardene sagte am Mittwoch,<br />

die meisten der Attentäter<br />

seien gebildet gewesen und hätten<br />

der oberen Mittelschicht angehört.<br />

Sie hätten im Ausland studiert –einer<br />

von ihnen vermutlich in Großbritannien<br />

und Australien. Insgesamt<br />

seien neun Selbstmordattentäter<br />

an den Anschlägen beteiligt gewesen,<br />

darunter eine Frau. Acht von<br />

ihnen seien bislang identifiziertworden,<br />

sagte Wijewardene. Mögliche<br />

Verbindungen zur Terrormiliz Islamischer<br />

Staat (IS) würden geprüft.<br />

Der IS hatte die Selbstmordanschläge<br />

für sich reklamiert. DieEchtheit<br />

der Nachricht ließ sich nicht unabhängig<br />

überprüfen. Als Täter<br />

macht Sri Lanka eine einheimische<br />

Islamistengruppe verantwortlich,<br />

die aber Hilfe aus dem Ausland gehabt<br />

haben müsse. Nach Einschätzung<br />

der Regierung waren die Anschläge<br />

als Vergeltung für den Anschlag<br />

auf Moscheen im neuseeländischen<br />

Christchurch im März<br />

gedacht.<br />

Nach Angaben von Sri Lankas<br />

Premierminister Ranil Wickremesinghe<br />

waren noch einige Verdächtige<br />

auf der Flucht, manche von ihnen<br />

seien im Besitz von Sprengstoff.<br />

Mehrere verdächtige Gegenstände<br />

wurden am Mittwoch in der Hauptstadt<br />

Colombo kontrolliert gesprengt.<br />

Es handelte sich aber um<br />

Fehlalarme. (dpa)<br />

AFP<br />

60%<br />

RADIKAL<br />

BISZU<br />

ZUSÄTZLICHE MÖBELSCHNÄPPCHEN:<br />

500.- GESCHENKT! 1)<br />

SOFORT-ERSPARNIS bei Ihrem nächsten<br />

Einkauf ab einem Einkaufswert von 2.000.-<br />

NUR IN DEN ABTEILUNGEN<br />

MÖBEL, KÜCHEN &<br />

MATRATZEN<br />

Gültig vom 25.04.<br />

bis 30.04.2019!<br />

1) Diesen Betrag verrechnen wir Ihnen bei Vorlage dieses Gutscheins bei Ihrem nächsten MÖBEL KRAFT-Einkauf abeinem Einkaufswert von<br />

2.000.-.Gutschein innerhalb des Aktionszeitraumsnur 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar.Gutschein ist anrechenbar auf einen Neukauf<br />

bei MÖBEL KRAFT ab dem 25.04.19 bis einschließlich 30.04.19. Barauszahlung nicht möglich. Keine Anrechnung auf Kaufabschlüsse vor dem<br />

25.04.19. Gutschein ist nicht übertragbar und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind<br />

Artikel ausden AbteilungenLampe und Elektro, Textilien, Teppiche,Boutique, Babymarkt und Depot sowie Gutscheine und Bücher.Und Artikel<br />

der Marken Aeris, B-Collection, Conform, Erpo, Flexa, Henders &Hazel, Gallery M, Kettler, Lifetime, Miele, Möbel von Leonardo, JOOP!, Jette<br />

Joop, Musterring, Naturstücke, Rolf Benz, Sieger, Spectral, Stressless, Tempur, Walden, Zebra und aus der Abteilung Gartenmöbel die Marken<br />

Angerer, Doppler, Lafuma, Landmann, MWH, Niehoff contract, Hartman, Ploss und Schneider. Ebenfalls ausgenommen sind bereits reduzierte<br />

Möbel, Küchen, Matratzen oder als Aktionspreisgekennzeichnete Artikel.<br />

www.moebel-kraft.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 10.00 –20.00 Uhr<br />

Möbel-Kraft Marzahn GmbH &Co. KG, Märkische Spitze 13, 12681 Berlin. Tel. 030/666270-0<br />

Möbel-Kraft GmbH &Co. KG, Pankstraße 32-39, 13357 Berlin. Tel. 030/76107-0<br />

Möbel-Kraft GmbH &Co. KG, Frankfurter Chaussee 50, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf. Tel. 033439/70-0<br />

SCHNÄPPCHEN-<br />

WOCHEN!<br />

WOCHEN!<br />

WEGENSORTIMENTSWECHSEL<br />

REDUZIERT<br />

SCHLEMMER-COUPON<br />

NUR GÜLTIG VOM 25.04. BIS 30.04.19<br />

Familienplatte:<br />

9.<br />

2Schnitzel,<br />

10 Chicken Nuggets<br />

Pro Portion<br />

und Pommes Frites.<br />

je 20.80<br />

Symbolfoto<br />

Nur im KRAFT Restaurant gegenVorlage desCoupons einzulösen.<br />

Kein Außer-Haus-Verkauf. Solange der Vorrat reicht.<br />

In den Abteilungen<br />

Geschenkartikel,<br />

Textilien und Haushalts-<br />

waren.<br />

90

6* <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Wirtschaft<br />

NACHRICHTEN<br />

MÄRKTE<br />

150 Strafverfahren<br />

nach Panama-Papers<br />

Im Zuge der Enthüllungen der Panama-Papers<br />

sind in rund 150 Fällen<br />

Steuerstrafverfahren eingeleitet<br />

oder laufende Verfahren unterstützt<br />

worden. DieSteuermehreinnahmen<br />

lägen bundesweit bei 4,2 Millionen<br />

Euro,sagte Hessens Finanzminister<br />

Thomas Schäfer (CDU). Hessen<br />

wertet bundesweit federführend die<br />

Ergebnisse der Finanzströme in die<br />

Steueroase aus.Dies macht seit eineinhalb<br />

Jahren ein achtköpfiges Ermittlerteam<br />

der Steuerverwaltung in<br />

Kassel gemeinsam mit dem Bundeskriminalamt.<br />

VordreiJahren hatte<br />

ein internationales Mediennetzwerk<br />

Details über Briefkastenfirmen in<br />

Panama enthüllt. (dpa)<br />

DAX-30 in Punkten<br />

▲ 12313,16 (+0,63 %)<br />

25.1.19<br />

24.4.19<br />

Rohöl je Barrel Brent inUS-Dollar<br />

▲ 74,51 (+0,20 %)<br />

25.1.19<br />

24.4.19<br />

Euro in US-Dollar<br />

▼ 1,1209 (–0,32 %)<br />

Nissan senkt<br />

Gewinnprognose<br />

25.1.19<br />

Standder Daten: 24.04.2019 (21:50 Uhr)<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

Quelle<br />

24.4.19<br />

Inmitten des Finanzskandals um<br />

den früheren Nissan-Chef Carlos<br />

Ghosn hat Japans zweitgrößter<br />

Autobauer seine Gewinnprognose<br />

deutlich nach unten korrigiert. Für<br />

das am 31. Märzabgelaufene Geschäftsjahr<br />

2018/19 hatte Nissan im<br />

Februar noch einen Betriebsgewinn<br />

von450 Milliarden Yen(3,6 Milliarden<br />

Euro)erwartet, nun senkte der<br />

Autobauer den Wert um fast 30 Prozent<br />

auf 318 Milliarden Yen(rund<br />

2,5 Milliarden Euro). Auch die Prognose<br />

für den Nettogewinn senkte<br />

Nissan nun. Statt 410 Milliarden Yen<br />

(3,3 Milliarden Euro)werden nun<br />

22 Prozent weniger erwartet,<br />

319 Milliarden Yen(2,5 Milliarden<br />

Euro). (dpa)<br />

Pilotenstreik in<br />

Skandinavien droht<br />

VonFreitaganbleiben wohl viele SAS-<br />

Maschinen am Boden. FOTO: JOHAN NILSSON/DPA<br />

Wegen eines drohenden Pilotenstreiks<br />

am Wochenende hat die<br />

skandinavische Fluggesellschaft SAS<br />

Passagieren eine Umbuchung ihrer<br />

Reisen angeboten. Werbesorgt sei,<br />

dass sein Flug vondem Streik ab diesem<br />

Freitag betroffen sei, könne kostenfrei<br />

umbuchen, teilte die Airline<br />

mit. Möglich sei dies mit allen Flügen<br />

bis einschließlich Montag. Das<br />

Unternehmen sei aber bestrebt, eine<br />

Einigung mit den Piloten zu erzielen<br />

und einem Konflikt zu entgehen. Die<br />

skandinavische Pilotenvereinigung<br />

SPG will in Dänemark, Norwegen<br />

und Schweden streiken. (dpa)<br />

Boeing kassiert<br />

Ziele für 2019<br />

DerUS-Flugzeugbauer Boeing hat<br />

zu Jahresbeginn deutlich weniger<br />

verdient und nach den Abstürzen<br />

zweier 737-Max-Maschinen seine<br />

Ziele für 2019 gestrichen. Da weiter<br />

unklar ist, wann und zu welchen Bedingungen<br />

der absatzstärkste Flugzeugtyp<br />

wieder abheben darf, soll<br />

eine neue Prognose erst zu einem<br />

späteren Zeitpunkt bekannt gegeben<br />

werden, teilte der Airbus-Rivale<br />

mit. Im ersten Quartal brach Boeings<br />

Gewinn verglichen mit dem<br />

Vorjahreszeitraum um 13 Prozent<br />

auf 2,1 Milliarden Dollar (1,9 Milliarden<br />

Euro)ein. Weil der Hersteller<br />

keine Maschinen des Typs 737 Max<br />

mehr auslieferndarf, fiel der Umsatz<br />

um 2Prozent auf 22,9 Milliarden<br />

Dollar. (dpa)<br />

Volkswagen hat zwei Autos mitunterschiedlichemAntrieb über denganzen Lebenszyklus verglichen.<br />

Von Frank-Thomas Wenzel<br />

Über die Klimabilanz von<br />

Elektroautos wird heftig<br />

gestritten. Am Mittwoch<br />

hat Volkswagen die<br />

Daten einer Lebenszyklus-Analyse<br />

für einen VW Golf vorgelegt. Sie<br />

kommt zu dem Ergebnis, dass der<br />

Stromer klar im Vorteil sei. Das Ifo-<br />

Institut hat hingegen kürzlich eine<br />

Studie veröffentlicht, die Dieselautos<br />

im Vorteil sieht. Wir erläutern, was<br />

hinter den gegensätzlichen Ergebnissen<br />

steckt.<br />

Reiches Starnberg –armes Gelsenkirchen<br />

Eine Studie belegtdas drastische Wohlstandsgefälle in Deutschland, vor allemder Ostenhinkthinterher–undBerlin?<br />

Von Alexander Sturm<br />

InDeutschland gibt es nach wievor<br />

einriesiges Wohlstandsgefälle zwischen<br />

den Regionen. Im bundesweit<br />

wohlhabendsten Landkreis Starnberg<br />

bei München war das durchschnittlich<br />

verfügbarePro-Kopf-Einkommen<br />

der Privathaushalte zuletzt<br />

mit 34987 Euro mehr als doppelt so<br />

hoch wie in Gelsenkirchen. DieStadt<br />

in Nordrhein-Westfalen bildete mit<br />

16203 Euro proKopfdas Schlusslicht<br />

der Einkommensrangliste.<br />

Das geht aus einer neuen Studie<br />

des Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen<br />

Instituts (WSI) der gewerkschaftlichen<br />

Hans-Böckler-Stiftung<br />

hervor. Städte und Kreise mit<br />

besonders niedrigem Einkommen<br />

waren demnach in Teilen des Ruhrgebiets,<br />

des Saarlands und Niedersachsens<br />

zu finden. Doch vor allem<br />

Ostdeutschland liege auch 30 Jahre<br />

nach der Wende weiterhin deutlich<br />

hinter dem restlichen Bundesgebiet,<br />

berichteten die Forscher.<br />

In nur sechs von 77 Ostkreisen<br />

und kreisfreien Städten überschritt<br />

Gutachter uneinig bei E-Autos<br />

Das Ifo-Institut sieht den Diesel in derKlimabilanz vorn –VWwiderspricht<br />

Erzeugen E-Autos tatsächlich keinerlei<br />

Treibhausgase?<br />

In den Abgasnormen der EU werden<br />

die Stromer mit einem Ausstoß<br />

von null CO 2 behandelt. Im Fahrbetrieb<br />

gilt dies allerdings nur lokal. Es<br />

kommen indirekte Emissionen hinzu,<br />

die davon abhängen, wie der<br />

Strom hergestellt wurde, den die<br />

Elektroautos verbrauchen. Ferner<br />

verschlingt die Herstellung der Autos<br />

enorme Mengen elektrischer Energie<br />

vorallem für die Gewinnung der Batterierohstoffe.<br />

Deshalb kommt es<br />

maßgeblich darauf an, wie der Strom<br />

sichzusammensetzte,derfürdieFertigung<br />

gebraucht wurde.Diese sogenannte<br />

Startlast liegt deutlich höher<br />

als bei Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren.<br />

Letztlich entscheidend<br />

ist die Gesamt-Ökobilanz über<br />

den Lebenszyklus eines Fahrzeugs,<br />

also inklusive des Energieaufwands<br />

für die Verschrottung.<br />

WaskommtbeiderLebenszyklus-Analyse<br />

von Volkswagen heraus?<br />

Volkswagen hat mit einem normierten<br />

und zertifizierten Verfahren<br />

gerechnet. Unterstellt wird eine<br />

Fahrleistung von 200 000 Kilometern.<br />

Das Ergebnis bei zwei VW Golf<br />

mit vergleichbarer Leistung: DerWagen<br />

mit Turbodieselmotor bläst –inklusiveEnergiebedarfinder<br />

Produktion<br />

–durchschnittlich 140 Gramm<br />

CO 2 pro Kilometer in die Luft, während<br />

der E-Golf auf 119 Gramm<br />

kommt. Dabei wird der aktuelle<br />

Strommix in der EU unterstellt. Die<br />

Bilanz verbessertsich, je mehr Fahrstrom<br />

aus regenerativen Quellen eingesetzt<br />

wird. Sie verschlechtert sich<br />

allerdings auf 142 Gramm beim<br />

gegenwärtigen deutschen Strommix,<br />

denn hier ist der Kohleanteil mit<br />

rund 35 Prozent immer noch relativ<br />

hoch.<br />

Passen die Zahlen von Volkswagen zu<br />

den Ergebnissen anderer Studien?<br />

DasInstitut für Energie- und Umweltforschung<br />

Heidelberg (Ifeu) hat<br />

kürzlich eine Studie im Auftrag der<br />

Denkfabrik AgoraVerkehrswende erstellt,<br />

deren Resultate in die gleiche<br />

Richtung gehen: BeiE-Pkw mit einer<br />

relativ kleinen Batterie (mit einer Kapazität<br />

von 35Kilowattstunden) lagen<br />

die Lebenszyklus-Emissionen<br />

nach 150 000 Kilometernum16Prozent<br />

unter einem vergleichbaren<br />

Diesel, der 4,7 Liter auf 100 Kilometer<br />

verbraucht. Die Ifeu-Experten weisen<br />

aber auch darauf hin, dass die<br />

Vorteile der Stromer bei kleinen<br />

Stadtautos am größten sind. Relativ<br />

gering sind sie dagegen bei Elektrofahrzeugen,<br />

die für Langstrecken gedacht<br />

sind und deshalb über eine<br />

entsprechend große und schwere<br />

Batterie für eine hohe Reichweite<br />

verfügen.<br />

FOTO: ANDREAS ARNOLD/DPA<br />

Wie kommen gegensätzliche Ergebnisse<br />

zustande?<br />

Es kommt immer darauf an, wie<br />

die Parameter gesetzt werden. So hat<br />

das Ifo-Institut gerade einen Tesla<br />

Model 3mit einem Mercedes C220d<br />

verglichen, wobei der Tesla eine große<br />

Batterie und deutlich mehr Leistung<br />

hat –beides bringt dem Mercedes<br />

Vorteile. Für die Batterieherstellung<br />

wird zudem ein hoher Kohlestromanteil<br />

mit entsprechendem<br />

CO 2 -Ausstoß unterstellt. Tesla aber<br />

etwa nutzt nach eigenen Angaben für<br />

die Akkufertigung weitgehend Sonnenenergie.<br />

Welche Verbesserungen in der Klimabilanz<br />

sind künftig zu erwarten?<br />

Während die Ifo-Studie mögliche<br />

Verbesserungen in der Technologie<br />

ausblendet, rechnet Volkswagen<br />

enorme Potenziale vor. Komme etwa<br />

die Energie für den Fahrstrom komplett<br />

aus regenerativen Quellen,<br />

könnten die Emissionen in der Nutzungsphase<br />

auf zwei Gramm proKilometer<br />

reduziert werden. Für 2030<br />

wird mit 37 Gramm gerechnet, derzeit<br />

sind es noch 62 Gramm. Außerdem<br />

gehen die Experten des Autobauers<br />

davon aus, dass durch technologische<br />

Verbesserungen, OptimierungeninderLieferketteundden<br />

Einsatz von grüner Energie bei den<br />

Batterien der nächsten Generation<br />

ein CO 2 -Minderungspotenzial von<br />

bis zu 50 Prozent realisiert werden<br />

kann.<br />

das Einkommen pro Kopf die Marke<br />

von20000 Euro,während im Westen<br />

284 von324 Kreisen und Städten darüber<br />

lagen.<br />

Über die höchsten Pro-Kopf-Einkommen<br />

verfügten die privaten<br />

Haushalte im Landkreis Starnberg, in<br />

der Stadt Heilbronn und im Hochtaunuskreis<br />

bei Frankfurt –mit jeweils<br />

deutlich mehr als 30000 Euro.<br />

Schlusslichter waren neben Gelsenkirchen<br />

die Städte Duisburgund Halle<br />

an der Saale,wodas Pro-Kopf-Einkommen<br />

bei weniger als 18000 Euro<br />

lag. Bei ihrer Auswertung stützten<br />

sich die Forscher auf die jüngsten<br />

Daten der Statistischen Ämter der<br />

Länder und des Bundes.Sie betreffen<br />

das Jahr 2016.<br />

Die reichste Großstadt war der<br />

Studie zufolge München mit einem<br />

Pro-Kopf-Einkommen von 29685<br />

Euro. Mit deutlichem Abstand folgten<br />

Stuttgart (25012 Euro), Düsseldorf<br />

(24882 Euro) und Hamburg<br />

(24421 Euro). Deutlich schlechter<br />

schnitten Berlin (19719 Euro), vorallem<br />

aber Leipzig (17770 Euro) und<br />

Duisburg(16881 Euro)ab. (dpa)<br />

Gewinner<br />

aus DAX und MDAX vom 24.04. zum Vortag<br />

SAP<br />

114,62 +12,55 WWWWWWWWWWW<br />

Wirecard 134,00 +8,50 WWWWWWWW<br />

Fielmann 60,55 +2,37 WWW<br />

Nemetschek 159,00 +1,92 WWW<br />

Dialog Semic.NA 33,15 +1,78 WW<br />

Siltronic NA 90,38 +1,69 WW<br />

Verlierer<br />

aus DAXund MDAX vom24.04.zum Vortag<br />

Telefonica Deutschl. 2,80 WWWW –3,81<br />

ProSiebenSat.1 14,26 WWW –2,96<br />

BayerNA 60,20 WWW –2,90<br />

1&1 Drillisch 32,50 WWW –2,75<br />

Wacker Chemie 82,82 WWW –2,24<br />

E.ON NA 9,60 WWW –2,21<br />

Leitbörsen im Überblick<br />

52-Wochen Hoch/Tief 24.04. ±% z. 23.04.<br />

Euro Stoxx 50 (EU) –0,03<br />

3596/2909 3502,63<br />

CAC 40 (FR) – 0,28<br />

5657/4556 5576,06<br />

S&P UK (UK) – 0,72<br />

1590/1323 1512,41<br />

RTS (RU) – 1,08<br />

1285/1033 1263,97<br />

IBEX (ES) –0,74<br />

10291/8286 9456,40<br />

Dow Jones (US) –0,13<br />

26952/21713 26622,78<br />

Bovespa (BR) – 1,26<br />

100439/69069 94716,26<br />

Nikkei (JP) –0,27<br />

24448/18949 22200,00<br />

Hang Seng (HK) –0,43<br />

31593/24541 29792,73<br />

Stx Singap. 20 (SG) +0,27<br />

1606/1350 1605,80<br />

Sparbriefe und<br />

langfristigeAnlagen 5.000 Euro<br />

Kundenkontakt 3Jahre 5Jahre 8Jahre<br />

Ziraat Bank<br />

ziraatbank.de 1,30 1,45 -<br />

Crédit Agricole **<br />

ca-consumerfinance.de 1,31 1,41 -<br />

OYAK ANKER Bank<br />

oyakankerbank.de 0,90 1,25 1,60<br />

akf bank **<br />

akf.de 1,10 1,25 1,25<br />

Akbank<br />

akbank.de 1,00 1,20 -<br />

Targobank<br />

targobank.de 0,60 1,10 -<br />

Santander<br />

santander.de 0,60 0,90 1,22<br />

Deutsche Bank<br />

deutsche-bank.de 0,05 0,05 0,30<br />

ING<br />

ing-diba.de 0,07 0,12 -<br />

Postbank<br />

postbank.de - - -<br />

Isbank<br />

isbank.de 1,25 1,50 -<br />

PSD Berlin Brandenburg<br />

psd-bb.de - - 0,40<br />

Mittelbrandenburgische Sparkasse<br />

0331/898989 0,01 - 0,01<br />

<strong>Berliner</strong> Sparkasse<br />

030/86986969 - - -<br />

Sparda-Bank Berlin<br />

030/42080420 - - -<br />

Mittelwert von 80 Banken 0,73 0,91 0,89<br />

*Neukundenangebot<br />

** Einlagensicherung 100.000 Euro<br />

ERLÄUTERUNGEN Wechselnde Darstellung: Tagesgeld (Dienstag), Ratenkredit<br />

(Mittwoch),Sparbriefe (Donnerstag), Festgeld (Freitag), Baudarlehen (Samstag).<br />

Quelle: FMH-Finanzberatung

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 7· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Wirtschaft<br />

Wirecard<br />

holt Softbank<br />

als Partner<br />

JapanischerKonzern<br />

investiert900 Millionen<br />

Der Zahlungsabwickler Wirecard<br />

hat mit dem japanischen Softbank-Konzern<br />

einen renommierten<br />

Investor als Ankeraktionär gewonnen.<br />

Zudem wollen die beiden<br />

Unternehmen zusammenarbeiten.<br />

So will Softbank den Dax-Konzern<br />

beim Markteintritt in Japan und Südkorea<br />

unterstützen, wie Wirecardam<br />

Mittwoch mitteilte.Die Japaner werden<br />

in einem ersten Schritt 900 Millionen<br />

Euro in eine Wandelschuldverschreibung<br />

des Konzerns investieren.<br />

Softbank ist weltweit an zahlreichen<br />

Technologieunternehmen beteiligt.<br />

So hatte das von Masayoshi<br />

Son geleitete Unternehmen Anfang<br />

2018 knapp eine halbe Milliarde Euro<br />

in die Gebrauchtwagenplattform<br />

Auto1gesteckt. Softbank ist zudem<br />

am Fahrdienst Uber beteiligt und<br />

auch Eigentümer des US-Mobilfunkers<br />

Sprint, den Sonaber am liebsten<br />

mit der Deutsche-Telekom-Tochter<br />

T-Mobile US fusionieren würde.<br />

Wirecard-Chef Markus Braun,<br />

der 7Prozent an dem zuletzt mit gut<br />

15 Milliarden Euro bewerteten<br />

Unternehmen hält, legt am Donnerstag<br />

die Bilanz für 2018 vor. Dabei<br />

will Wirecard mit mehr Kennzahlen<br />

eine größere Transparenz herstellen.<br />

Das Unternehmen war zuletzt<br />

auch durch Übernahmen stark gewachsen.<br />

(dpa)<br />

Neuer Streit um die Rente mit 63<br />

Arbeitgeberverbände sehen den Fachkräftemangel durch den frühen Ruhestand verstärkt<br />

Von Rasmus Buchsteiner<br />

und Andreas Niesmann<br />

Wer45Jahrelangindie Rentenkasse eingezahlt hat, kann bereits ab 63 in denRuhestandtreten.<br />

FOTO: CHRISTIAN CHARISIUS/DPA<br />

Seit fast fünf Jahren gibt es in<br />

Deutschland wieder die Rente<br />

mit 63 –und noch immer<br />

führt die Möglichkeit, nach<br />

45 Beitragsjahren ohne Abschläge in<br />

den Ruhestand zu gehen, zu Streit.<br />

Auslöser dieses Mal: die heftige Kritik<br />

des Arbeitgeberverbands BDA.<br />

Dessen Hauptgeschäftsführer<br />

Steffen Kampeter hat die abschlagsfreie<br />

Rente mit 63 als „schwere Hypothek“<br />

für Rentenkasse und Arbeitsmarkt<br />

bezeichnet und von einer<br />

„fehlgeleiteten Rentenpolitik“ gesprochen,<br />

die den Fachkräftemangel<br />

„weiter befeuert“ habe. Laut BDA<br />

sind allein in den vergangenen zwei<br />

Jahren rund eine Viertelmillion Fachkräfte<br />

pro Jahr bundesweit vorzeitig<br />

in Rente gegangen. Das seien deutlich<br />

mehr als von der Bundesregierung<br />

ursprünglich prognostiziert,<br />

klagen die Arbeitgeber.<br />

Verdi-Chef Frank Bsirske wies die<br />

Kritik zurück. „Ich finde die Entscheidung<br />

richtig, die Rente mit 63 zu ermöglichen“,<br />

sagte er dem RedaktionsNetzwerk<br />

Deutschland (RND).<br />

„Die einzige Alternative wäre doch,<br />

noch mehr Menschen, die hart gearbeitet<br />

haben und den Belastungen<br />

nicht mehr standhalten können, mit<br />

gekürzten Renten und Abschlägen<br />

nach Hause zu schicken. Das wäre<br />

ungerecht.“<br />

Bsirske sagte,der Fachkräftemangel<br />

sei hausgemacht. „Immer weniger<br />

Unternehmen haben in den letzten<br />

Jahren ausgebildet“, so der Gewerkschaftsvorsitzende.„Viel<br />

zu viele<br />

haben sich zu lange darauf ausgeruht,<br />

dass andereUnternehmen ausbilden.<br />

Jetzt haben wir eine Rekordzahl<br />

an Nichtausgebildeten. Das<br />

können die Arbeitgeber sich vordem<br />

Hintergrund des demografischen<br />

Wandels so nicht mehr leisten.“<br />

Die Arbeitgeber müssten „jetzt<br />

endlich Verantwortung tragen für<br />

eine nachhaltige Ausbildung von<br />

Nachwuchskräften und in die Qualifizierung<br />

ihrer Beschäftigten investieren,<br />

statt alles auf diejenigen abzuwälzen,<br />

die von der Arbeit ohnehin<br />

kaputt sind“, sagte Bsirske.<br />

„Es ist nur richtig, jemanden mit<br />

63 Jahren ohne Abschläge in Rente zu<br />

schicken, der beispielsweise mit 15<br />

oder 16 Jahren in einem Bau- oder Industriebetrieb<br />

sein Erwerbsleben<br />

angefangen hat und der sein Leben<br />

lang geschuftet hat“, sagte Verena<br />

Bentele, Präsidentin des Sozialverbands<br />

VdK Deutschland. „Arbeitnehmer<br />

sind in vielen Berufen –wie<br />

der Pflege –körperlich und psychisch<br />

so stark belastet, dass an längeres<br />

Arbeiten nicht zu denken ist.“<br />

Die VdK-Präsidentin sieht vor allem<br />

die Arbeitgeber in der Pflicht.<br />

„Wer Fachkräfte im Beruf halten<br />

möchte, der muss die Arbeitsbedingungen<br />

und die Präventionsangebote<br />

verbessern. Es ist längst möglich,<br />

dass die,die fit sind, länger arbeiten“,<br />

betonte sie. Für alle, die das nicht<br />

könnten, muss die Rente mit 63 nach<br />

45 Berufsjahren möglich sein.<br />

Auch SPD-Vize Ralf Stegner verteidigte<br />

die Rente mit 63. „Die große<br />

Zustimmung und die Inanspruchnahme<br />

zeigen: DieMenschen wollen<br />

das, und viele brauchen das auch“,<br />

sagte Stegner.„Diemeisten Betroffenen<br />

sind mit 16 oder 17 Jahren direkt<br />

vonder Schule in den Jobund haben<br />

seitdem 45 Jahre durchgearbeitet<br />

und ebenso lange Beiträge in unserer<br />

Solidarsystem eingezahlt“, argumentiert<br />

der stellvertretende Parteichef.<br />

„Diese Generation hat es verdient<br />

und es zeugt vonRespekt, wenn<br />

sie jetzt die Leistungen erhält, für die<br />

sie über Jahrzehnte gearbeitet hat.“<br />

Seit Juli 2014 können Arbeitnehmer<br />

nach mindestens 45 Jahren EinzahlungindieRentenkassebereitsab<br />

63 Jahren abschlagsfrei in Rente gehen.<br />

Vondieser Regelung machten in<br />

den vergangenen drei Jahren rund<br />

735000 Arbeitnehmer Gebrauch.<br />

Unternehmen<br />

verlieren den<br />

Optimismus<br />

Ifo-Geschäftsklimatrübt<br />

sich überraschendein<br />

Die Aussichten für die deutsche<br />

Wirtschaft haben sich im April<br />

überraschendwiedereingetrübt.Der<br />

Ifo-Geschäftsklimaindex fiel um<br />

0,5 Punkte auf 99,2 Zähler, wie das<br />

Forschungsinstitut am Mittwoch in<br />

München mitteilte.Analysten hatten<br />

hingegen beim wichtigsten deutschen<br />

Konjunkturbarometer einen<br />

Anstieg erwartet und mit 99,9 Punkten<br />

gerechnet.<br />

Im Februar hatte der Indexwert<br />

bei 98,7 Punkten den tiefsten Stand<br />

seit mehr als drei Jahren erreicht, war<br />

aberimMärzerstmalsseiteinemhalben<br />

Jahr wieder gestiegen. „Der<br />

leichte Optimismus vom März mit<br />

Blick auf die kommenden Monate ist<br />

wieder verflogen“, kommentierte<br />

Ifo-Präsident Clemens Fuest. Die<br />

deutsche Wirtschaft verliere weiter<br />

an Kraft.<br />

Das Ifo-Geschäftsklima wird aus<br />

der Befragung von bundesweit etwa<br />

9000 Unternehmen verschiedener<br />

Branchen errechnet. Der Indikator<br />

wird als gute Schätzgröße für das<br />

künftige Wirtschaftswachstum in<br />

Deutschland angesehen. Zuletzt waren<br />

die Daten zur Stimmung deutscher<br />

Einkaufsmanager in der vergangenen<br />

Woche enttäuschend ausgefallen<br />

und hatten der aufkeimenden<br />

Hoffnung auf eine rasche Konjunkturerholung<br />

einen Dämpfer verpasst.<br />

(dpa)<br />

lidl-shop.de<br />

LAUFZEIT:<br />

CA.60MIN.<br />

(OhneSmartphone)<br />

VIAAPP REINIGUNGS-<br />

ZYKLEN STARTEN–EGAL,<br />

WO DU GERADE BIST<br />

Saugroboter<br />

„Roomba675“<br />

je<br />

229.-<br />

Kaffeevollautomat<br />

„EA815B“<br />

INKL.ISOLIER-<br />

BECHER VONEMSA<br />

(inRosaoderSchwarz erhältlich)<br />

je<br />

64% billiger<br />

UVP649.99<br />

229.-<br />

700ML<br />

WASSER-<br />

TANK<br />

INWEITEREN<br />

FARBEN<br />

ERHÄLTLICH<br />

STARTZEIT<br />

PROGRAM-<br />

MIERBAR<br />

DAMPFLEISTUNG:<br />

CA.120 G/MIN<br />

2.200<br />

W<br />

je<br />

Dampfgenerator<br />

„EXPRESS<br />

ControlPlus<br />

GV7761“<br />

62% billiger<br />

UVP339.99<br />

129.-<br />

INKLUSIVE<br />

2GLÄSER<br />

Kaffeepadmaschine<br />

Siebträgermaschine<br />

„SenseoHD<br />

7803/42“<br />

„ECP 33.21“<br />

54% billiger<br />

40% billiger<br />

je<br />

39.99<br />

UVP86.98<br />

ab<br />

89.99<br />

UVP149.99<br />

1,8LITER<br />

Programmierbare<br />

Kaffeemaschine<br />

„KM7280 G“<br />

50% billiger<br />

je<br />

39.99<br />

UVP79.99<br />

Artikel mit einfach undschnell im Internetunter lidl-shop.de odertelefonisch unter 0800 43 53 361 (8:00 bis 20:00Uhr. Kostenfrei. Anrufenur innerhalb Deutschlands möglich.) inkl. MwSt., zzgl. Versandkostenpauschale (€4.95),bestellbar.<br />

Onlineshop-Angebote:Lidl Digital InternationalGmbH &Co. KG,Stiftsbergstraße 1, 74172Neckarsulm. Alle Artikelsolange derVorratreicht.Alle Preise ohne Deko.Die Angebote richten sich ausschließlichanEndkunden miteiner Lieferanschrift in Deutschland.<br />

Lieferung innerhalb von3Werktagen.Versandkostenund Lieferzeitsoweit nicht abweichend am Artikelangegeben.

8* <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Meinung<br />

Spätis in Berlin<br />

ZITAT<br />

Dreht die Musik<br />

auch mal leiser<br />

Martin Klesmann<br />

meint, dass es schön sein kann,<br />

wenn sich alle an die Regeln halten.<br />

„Zum 80. sehen wir uns<br />

wieder, duals<br />

Oberbürgermeister,<br />

ich als Jubilar.“<br />

Die Spätverkaufsstelle, gerne auch<br />

Späti genannt, gehört für viele <strong>Berliner</strong><br />

zur Stadt wie die historischen Gehwegplatten<br />

oder der weite Himmel.Vor allem<br />

in der Innenstadt ist es allerdings eine<br />

Legende, dass die Spätis tatsächlich vornehmlich<br />

der Nahversorgung der ortsansässigen<br />

Bewohnerschaft dienen. Statt<br />

mit Toilettenpapier oder Butter auszuhelfen,<br />

sorgen manche Späti-Betreiber in bestimmten<br />

Gegenden eher für die direkte<br />

und kostengünstige Versorgung junger<br />

Menschen mit reichlich Alkohol. Anwohner<br />

leiden –gerade wenn es wärmer wird<br />

–wegen dieser bis tief in die Nacht andauernden<br />

Menschenaufläufe unter den Kollateralschäden:<br />

Lärm, Gestank und Pöbeleien.<br />

Daher ist es richtig, wenn der Bezirksbürgermeister<br />

von Mitte, Stephan von<br />

Dassel (Grüne), ein härteres Vorgehen gegen<br />

Späti-Betreiber ankündigt, die vom<br />

Alkohol-Verkauf leben und und dabei geltende<br />

Regeln übergehen.Wer die Zahl seiner<br />

Außentische selbstherrlich verdreifacht,<br />

nachts für überhaupt keine Ruhe<br />

sorgt und seinen Kunden freien Lauf lässt,<br />

musste bisher noch nicht mal eine Kontrolle<br />

von Ordnungsmitarbeitern fürchten.<br />

Berlin ist eben die Stadt, in der sich<br />

viele Menschen gerne über Regeln hinwegsetzen.<br />

Es heißt selbst im groß gefeierten<br />

Senatsentwurfeines neuen Leitbildes<br />

für Berlin: „<strong>Berliner</strong> ist, wer auf der Klassenreise<br />

im Bus die Rückbank sucht, den<br />

Joint weiterreicht, die Musik lauter dreht.“<br />

Das kann ja durchaus Spaß machen. Auf<br />

jeden Fall ziehen wegen dieser gelebten<br />

Libertinage Zehntausende junge Menschen<br />

an die Spree. Grundsätzlich aber<br />

müssen sich die Bürger Berlins,die immer<br />

mehr werden, über Regeln verständigen,<br />

um miteinander auszukommen.<br />

Boris Palmer<br />

Der arme alte<br />

weiße Mann<br />

Daniela Vates<br />

hat erkannt, dass die Bahn in manchen<br />

Dingen noch ganz die alte ist.<br />

Eine offenbar bedauernswerte Gruppe<br />

geistert durch Deutschland. Die„weißen<br />

alten Männer“ seien eine benachteiligte<br />

Minderheit, beklagen vornehmlich<br />

weiße,meist zumindest etwas ältereMänner.<br />

Sie haben über Jahrzehnte die Entscheidungsstrukturen<br />

des Landes in Politik<br />

und Wirtschaft dominiert und tun es<br />

noch. Allerdings wirdjetzt ein bisschen an<br />

der Macht gekratzt: Es gibt Frauenquoten,<br />

und der sogenannte Migrationshintergrund<br />

ist nicht mehr in jedem Fall ein Karrierehindernis.Das<br />

scheint zu schmerzen.<br />

DerTübinger Oberbürgermeister Boris<br />

Palmer, stets auf der Suche nach einem<br />

Grund für Empörung, hat das nun aufgegriffen.<br />

DieDeutsche Bahn werbe im Internet<br />

mit fünf Personen, vondenen nur eine<br />

„keinen Migrationshintergrund zu haben“<br />

scheine, hat sich Palmer beschwert. „Alte<br />

weisse Männer“ kämen als Reisende bei<br />

der Bahn offenbar nicht vor. Man müsse<br />

fragen, welche Gesellschaft die Bahn abbilden<br />

wolle. Abgesehen davon, dass nicht<br />

fünf, sondern sechs Personen abgebildet<br />

sind, davon zwei ältere Männer, davon einer<br />

mit hellerer Hautfarbe –muss man fragen,<br />

welches Gesellschaftsbild Palmer hat.<br />

Beiwie vielen älteren weißen Männern<br />

wäre die Werbung für ihn in Ordnung gewesen?<br />

Hätte der sehr hellhäutige Ex-<br />

Rennfahrer Nico Rosbergaussortiertwerden<br />

müssen, weil er einen finnischen Vater<br />

hat –also Migrationshintergrund? Und<br />

reisen in der Bahn womöglich nicht nur<br />

Politiker, sondern Menschen aus aller<br />

Welt? Es gibt einen Trost für Palmer: Das<br />

Schmuckbild der Bahn zur Rubrik„Pendler<br />

und Vielfahrer“ ist ein mittelalter Mann in<br />

Anzug und Krawatte. Wenn es um Manager-Arbeitswelt-Assoziationen<br />

geht, ist die<br />

Welt bei der Bahn noch ganz die alte.<br />

Trump bleibt gelassen.<br />

Es ist ein groß angelegtes Frühverrentungsprogramm.<br />

Das stimmt.<br />

Noch dazu ein sehr teures. Und eines,das<br />

nicht mit der Bekämpfung<br />

vonAltersarmut oder anderen übergeordneten<br />

Zielen zu begründen ist. DieRente mit 63<br />

war der Versuch der SPD unter ihrem damaligen<br />

Vorsitzenden Sigmar Gabriel, etwas für<br />

die eigene Klientel zu tun. Es profitieren vor<br />

allem Facharbeiter, überwiegend Männer,<br />

die in Branchen mit vergleichsweise hohen<br />

Tariflöhnen beschäftigt waren, in der Automobilindustrie<br />

oder im Maschinenbau.<br />

Manche sprechen gar von einem Rentengeschenk<br />

für Gutsituierte. Die Arbeitgeber sehen<br />

in der Rente mit 63 nun eine schwereHypothek<br />

für den Arbeitsmarkt. Wasdabei oft<br />

vergessen wird: Den vorgezogenen Ruhestand<br />

ohne Rentenabschläge bekommt nur,<br />

wermindestens 45 Jahreeingezahlt hat: Versicherungszeiten,<br />

die bei Jüngeren eher die<br />

Ausnahme sind.<br />

Man kann die Rente mit 63 durchaus als<br />

politischen Fehler betrachten: Als falsches<br />

Signal ausgerechnet zu einem Zeitpunkt, an<br />

dem die Philosophie der Frühverrentung<br />

schon so gut wie überwunden schien. Dennoch<br />

sollte man eine einmal getroffene Entscheidung<br />

nicht zurückdrehen. Nichts ist in<br />

der Rentenpolitik so wichtig wie Vertrauensschutz.<br />

Die Kritik der Arbeitgeber am vorzeitigen<br />

Rentenbeginn ist vor allem ein Ablenkungsmanöver.<br />

Ganz offenkundig soll Aufmerksamkeit<br />

von Versäumnissen an anderer<br />

Stelle abgezogen werden: Davon, dass die<br />

Unternehmenskultur allen Sonntagsreden<br />

zum Trotz vielfach immer noch nicht darauf<br />

ausgerichtet ist, ältereBeschäftigte länger im<br />

Betrieb zu halten. Es fehlt an vielem: an Weiterbildung,<br />

an attraktiven Teilzeit-Modellen<br />

Mein Bote heißt Uweund hat keine Zeit.<br />

Er schleppt jeden Tagetwa 250 Päckchen<br />

und Pakete auf der Schulter, manche<br />

bis in die obersten Etagen.Weil er bei keinem<br />

Subunternehmer,sondernbei DHL arbeitet,<br />

müsste er –die dafür geforderten 15 Dienstjahre<br />

hat er hinter sich –etwa 2600 Euro<br />

brutto verdienen. Jedenfalls stand diese<br />

Summe im Stern. Sieist viel höher als die von<br />

Beschäftigten bei Subunternehmen, relativiertsich<br />

aber erstaunlich durch eineWerbekampagne<br />

vom Herbst 2018: Deutsche Post<br />

und DHL suchten Mitarbeiter. Sie wollten,<br />

„dass auch DU Teil der großen DHL-Familie<br />

wirst. Thomas Müller, Mats Hummels, RobertLewandowski<br />

und Joshua Kimmich sind<br />

schon dabei –bewirb auch DU dich jetzt.“ Im<br />

Video öffnen die berühmten Fußballer ihre<br />

Trainingsjacken, auf den Shirts darunter<br />

steht das DHL-Logo. Es folgt der Spruch:<br />

„Werde-einer-von-uns.de“<br />

Werbung ist immer ein bisschen Schwindel,<br />

aber diese Großverdiener verkleiden<br />

sich gegen Honorar als einfache Zusteller?<br />

Sind eine Familie mit Uwe? Vielleicht darf<br />

man hier noch von ironischer Täuschung<br />

sprechen. Es ist ja auch klar,dass EvaMendes<br />

nicht einfach so mit halb nackten Männern<br />

Campari trinkt, David Beckham nicht nur<br />

Rasierschaum von Gilette benutzt oder Sebastian<br />

Schweinsteiger und Lukas Podolski<br />

wegen bestimmter Kartoffelchips ausrasten:<br />

Diemachen das für Geld.<br />

Aber das Sichtbare ist harmlos gegen das<br />

Verschwiegene, das absichtsvoll Betrügeri-<br />

Rentenpolitik<br />

Da fehlt<br />

noch viel<br />

Rasmus Buchsteiner<br />

hält die Diskussion über Frühverrentung in Deutschland für ein<br />

Ablenkungsmanöver,das die wahren Probleme verschleiert.<br />

und an Möglichkeiten, innerhalb des Unternehmens<br />

in Jobs mit anderem Tätigkeitsprofil<br />

zu wechseln.<br />

Bis zum nächsten Frühjahr muss die von<br />

der Bundesregierung eingesetzte Rentenkommission<br />

ihre Vorschläge präsentieren.<br />

Dabei geht es nicht nur, aber auch um die<br />

Frage, obdie Gesellschaft die Rente mit 68,<br />

69 oder gar 70 ansteuern sollte. Die Debatte<br />

darüber darfjedoch nicht ohne Betrachtung<br />

der Lage am Arbeitsmarkt geführtwerden.<br />

Wasden Versuch angeht, den Anteil der<br />

erwerbsfähigen Älteren zu steigern, ist die<br />

Bilanz ernüchternd. Die Unternehmen sind<br />

auf die große demografische Herausforderung<br />

bisher nicht eingestellt. Wenn wie zuletzt<br />

mehr als 175 000 Menschen pro Jahr<br />

KOLUMNE<br />

Wiekann man<br />

eine Milliarde<br />

ausgeben?<br />

Regine Sylvester<br />

Autorin<br />

BERLINER ZEITUNG/HEIKO SAKURAI<br />

vorzeitig in Rente gehen, und das zum Teil<br />

mit hohen finanziellen Einbußen, sollte das<br />

zumindest ein Alarmzeichen sein.<br />

Laut Bundesregierung verabschieden<br />

sich die Deutschen im Schnitt mit 64 Jahren<br />

in den Ruhestand. Zweifelsohne ist das eine<br />

Steigerung gegenüber dem Beginn des Jahrtausends,<br />

als das durchschnittliche Renteneintrittsalter<br />

noch bei 62,3 Jahren gelegen<br />

hatte.Doch ist dies weit weniger als notwendig.<br />

Im kommenden Jahrzehnt wird die<br />

Rente mit 67 für alle Neurentner Realität<br />

sein. Undwer die Regelaltersgrenzenicht im<br />

Joberreicht, für den bedeutet das Ganzeeine<br />

dauerhafte Rentenkürzung. Es wäre anPolitik<br />

und Tarifpartnern, hier Gegenstrategien<br />

zu entwerfen, den notwendigen Kulturwandel<br />

in den Unternehmen zu befördern.<br />

Das Thema verdient mindestens ebenso<br />

viel Anstrengung wie das Bemühen um eine<br />

Grundrenten-Lösung für langjährige Geringverdiener.<br />

Firmenchefs und Funktionäre, die<br />

sich über Fachkräftemangel als Folge der<br />

Rente mit 63 aufregen, müssen sich fragen<br />

lassen, warum sie nicht Abschied nehmen<br />

von Arbeitsverträgen, die mit Erreichen der<br />

Regelaltersgrenzeautomatisch auslaufen. Sie<br />

sollten endlich inWeiterbildung und Gesundheitsprävention<br />

investieren. Die Politik sollte<br />

Anreize für Unternehmen schaffen, die sich<br />

hier vorbildlich verhalten.<br />

Unddie Arbeitnehmer? Siesollten Veränderungen<br />

einfordernund nicht allein die Belastungen<br />

sehen, die ein längererVerbleib im<br />

Jobmit sich bringt. Wo es körperlich möglich<br />

ist, kann es auch eine Chance sein, länger zu<br />

arbeiten. Arbeit bedeutet schließlich auch<br />

Teilhabe, Bestätigung und das Gefühl. gebraucht<br />

zu werden. Nicht wenige, die lange<br />

die Rente herbeigesehnt haben, trauern ihremBerufsleben<br />

nach einiger Zeit hinterher.<br />

sche, wie Steuerhinterziehung. Bei einer<br />

Journalistenrecherche über Steueroasen<br />

wurden zwölf frühere und amtierende<br />

Staats- und Regierungschefs,128 weiterePolitiker,<br />

Sportstars, Prominente als Steuerbetrüger<br />

enttarnt.<br />

So etwas hörtman immer wieder:Jemand<br />

lässt sich Fernreisen von Wirtschaftsunternehmen<br />

bezahlen, Hochzeiten sponsern,<br />

eine Putzfrau vomArbeitsamt bezahlen. Anfang<br />

Aprilbeschleunigte ein Fußballfunktionär<br />

seinen Untergang, als er eine teure Uhr<br />

von einem ukrainischen Oligarchen als Geschenk<br />

annahm. Wir reden über vermögende<br />

Leute, die ihre Bedürfnisse selber finanzieren<br />

könnten. Warum bekommen die<br />

den Hals nicht voll?<br />

Darüber gibt es einen grandiosen Dokumentarfilm:„Gier<br />

–Ein verhängnisvollesVerlangen“,<br />

2016, eine Koproduktion von RBB<br />

und Deutscher Welle, Buch und Regie von<br />

Jörg Seibold. So fängt er an: „Je mehr man<br />

hat, desto mehr will man.“ In neunzig Minuten<br />

geht er durch die Geschichte und die<br />

heutige Welt. „Angst“, „Tier“, „Ego“, „Glücksmaschine“,<br />

„Geld“ und „Kollaps“ heißen die<br />

Kapitel. Gier ist eine der sieben Hauptsünden<br />

in der christlichen Überlieferung, ein<br />

Motor der Entwicklung und ein in unserer<br />

Psyche mehr oder weniger stark verankerter<br />

Reflex. Das Verlangen kann zur Sucht werden.<br />

Viel ist nicht genug. Gibt es heute Auswege,<br />

Alternativen? Die handelnden Personen<br />

vereinen sich zu einem wissenden Chor<br />

–als ob Archäologen ihreFunde,Spezialisten<br />

ihreFelder erklären.<br />

Heutzutage können größte Vermögen in<br />

kurzer Zeit aufgebaut werden, durch neue<br />

Geschäftsmodelle. Der heute reichste Mann<br />

–131 Milliarden Dollar –ist Jeff Bezos mit<br />

Amazon. Er kommt im Film nicht vor, aber es<br />

gibt da einen Versuch, viel Geld zu veranschaulichen:<br />

„Der Besitzer einer Milliarde<br />

könnte 273 Jahrelang jedenTag10000 Dollar<br />

ausgeben.“ So alt wirddochkeinMensch.<br />

Gerhard Schröder, Alt-Bundeskanzler und<br />

Ehrenbürger vonHannover, am Mittwoch während einer<br />

Feierstunde zu seinem 75. Geburtstag an die Adresse<br />

von Oberbürgermeister Stefan Schostok. Nahezu<br />

zeitgleich wurde bekannt, dass Schostok wegen<br />

Untreue angeklagt wurde.<br />

AUSLESE<br />

Der IS ist noch<br />

nicht bezwungen<br />

Der Islamische Staat (IS) hat sich nun<br />

zu den Terroranschlägen in SriLanka<br />

bekannt. „Schon in der Vergangenheit<br />

hatte der IS sich zu Anschlägen bekannt,<br />

bei denen er lediglich als Inspirationsquelle<br />

gedient hatte“, schreibt die spanische<br />

<strong>Zeitung</strong> El País.„Aber die Ereignisse<br />

in Sri Lanka beweisen, dass die Terrormiliz<br />

zwar geschwächt, aber noch lange<br />

nicht bezwungen ist.“ Dieslowakische Tageszeitung<br />

Pravda hält das Bekenntnis für<br />

keine Überraschung. „Das globale Programm<br />

des IS, nämlich die Aufforderung,<br />

dass Muslime die Feinde des IS überall<br />

angreifen, wo sie zu finden sind, ist ausreichend<br />

vage dafür, dass diese Terrororganisation<br />

immer wieder weitere solcher<br />

Siege verkünden kann, wo immer irgendeine<br />

Terrorgruppe zuschlägt.“<br />

„Terroristen wollen ein normales Leben<br />

unmöglich machen“, meint die<br />

Londoner Financial Times. „Die Aufrechterhaltung<br />

normal funktionierender<br />

Staaten, die Freiheit und Persönlichkeitsrechte<br />

respektieren, wirdder wahre<br />

Sieg im Krieg gegen den Terrorismus<br />

sein.“ Christine Dankbar<br />

KORREKTUR<br />

Im Artikel zur Rentenbesteuerung auf Seite 2der Mittwoch-Ausgabe<br />

muss es richtig heißen, dass vonden<br />

4,4 Millionen Steuernzahlenden Rentnern600 000<br />

lediglich Renteneinkünfte haben.<br />

PFLICHTBLATT DER BÖRSE BERLIN<br />

Chefredakteur: Jochen Arntz.<br />

Mitglied der Chefredaktion: Elmar Jehn.<br />

Newsdesk-Chefs (Nachrichten/Politik/Wirtschaft): Tobias Miller,<br />

Michael Heun, Michaela Pfisterer.<br />

Textchefin: Bettina Cosack.<br />

Newsroom-Manager: Jan Schmidt.<br />

Teams:<br />

Investigativ: Kai Schlieter.<br />

Kultur: Harry Nutt.<br />

Regio: Arno Schupp, Karim Mahmoud.<br />

Service: Klaus Kronsbein.<br />

Sport: Markus Lotter.<br />

Story: Christian Seidl.<br />

Meinungsseite: Christine Dankbar.<br />

Seite 3: Bettina Cosack.<br />

Die für das jeweiligeRessortanerster Stelle Genannten sind<br />

verantwortliche Redakteure im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />

Reporterin: Sabine Rennefanz.<br />

ArtDirektion: Annette Tiedge.<br />

Newsleader Regio: Sabine Deckwerth, Stefan Henseke, Susanne Rost.<br />

Newsleader Sport: Matthias Fritzsche, Christian Schwager.<br />

Hauptstadtredaktion: Gordon Repinski (Ltg.), StevenGeyer (Stv.).<br />

RND Berlin GmbH, GF: Wolfgang Büchner,Uwe Dulias.<br />

Autoren: Joachim Frank, Holger Schmale, Dieter Schröder,ArnoWidmann.<br />

Istanbul: Frank Nordhausen,<br />

Moskau: Stefan Scholl, Paris: Axel Veiel,<br />

Rom: Regina Kerner,<br />

TelAviv: Anja Reich, Washington: KarlDoemens.<br />

Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH, Berlin24 Digital GmbH,<br />

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

Lesertelefon: 030-63 33 11-457, E-Mail: leser-blz@dumont.de<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH Geschäftsführer:Jens Kauerauf.<br />

Postadresse 11509 Berlin. Besucher:Alte Jakobstraße 105,<br />

Telefon: (030) 23 27-9; Fax: (030) 23 27-55 33;<br />

Internet: www.berliner-zeitung.de.<br />

Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH, KayRentsch.<br />

Leserservice Tel.: (030) 23 27-77, Fax: (030) 23 27-76<br />

www.berliner-zeitung.de/leserservice<br />

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH (BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />

Postfach 11 05 06, 10835 Berlin;<br />

Anzeigenannahme: (030) 23 27-50; Fax(030) 23 27-66 97<br />

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.30, gültig seit 1.1.2019.<br />

Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>sdruck GmbH, Am Wasserwerk 11,<br />

10365 Berlin, Internet: www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Die <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> erscheint sechs Mal in der Woche. Bezugspreis monatlich<br />

45,90 €einschl. 7% Mehrwertsteuer,außerhalb vonBerlin und Brandenburg<br />

49,50 €; AboPlus, inklusiveStadtmagazin tip 54,19 €(nur in Berlin und<br />

Brandenburg). Bezugspreis des Studentenabonnements monatlich 27,60 €,<br />

außerhalb vonBerlin und Brandenburg 28,50 €. Das E-Paper kostet monatlich<br />

29,99 €einschl. 7% Mehrwertsteuer.Der Preis für Studenten beträgt monatlich<br />

18,99 €.Im Fallehöherer Gewalt und bei Arbeitskampf (Streik/Aussperrung)<br />

besteht kein Belieferungs- und Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />

Gerichtsstand Berlin-Mitte. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />

wird keineHaftung übernommen.<br />

Die Auflageder <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> wird vonder unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />

zur Feststellung der Verbreitung vonWerbeträgerngeprüft.<br />

Die <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> ist die reichweitenstärkste Abonnementzeitung Berlins<br />

und erreicht laut Mediaanalyse 2018 in Berlin und<br />

Brandenburg täglich 274 000 Leser.

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 – S eite 9 *<br />

·························································································································································································································································································<br />

Berlin<br />

Gesottenes,<br />

Geschnippeltes,<br />

Geselchtes: Futtern<br />

wie Fontane<br />

Seite 16<br />

In Not –Tausende Eltern suchen noch immer einen Kita-Platz Seite 14<br />

Im Tausch –Besetztes Haus soll neuen Eigentümer bekommen Seite 15<br />

Stadtbild<br />

Ich seh<br />

grün<br />

Marcus Weingärtner wird seinen<br />

Ärger über die Neugestaltung<br />

der Bergmannstraße nicht los.<br />

Vor ein paar Tagen lief ich am frühen<br />

Sonnabendmorgen über die<br />

Bergmannstraße, die Sonne schien,<br />

um elf Uhrwar es schon angenehme<br />

15 Grad warm. Touristen und Einheimische<br />

flanierten recht einträchtig<br />

und in artigem Abstand um die gelben<br />

Parklets herum. Dieblieben leer,<br />

ich habe sie fotografiert.<br />

Ein paar Tage später schrieb ein<br />

Kollege, erhabe Leute auf den Parklets<br />

herumliegen sehen, das 900 000<br />

Euro teureProjekt würde endlich angenommen,<br />

hurra! Ichsah da immer<br />

nur Müll herumliegen, aber Berlin<br />

braucht eben manchmal ein wenig<br />

länger,dachte ich und nahm mir vor,<br />

demnächst unbedingt mal auf einer<br />

der Plattformen für dieses tolle Wir-<br />

Gefühl inmitten von Abgasen und<br />

Feinstaub Platz zu nehmen.<br />

Nun war ich wieder auf der Bergmannstraße<br />

unterwegs, aber dieses<br />

Mal waren es nicht die gelben Parklets,auf<br />

die mein Augenmerkfiel –es<br />

waren Arbeiter, die mit Schablonen<br />

Autosymbole in neongrün auf die<br />

Freiräume zwischen den gelben<br />

Parklets sprühten. Die Autosymbole<br />

sollen die freien Parkplätzezwischen<br />

den Parklets markieren! Dort darf<br />

dann geparkt werden. Schön ist das<br />

nicht. Zwei Arbeiter stritten sich gerade<br />

darüber, wie die Schablonen<br />

ausgerichtet werden müssen.<br />

Die größte Überraschung jedoch<br />

gab es dann an der Bergmannstraße,<br />

Ecke Schenkendorfstraße: Die sieht<br />

jetzt aus wie der Spieleteppich in der<br />

Kita „Ratze Rübezahl“ und ist übersät<br />

mit grünen Punkten. Was soll<br />

denn das? Mirist klar,dass das etwas<br />

mit der Stadtplanung und dem meiner<br />

Meinung nach vergurkten Projekt<br />

der Verkehrsberuhigung der<br />

Bergmannstraße zu tun hat. Aber<br />

dass das Ganze solch surreale Formen<br />

annehmen würde,hätte ich nie<br />

gedacht.<br />

Die Sprecherin des Bezirksstadtrats,<br />

Sara Lühmann, erklärte zunächst,<br />

sie würde sich freuen, wenn<br />

sie die Pressemitteilung in Zukunft<br />

rausgeben könne,bevor darüber berichtet<br />

würde, wie sie am Mittwochmorgen<br />

am Telefon sagte. Eswar ja<br />

auch gerade erst Ostern. Am Nachmittag<br />

kam sie dann, die offizielle Erklärung<br />

über den Sinn der grünen<br />

Punkte. Diese seien Teil eines „Gestaltungskonzepts,<br />

das das Bezirksamt<br />

gemeinsam mit Anwohner*innen<br />

entwickelt hat“, hieß es da.<br />

Die Bodenmarkierungen sollen<br />

den Verkehrsteilnehmern demnach<br />

signalisieren, dass sie sich in einer<br />

verkehrsberuhigten Zone bewegen<br />

und dementsprechend die Geschwindigkeit<br />

reduzieren sollen. Die<br />

Verkehrsschilder, so die Verlautbarung<br />

weiter,die auf Tempo 20 auf der<br />

Bergmannstraße hinweisen, würden<br />

oft nicht wahrgenommen. Nun sollen<br />

es also Bodenmarkierungen richten.„Die<br />

Begegnungszone soll ein sicherer<br />

und angenehmer Ort für alle<br />

Verkehrsteilnehmer*innen werden,<br />

nicht nur für Autos“, so der Grünen-<br />

Bezirksstadtrat Florian Schmidt.<br />

Ach, ganz vergessen: Die Parklets<br />

heißen jetzt „Diskussionsorte“. Nun,<br />

wenn man dem Kind einen anderen<br />

Namen gibt, vielleicht klappt es ja<br />

dann. Ich freue mich jedenfalls auf<br />

viele anregende Diskussionen zwischen<br />

Anwohnernund Touristen.<br />

Ab Mai auf den Straßen unterwegs: Projektleiterin Lea Irmisch in einem der Busse, in denen sich Sozialarbeiter um obdachlose Menschen kümmern.<br />

Eine Buslinie für Obdachlose<br />

Sozialarbeiter versorgen die Bedürftigen und fahren sie auf Wunsch zu Hilfeeinrichtungen<br />

VonStefan Strauß<br />

Obdachlose haben es<br />

künftig bequemer, sich<br />

durch Berlin zu bewegen<br />

und Hilfe zu bekommen.<br />

Für sie wirdeine eigene Buslinie eingerichtet.<br />

Sozialarbeiter werden mit<br />

zwei umgebauten Transportern regelmäßig<br />

zu einigen Treffpunkten<br />

fahren, die Obdachlosen dort mit<br />

Kaffee, Wasser, hygienischen Artikeln<br />

versorgen und ihnen weitere<br />

Hilfen anbieten. In dringenden Fällen<br />

fahren die Sozialarbeiter die Obdachlosen<br />

auch zu Hilfeeinrichtungen,<br />

in denen die Menschen essen,<br />

duschen und übernachten können,<br />

medizinisch untersucht werden und<br />

saubere Kleidung bekommen. „Wir<br />

haben gute Hilfsangebote in der<br />

Stadt, aber für viele Obdachlose sind<br />

diese nicht oder nur mit viel Aufwand<br />

erreichbar“, sagt Lea Irmisch,<br />

Projektleiterin in der Sozialgenossenschaft<br />

Karuna.<br />

Niedrigschwellige Angebote<br />

So nutzen Obdachlose kaum öffentliche<br />

Verkehrsmittel, weil sie ihr gesamtes<br />

Gepäck bei sich tragen, kein<br />

Fahrgeld haben und sich vorden abfälligen<br />

Kommentaren mancher<br />

Fahrgäste fürchten. „Es braucht<br />

menschlichen Beistand, um die Obdachlosen<br />

wieder mobiler zu machen“,<br />

sagt Lea Irmisch. Das wichtigste<br />

sei, dass die Obdachlosen die<br />

niedrigschwelligen Angebote des<br />

Busservice bedingungslos nutzen<br />

können.<br />

Die Inneneinrichtung eines Busses<br />

ist so umgestaltet worden, dass es<br />

darin viele Möglichkeiten der mobilen<br />

Hilfe gibt. DieObdachlosen können<br />

ihre Handys aufladen, Formularefür<br />

Behörden ausfüllen und ausdrucken.<br />

Eine Solaranlage auf dem<br />

Dach sorgt für Strom für den Drucker<br />

und Handys. Ein Vorhang gewährleistet<br />

Diskretion bei medizinischen<br />

Beratungen, im Auto befinden<br />

sich ein Erste-Hilfe-Set, Hygieneartikel<br />

und Reinigungstücher. Ein Rollstuhllift<br />

gehört ebenso zur Ausstat-<br />

Wedding<br />

Seestr.<br />

Moabit<br />

Alt-Moabit<br />

Schöneberg<br />

Hauptstr.<br />

Leopoldplatz<br />

vor der Neuen<br />

Nazarethkirche<br />

Pariser<br />

Platz<br />

500 m<br />

Mitte<br />

Torstr.<br />

Wisbyer Str.<br />

Alexanderplatz<br />

Mariannenplatz<br />

vor der<br />

St.-Thomas-Kirche<br />

Urbanstr.<br />

AUF LINIE<br />

Beginn: Die Karuna-Busse sind ab Montag,6.Mai, vonMontag bis Freitag im Einsatz.<br />

Fahrplan: Montags bis Donnerstags fährtder Bus zu folgenden Zeiten<br />

8.45 bis 10.15 Uhr –vor dem Bahnhof Lichtenberg<br />

10.30 bis 12 Uhr –TreptowerPark, Elsenstraße, EckePuschkinallee<br />

12.30 bis 14 Uhr –Mariannenplatz, vorder St.-Thomas-Kirche<br />

14.30 bis 16 Uhr –Leopoldplatz, vorder Neuen Nazaraethkirche,<br />

Freitagsstandort: Freitags stehen die Busse von9bis 16 Uhr am Mariannenplatz vorder St.-<br />

Thomas-Kirche –und zwar erstmals am 3. Mai, ab 10 Uhr.<br />

Ansprechpartner: Fragen zur Buslinie, zu Angeboten und Halteplätzen werden beantwortet<br />

unter der Telefonnummer 0157-80 59 78 70<br />

tung wie eine Markise am Dach. Die<br />

Möbel im Innernkönnen auch nach<br />

draußen gestellt werden. In beiden<br />

Bussen haben bis zu 16 Personen<br />

Platz. Auch die Straßenzeitung Karuna<br />

Kompass liegt aus,Obdachlose<br />

können sie für 1,50 Euro verkaufen<br />

und das Geld behalten.<br />

Der Fahrplan sieht vor, dass die<br />

beiden Busse ab dem 6. Mai von<br />

Danziger Str.<br />

Kreuzberg<br />

Prenzlauer<br />

Berg<br />

Karl-Marx-Allee<br />

Haltestationen<br />

montags bis donnerstags<br />

Jeden Freitag<br />

Landsberger Allee<br />

Lichtenberg<br />

Bahnhof<br />

Lichtenberg<br />

Treptower Park<br />

Elsenstraße/<br />

Ecke Puschkinallee<br />

BLZ/HECHER<br />

VOLKMAR OTTO<br />

montags bis donnerstags zu festgelegten<br />

Zeiten unterwegs sind: morgens<br />

am Bahnhof Lichtenberg, danach<br />

am Treptower Park, nachmittags<br />

am Mariannenplatz in Kreuzberg<br />

und am Leopoldplatz in Wedding. An<br />

diesen Orten treffen sich viele Obdachlose,<br />

esgibt aber keine direkten<br />

Hilfsangebote in der Nähe wie am<br />

Bahnhof Zoo, wo die Bahnhofsmission<br />

bis zu 700 Obdachlose am Tag<br />

mit Essen und Kleidung versorgt.<br />

Dort befindet sich auch ein Duschcenter.Freitags<br />

werden dieBusse den<br />

ganzen Tag am Mariannenplatz in<br />

Kreuzbergvor der St.-Thomas-Kirche<br />

stehen. Dort, so die Idee,können Anwohner<br />

und Helfer die Obdachlosen<br />

unterstützen. „Wer uns unterstützen<br />

möchte, zum Beispiel als Arzt oder<br />

Ärztin, Friseur oder Fußpflegedienst,<br />

ist herzlich eingeladen, mitzumachen“,<br />

sagt Lea Irmisch.<br />

Bunte Farben für Fröhlichkeit<br />

Aufden gelb leuchtenden Fahrzeugen<br />

steht in geschwungenen Buchstaben<br />

Karuna Sub. Sub, im Sinne<br />

von Submarine, also U-Boot. Der<br />

Name soll dasKonzept der Buslinie<br />

beschreiben: „Wir tauchen überall<br />

dort auf, wo wir gebraucht werden“,<br />

sagt Lea Irmisch. „Wir holen<br />

Menschen, die aus der Mitte der<br />

Gesellschaft abgetaucht sind, wieder<br />

an Bord, um gemeinsam mit<br />

uns aufzutauchen.“<br />

Drei Sozialarbeiter und ehrenamtliche<br />

Helfer werden im Bus<br />

unterwegs sein. Finanziert wird<br />

das Modellprojekt aus Mitteln des<br />

Integrierten Sozialprogramms der<br />

Stadt Berlin. 2018 waren dafür<br />

200 000 Euro eingeplant, für 2019<br />

steht ebenso viel Geld zur Verfügung.<br />

Auch für die bunten Farben,<br />

mit denen die Busse bemalt worden<br />

sind, haben die Karuna-Mitarbeiter<br />

eine Begründung: „Nur weil<br />

man sich mit schwierigen Problemen<br />

und Herausforderungen befasst,<br />

muss man nicht gleich auf<br />

Fröhlichkeit und Lebensfreude<br />

verzichten“, sagt Lea Irmisch. So<br />

sind freitags, wenn die Busse am<br />

Mariannenplatz stehen, auch Musiker<br />

willkommen, die Lust auf ein<br />

spontanes Konzert für die Menschen<br />

auf der Straße haben.<br />

Stefan Strauß<br />

wünscht der Obdachlosen-<br />

Buslinie viele Fahrgäste.<br />

NACHRICHTEN<br />

Senat rügt Bonn-Vorstoß<br />

von „Nostalgiker“ Laschet<br />

DerSenat hat mit Unverständnis auf<br />

Äußerungen vonNRW-Ministerpräsident<br />

Armin Laschet (CDU) zum<br />

Berlin/Bonn-Gesetz reagiert.„Berlin<br />

ist sich sicher,dass der Regierungssitz<br />

in der Hauptstadt und europäischen<br />

Metropole am besten aufgehoben<br />

ist“, sagte Senatssprecherin Claudia<br />

Sünder am Mittwoch. Laschet hatte<br />

gesagt, dass er auch 25 Jahrenach<br />

dem Beschluss eineVerlagerung aller<br />

Ministerien in die„völlig überforderte“<br />

Hauptstadt vehement ablehnt.<br />

„Bonn hat in derVergangenheitgute<br />

Dienstegeleistet, der Schmerzvon<br />

Nostalgikernwie HerrnLaschet ist<br />

nachvollziehbar“, sagte Sünder.Dass<br />

er dabei die berechtigten Interessen<br />

der ostdeutschen Länder immer<br />

noch ignoriere, sei bedauerlich. (dpa)<br />

Mode-Blogger<br />

CarlJakob Haupt gestorben<br />

Der<strong>Berliner</strong> Blogger,Restaurantbetreiber<br />

und Modedesigner Carl Jakob<br />

Haupt ist tot. Wieseine Ehefrau auf<br />

Instagram mitteilte,starb Haupt am<br />

Karfreitag im Alter von34Jahren in<br />

einer Klinik in BadSaarow an Krebs.<br />

Carl Jakob Haupt hatte zusammen<br />

mit seinem Schulfreund David Kurt<br />

Karl Roth den Mode-Blog „Dandy<br />

Diary“ betrieben und später die vegane<br />

Burger-Kette Dandy Diner gegründet.<br />

Haupt galt als Multitalent.<br />

DieKrebserkrankung wurde vordrei<br />

Jahren diagnostiziert. (BLZ)<br />

10 000 Euro Belohnung<br />

für Hinweise in Mordfall<br />

Mehr als ein Jahr nach tödlichen<br />

Schüssen auf den Arzt Martin Doll in<br />

Marienfelde hat die Staatsanwaltschaft<br />

10 000 Euro Belohnung für<br />

Hinweise zur Aufklärung desVerbrechens<br />

ausgelobt. Am Abenddes 12.<br />

Januar 2018 war der Arzt im Hofeines<br />

Büro- und Praxiskomplexes in der<br />

Malteserstraße entdeckt worden.<br />

Doll hatte zwischen 19.20 Uhrund<br />

19.25 Uhrden Innenhof betreten, wo<br />

mehrereSchüsse auf ihn abgefeuert<br />

wurden. Hinweise werden unter der<br />

Telefonnummer 4664 911 888 entgegengenommen.<br />

(dpa)<br />

Akademie der Künste<br />

übernimmt Grips-Archiv<br />

230 Ordner mit Unterlagen des Grips-<br />

Theaters,25Kartons mit Szenenfotos<br />

sowie Plakate aus 50 Jahren: Insgesamt<br />

30 laufende Regalmeter umfasst<br />

das Archiv der Kinder-und Jugendbühne,das<br />

am Mittwoch vonder<br />

Akademie der Künste übernommen<br />

wurde.Die Übergabe des Archivs ist<br />

Teil der Feierlichkeiten zum 50-jährigen<br />

Bestehen desTheaters.Eswirdan<br />

diesem Sonntag in der Akademie der<br />

Künste gefeiert. (dpa)<br />

Gute Unterhaltung seit 50 Jahren: das<br />

Grips-Theater.<br />

IMAGO IMAGES/JÜRGEN RITTER

10 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Bezirke<br />

Prenzlauer Berg<br />

Tegel<br />

Projekt Michelangelostraße<br />

Eine Schau mit drei Prinzipienentwürfen<br />

zum<br />

Wohnungsneubau in der Michelangelostraße<br />

ist ab dem<br />

3. Mai, 17 Uhr, in der Kultur-<br />

MarktHalle, Hanns-Eisler-<br />

Straße 93, zu sehen. Siesteht<br />

bis 12. Mai täglich von 13bis<br />

19 Uhr Interessierten offen.<br />

Auf einer Podiumsdiskussion<br />

am 9. Mai, 18 Uhr, soll<br />

das bisherige Beteiligungs-<br />

verfahren reflektiert und ein<br />

Ausblick auf die nächsten<br />

Schritte gegeben werden.<br />

Aufgrund der räumlichen<br />

Kapazitäten ist die Teilnehmerzahl<br />

begrenzt. Eine Anmeldung<br />

ist per E-Mail und<br />

bis 30. April mit Angabe des<br />

Namens und der Anzahl der<br />

Teilnehmer möglich. (mw.)<br />

stadtplanung@<br />

ba-pankow.berlin.de<br />

Grünes Herz am Flughafen<br />

ImWettbewerb für den geplanten<br />

Quartiers- und<br />

Landschaftspark auf dem<br />

Flughafen Tegel stehen zwei<br />

zweite Preisträger fest. Beide<br />

sollen in einem Workshop-<br />

Verfahren ihre Entwürfe<br />

überarbeiten. Dann wirddas<br />

Preisgericht entscheiden,<br />

welcher davon umgesetzt<br />

wird. Ein Konzept sieht neben<br />

Spiel- und Sportflächen<br />

auf der Start- und Landebahn<br />

einen Aussichtsturm<br />

vor. Ein anderes verfolgt die<br />

„Heide“ als ökologische Brücke<br />

von der Tegeler Stadtheide<br />

über das Flugfeld bis in<br />

das Schumacher Quartier.<br />

Alle Wettbewerbsbeiträge<br />

werden vom 16. bis 31. Mai<br />

Mai im Einkaufszentrum<br />

„Der Clou“, Scharnweberstraße<br />

140, ausgestellt. (nm.)<br />

Charlottenburg<br />

Kaulsdorf<br />

Bahnhof der Zukunft<br />

Der S-Bahnhof wird neuer Smart-<br />

City-Halt. IMAGO IMAGES/JÜRGEN RITTER<br />

Neue Licht- und Farbkonzepte,<br />

Begrünungselemente,gemütliche<br />

Sitzgelegenheiten<br />

mit USB-Ladebuchsen:<br />

DieDeutsche Bahn<br />

will den S-Bahnhof Charlottenburg<br />

zum hochmodernen<br />

Halt umgestalten. Erste<br />

Arbeiten am ersten „Smart-<br />

City-Bahnhof Deutschlands“<br />

sollen bis Ende Juni abgeschlossen<br />

sein. (kr.)<br />

Der rundum sanierte<br />

Spielplatz Am Moosbruch<br />

kann ab sofort wieder<br />

genutzt werden, wie das Bezirksamt<br />

mitteilte. Die Umbauten<br />

dauerten knapp zwei<br />

Jahre und erfolgten in zwei<br />

Etappen. Derneue Spielplatz<br />

in Kaulsdorf bietet Raum für<br />

Kinder und Erwachsene, da<br />

neben der Sanierung der Flächen<br />

auch ein Sportbereich<br />

Spiel und Sport<br />

mit Fitnessgeräten aufgebaut<br />

wurde. Für Kinder der<br />

umliegenden Kitas und<br />

Schulkinder, die einen Ausflug<br />

zum Spielplatz machen,<br />

wurden Picknickflächen eingerichtet.<br />

Zudem wurden<br />

neue Wege, Sitzbänke, Rasenflächen<br />

und ein Ballfangzaun<br />

rund um den Bolzplatz<br />

angelegt. Die Kosten: rund<br />

542 000 Euro. (nm.)<br />

Nach einem Ausflug auf<br />

die Trabrennbahn<br />

Karlshorst im vergangenen<br />

Jahr kommt der „oldthing“<br />

Riesenflohmarkt am 1. Mai<br />

wieder an den Ostbahnhof<br />

zurück. Zwischen 9und 17<br />

Uhr wird anrund 700 Ständen<br />

ein überbordendes Angebot<br />

an alten Schätzen,<br />

Sammlerstücken und<br />

Schnäppchen gezeigt. Die<br />

Friedrichshain<br />

Alte Schätze<br />

Händler lassen sich von der<br />

aktuellen Baustelle nicht<br />

kleinkriegen. All jene Stände,<br />

die wegen der Bauarbeiten<br />

rund um die ehemalige Galeria<br />

Kaufhof wegfallen, werden<br />

auf den Parkflächen bei<br />

Netto und Hellweg Platz finden,<br />

sodass sich das Marktareal<br />

sogar noch vergrößert.<br />

Auch die Sammlerbörse wird<br />

es wieder geben. (sara.)<br />

Blütenzauber<br />

AFP/JOHN MACDOUGALL<br />

Die Kirschblüte verzaubert die Stadt. Insbesondere<br />

die Japanische Kirsche zeigt<br />

sich in den romantischsten Tönen von<br />

zartrosa bis pink. Es heißt, es bringt Glück,<br />

wenn sich ein Paar unter den den blühenden<br />

Zweigen küsst. Für Spaziergänge oder<br />

Radausflüge –etwa auf dem <strong>Berliner</strong> Mauerweg<br />

zwischen Teltow und Lichterfelde –<br />

lässt sich noch bestens der heutige Donnerstag<br />

nutzen –die Meteorologen sagen<br />

Höchstwerte von 27Grad voraus. Danach<br />

ist es erst einmal vorbei mit dem herrlichen<br />

Frühlingswetter. Das Wochenende<br />

wirdregnerisch und grau.<br />

Spenden für FEZ-Brunnen<br />

Der Kult-Brunnen vor<br />

dem FEZ in der Wuhlheide<br />

feiert in diesem Jahr<br />

seinen 40. Geburtstag. Seit<br />

sechs Jahren sprudelt jedoch<br />

kein Wasser mehr aus<br />

ihm heraus. Über Crowdfunding<br />

wird jetzt Geld für<br />

die Sanierung gesammelt.<br />

Die Aktion läuft noch bis<br />

Ende Mai. (sara.)<br />

www.startnext.com/fez-brunnen2019<br />

Köpenick<br />

Der Brunnen muss komplett saniertwerden.<br />

IMAGO IMAGES/SCHÖNING<br />

Neue Moltkebrücke<br />

Anfang nächsten Jahres<br />

soll der Neubau der<br />

Moltkebrücke beginnen. Für<br />

Ende 2021 ist die Fertigstellung<br />

geplant. Laut Senat wird<br />

der S-Bahnhof Botanischer<br />

Garten über eine Behelfsbrücke,<br />

die vom Bereich des<br />

Spätkaufs an der Moltkebrücke<br />

bis ins Treppengebäude<br />

des Bahnhofs führt, zugänglich<br />

bleiben. Aufder Seite des<br />

Lichterfelde<br />

Bauwerks, das stadtauswärts<br />

liegt, wird eine Behelfsbrücke<br />

die Überquerung der<br />

Gleise durch Fußgänger und<br />

Fahrradfahrer ermöglichen.<br />

Für Autofahrer wird der Bereich<br />

vom Gardeschützenwegbis<br />

zur Hortensienstraße<br />

komplett gesperrt. Die Baukosten<br />

werden vom Senat<br />

auf rund fünf Millionen Euro<br />

geschätzt. (nm.)<br />

Jubiläum. „Saturday Five“lautet<br />

der Name der neuen Erwachsenen-Impro-Showvom<br />

Improtheater Paternoster,die<br />

am 4. Mai, 19 Uhr, im Maschinenhaus<br />

der Kulturbrauerei<br />

Premierefeiertund zukünftig<br />

jeden ersten Sonnabend im<br />

Monat dortihren Platz hat. Seit<br />

nunmehr 15 Jahren ist das Maschinenhaus<br />

feste Spielstätte<br />

des Improtheaters Paternoster.<br />

TERMINE<br />

Duftstraße. Biszum 1. Juni<br />

steht die Schau „22“ der Chemikerin<br />

und Künstlerin Sissel<br />

Tolaas in der Galerie Wedding,<br />

Müllerstraße 146/147, Interessierten<br />

offen. Erzählt werden<br />

olfaktorische (Riech-)Geschichten<br />

der lebendigen und<br />

sich im Wandel befindlichen<br />

Weddinger Müllerstraße.Die<br />

Norwegerin archiviertGerüche<br />

aus der ganzen Welt.<br />

Vielfalt. Am 5. Mailädt das Jugend<br />

Museum, Hauptstraße<br />

40/42, zum Familiensonntag in<br />

die neue Ausstellung „divers-<br />

City“ ein. Beginn ist 14 und 16<br />

Uhr. DasProgramm dauert90<br />

Minuten und ist für Kinder ab<br />

acht Jahren geeignet. Im Zentrum<br />

steht ein Stadtmodell, das<br />

mit rund 80 Gegenständen<br />

neugierig auf Menschen, Orte<br />

und Geschichten macht.<br />

Die <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> berichtet aus den BezirkeninZusammenarbeit mit dem <strong>Berliner</strong> Abendblatt.<br />

Bistro am Buschkrug<br />

Ein Wunsch von Eltern<br />

und Kindern ist in Erfüllung<br />

gegangen: Ein neues<br />

BistroimParkamBuschkrug<br />

wurde jüngst durch Neuköllns<br />

Bürgermeister Martin<br />

Hikel (SPD) eingeweiht. Im<br />

neuen Lokal an der Buschkrugallee<br />

110 gibt es jetzt<br />

eine Toilette, die laut Aussagen<br />

vonParkbesucherndringend<br />

notwendig ist. Anläss-<br />

Britz<br />

lich der Eröffnung wurde ein<br />

Teil der Grünanlage neu angelegt.<br />

Zur Einweihung hat<br />

Martin Hikel einen Blauglockenbaum<br />

eingepflanzt.<br />

Mit dem Europa-Spielplatz<br />

im Park am Buschkrug wurde<br />

im Jahr 2015 der größte Spielplatz<br />

im Bezirk eingeweiht –<br />

mit Wasserspielplatz, Sportfeldern<br />

und zahlreichen<br />

Spielgeräten. (sara.)<br />

Karriereinder<br />

Hauptstadtregion<br />

Nutz die Jobbörsefür Berlinund Brandenburg!<br />

www.berliner-jobmarkt.de

Frische, feine<br />

Bratwurst<br />

die Bratwurst in<br />

Spitzenqualität,<br />

hergestellt aus<br />

bestem<br />

Schweinefleisch<br />

100g<br />

0| 49<br />

Frische Vordereisbeine<br />

vom Schwein, bestens zum Kochen oder Schmoren geeignet,<br />

auf Wunsch auch mild gepökelt erhältlich<br />

1kg<br />

1|<br />

99<br />

Römerbraten<br />

gebacken, als ca. 1cm Scheiben zum<br />

Braten oder als Aufschnitt, ein echter<br />

Genuss<br />

100g<br />

Kl.I<br />

1kg<br />

Rispentomaten<br />

0| 79 2| 49<br />

Südafrika<br />

EDEKA Tafeltrauben hell/rot<br />

kernlos, Kl. I,<br />

1kg =3,06/2,84<br />

650/700g<br />

Schale<br />

1| 99<br />

Leerdammer<br />

holl. Schnittkäse, mild-nussiger<br />

Geschmack,versch. Sorten und<br />

Fettstufen<br />

100g<br />

0| 79<br />

Spanien<br />

EDEKA<br />

Heidelbeeren<br />

Kl. I, 1kg =6,63<br />

300g Schale<br />

Margeritenbusch<br />

ca 40-50cm hoch,<br />

18cm Topf<br />

1| 99 3| 99<br />

=tiefgefroren<br />

Meica Bratmaxe<br />

Bratwurst, ideal für Grill und Pfanne,<br />

versch. Sorten, 1kg =8,88/7,09<br />

5/12 Stück=250/313gPackung<br />

2| 22<br />

Zott Sahne Joghurt<br />

versch. Sorten, 100g =0,24/0,22<br />

140/150g Becher<br />

Langnese Magnum* oder Cornetto Dr. Oetker Ristorante Pizza,<br />

Multipackungen, versch.Sorten,<br />

z.B.: MagnumMiniClassic 330ml, Yoghurt<br />

&Raspberry 440ml,1l=6,03/4,52<br />

Packung<br />

*ausgenommensinddie SortenMagnum<br />

Classic, MagnumAlmondund<br />

Magnum White<br />

0| 33 1| 99 1| 75<br />

Piccola oder Flammkuchen<br />

versch. Sorten, z.B.: Salame 320g,<br />

Flammkuchen Elsässer<br />

Art 265g<br />

1kg =5,47/6,60<br />

Packung<br />

300g Packung<br />

Exclusiv bei<br />

EDEKA<br />

Katjes Family<br />

Fruchtgummi oder Lakritz,<br />

versch. Sorten<br />

1kg =2,63<br />

300g Beutel<br />

Stapelchips,<br />

versch. Sorten<br />

100g =0,70<br />

200g Dose<br />

0| 79 Pringles<br />

Espresso oder<br />

Crema d‘Oro<br />

ganze Bohnen,<br />

ideal für Kaffeevollautomaten,<br />

versch. Sorten<br />

1000g Beutel<br />

Dallmayr<br />

1| 39 8| 88<br />

Ritter Sport* Nuss- oder<br />

Kakaoklasse<br />

Schokolade,<br />

versch. Sorten<br />

100g Tafel<br />

*ausgenommen<br />

Bunte Vielfalt<br />

0| 88<br />

Granini<br />

Trinkgenuss<br />

versch. Sorten,<br />

pfandfrei<br />

1l PET-Flasche<br />

oder Sprite<br />

teilw. koffeinhaltig,<br />

+0,25 Pfand<br />

1l =0,66<br />

1,5l PET-DPG-<br />

Flasche<br />

0| 99 Coca-Cola, Fanta<br />

Kaffee<br />

aus 100% Arabica-<br />

Bohnen, gemahlen,<br />

versch. Sorten<br />

1kg =7,18<br />

500g Packung<br />

0| 99 Mövenpick<br />

Nuss-Nugat-<br />

Creme<br />

1kg =3,58<br />

450g +50g<br />

gratis Glas<br />

Ferrero Nutella<br />

3| 59 1| 79<br />

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag 27.04.2019, KW 17. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen<br />

Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in häuslichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und<br />

Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).<br />

Alle Angebote schon<br />

am Sonntag!<br />

edeka.de/newsletter<br />

Mehr Infos auf<br />

fb.com/edeka<br />

oder edeka.de

12 * <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Berlin<br />

Intersexuelle<br />

lassen selten<br />

Pass ändern<br />

Bisher offenbar wenig<br />

Interesse an Neuregelung<br />

Der neue Geschlechtseintrag für<br />

intersexuelle Menschen ist in<br />

deutschen Großstädten bislang eher<br />

wenig nachgefragt. Das hat eine<br />

stichprobenartige Umfrage im März<br />

und Aprilergeben. DieStadt mit den<br />

meisten Änderungen der Geschlechtsangabe<br />

von männlich oder<br />

weiblich in divers ist demnach Berlin:<br />

Dort wollten seit Jahresbeginn<br />

bis zum Stichtag 11. April neun Erwachsene<br />

bei den Standesämtern<br />

ihre Angaben entsprechend ändern,<br />

teilte die Innenverwaltung mit.<br />

Der Bundestag hat die Einführung<br />

des neuen Geschlechtseintrags<br />

Mitte Dezember 2018 beschlossen –<br />

verkürzt ist in diesem Zusammenhang<br />

oft vom „dritten Geschlecht“<br />

die Rede. Das Parlament setzte eine<br />

Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts<br />

um. Beiintersexuellen<br />

Menschen sind die Geschlechtsmerkmale,<br />

also etwa Chromosomen<br />

und Genitalien, nicht eindeutig ausgeprägt.<br />

Die Schätzungen zur Zahl<br />

der Betroffenen gehen stark auseinander.<br />

Das Bundesverfassungsgericht<br />

ging von bundesweit circa<br />

160 000 Intersexuellen aus.<br />

Zur Änderung des Eintrags müssen<br />

Menschen ein ärztliches Attest<br />

vorlegen. Aus den Unterlagen muss<br />

laut <strong>Berliner</strong> Innenverwaltung hervorgehen,<br />

dass die Person wegen einer<br />

Variante der Geschlechtsentwicklung<br />

weder dem weiblichen<br />

noch dem männlichen Geschlecht<br />

eindeutig zugeordnet werden kann.<br />

Der Bundesverband Intersexuelle<br />

Menschen sieht eine Reihe von<br />

Gründen für die zurückhaltende Inanspruchnahme.<br />

Dazu zählt, dass<br />

es in Standesämtern noch „große<br />

Unsicherheit“ gebe, die Mitarbeiter<br />

dort warteten auf eine Durchführungsverordnung.<br />

Auch befürchteten<br />

die Betroffenen, vor allem im<br />

Ausland diskriminiert zu werden:<br />

„Insbesondere die Eintragung im<br />

Pass schreckt viele Menschen davon<br />

ab“, hieß es. (dpa)<br />

Änderung der Geschlechtsangabe<br />

in „divers“ Umfrage indeutschen Großstädten<br />

im März/April<br />

Berlin<br />

9<br />

Köln<br />

6<br />

Nürnberg<br />

5<br />

Regensburg<br />

München<br />

Hamburg<br />

Erfurt<br />

Leipzig<br />

Essen<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

BLZ/HECHER; QUELLE: DPA<br />

Blick in die Zukunft: Der 120 Meter hohe Steglitzer Kreisel soll zu einem Wohnturmmit Balkonen und Erkern umgestaltet werden.<br />

Mit Blick in den Botanischen Garten<br />

Der Umbau des Steglitzer Kreisels kommt voran. Die ersten Musterwohnungen sind eingerichtet<br />

VonUlrich Paul<br />

Die alte Glasfassade ist demontiert<br />

–der Steglitzer<br />

Kreisel sieht aus wie ein<br />

riesiges Gerippe aus<br />

Stahl und Beton. Doch das soll sich<br />

bald ändern. Bis zum Jahr 2021 will<br />

die CG-Gruppe den ehemaligen Büroturm<br />

ander Schloßstraße zu einem<br />

Wohnhochhaus umbauen.<br />

„Wir sind im Plan“, sagt Jürgen<br />

Kutz, Vorstandsmitglied der CG-<br />

Gruppe am Mittwoch bei einer Besichtigung<br />

der Baustelle. Ende 2021<br />

sollen die ersten Bewohner einziehen.<br />

Der ursprünglich nach einem<br />

Entwurfder Architektin Sigrid Kressmann-Zschach<br />

errichtete Kreisel<br />

wird jetzt nach Plänen des Leipziger<br />

Architekten Gregor Fuchshuber umgestaltet.<br />

Er baut Balkone und Loggien<br />

an die Fassade und stattet die<br />

Wohnräume mit bodentiefen Fenstern<br />

aus. Mietwohnungen, preiswertegar,entstehen<br />

in dem rund 120<br />

Meter hohen Tower aber nicht. 330<br />

Eigentumswohnungen sind hier auf<br />

30 Etagen geplant. Die Preise für die<br />

31 bis 304 Quadratmeter großen<br />

Wohnungen beginnen bei 144 500<br />

Euro. Im Schnitt müssen Käufer<br />

7800 Euro proQuadratmeter Wohnfläche<br />

hinlegen, sagt Kutz. DiePreise<br />

bewegen sich damit im Bereich<br />

hochwertiger Neubauwohnungen.<br />

Im 13. Stock des Kreisels hat die<br />

CG Gruppe zwei Musterwohnungen<br />

eingerichtet, die einen Eindruck davon<br />

vermitteln sollen, wie es sich in<br />

dem Haus wohnen lässt. Die eine<br />

Wohnung hat 62 Quadratmeter,zwei<br />

Zimmer mit Wohnküche und ein<br />

Duschbad. 470 000 Euro soll die<br />

Derzeit ein großes Stahlgerippe: der Steglitzer Kreisel.<br />

Wohnung kosten. Dass der Kreisel<br />

früher ein Büroturm war, ist in der<br />

Wohnung genau zu sehen: An den<br />

zwei Pfeilern, die im Wohnraum mit<br />

der Küchenzeile stehen. Zwar haben<br />

die Architekten bei der Planung viele<br />

der Pfeiler in Wänden verschwinden<br />

lassen, aber nicht überall ist das gelungen.<br />

Dafür haben die künftigen<br />

Bewohner schon aus dem 13. Stock<br />

einen spektakulären Blick auf die<br />

Stadt. Ausder Zweizimmerwohnung<br />

reicht er über die Dächer vonSteglitz<br />

und Friedenau über die Stadtautobahn<br />

bis zum Fernsehturm. Aus der<br />

zweiten Musterwohnung, die 81<br />

BERLINER ZEITUNG/GERD ENGELSMANN<br />

Quadratmeter groß ist, blicken die<br />

Bewohner dagegen ins Grüne: zum<br />

Fichtenberg und zum Botanischen<br />

Garten. DieseWohnung mit zweieinhalb<br />

Zimmern wird später im 22.<br />

Stockwerk zu finden sein und<br />

782 000 Euro kosten. Sie wurde nur<br />

zu Demonstrationszwecken im 13.<br />

BLOOMIMAGES<br />

Stock eingerichtet. Kräftig zu Buche<br />

schlagen werden die Betriebskosten.<br />

Die CGGruppe kalkuliert mit 5,90<br />

Euro je Quadratmeter.Grund: Hochhäuser<br />

sind teuer. Unter anderem<br />

wegen der Fahrstühle. Hier sind es<br />

vier. Inden Nebenkosten enthalten<br />

ist außerdem ein Doorman. Zum<br />

Vergleich: Im Schnitt zahlen <strong>Berliner</strong><br />

Mieter für Nebenkosten rund 2,50<br />

Euro je Quadratmeter.<br />

Derzeit werden im Kreisel Stahlträger<br />

aus statischen Gründen verstärkt.<br />

Das ist notwendig, weil beispielsweise<br />

die modernen Isolierglasfenster<br />

schwerer als die alten<br />

Fenster sind –und weil die Etagen<br />

durch Balkone und Erker verlängert<br />

werden. Dieneue Fassadesoll ab Januar<br />

2020 montiert werden. Rund<br />

190 Millionen Euro investiertdie CG-<br />

Gruppe. Darin sind die rund 21 Millionen<br />

Euro für den Erwerb des<br />

Turmsvom Land Berlin enthalten.<br />

DasInteresse an den Wohnungen<br />

im Kreisel ist groß, sagt Jürgen Kutz.<br />

Knapp 100 Wohnungen seien bereits<br />

verkauft. Etwa 80 Prozent der Interessenten<br />

kämen aus Deutschland,<br />

davon rund 60 Prozent aus Berlin.<br />

Ulrich Paul<br />

hat als Kind den Bau des<br />

Kreisels mitverfolgt.<br />

Heidi Hetzers<br />

Hudson<br />

parkt in Moabit<br />

Auto der Weltenbummlerin<br />

in der Classic Remise<br />

VonMikeWilms<br />

Die Classic Remise in der Moabiter<br />

Wiebelstraße ist das Beste,<br />

was einem alten Automobil in dieser<br />

Stadt passieren kann. Eine exklusive<br />

Seniorenresidenz der Mobilität. Was<br />

in dem früheren Meilenwerk parkt,<br />

ist oft selten, in jedem Fall teuer. Ein<br />

ganz besonderes Modell ist ein<br />

blauer Hudson Greater Eight. 1930<br />

wurde die Achtzylinder-Limousine<br />

in Detroit gebaut. Seine letzte Besitzerin<br />

hatte ihn liebevoll Hudo genannt.<br />

Dieamvergangenen Sonntag<br />

gestorbene <strong>Berliner</strong> Ralley-Fahrerin<br />

Heidi Hetzer war mit ihrem Hudson<br />

um die Welt gereist. Im April 2017<br />

kehrten beide nach Berlin zurück.<br />

Seitdem steht Hudo mit einigen Unterbrechungen<br />

in der Moabiter Edelgarage.<br />

„Bei uns darf Hudo auch bleiben“,<br />

verspricht YvoKonzag, Center<br />

Manager der Classic Remise.Eigentlich<br />

war geplant, dass Heidi Hetzer<br />

im Mai ihren Hudo besuchen<br />

kommt –zuden 32. Oldtimertagen<br />

Berlin-Brandenburg. „Wir hatten<br />

alle noch viel zusammen vor“, sagt<br />

der 57-Jährige.Doch nun geht es nur<br />

noch darum, die bestmögliche Zukunft<br />

für Hudo zu finden.<br />

„Ich kann zwar noch keine abschließende<br />

Erklärung dazu abgeben“,<br />

sagt Konzag. Aber er wünscht<br />

sich, dass Hudo dauerhaft in der<br />

Classic Remise der <strong>Berliner</strong> Öffentlichkeit<br />

zugänglich bleibt. Seiner<br />

Einschätzung nach ist es auch in<br />

Heidis Sinn, das Auto nicht in einer<br />

Garage verschwinden zu lassen. Zumindest<br />

vorläufig sei gesichert, dass<br />

Hudo weiter von Fans besucht werden<br />

kann.<br />

Ein Wörtchen mitzureden haben<br />

aber sicher auch Hetzers Tochter<br />

Marla und Sohn Dylan. Heidi Hetzer<br />

selbst hatte geplant, im kommenden<br />

Herbst wieder auf große Fahrtzugehen.<br />

Mit einem pinkfarbenen, umgebauten<br />

Toyota-Geländewagen<br />

wollte sie durch Afrika reisen.<br />

Hat mit Heidi Hetzer viel erlebt: Hudo,<br />

Baujahr 1930.<br />

IMAGO IMAGES<br />

berliner adressen<br />

AusWannewirdDusche!<br />

Komfort und Sicherheit im Alter!<br />

Bad-Umbau oftschon in 8Stunden<br />

Rundumservice für Zuschüsse und<br />

Genehmigungen<br />

kostenlose Beratung<br />

und Aufmaß<br />

* ab Pflegegrad 1durch<br />

den Zuschuss Ihrer<br />

Pflegekasse<br />

Kaufrausch.<br />

Lesen Sie am 26.04.2019 in Ihrer <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

„Kultursommer“<br />

Die Themen in dieser Beilage:<br />

KULTURSOMMER<br />

Feiern: Lollapalooza<br />

und Karneval der Kulturen<br />

Die Highlights des Sommers:<br />

Der Eventkalender<br />

Open Air in Berlin<br />

und Brandenburg<br />

EINE VERLAGSBEILAGE DER BERLINER ZEITUNG<br />

■ Schlössernächte<br />

Sanssouci und Neuhardenberg<br />

verzaubern<br />

■ Highlights des Sommers<br />

Für mehr Überblick:<br />

Der Eventkalender<br />

■ Filmnächte<br />

UFA-Klassiker wiederentdecken –<br />

mit neuer Musik<br />

■ Open Air<br />

Festivals in Berlin und Brandenburg<br />

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />

*<br />

Umbau ab<br />

€0,-<br />

Jetzt KOSTENLOS informieren:<br />

030/549090870<br />

www.seniovo.de<br />

Anzeigenannahme:<br />

( 030) 2327-50<br />

Ihre Spende hilft schwer kranken Kindern!<br />

www.kinderhospiz-bethel.de

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 13<br />

·························································································································································································································································································<br />

Berlin<br />

Gastbeitrag<br />

Verbote sind nicht der richtige Weg<br />

Soll die Politik wirklich die<br />

<strong>Berliner</strong>innen und <strong>Berliner</strong><br />

aktiv auffordern, ihr Auto<br />

abzuschaffen? Nein, das<br />

soll sie nicht.<br />

Politik sollte nicht den Menschen<br />

etwas verbieten oder sie auffordern,<br />

sich einzuschränken, sondern<br />

ihnen ein besseres und attraktiveres<br />

Mobilitätsangebot machen.<br />

Nur wenn den Menschen mehr attraktive<br />

und innovative Lösungen<br />

für ihre individuelle Mobilität zur<br />

Verfügung stehen, können wir weniger<br />

Staus,mehr Platz und weniger<br />

Emissionen in der Stadt erreichen.<br />

Gerade heutzutage gibt es immer<br />

mehr neue Angebote: innovative<br />

Plattformen, um Fahrten zu mehreren<br />

zuteilen, digital gesteuerte Rufbussysteme,<br />

Hyperloops für den<br />

Warentransport, elektrische<br />

Kleinstfahrzeuge wie Tretroller, um<br />

kurze Strecken zurückzulegen.<br />

Deshalb gilt es, viele neue Angebote<br />

auszuprobieren, damit die<br />

Menschen entscheiden können,<br />

welches Angebot ihren persönlichen<br />

Bedürfnissen am besten entspricht.<br />

Statt neue Angebote wegzuregulieren,<br />

sollte man sie erst einmal<br />

testen – und dabei natürlich<br />

auch ermitteln, welche Vor- und<br />

Nachteile sich jeweils für Platzbedarf<br />

oder Umweltbelastung ergeben.<br />

Für manche Nutzer wird weiterhin<br />

das Auto das Verkehrsmittel ihrerWahl<br />

bleiben, zumal Berlin eine<br />

Stadt großer Entfernungen ist und<br />

manche Gebiete der Stadt schlecht<br />

an den Nahverkehr angeschlossen<br />

sind. Aber viele warten nur darauf,<br />

attraktivereLösungen als das eigene<br />

Auto angeboten zu bekommen.<br />

Überlebenswichtig für Berlin<br />

In zwei Bereichen können besonders<br />

gut Alternativen zum bisherigen<br />

Verkehr entwickelt werden. Das<br />

ist zum einen das Pendeln zur Arbeit<br />

in der Stadt. So mancher Pendler<br />

würde lieber mit dem Regionalzug<br />

fahren, statt mit dem Auto im<br />

Stau zu stehen –wenn er denn in<br />

der Fläche im Land Brandenburg<br />

zum Bahnhof käme. Eine Anbindung<br />

der Bahnhöfe durch Rufbusse,<br />

Park &Ride, stationäres Carsharing<br />

und vieles andere mehr könnte attraktive<br />

Mobilitätsmöglichkeiten<br />

eröffnen und den notwendigen<br />

Ausbau der Bahnlinien ins Umland<br />

begleiten. Gleichzeitig würde die Innenstadt<br />

vonVerkehr entlastet.<br />

Der FDP-Politiker Henner Schmidt hält wenig davon,<br />

die <strong>Berliner</strong> gegen das Auto aufzubringen.<br />

Damit die Staus zurückgehen und die Luft besser wird,<br />

sind andere Rezepte gefragt<br />

„Seilbahnen könnten<br />

an einigen Stellen das Nahverkehrsangebot<br />

erweitern, ohne dabei mehr Fläche<br />

am Boden zu benötigen.“<br />

Henner Schmidt, verkehrspolitischer Sprecher der FDP-Fraktion<br />

im Abgeordnetenhaus<br />

BDXMEDIA.DE<br />

DerandereBereich ist der Lieferverkehr.<br />

Eine zuverlässige Belieferung<br />

und Entsorgung unserer Stadt<br />

ist überlebenswichtig und das<br />

Rückgrat der Wirtschaft. Aber auch<br />

der Lieferverkehr muss Rücksicht<br />

auf knappe Flächen und die Interessen<br />

anderer Verkehrsteilnehmer<br />

nehmen.<br />

Eine einseitige Privilegierung des<br />

Wirtschaftsverkehrs gegenüber den<br />

individuellen Mobilitätsbedürfnissen<br />

der Menschen, wie sie bei Verkehrssenatorin<br />

Günther durchklingt,<br />

wäreunfair.<br />

Für den durch den Online-Handel<br />

immer weiter wachsenden Lieferverkehr<br />

müssen innovative, platzsparende<br />

Lösungen gefunden und<br />

ausprobiert werden. Dabei sollte<br />

man nicht nur an Kooperationen<br />

großer Lieferdienste denken, auch<br />

andere Lösungen wie selbst organisierte<br />

Plattformen von Kunden, die<br />

sich ihre Lieferketten zusammenstellen,<br />

wären möglich. Auch hier<br />

sind mehr Fantasie und Mutzum Experimentieren<br />

gefordert.<br />

Als übergreifenden Rahmen<br />

muss Politik die Flächenknappheit<br />

managen. DerVerkehr wächst, während<br />

gleichzeitig die verfügbareFläche<br />

abnimmt. EinTeil des Problems<br />

ist lösbar, wenn man mit dem Verkehr<br />

auch nach unten und nach<br />

oben geht. In der <strong>Berliner</strong> Innenstadt<br />

wäre eszum Beispiel sinnvoll,<br />

Parkplätze von der Oberfläche in<br />

Tiefgaragen zu verlegen und dafür<br />

mehr Platz für Radspuren, Lieferzonen<br />

oder auch Grünflächen zu<br />

schaffen.<br />

U-Bahn-Netz ausbauen<br />

Seilbahnen könnten an einigen<br />

Stellen das Nahverkehrsangebot erweitern,<br />

ohne dabei mehr Fläche<br />

am Boden zu benötigen. Mehr U-<br />

Bahn-Strecken könnten ebenfalls<br />

die Situation entspannen.<br />

Statt eines verbissenen Kampfes<br />

um jeden Quadratmeter brauchen<br />

wir pfiffige Lösungen, wie Flächen<br />

optimal genutzt werden können.<br />

Letztlich müssen dabei die knappen<br />

Flächenressourcen auch einen Preis<br />

bekommen, wobei natürlich alle<br />

Nutzungen gleich zu behandeln<br />

sind.<br />

Bisher erschienen: Roland Stimpel (25. März),<br />

Oliver Friederici (30. März), Heinrich Strößenreuther<br />

(2. April), Tino Schopf (7. April), Andreas<br />

Knie (9. April), Manfred Voit (12. April), Harald<br />

Wolf (16. April), Jan Eder (18. April)<br />

CDU hält City-Maut-Idee<br />

der Senatorin für „Murks“<br />

Forscher arbeiten an Studie zu Straßennutzungsgebühr<br />

VonPeter Neumann<br />

Die <strong>Berliner</strong> Christdemokraten<br />

wollen keine City-Maut in der<br />

Innenstadt. „Die Maut-Idee ist<br />

Murks“, sagte Oliver Friederici, verkehrspolitischer<br />

Sprecher der CDU-<br />

Fraktion im Abgeordnetenhaus, am<br />

Mittwoch. Er kritisierte Verkehrssenatorin<br />

Regine Günther (parteilos,<br />

für Grüne), die sich im Interview mit<br />

der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> für eine Diskussion<br />

über eine solche Straßennutzungsgebühr<br />

eingesetzt hatte.<br />

„Berlin wächst, der Ausbau des<br />

Rad- und Nahverkehrs kommt unter<br />

Rot-Rot-Grün nicht voran. Mit einer<br />

City-Maut würde Anti-Auto-Senatorin<br />

Günther Autofahren daher nur<br />

teurer machen, unsere Straßen dadurch<br />

aber kaum entlasten“, so der<br />

CDU-Abgeordnete. SPD, Grüne und<br />

„SPD, Grüne und<br />

Linke setzen ihren<br />

blindwütigen<br />

Kulturkampf gegen<br />

das Auto fort.“<br />

Oliver Friederici, CDU-Politiker<br />

Linke hätten den Bauvon Park-and-<br />

Ride-Plätzen ebenso abgelehnt wie<br />

die Verlängerung vonSchnellbahnlinien.<br />

„Damit haben sie die Chance<br />

vertan, Autofahrern Anreize für einen<br />

Umstieg auf Busse und Bahnen<br />

zu bieten“, sagte Friederici. „Stattdessen<br />

setzen sie mit der Ausweitung<br />

und Erhöhung von Parkgebühren<br />

und einem massenhaften Parkplatzabbau<br />

ihren blindwütigen Kulturkampf<br />

gegen das Auto fort und<br />

vergessen die vielen <strong>Berliner</strong>,die auf<br />

den eigenen Pkw angewiesen sind.“<br />

Sieignorierten auch, dass dieVersorgung<br />

der Millionen-Metropole auch<br />

künftig sichergestellt sein müsse.<br />

Über kurz oder lang müsse auch<br />

in Berlin über eine City-Maut diskutiertwerden,<br />

hatte dieVerkehrssenatorin<br />

im Interview festgestellt. „Es<br />

geht um eine Politik der richtigen<br />

Anreize und Steuerungen. Es wird<br />

bei der knappen Ressource Fläche in<br />

der Stadt deutlich teurer werden<br />

müssen, mit Autos den öffentlichen<br />

Raum zu nutzen“, sagte Günther.<br />

Auch Linke sind skeptisch<br />

Es ist nicht das erste Mal, dass in Berlin<br />

über eine Straßennutzungsgebühr<br />

wie in den Innenstädten von<br />

London, Oslo oder Mailand debattiert<br />

wird. 2005 hatte Claudia Hämmerling,<br />

damals verkehrspolitische<br />

Sprecherin der <strong>Berliner</strong> Grünen, eine<br />

City-Maut für das Gebiet innerhalb<br />

des S-Bahn-Rings ins Gespräch gebracht.„Die<br />

Einnahmen sollten dazu<br />

verwendet werden, das Angebot des<br />

Nahverkehrs zu verbessern und die<br />

Tarife zu senken“, so die Politikerin.<br />

Doch die Idee stieß sogar im Umweltbundesamt<br />

auf Skepsis. Der damalige<br />

Abteilungsleiter Axel Friedrich,<br />

bis heute kein Freund des motorisierten<br />

Individualverkehrs, hielt<br />

eine Maut in Berlin für wenig sinnvoll.<br />

„Anders als viele andere Städte<br />

hat Berlin mehrere Zentren“, erklärte<br />

er.Eigentlich müsste es in Berlin<br />

mehr als ein halbes Dutzend<br />

Mautbereiche mit Massen vonÜberwachungskameras<br />

geben – was<br />

nicht praktikabel wäre, so Friedrich.<br />

So sieht es auch Harald Wolf von<br />

der Linken. „Berlin ist nicht mit London<br />

zu vergleichen“, sagte der Verkehrspolitiker<br />

zu dem aktuellen Vorstoß<br />

der Senatorin.„Die Gebühr wird<br />

dort ineinem sehr kleinen Stadtgebot<br />

der City of London, dem Bankenund<br />

Finanzzentrum, erhoben. Berlins<br />

Stadtstruktur ist dezentral.“<br />

DasWissenschaftszentrum Berlin<br />

(WZB) und das RWI –Leibniz-Institut<br />

für Wirtschaftsforschung –erstellen<br />

gemeinsam ein strategisches Papier<br />

zu einer City-Maut in Berlin, so<br />

WZB-Forscher Andreas Knie: „Die<br />

Debatte beginnt gerade.“ Im zweiten<br />

Quartal 2019 werdesie intensiver.<br />

PERSONAL<br />

KAUFTAGE<br />

FUR ALLE!<br />

33<br />

3<br />

33%<br />

3%<br />

RABATT<br />

Auf Möbel, Küchen und Matratzen<br />

Höffner Möbelgesellschaft Lichtenberg<br />

GmbH&Co.KGLandsberger Allee320<br />

10365Berlin, Tel. 030/5 46 06-0<br />

Höffner MöbelgesellschaftGmbH&Co. KG<br />

Berlin-Schöneberg Sachsendamm20<br />

10829Berlin,Tel. 030/46 04-0<br />

Höffner Möbelgesellschaft GmbH &Co. KG<br />

Schönefeld/Berlin Am Rondell 1<br />

12529 Schönefeld, Tel. 030/37 444-02<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Sa 10-20Uhr (Schöneberg &Lichtenberg)<br />

Mo-Sa 10-19Uhr (Schönefeld), www.hoeffner.de<br />

R1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle Preise in diesem Prospekt sind Endpreise. Es sind keine weiteren Rabatte möglich. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop<br />

werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete<br />

Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 14.05.2019. R2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind<br />

Möbel, Küchen, Matratzen, Gutscheine, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung (nicht ausgenommen sind Leuchten) und Artikel der Marken Wesco, Silit, WMF, Lifetime, Emsa und Joop. Alle Preise in diesem Prospekt sind Endpreise. Es sind keine<br />

weiteren Rabatte möglich. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin<br />

ausgenommen sind als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 14.05.2019.<br />

R1<br />

25 %<br />

% EXTRA-RABATT<br />

R2<br />

EXTRA-RABATT<br />

Auf Artikel derAbteilungen Haushalt,Geschenke,<br />

Bettwaren, Gardinen, Leuchten&Teppiche

14 * <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Berlin<br />

Freispruch vom<br />

Vorwurf des<br />

Antisemitismus<br />

Israelischer Gastronom<br />

hatte Anzeige erstattet<br />

Yorai Feinberg, der Betreiber eines<br />

israelischen Restaurants in Schöneberg,<br />

wurde in der Vergangenheit<br />

mehrfach Opfer von Judenhass. Im<br />

Internet, auf offener Straße.AmMittwoch<br />

stand ein 55-Jähriger vor dem<br />

Amtsgericht Tiergarten, weil er den<br />

37-jährigen Gastronomen amTelefon<br />

antisemitisch beleidigt haben soll.<br />

Schimpfworte und Drohungen seien<br />

gefallen. Und die Aussage, es sei<br />

schade, dass Feinberg nicht mitgenommen<br />

worden sei. Der Restaurantchef<br />

erstattete Anzeige.<br />

Doch handelt es sich wirklich um<br />

einen antisemitischen Vorfall? Der<br />

Angeklagte wohnt über Feinbergs Lokal.<br />

Er und sein Lebenspartner waren<br />

sogar einmal befreundet mit dem Israeli.<br />

Doch wegen<br />

der ständigen<br />

Lärm- und<br />

Geruchsbelästigung<br />

durch das<br />

Restaurant sei<br />

das Verhältnis<br />

abgekühlt. Am<br />

16. August vorigen<br />

Jahres war es<br />

Yorai Feinberg wird<br />

oft angefeindet. nachts offenbar<br />

wieder sehr laut.<br />

Als der Angeklagte kurz vor Mitternacht<br />

aus dem Fenster nach Ruhe<br />

rief, wurde er nach eigenen Worten<br />

als Nazi beschimpft. Es gibt ein<br />

Handyvideo, das offenbar eine Kellnerin<br />

gedreht hatte.Darin ist der Angeklagte<br />

zu hören: Er sei schwul, wäre<br />

vonden Nazis auch vergast worden.<br />

Dann griff er zum Telefon. Um<br />

23.56 Uhrrief er Feinbergan, der bereits<br />

zu Hause war. Hier gehen die<br />

Aussagen auseinander.Feinbergsagt<br />

als Zeuge, der Anrufer habe etwas<br />

vom Holocaust und von Gaskammern<br />

geschrien. Der Angeklagte<br />

selbst erklärt, er habe Feinbergnicht<br />

beleidigt. Er habe sich lediglich über<br />

den Lärm beschwert, den es bereits<br />

seit Wochen gegeben habe. Erspielt<br />

vor Gericht zudem eine Wortnachricht<br />

ab, die der Lokalbesitzer dem<br />

Paar später gesandt hatte.Darin werden<br />

die Männer als Psychopathen<br />

bezeichnet. „Und wenn ihr weiter<br />

Probleme macht, werdet ihr auch<br />

Probleme haben“, ist zu hören. Die<br />

Zeugenaussagen des Partners und<br />

eines weiteren Nachbarn sprechen<br />

für den Angeklagten.<br />

DerRichter spricht den Angeklagten<br />

schließlich frei. Selbst der Staatsanwalt<br />

hatte das gefordert. (kbi.)<br />

DPA<br />

Nummer 1096 auf der Warteliste<br />

Tausende Kita-Plätze fehlten 2018 in der Stadt, Eltern machten ihrer WutLuft. Seither ist wenig passiert<br />

VonStefan Kruse<br />

In sozialen Netzwerken wird<br />

deutlich, was viele Eltern in<br />

Berlin derzeit beschäftigt: „Wir<br />

suchen dringend einen Kita-<br />

Platz oder eine Tagesmutter“, heißt<br />

es da zum Beispiel. Zwar haben Eltern<br />

einen Rechtsanspruch auf Betreuung<br />

ihrer Kleinen ab dem ersten<br />

Geburtstag. Doch versuchen Tausende<br />

oft seit Monaten vergeblich,<br />

einen Platz zu bekommen.<br />

Wie groß die Not ist, zeigt sich<br />

auch bei Ebay:InKleinanzeigen bieten<br />

verzweifelte Eltern teils mehrere<br />

Hundert Euro „Belohnung“ für die<br />

Vermittlung eines Kita-Platzes an.<br />

Für Schlagzeilen sorgte jüngst ein<br />

Vater, der bereit war, dafür sogar<br />

5000 Euro auf den Tisch zu legen.<br />

Voreinem Jahr war die Wutvieler<br />

Eltern so groß, dass Tausende für<br />

mehr Kita-Plätze auf die Straße gingen.<br />

Sie forderten auch attraktivere<br />

Arbeitsbedingungen für Erzieher,<br />

die an allen Ecken und Enden fehlen<br />

und händeringend gesucht werden.<br />

Senat nimmt Geld in die Hand<br />

Wereinen Kita-Platz in Berlin sucht, muss viel Geduld mitbringen.<br />

„Die ergriffenen Maßnahmen für mehr Plätze<br />

und mehr Personal zeigen Wirkung.<br />

Aber wir sind noch nicht über den Berg.“<br />

Sandra Scheeres (SPD),<br />

Senatorin für Bildung, Jugend und Wissenschaft<br />

BLZ/PALUS PONIZAK<br />

Der rot-rot-grüne Senat, der den<br />

Ausbau der Kinderbetreuung zu einer<br />

Priorität erklärt hat und hier viel<br />

Geld in die Hand nimmt, gelobte damals<br />

Besserung. Familiensenatorin<br />

Sandra Scheeres (SPD) schob zahlreiche<br />

Maßnahmen an, um kurz- wie<br />

mittelfristig zu mehr Plätzen und zu<br />

mehr Personal zu kommen. So<br />

zahlte sie Prämien an Kita-Betreiber,<br />

die zusätzliche Plätzeschufen.<br />

„Aber die Situation ist nicht besser<br />

geworden“, sagt Ronny Fehler,<br />

Kita-Experte bei der Gewerkschaft<br />

Erziehung und Wissenschaft (GEW)<br />

in Berlin. Derzeit suchten genauso<br />

viele Eltern Kita-Plätze wie im Vorjahr.„DasProblembewusstsein<br />

kann<br />

man dem Senat nicht absprechen,<br />

aber ein durchschlagender Erfolg ist<br />

nicht in Sicht.“ Der Senat verkaufe<br />

schon als Erfolg, dass sich die Situation<br />

nicht verschlechtert habe. „Ein<br />

negatives Signal“, findet Fehler.<br />

Wenig positiv gestimmt ist auch<br />

Katharina Mahrt, eine junge Mutter,<br />

die sich in der Elterninitiative„Kitakrise<br />

Berlin“ engagiert. „Die Lage hat<br />

sich zugespitzt“, schließt sie aus Erfahrungsberichten<br />

verzweifelter Eltern,<br />

die sie immer wieder erreichen.<br />

„Neulich hat sich eine Mutter gefreut,<br />

dass sie in einer Kita auf Platz<br />

96 der Warteliste kam“, schildert<br />

Mahrt. „Dann stellte sich heraus,<br />

dass die erste Liste bei 1000 geschlossen<br />

wurde, also Platz 1096 gemeint<br />

war.“ Viele Einrichtungen hätten<br />

ihre Wartelisten für das kommenden<br />

Kita-Jahr 2019/20 schon geschlossen,<br />

bei manchen gehe sogar<br />

für 2020/21 nichts mehr.100 Anfragen<br />

bei Kitas und Tagesmüttern, erzählen<br />

Eltern, sind keine Seltenheit.<br />

Inzwischen wehren sich immer<br />

mehr Eltern. Beim Verwaltungsgericht<br />

Berlin gingen seit Beginn der<br />

Zählung im Mai vergangenen Jahres<br />

170 Eilanträge und 73 Klagen auf einen<br />

Kita-Platz ein. 178 Verfahren<br />

sind nach Angaben eines Sprechers<br />

inzwischen erledigt. In den meisten<br />

Fällen haben die Kläger Erfolg: Der<br />

Bezirk wird verdonnert, einen Platz<br />

zur Verfügung zu stellen oder eine<br />

Tagesmutter zu bezahlen.<br />

Zu wenig Personal<br />

Senatorin Scheeres räumt ein, dass<br />

die Lage angespannt ist. „Die ergriffenen<br />

Maßnahmen für mehr Plätze<br />

und mehr Personal zeigen Wirkung“,<br />

sagte sie. „Aber wir sind noch nicht<br />

über den Berg.“<br />

Da Berlin jährlich um 40 000<br />

Menschen wächst, nennt Scheeres<br />

den Kita-Ausbau einen „Wettlauf mit<br />

der Zeit“. „Wir müssen weiter aufs<br />

Tempo drücken“, sagt sie und sieht<br />

dabei neben dem Senat Bezirke und<br />

Kita-Träger in der Pflicht.<br />

Laut Statistischem Landesamt leben<br />

derzeit 260 000 Kinder bis sechs<br />

Jahre in Berlin, einen Rechtsanspruch<br />

auf Betreuung haben 223 000<br />

davon, die älter als ein Jahr sind.<br />

Demstehen aktuell 175 200 Plätzein<br />

Kitas und Tagespflege gegenüber,<br />

5400 mehr als voreinem Jahr.<br />

In den Ausbau investiert der Senat<br />

dreistellige Millionensummen,<br />

in zwei Jahren sollen 193 000 Plätze<br />

zur Verfügung stehen. Wie ehrgeizig<br />

dieses Ziel ist, zeigte sich vorkurzem:<br />

Beieiner Ausschreibung für gut zwei<br />

Dutzend neue Kitas in modularer<br />

Bauweise mit mehr als 3000 Plätzen<br />

fand sich keine Baufirma. Nun soll<br />

alles vonvorne beginnen.<br />

Ein mindestens genauso großes<br />

Problem ist das Personal. Zwar<br />

stieg die Zahl der Erzieher zuletzt<br />

um jährlich 1000 auf 30 500 an.<br />

Aber das reicht nicht. In vielen Kitas<br />

ächzen Beschäftigte unter hoher<br />

Arbeitsbelastung. Besonders<br />

sauer stößt der Gewerkschaft auf,<br />

dass Scheeres verstärkt auf Quereinsteiger<br />

setzt, die keine klassische<br />

Erzieherausbildung haben.<br />

„Das ist kein Qualitätsgewinn, sondern<br />

belastet die Erzieher sogar<br />

noch mehr“, schimpft GEW-Experte<br />

Fehler. Immerhin: Eine deutlich<br />

bessereBezahlung für Erzieher<br />

ist beschlossene Sache. (dpa)<br />

Polizei hält<br />

Demo-Routen<br />

nicht geheim<br />

Staatssekretär sieht sich<br />

zu Klarstellung genötigt<br />

Die Polizei wirdgeplante Strecken<br />

von Demonstrationen und die<br />

Zahl der angemeldeten Teilnehmer<br />

auch künftig bekannt geben. Innenstaatssekretär<br />

Torsten Akmann (SPD)<br />

widersprach am Mittwoch einer anderslautenden<br />

Meldung. Demnach<br />

hatte ein Polizeisprecher gesagt, dass<br />

Demonstrationsstrecken künftig<br />

nicht mehr veröffentlicht würden,<br />

weil das denVerlauf derVeranstaltung<br />

beeinflussen könne.<br />

Anzeige<br />

Der Geist von 1989 –was<br />

ist geblieben? Ein Gespräch<br />

mit Gregor Gysi<br />

Am 3. Mai live<br />

19:00 bis 20:00 Uhr<br />

Newscafe —<br />

DuMont <strong>Berliner</strong> Verlag<br />

Alte Jakobstraße 105,<br />

10969 Berlin<br />

Jetzt kostenlos registrieren*:<br />

dumontberlin.eventbrite.de<br />

*Wir schließen die<br />

Registrierung nach 100Teilnehmern.<br />

Unklar ist, ob es sich um ein Missverständnis<br />

handelte oder ob der<br />

Staatssekretär die Polizei zurückpfiff.<br />

Nach Informationen der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

war eine Nichtbekanntgabe tatsächlich<br />

im Polizeipräsidium diskutiert<br />

worden. Der zuständige Jurist<br />

konnte sich mit seiner Auffassung allerdings<br />

nicht durchsetzen.<br />

Die seit vielen Jahren gängige Regelung,<br />

zeitnah vor der jeweiligen<br />

Versammlung Informationen auf<br />

Nachfrage an Abgeordnete und Medien<br />

herauszugeben, bleibe bestehen,<br />

stellte Staatssekretär Torsten Akmann<br />

klar. Erbezog sich auf den Koalitionsvertrag,<br />

in dem SPD, Grüne<br />

und Linkspartei vereinbart haben,<br />

Zeit und Ortvon Demonstrationen zu<br />

veröffentlichen. In Berlin gehöre es<br />

zur politischen Kultur, Protest und<br />

Gegenprotest zu ermöglichen. (kop.)<br />

An- und Verkäufe<br />

Kaufgesuche<br />

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.Dr.<br />

Richter, 01705009959<br />

4€Ansichtsk.vor 45,. 030 4443802<br />

Vermischtes<br />

dienstleistungen<br />

Klinker verfugen<br />

reinigen, restaurieren<br />

0160-96354981 www.Die Fuger.com<br />

zapf umzüge,61061, www.zapf.de<br />

Wichtige Information für unsere Anzeigenkunden:<br />

Vorgezogener<br />

Anzeigenschluss<br />

1. Mai 2019<br />

Erscheinungstag Anzeigenschluss Rubrik<br />

Donnerstag, 02.05.2019 Dienstag, 30.04., 10 Uhr alle Rubriken<br />

Am 01. Mai 2019<br />

erscheint die<br />

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> nicht<br />

Die Initiative für Tapfere Kinder<br />

unterstützt schwerstkranke Kinder<br />

in Deutschland und Waisen- und<br />

Straßenkinder inThailand.<br />

Bitte helfen Sie uns mit<br />

Ihrer Spende!<br />

www.tapfere-kinder.de<br />

Telefon 06131 –237600<br />

Spendenkonto |Konto 67<br />

Kennwort Tapfere Kinder<br />

Sparkasse Mainz |(BLZ 550 501 20)<br />

Eine Initiative der<br />

Kinderhilfsorganisation<br />

Human Help Network e.V.<br />

www.hhn.org<br />

Jetzt Anzeige buchen!<br />

Telefon: 030 2327-50, Fax: 030 2327-6697, E-Mail: Berlin.Anzeigen@dumont.de

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 15 *<br />

·························································································································································································································································································<br />

Berlin<br />

Wasserbetriebe<br />

steigern<br />

Investitionen<br />

Eine Million Euro pro Tag<br />

flossen 2018 in Sanierungen<br />

Mehr Geld, mehr Beschäftigte,<br />

mehr Ausgaben für die Zukunft:<br />

Die <strong>Berliner</strong> Wasserbetriebe<br />

haben ihren Gewinn, die Zahl ihrer<br />

Mitarbeiter und die Höhe ihrer Investitionen<br />

im vergangenen Jahr gesteigert.<br />

Das gab der Vorstandsvorsitzende<br />

Jörg Simon am Mittwoch<br />

bekannt. Der Bilanzgewinn des landeseigenen<br />

Unternehmens stieg von<br />

60 Millionen Euro im Jahr 2017 auf<br />

rund 112 Millionen Euro im Jahr darauf.<br />

Zugleich investierte es 364 Millionen<br />

Euro – 104 Millionen Euro<br />

mehr. Rund eine Million Euro pro<br />

Taghaben die Wasserbetriebe also in<br />

die Entwicklung des <strong>Berliner</strong> Trinkund<br />

Abwassersystems gesteckt. Unter<br />

anderem 142 Kilometer Rohrund<br />

Kanalnetz seien mit dem Geld<br />

saniertworden –das sind gut 79 Prozent<br />

der städtischen Kanalwelt. Die<br />

<strong>Berliner</strong> Klärwerke, von denen es<br />

insgesamt sechs gibt, wurden zum<br />

Teil ausgebaut und mit zusätzlichen<br />

Reinigungsstufen versehen.<br />

Die größten Bauvorhaben aber<br />

stehen noch an: In den kommenden<br />

Jahren sollen große Leitungen unter<br />

prominenten Straßen wie dem Tempelhofer<br />

Damm und der Landsberger<br />

Allee saniertwerden. Mega-Bauprojekte<br />

an hochsensiblen Punkten<br />

der Stadt, die „man so lange vermieden<br />

hat wie möglich“, sagte Simon.<br />

Zurzeit sei man mit den Behörden<br />

im Gespräch, wie die Bauarbeiten so<br />

minimalinvasiv wie nur möglich gestaltet<br />

werden könnten. Dabei denke<br />

man auch über die Verlagerung der<br />

Bauarbeiten unter die Erde nach.<br />

Für diese Projekte haben die Wasserbetriebe<br />

auch mehr Mitarbeiter<br />

eingestellt: 170 Neuzugänge gab es<br />

2018, insgesamt sind bei dem erst<br />

2013 rekommunalisierten Unternehmen<br />

jetzt 4382 Menschen beschäftigt.„Der<br />

demografischeWandel stellt<br />

uns vor Herausforderungen“, so Vorstandsvorsitzender<br />

Simon. Deswegen<br />

müsse die Zahl der Neuzugänge<br />

weiter wachsen. (ann.)<br />

Um das linkeHausprojekt in der Liebigstraße 34 wird seit Jahren gestritten.<br />

Befriedung in Friedrichshain<br />

Kurz vor dem 1. Mai will das Bezirksamt Räumungsgerüchte um die Liebigstraße 34 zerstreuen<br />

VonElmar Schütze<br />

Die CDU wendet sich gegen<br />

Pläne des Bezirksamts<br />

Friedrichshain-<br />

Kreuzberg, das sogenannte<br />

Hausprojekt Liebigstraße 34<br />

in Friedrichshain per Tauschgeschäft<br />

vor einer möglichen Räumung<br />

zu bewahren.„Das Bezirksamt<br />

soll sich lieber um die Bedürfnisse<br />

der ganz normalen Bürger im Bezirk<br />

kümmern“, sagt der Abgeordnete<br />

und CDU-Kreisvorsitzende Kurt<br />

Wansner. Hintergrund des Tauschgeschäfts<br />

dürfte sein, kurz vor der<br />

auch durch Friedrichshain führenden<br />

1.-Mai-Demonstration die Stimmung<br />

um die teils besetzen Häuser<br />

im Viertel zu beruhigen.<br />

Ausgelöst hat die Debatte eine<br />

Wortmeldung von Florian Schmidt.<br />

Der Grünen-Baustadtrat von Friedrichshain-Kreuzberg<br />

berichtet auf<br />

seiner Facebook-Seite vonVerhandlungen<br />

mit Bewohnern des Hauses<br />

in der Liebigstraße. Diesen habe er<br />

versichert, dass er „erneut eine Fristverlängerung<br />

im Gerichtsverfahren<br />

erwirkt“ habe, soSchmidt. Zusammen<br />

mit der Senatsverwaltung für<br />

Stadtentwicklung arbeite er an einer<br />

Lösung. Einer der Anlässe für<br />

Schmidts Text war offenbar, dass es<br />

in der linken Szene zuletzt Gerüchte<br />

und Befürchtungen gegeben hatte,<br />

eine Räumung des Hauses stehe<br />

noch dieses Jahr bevor.<br />

Tausch zum fairen Preis<br />

Eigentümer der Liebigstraße 34 ist<br />

Gijora Padovicz. Dieser gilt Mieterschützern<br />

als besonders rabiater<br />

Vermieter. Nach Schmidts Auskunft<br />

geht es um ein Tauschgeschäft.<br />

Nachdem der Eigentümer klargemacht<br />

habe, dass er nicht verkaufen<br />

wolle, wolle man ihm ein Grundstück<br />

zum Tausch anbieten. Der<br />

Tauschpreis müsse jedoch fair sein,<br />

schreibt Schmidt, „er kann sich also<br />

nicht an dem spekulativen Wert der<br />

L34 bemessen“. Man werde dem Eigentümer<br />

nichts schenken.<br />

Beider Suche nach einem Grundstück<br />

hat Schmidt nicht nur Unterstützung<br />

von Bausenatorin Katrin<br />

Lompscher (Linke), auch anderePolitiker<br />

von Rot-Rot-Grün signalisieren<br />

Zustimmung. Zum Beispiel Iris<br />

Spranger, baupolitische Sprecherin<br />

der SPD-Fraktion. „Ich unterstütze<br />

die Verhandlungen, schon um eine<br />

weitere Eskalation zu vermeiden“,<br />

sagt Spranger der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>.<br />

Ohnehin sieht sich Stadtrat<br />

Schmidt auf der Seite einer Mehrheit.<br />

„Man muss nicht Teil der Rigaer-Szene<br />

sein, um hier solidarisch<br />

zu sein. Ich denke, dass die ganze<br />

Stadt hinter einem großen Engagement<br />

der Politik stehen wird und<br />

dies auch einfordert“, schreibt er.<br />

Schmidt hat damit sicher nicht<br />

Kurt Wansner gemeint. Tatsächlich<br />

ärgert sich der CDU-Politiker über<br />

die Pläne des Stadtrats. Bei diesem<br />

erkenne er schon lange,„dass er ausschließlich<br />

seine Klientel bedient“,<br />

sagt der langgediente Politiker, der<br />

seit 1995 im Abgeordnetenhaus sitzt.<br />

Stattdessen solle sich Schmidt lieber<br />

über den skandalösen Leerstand in<br />

Riemers Hofgarten kümmern. In<br />

dem Mietshauskomplex in Kreuzberg,<br />

der mehreren Eigentümerngehört,<br />

stehen seit Jahren mehr als<br />

100 Wohnungen leer. Alle Versuche<br />

des Bezirksamts gegen diese Spekulation<br />

mit Wohnraum vorzugehen,<br />

verliefen bisher im Sande.<br />

Kaufverhandlungen auf Eis<br />

IMAGO<br />

Selbst wenn sich der Hauseigentümer<br />

der Liebigstraße 34 auf einen<br />

Deal einlassen sollte, wäre noch<br />

lange nicht klar, wann das Geschäft<br />

besiegelt werden könnte. Bei einem<br />

anderen sogenannten Hausprojekt<br />

im Kiez, der ungleich bekannteren<br />

Rigaer 94, hat es bekanntlich immer<br />

wieder Initiativen gegeben, dieses<br />

vor dem Zugriff eines Eigentümers<br />

zu sichern. Vor zwei Jahren befürwortete<br />

selbst Innensenator Andreas<br />

Geisel (SPD) einen Kauf des Hauses<br />

durch das Land Berlin. Bis heute ist<br />

daraus nichts geworden.<br />

POLIZEIREPORT<br />

Babyschwer verletzt.<br />

Weil ein BVG-Bus in Schöneberg<br />

scharfbremsen musste,ist am<br />

Dienstagnachmittag ein Baby<br />

schwer verletzt worden. Wiedie PolizeiamMittwoch<br />

mitteilte,wechselte<br />

ein VW-Fahrer in der Hauptstraße<br />

kurzvor dem BVG-Fahrzeug aus der<br />

linken Spur in die Fahrspur des Busses.Deshalb<br />

musste der 52-jährige<br />

Busfahrer scharfbremsen. Das<br />

Kleinkind wurde aus dem Kinderwagen<br />

gegen eine Haltestange geschleudertund<br />

erlitt schwereKopfverletzungen.<br />

DerAutofahrer flüchtete<br />

unerkannt.<br />

Tourist bewusstlos geschlagen.<br />

Unbekannte haben in Mitte einen<br />

Jugendlichen bewusstlos geschlagen<br />

und getreten. Wiedie Polizei am<br />

Mittwoch mitteilte,ereignete sich<br />

die Tatbereits am Dienstagmorgen.<br />

Demnach sprachen gegen 4.30 Uhr<br />

in der Köpenicker Straße drei Unbekannte<br />

einen 17-jährigen Touristen<br />

aus der Schweiz an, stießen ihn von<br />

hinten zu Boden und schlugen ihm<br />

mit Fäusten ins Gesicht. Einer der<br />

Schläger nahm den Kopf des Überfallenen<br />

und stieß ihn wiederholt<br />

auf den Gehweg. Der17-Jährige verlor<br />

das Bewusstsein. DieTäter stahlen<br />

sein Handy aus der Hosentasche<br />

und flüchteten unerkannt. Der<br />

junge Mann erlitt Verletzungen im<br />

Gesicht.<br />

Falscher Polizist entlarvt.<br />

Echte Polizisten haben in Lichtenbergeinen<br />

falschen Polizisten festgenommen.<br />

Am Dienstagabend rief<br />

ein Unbekannter bei einer 65-Jährigen<br />

an und gab sich als Polizist aus.<br />

Er erzählte ihr vonDieben, die angeblich<br />

die Adresse der Frau hätten<br />

und beabsichtigten, Schmuck und<br />

Wertsachen zu stehlen. Er forderte<br />

die Frau auf, diese Sachen vorder<br />

Tür zu deponieren. Er wolle dann<br />

kommen und diese in Verwahrung<br />

nehmen. Der65-Jährigen war dieser<br />

Trick bekannt und sie rief die echte<br />

Polizei. Mitdem Täter vereinbarte<br />

sie nun einen Zeitpunkt zur Abholung<br />

der Wertsachen. Als der 26-jährige<br />

türkische Staatsbürger vordem<br />

Haus an der Gotlindestraße erschien,<br />

nahmen ihn richtige Polizisten<br />

fest. (kop.)<br />

gesundheiT exTrA<br />

Wenn das Bad zur täglichen Hürde wird<br />

Es ist längst kein Geheimnis<br />

mehr, dass wir in einer Gesellschaft<br />

leben,die immer älterwird.<br />

Auch wenn dieser Gedanke in den<br />

meisten Köpfen bereits angekommen<br />

ist, sofolgt die Anpassung<br />

der Lebensumgebung an diese<br />

Veränderung jedoch nur langsam.<br />

Noch zu wenig ist bei einem<br />

Großteil derBevölkerung dasBewusstsein<br />

vorhanden, anwie vielen<br />

Stellen im Alltag Hindernisse<br />

für Senioren lauern, die die Lebensqualität<br />

entscheidend beeinträchtigen.<br />

Eine dieser Hürden ist<br />

häufig das heimische Bad. Wenn<br />

für Jüngere die wohlige Wanne,<br />

mitSchaumgefüllt,nocheineverlockende<br />

Vorstellung ist, so stellt<br />

sie mit ihrem hohen Rand für Senioren<br />

ofteinekaumzumeisternde<br />

Herausforderungdar.„Wie soll<br />

ich indie Wanne kommen? Wie<br />

alleine Duschen? Hoffentlichstürze<br />

ich nicht und breche mir die<br />

Knochen.“<br />

Abhilfeschafft hier nurein Badumbau.<br />

Dabei werden alle störenden<br />

Stufen entfernt und die<br />

vorhandene, zuhohe Wanne wird<br />

gegen eine moderne fast bodenebene<br />

Dusche getauscht. Weiterhin<br />

werden Anti-Rutsch-Beläge<br />

aufgebracht und so das Verletzungsrisiko<br />

deutlich reduziert.<br />

Doch viele Bewohner gerade älterer<br />

Wohnungen scheuen diesen<br />

Aufwand und nicht zuletzt auch<br />

diedamit verbundenenKosten, an<br />

denen sich Wohnungsgesellschaft<br />

oder Vermieter nur selten beteiligen.<br />

Dass es auch anders geht,<br />

Dank guter Planung ist der durch Pflegegrad<br />

kostenlose Badumbau oftschon nach einem<br />

Tagabgeschlossen.<br />

zeigt die Firma Seniovo. Sie ist<br />

spezialisiert auf den altersgerechten<br />

Badumbau und nicht selten<br />

Vorher und Nachher. Mit Unterstützung der Pflegeversicherung<br />

ist der Badumbau oft sogar kostenlos.<br />

ist dieser mit Seniovo sogar kostenlos<br />

für den Bewohner. Bei einer<br />

entsprechenden Pflegestufe<br />

werden sämtliche Kosten von der<br />

Pflegeversicherung übernommen.<br />

Auch vor der Beantragung muss<br />

niemand zurückschrecken, denn<br />

diese kann ebenfalls auf Wunsch<br />

komplett durch das <strong>Berliner</strong> Unternehmenerfolgen.Bliebezuletzt<br />

noch das Thema Zeit. Denn wer<br />

kann schon mehrereTageodergar<br />

Wochen auf sein Bad verzichten?<br />

Ein Hotel ist teuer und eine Unterbringung<br />

bei Verwandten oder<br />

Bekannten nicht immer möglich.<br />

Doch auch hier bietet Seniovo<br />

eine einfache Lösung.Denndurch<br />

gute Planungist der Badumbau oft<br />

schon nach einemTag abgeschlossen<br />

und das Leben kann einfach<br />

in der vertrauten Umgebung weitergehen.Nur<br />

eben miteiner großenHürde<br />

weniger.<br />

V.i.S.d.P.:Jonathan Kohl,SeniovoGmbH,<br />

Brunnenstraße<br />

196, 10119 Berlin,<br />

Tel: (030)549 090872<br />

AusWanne wird Dusche!<br />

Komfort und Sicherheit im Alter!<br />

Bad-Umbau oftinnerhalb von nur 8Stunden<br />

realisierbar<br />

Rundumservice -Wir kümmern uns<br />

um alle Zuschüsse<br />

und Genehmigungen<br />

kostenloser Vor-<br />

Ort-Termin für<br />

Beratung und<br />

Aufmaß<br />

* ab Pflegegrad 1durch<br />

den Zuschuss Ihrer<br />

Pflegekasse<br />

*<br />

Umbau ab<br />

€0,-<br />

Jetzt KOSTENLOS informieren:<br />

030 /549090872<br />

www.seniovo.de<br />

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

16 * <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Brandenburg<br />

NACHRICHTEN<br />

Erstes Integrationszentrum<br />

im Land eröffnet<br />

DieStadt Frankfurt(Oder) hat das<br />

erste kommunale Integrationszentrum<br />

im Land eröffnet. DieEinrichtung<br />

befindet sich im Gebäudekomplex<br />

der Arbeitsagentur und soll als<br />

Anlaufstelle für alle Zuwanderer dienen.<br />

DasZentrum soll die Integrationsarbeit<br />

der Stadt an einem Ort<br />

bündeln, wie die Stadt Frankfurt<br />

(Oder) am Mittwoch mitteilte.Die<br />

Nähe zu Behörden und Arbeitgebern<br />

sei deshalb bewusst gewählt. „Integration<br />

bietet viele Chancen für unsereGesellschaft“,<br />

sagte Arbeitsund<br />

Sozialstaatssekretär Andreas<br />

Büttner (Linke) anlässlich der Eröffnung.<br />

„Brandenburgist aufgrund<br />

unserer demografischen Entwicklung<br />

–wir werden weniger und immer<br />

älter –mehr denn je auf Zuwanderung<br />

angewiesen.“ Für die Zukunft<br />

sei entscheidend, dass das<br />

Land noch einwanderungsfreundlicher<br />

werde. (dpa)<br />

Woidkeverteidigt<br />

Umzugsbeschluss<br />

Nach deutlicher Kritik auch aus den<br />

eigenen Reihen hat Brandenburgs<br />

Regierungschef Dietmar Woidke<br />

(SPD) den geplanten Umzug des<br />

Wissenschaftsministeriums nach<br />

Cottbus als Grundsatzentscheidung<br />

verteidigt. Woidke habe deutlich gemacht,<br />

dass die Landesregierung<br />

nach der Landesverfassung gehalten<br />

sei, in allen Landesteilen gleichwertige<br />

Lebens- und Arbeitsbedingungen<br />

zu schaffen, sagte SPD-Generalsekretär<br />

Erik Stohn am Mittwoch.<br />

Woidke habe erklärt, dass Potsdam<br />

deutlich wachse,sagte Stohn nach<br />

einer Telefonkonferenz vonLandesvorstand<br />

und Landtagsfraktion der<br />

SPD.Allein durch den Ausbau des<br />

Bundespolizeipräsidiums kämen<br />

zusätzlich mehr als 1000 Bundespolizisten<br />

in die Landeshauptstadt. Die<br />

Entscheidung, das Ministerium mit<br />

rund 150 Mitarbeiternbis 2023 nach<br />

Cottbus zu verlagern, sei auch angesichts<br />

des Strukturwandels in der<br />

Lausitz notwendig. (dpa)<br />

Besserer Zugang zu<br />

Prämien für Meister<br />

Frischgebackene Meister können<br />

künftig leichter zur Gründungsprämie<br />

kommen. Bisher musste sie innerhalb<br />

vondreiJahren nach Abschluss<br />

der Prüfung beantragt werden,<br />

teilte das Wirtschaftsministerium<br />

mit. DieFrist entfalle,wenn ein<br />

bestehender Betrieb übernommen<br />

werde. Beiweiblichen Meisterngebe<br />

es keine Frist, auch wenn sie sich<br />

selbstständig machten. DerZuschuss<br />

solle dazu beitragen, den Bestand<br />

an Handwerksunternehmen<br />

zu sichern, sagteWirtschaftsminister<br />

JörgSteinbach (SPD). (dpa)<br />

Keine Hilfe vom Bund nach<br />

Sperrung einer Schleuse<br />

Wassertourismus-Firmen, die von<br />

der langfristigen Sperrung der<br />

Schleuse Zaaren bei Templin<br />

(Uckermark) betroffen sind, können<br />

nicht auf Finanzhilfen vom<br />

Bund hoffen. Dazu gebe es keine<br />

rechtlichen Möglichkeiten, sagte<br />

die Referatsleiterin im Bundesverkehrsministerium,<br />

Gesa Schwoon,<br />

am Mittwoch, als sie die Baustelle<br />

besichtigte. (dpa)<br />

GEWINNZAHLEN<br />

Mittwoch-Lotto:<br />

1-9-11- 44 -47-49<br />

Superzahl: 1<br />

Spiel 77: 2292411<br />

Landeslotterie Super 6: 763682<br />

Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

Futtern wie Fontane<br />

Zum Jubiläumsjahr des Autors präsentieren 16 Restaurants spezielle Speisen aus der damaligen Zeit<br />

VonStefanie Hildebrandt, Neuruppin<br />

Niemand wusste es besser<br />

als Theodor Fontane:<br />

Der schönste Ausflug ist<br />

nur halb so schön ohne<br />

eine zünftige Einkehr. Auf seinen<br />

Wanderungen durch die Mark Brandenburg<br />

schilderte der berühmte<br />

Autor genüsslich, manchmal auch<br />

voller Verachtung, was ihm die Wirte<br />

so auf den Teller legten. Das passende<br />

Zitat vonihm lautet: „Ich habe<br />

eine hoheVorstellung vonder Heiligkeit<br />

der Mahlzeiten. Gleich nach<br />

dem schlafenden Menschen kommt<br />

der essende Mensch.“<br />

Kaum ein Roman kommt ohne<br />

ein Diner aus,währenddessen er die<br />

Protagonisten aufschlussreich palavern<br />

lässt. Kenntnisreich beschreibt<br />

Fontane, der erst im sechzigsten Lebensjahr<br />

den ersten Roman vorlegte,<br />

Gesottenes, Geschnippeltes, Geselchtes<br />

und die Edel-Weine seiner<br />

Zeit.<br />

Und so gibt Fontane preis: Er<br />

selbst war ein Gourmet, also ein<br />

Feinschmecker,aber auch ein Gourmand<br />

– „ein kleiner Fresser“, wie<br />

MaxGolde (33) es liebevoll nennt.<br />

Golde betreibt in Neuruppin<br />

(Ostprignitz-Ruppin), wo Fontane<br />

1819 als Sohn des Apothekers geborenwurde,infünfter<br />

Generation das<br />

Hotel und Restaurant „Altes Kasino“.<br />

Er ist einer von mehr als einem<br />

Dutzend Gastronomen in Brandenburg,<br />

die sich zum Fontanejahr auf<br />

die lukullischen Spuren des Dichters<br />

begeben. Fontane kann man sich im<br />

Jahr seines 200. Geburtstages nicht<br />

nur wandernd oder radelnd nähern,<br />

über Kulturveranstaltungen und<br />

Ausstellungen, sondern auch essend.<br />

Es könnte sein, dass man ihm<br />

so am nächsten kommt.<br />

Wasist Glück?<br />

Hotelchef Maximilian Golde vor dem „Alten Kasino“ in Neuruppin.<br />

FONTANE-KULINARIK<br />

Das Projekt „fontane.kulinarik“ wurde vomTourismusverband Ruppiner Seenland und Partnernaus<br />

dem Havelland initiiert. Werdrei Mal in einem der teilnehmenden Restaurants speist,<br />

kann an einem Gewinnspiel teilnehmen. In den nachfolgenden Cafés, Restaurants oder Bäckereien<br />

gibt es spezielle Fontane-Angebote im Jubiläumsjahr:<br />

„Zum Birkenhof“ in Burowund „Altes Kasion“ in Neuruppin und „Am Alten Rhin“ in Alt Ruppin<br />

und Schloss &Gut Liebenberg und „Haveleck“ in Steinförde und „Tempelgarten“ in Neuruppin<br />

Café „Plentz“ in Schwante und „Gut Gnewikow“amRuppiner See und „Landhaus“ in<br />

Himmelpfortund „ResortMark Brandenburg“ in Neuruppin und „Coldehörn“ in Kremmen und<br />

„Einfach Hubertus“ in Hennigsdorf und Landgut „Gühlen“ in Lindowund Hotel „Markgraf“ in<br />

Kloster Lehnin und „Bollmannsruh“ Beetzsee und „Schmokenberg“ in Havelberg<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.ruppiner-reiseland.de/fontane-200/fontanekulinarik<br />

„Art an der Grenze“<br />

GERD ENGELSMANN<br />

Aufdie Frage,was denn für ihn Glück<br />

sei, antwortete Fontane: „Eine<br />

Grießsuppe, eine Schlafstelle und<br />

keine körperlichen Schmerzen–das<br />

ist schon viel!“ Weniger prosaisch<br />

verschmähte der Feinschmecker<br />

aber auch Austern und Chablis zum<br />

Frühstück nicht. Akribisch hielt Fontane<br />

in Notizen und Tagebüchern<br />

fest, was er zu sich nahm. Auch seine<br />

Briefe spickt er lustvoll mit würzigen<br />

Details.Am23. September 1873 etwa<br />

speiste er in Neuruppin Brühsuppe,<br />

Schnittbohnen, Hering und Kalbsbraten.<br />

In seinem letzten Werk „Der<br />

Stechlin“ gibt er Suppe, Fisch, Linsenpüree<br />

und gebackenen Schinken<br />

zu Protokoll. Auf Norderney blieb<br />

Fontane im August 1882 eine Rinderbouillon<br />

im Gedächtnis. InMünster<br />

lernte er Pumpernickel schätzen, am<br />

liebsten aß er es mit Schlagsahne.<br />

Ein Team aus Gastronomen und<br />

Historikern grub für das Projekt<br />

„fontane.kulinarik“ und für die Rezepte<br />

in den Archiven. Sogar Fontanes<br />

Wirtschaftsbücher durchforsteten<br />

sie und erstellten eine Liste mit<br />

Zutaten, die charakteristisch für des<br />

Dichters Vorlieben waren: Schwarzwild,<br />

Gans,Hecht, Krebsfleisch, dazu<br />

TeltowerRübchen, Gurken, Pumpernickel<br />

und Birnen –natürlich Ribbeck’sche<br />

Birnen.<br />

Wasauf Grundlage dessen in den<br />

Küchen der Mark gekocht wird, ist<br />

vielfältig und schmackhaft. Im Restaurant<br />

zum Birkenhof in Burowunweit<br />

des Stechlinsees kredenzt man<br />

Flusskrebs-Cocktail mit Spargel-<br />

Bohnen-Salat und Pumpernickel-<br />

Taler. Danach Roulade vom Wildschwein<br />

mit Gewürzkuchensoße.<br />

Im „Alten Kasino“ am Ufer des<br />

Ruppiner Sees locken gebratener<br />

Zander und Forelle und „Mutter<br />

Fontanes Gewürzbrotpudding mit<br />

Ribbecker Rotweinbirne“. Max<br />

Golde grub das Rezept für den Kuchen<br />

im Kochbuch von Fontanes<br />

Großmutter Friedricke-Charlotte<br />

aus. Fontanes Schwester hatte die<br />

Rezeptsammlung der Großmutter<br />

1903 als Buch herausgegeben. Unter<br />

dem Titel „Wie man in Berlin zur Zeit<br />

der Königin Louise kochte“ sind<br />

etwa 400 Rezepte versammelt, auffällig<br />

viele Kuchen, denen Theodor<br />

zeitlebens gernzusagte.<br />

Plumpudding im Glas<br />

Im „Alten Kasino“ wirdder Kakaokuchen<br />

mit Gewürzen, Nüssen, Rum<br />

und Schwarzbrotbröseln im Wasserbad<br />

gegart. Dazu gibt es Vanillesoße<br />

und Birnen, die mehrereTage in Rotwein<br />

badeten. Zum Mitnehmen ist<br />

der Plumpudding im Glas drei Monate<br />

haltbar.<br />

AusFontanes kulinarischem Universum<br />

schöpft man auch in Kloster<br />

Lehnin. Das Restaurant Korbbogen<br />

bietet gebratenes Hechtfilet, zu dem<br />

der Autor schreibt: „Das wäre kein<br />

Spreewaldsmahl, wenn kein Hecht<br />

auf dem Tisch stände.“ Er schwärmt<br />

von der berühmten Soße, deren Geheimnis<br />

ganz einfach ist: wenig Butter,aber<br />

viel Sahne.<br />

Fontane ist alles andereals ein Asket.<br />

Wein galt ihm als Medizin, ein<br />

Bier der Gesundheit auf jeden Fall<br />

zuträglich. Auch sonst war er um guten<br />

Rat nicht verlegen: „An einem<br />

Sommermorgen, da nimm denWanderstab.<br />

Esfallen deine Sorgen wie<br />

Nebel von dir ab“, heißt es in dem<br />

Gedicht„Guter Rat“. Fontane soll auf<br />

seinen Wanderungen durch die<br />

Mark eher per Kutsche gereist sein.<br />

Der Wanderstab, den Bäckermeister<br />

Plentz und sein Team in<br />

Schwante im Fontanejahr anbieten,<br />

hätte ihm aber sicher geschmeckt:<br />

ein langgeführtes Weizenbaguette<br />

mit Birnen und Haselnüssen.<br />

Und was sagte der Dichter über<br />

die Menge des Essens? „Ich bin nicht<br />

für halbe Portionen.“<br />

Das gleichnamige Festival verbindet in Frankfurt (Oder) das studentische Milieu mit der Stadt<br />

VonJeanette Bederke, Frankfurt(Oder)<br />

ZweiWochen lang heißt es an der<br />

Oder nun wieder: „Art an der<br />

Grenze“: 19 Künstler und Künstlergruppen<br />

aus vier Ländern zieht es<br />

für die 7. Ausgabe des Festivals seit<br />

Donnerstag nach Frankfurt (Oder).<br />

Es ist inzwischen fester Bestandteil<br />

des städtischen Veranstaltungskalenders<br />

und wirdvon den Stadtoberhäuptern<br />

von Frankfurt und Slubice<br />

eröffnet.<br />

Die Idee für das Festival stammt<br />

von einer früheren Studentin der<br />

Frankfurter Europa-Universität Viadrina:<br />

Bisher noch recht unbekannte<br />

Künstler von beiden Seiten<br />

der Oder bekommen in der Großen<br />

Scharrnstraße Präsentationsmöglichkeiten,<br />

um für zwei Wochen die<br />

Studentenmeile zu beleben. Diese<br />

war in einer Fußgängerzone mitten<br />

in der Frankfurter City entstanden.<br />

Die meisten Geschäfte standen leer,<br />

auch immer mehr Wohnungsmieter<br />

verließen das Viertel. Die Belebung<br />

der Großen Scharrnstraße mit Kunst<br />

und Kultur kam an. In den Folgejahren<br />

fanden sich für „Art an der<br />

Grenze“ immer neue Mitstreiter, die<br />

bei der Organisation des nächsten<br />

Festivals halfen. „Es ist eine tolle Verbindung<br />

von studentischem und<br />

städtischem Engagement, kulturell<br />

spannend. Dabei wird einem bewusst,<br />

dass die Grenze eine riesige<br />

Chance und Bereicherung für die Region<br />

ist“, sagte Uni-Vizepräsidentin<br />

Janine Nuyken.<br />

Der Frankfurter Verein Kunstgriff<br />

hat inzwischen die Trägerschaft<br />

übernommen. „Wir versuchen über<br />

Kunst und Kultur Menschen zusammen<br />

zu bringen, von Uni und Stadt,<br />

Frankfurtund Slubice“, erzählte Ver-<br />

einsmitglied Daniel Fochtmann, der<br />

seit 2016 dabei ist. Inzwischen gebe<br />

es ein breites Publikum: Nicht nur<br />

Nachbarnkämen zu den Ausstellungen,<br />

Diskussionsrunden und Filmabenden,<br />

sondern auch Kunstinteressierte<br />

aus ganz Frankfurt, Slubice<br />

und dem Umland. Das Festival hat<br />

seinen festen Veranstaltungsraum in<br />

der Fußgängerzone, die geprägt ist<br />

von einer einmaligen Dichte von<br />

DDR-Kunst im öffentlichen Raum.<br />

Immerhin 18 Künstler hatten<br />

beim Bau der Straße Ende der 1980-<br />

er-Jahre Reliefs, Skulpturen und<br />

Wandgemälde beigesteuert. Führungen<br />

zu dieser Thematik erfreuen<br />

sich einer großen Resonanz. Diesmal<br />

steht die „Kunst im öffentlichen<br />

Raum“ am 28. April auf dem Programm.<br />

Zu sehen und zu erleben<br />

sind bis zum 10. MaiMalerei, Skulptur,<br />

Street Art, Fotografie und Lyrik.<br />

Ergänzt wird das Programm durch<br />

Workshops zu Freilichtmalerei oder<br />

Zufallstechniken sowie einen Graffiti-Contest,<br />

Diskussionsrunden,<br />

Kneipenquiz und Leseabende.<br />

Für fünf deutsche und polnische<br />

Künstler begann das Festival bereits<br />

am Karfreitag: Sie arbeiten gemeinsam<br />

an einem großen Wandgemälde<br />

in der Kleinen Oderstraße,das künftig<br />

vom Grenzübergang Stadtbrücke<br />

aus zu sehen sein wird.<br />

Eine wichtige Erfahrung der Festival-Organisatoren:„Indie<br />

ehemaligen<br />

Ladengeschäfte zu kommen, ist<br />

für manchen einfacher als in eine<br />

Kunstgalerie. Wir bauen da Berührungsängste<br />

ab“, sagte Fochtmann.<br />

Wie lange es „Art ander Grenze“<br />

noch geben wird, vermag niemand<br />

zu sagen. „Das steht und fällt immer<br />

mit den Leuten, die das Festival organisieren“,<br />

sagte Fochtmann. (dpa)<br />

Waldumbau<br />

dauert<br />

Jahrzehnte<br />

70 Prozent der Bäume<br />

sind noch immer Kiefern<br />

VonGudrun Janicke, Eberswalde<br />

Die zunehmende Zahl vonWaldbränden<br />

bietet aus Sicht eines<br />

Waldexperten eine Chance für den<br />

Umbau der von Kiefern geprägten<br />

Wälder Brandenburgs.„DerWald der<br />

Zukunft ist hoffentlich ein Laubmischwald“,<br />

sagte der Naturwissenschaftler<br />

PierreIbisch vonder Eberswalder<br />

Hochschule für nachhaltige<br />

Entwicklung. Der Klimawandel mache<br />

aber konkrete Vorhersagen unmöglich,<br />

welche Baumarten künftig<br />

eine führende Rolle spielen würden.<br />

Im gesamten Land Brandenburg<br />

gibt es 1,1 Millionen Hektar Wald.<br />

Fast drei von vier Bäumen –72Prozent<br />

–sind laut dem letztemWaldzustandsbericht<br />

Kiefern, dann folgen<br />

mit zwölf Prozent Eichen, den Rest<br />

teilen sich Buchen und andere. Kiefern<br />

finden auf den sehr sandigen<br />

Böden, „märkische Streusandbüchse“<br />

genannt, ausreichende<br />

Wachstumsbedingungen. 84 000<br />

Hektar Wald sind bereits zu Mischwäldernumgebaut<br />

worden.<br />

Strukturreiche Laubwälder brennen<br />

Ibisch zufolge auf jeden Fall<br />

nicht so schnell und trocknen nicht<br />

so stark aus wie reine Nadelwälder.<br />

„Es ist schon klar, dass die Kiefer als<br />

,Brotbaum‘ der Waldwirtschaft für<br />

Industrie und Waldbesitzer attraktiv<br />

bleibt, aber die großflächigen Monokulturen<br />

werden mittelfristig scheitern“,<br />

sagte er.<br />

Derzeit wird Ibisch zufolge in<br />

Treuenbrietzen (Potsdam-Mittelmark)<br />

auf einem 28 Hektar großen<br />

Areal eine neue Artdes Umgangs mit<br />

Waldbrandflächen untersucht. Im<br />

Stadtwald und auf angrenzenden<br />

Flächen hatte es vergangenen Sommer<br />

einen verheerenden Waldbrand<br />

gegeben. Einen Teil des Stadtwalds<br />

hat die Stadt nun der Hochschule zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Quasi in einem Freilandlabor beobachten<br />

Wissenschaftler nun, wie<br />

sich das Waldstück nach einem<br />

Feuer entwickelt. „Verkohlte Bäume<br />

brechen um, bleiben liegen und vergehen.<br />

Sie verbessern dann den Zustand<br />

des Bodens“, sagte er.Der Natur<br />

müsse aber für diese Prozesse<br />

Zeit gelassen werden, sich selbst zu<br />

heilen und zu erneuern. Es soll auch<br />

untersucht werden, mit welchen<br />

Maßnahmen der Walderneuerung<br />

schonend auf die Sprünge geholfen<br />

werden könne. Injedem Falle werde<br />

es Jahrzehnte dauern.<br />

Wenn nachWaldbränden großflächig<br />

sämtliche Bäume beräumt würden<br />

und auf dem kahlen Boden ungeduldig<br />

Neuanpflanzungen wieder<br />

mit Kieferngeschehe –wie nun auch<br />

bei Treuenbrietzen zu beobachten –<br />

sei dies ziemlich problematisch,<br />

sagte Ibisch. Er warnte davor, übereilt<br />

erneut strukturarme und waldbrandgefährdete<br />

Plantagen anzulegen.<br />

Die abgestorbene Biomasse sei<br />

eine Investition in die Zukunft. Sie<br />

unterstütze die Bildung von Böden<br />

sowie die Wasserspeicherung und<br />

kühle. Und nichts sei jetzt wichtiger<br />

als Wasser und Kühlung. Das reduziere<br />

die Brandanfälligkeit und ermögliche<br />

neues Baumwachstum, erklärte<br />

Ibisch. (dpa)<br />

Ein Wald bei Treuenbrietzen nach dem<br />

großen Brand im Sommer 2018. DPA/PLEUL

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 17 *<br />

·························································································································································································································································································<br />

Wissenschaft<br />

Eine kleiner Planeten-Dreier<br />

NASA/JPLCALTECH/T. PYLE<br />

Die künstlerische Darstellung zeigt drei Planeten –3340 Lichtjahre von<br />

der Erde entfernt. DerKünstler kann sich nur eine ungefähreVorstellung<br />

vonihnen machen, auf der Grundlage der Daten des Weltraumteleskops<br />

Kepler der US-Raumfahrtbehörde Nasa. Die Planeten gehören zum<br />

Sternsystem Kepler-47, das von der Erde aus gesehen im Sternbild<br />

Schwan liegt. Dortumkreisen sich alle 7,5 Tage ein Sternähnlich unserer<br />

Sonne und ein kleinerer Stern. Diese Doppelsonne wird weiter draußen<br />

von den drei Planeten umkreist. Wie Astronomen mitteilen, ist es das<br />

erste Doppelsternsystem mit mehr als zwei Planeten, das entdeckt<br />

wurde. Ein Planet ist 3,1-mal so groß wie die Erde und umrundet den<br />

Doppelsternin49Tagen. Hier wirdesrund 170 Grad Celsius heiß. Deräußere<br />

Planet, 4,7-mal so groß wie die Erde, umkreist den Doppelstern in<br />

303 Tagen. Der größte Planet allerdings ist der zuletzt entdeckte (Mitte).<br />

Er ist etwa siebenmal so groß wie die Erde und umrundet die Doppelsonne<br />

einmal in 187 Tagen. Aufihm ist es rund zehn Grad Celsius warm.<br />

Er besitzt eine noch kleinereDichte als der Saturn, der Planet mit der geringsten<br />

Dichte in unserem Sonnensystem. DasganzeSystem Kepler-47<br />

würde innerhalb der Erdumlaufbahn Platz finden. (dpa/fwt)<br />

Kann man Online-Bewertungen trauen?<br />

Internetnutzer bewerten Produkte meist positiv.Forscher wollten wissen, wie es dazu kommt und woran man sich am Ende noch halten kann<br />

VonFrederik Jötten<br />

Nach welchen Kriterien<br />

entscheiden sich Menschen<br />

für oder gegen etwas?<br />

Undkann man Entscheidungshilfen<br />

trauen, zum Beispiel<br />

Produkt-Bewertungen auf Internetportalen?<br />

Solche Fragen<br />

interessieren Psychologen, Wirtschafts-<br />

und Sozialwissenschaftler.<br />

Wie eine aktuelle Umfrage des<br />

Consulting-Unternehmens Simon-<br />

Kucher &Partners ergab, orientieren<br />

sich 57 Prozent der Menschen, die einen<br />

Urlaub buchen, und 58 Prozent,<br />

die Unterhaltungselektronik kaufen,<br />

an Online-Bewertungen auf Internetportalen.<br />

Doch ginge es nach diesen<br />

Bewertungen, dann wäredie Welt der<br />

Waren, Hotels und Dienstleistungen<br />

perfekt. Ob auf Amazon, Expedia,<br />

Airbnb oder der Ratgeberseite Frag-<br />

Mutti.de – überall glänzen durchschnittlich<br />

vier bis fünf Sterne.Mittelmäßige<br />

und schlechte Noten gibt es<br />

kaum. „Bei allen Portalen haben wir<br />

diese überaus positiven Bewertungen<br />

gefunden“, sagt Verena Schoenmüller.Die<br />

Marketing-Forscherin hat mit<br />

ihren Kollegen Oded Netzer und Florian<br />

Stahl von der Columbia University<br />

in NewYork und der Universität<br />

Mannheim 130 Millionen Bewertungen<br />

der größten Plattformen untersucht.<br />

Heißt das, dass alle Angebote<br />

auf diesen Internetseiten großartig<br />

sind? Oder sind die meisten Rezensionen<br />

gefälscht?Wohl beides nicht.<br />

Ein Erklärungsansatz wäre, dass<br />

Käufer die sogenannte kognitiveDissonanz<br />

verringernmöchten. EinKäufer<br />

ist mit dem Produkt zwar nicht zufrieden,<br />

hat aber Geld dafür ausgegeben.<br />

DieUnzufriedenheit kann er dadurch<br />

mindern, dass er dem Produkt<br />

eine positive Bewertung gibt. „Tatsächlich<br />

haben wir in unserer Studie<br />

gesehen, dass die Bewertung besser<br />

wird, wenn sich Probanden erst für<br />

ein Produkt entscheiden und es danach<br />

bewerten, im Gegensatz zu einer<br />

Bewertung vor der Kauf-Entscheidung“,<br />

sagt Schoenmüller.„Dies<br />

legt nahe, dass kognitive Dissonanz<br />

bei den überdurchschnittlich guten<br />

Bewertungen eine Rolle spielt –wenn<br />

auch nicht die wesentliche.“<br />

DerHerdeneffekt<br />

Einen anderen Erklärungsansatz lieferte<br />

Sean Taylor von der New York<br />

University. In der Fachzeitschrift<br />

Science zeigte er, dass die erste Bewertung<br />

eines Produkts die folgenden<br />

starkbeeinflusst. Miteiner guten<br />

ersten Note erhöhte sich die Wahrscheinlichkeit<br />

für eine folgende gute<br />

Bewertung um 32 Prozent, das Gesamt-Rating<br />

ließ sich mit positiven<br />

ersten Bewertungen um 25 Prozent<br />

verbessern. In der üblichen Fünf-<br />

Sterne-Skala ist das mehr als ein<br />

Stern.„Dieser Herdeneffekt erklärtallerdings<br />

die ins Positive verschobene<br />

Verteilung der Bewertung noch nicht,<br />

denn auch die erste Bewertung ist<br />

schon überdurchschnittlich positiv“,<br />

sagtVerena Schoenmüller.<br />

Mankönnte einwenden, dass Verkäufer,<br />

die um die große Bedeutung<br />

der ersten Bewertung wissen, diese<br />

vielleicht häufig fälschten. Eine aktuelle<br />

Studie von Schoenmüller, Netzer<br />

und Stahl hat jedoch ergeben, dass<br />

dies nicht der Grund für die durchschnittlich<br />

sehr guten Bewertungen<br />

sein kann. Für ein Experiment teilten<br />

sie Masterstudenten in zwei Gruppen<br />

ein. Die Teilnehmer in der ersten<br />

Gruppe sollten jeweils das Buch bewerten,<br />

welches sie zuletzt gelesen<br />

hatten, oder das Restaurant, in dem<br />

sie zuletzt gegessen hatten. Teilnehmer<br />

der zweiten Gruppe dagegen<br />

durften frei wählen, welches Buch<br />

oder Restaurant sie bewerten sollten.<br />

Ergebnis: Diejenigen Probanden, die<br />

sich aussuchen konnten, was sie bewerten<br />

wollten, gaben signifikant<br />

bessereNoten, als diejenigen, die ein<br />

bestimmtes Restaurant oder Buch<br />

bewerten mussten. „Die Bewertungen<br />

bei den Selbstauswählernwar so<br />

sehr ins Positive verschoben wie auf<br />

den großen Internet-Portalen, die wir<br />

untersucht haben“, sagt Schoenmüller.<br />

„Bei der Gruppe, die jeweils ihre<br />

letzte Erfahrung bewerten sollten, ergab<br />

sich dagegen eine Normalverteilung<br />

der Noten.“ Konsumenten wählen<br />

zur Bewertung also am liebsten<br />

Produkte oder Dienstleistungen, mit<br />

denen sie sehr zufrieden sind.<br />

Schlechte oder gar mittelmäßige Güter<br />

sind ihnen dagegen selten eine Rezension<br />

wert.„Nachdem Konsumenten<br />

entschieden haben, was sie bewerten,<br />

passen sie ihreBewertung oft<br />

noch an“, sagt Schoenmüller. „Aber<br />

der Grund, warum die Verteilung so<br />

ins Positive verschoben ist, ist schon<br />

in der Selektion desjenigen begründet,<br />

was sie überhaupt bewerten.“<br />

Nikolaos Korfiatis, Professor für<br />

Business Analytics an der britischen<br />

University of East Anglia, weist darauf<br />

hin, dass ein Faktor in Studien kaum<br />

zu untersuchen sei: der Einfluss der<br />

Zeit zwischen Kauf und Bewertung.<br />

„Menschen tendieren dazu, Erlebnisse<br />

wie Restaurantbesuche oder die<br />

Lektüre von Büchern mit größerem<br />

Zeitabstand besser zu bewerten als<br />

direkt nach dem Essen oder Lesen“,<br />

sagt Korfiatis. „Das könnte auch ein<br />

Grund für die positiveren Bewertungen<br />

durch die Gruppe sein, die wählen<br />

konnte,was sie bewerten wollte.“<br />

Schoenmüller und Kollegen haben<br />

versucht, auch diesen Faktor in<br />

einem Experiment zu untersuchen.<br />

Siegaben Probanden vor, dass sie ihrenletzten<br />

Restaurant-Besuch beziehungsweise<br />

ihr letztes Buch bewerten<br />

sollten –und fragten dann, wie hoch<br />

die Wahrscheinlichkeit gewesen sei,<br />

dass sie in der Realität eine Bewertung<br />

abgegeben hätten. Es zeigte sich<br />

auch hier, dass Konsumenten ein<br />

Produkt oder Ereignis vorallem dann<br />

bewerteten, wenn sie es als sehr gut<br />

empfanden –und entsprechend gut<br />

waren die Bewertungen.<br />

DerZeitfaktor<br />

Auch Korfiatis sieht die Auswahl des<br />

zu bewertenden Produkts als einen<br />

der entscheidenden Faktoren für die<br />

überaus positiven Bewertungen auf<br />

Online-Portalen. „Mich wundert,<br />

dass es nicht mehr schlechte Bewertungen<br />

gibt“, sagt er.Infrüheren vergleichbaren<br />

Studien wurden zwar Bewertungen<br />

von Menschen beobachtet,<br />

die sehr zufrieden waren, aber<br />

man sah auch eine Menge schlechter<br />

Bewertungen unzufriedener Kunden.<br />

„Produkte mit schlechten Bewertungen<br />

werden heute wohl schnell aus<br />

dem Verkehr gezogen oder unter anderem<br />

Namen neu in Umlauf gebracht,<br />

weil sie sonst gar nicht mehr<br />

verkäuflich sind“, vermutet Korfiatis.<br />

Bleibt die Frage: Wie informativ<br />

sind Online-Rezensionen überhaupt,<br />

wenn sie so vielfältig verzerrt sind<br />

und es nur noch gute und sehr gute<br />

Bewertungen gibt? „Unsere Studie<br />

deutet darauf hin, dass es möglich ist,<br />

von den Rezensionen zu profitieren,<br />

wenn man lediglich diejenigen von<br />

Menschen betrachtet, die sehr viel<br />

bewerten“, sagt Verena Schoenmüller.<br />

„Innerhalb von deren Bewertungen<br />

gibt es eine Normalverteilung –<br />

sie sind verlässlicher.“ Eine andere<br />

Möglichkeit: Auf einigen Bewertungsportalen<br />

können Kunden bereits<br />

nach verschiedenen Aspekten<br />

bewerten –zum Beispiel Sterne getrennt<br />

für den Akku und das Display<br />

eines Mobiltelefons vergeben.<br />

Gekaufte Bewertungen erkenne<br />

man meist daran, dass sehr viele positive<br />

oder negative Ratings in dichter<br />

zeitlicher Abfolge erstellt worden<br />

seien, sagt Korfiatis.„Wermit Bewertungen<br />

manipulieren will, möchte<br />

meistens schnell einen Effekt sehen.“<br />

Er empfiehlt daher, vor allem die<br />

Kommentare aufmerksam zu lesen.<br />

Diese ergäben „ein besseres Bild als<br />

nur dieWertung“.<br />

Ultraschall in der Schwangerschaft ist nicht gefährlich<br />

Die Untersuchung sollte aber in rein medizinischem Rahmen stattfinden, sagen Experten in Berlin. Sie lehnen kommerzielles „Baby Watching“ ab<br />

VonTorsten Harmsen<br />

Esgibt keinerlei Erkenntnisse, die<br />

einen ultraschallbedingten Schaden<br />

am Fötus nachweisen“, sagt Kai-<br />

Sven Heling, Vizepräsident der Deutschen<br />

Gesellschaft für Ultraschall in<br />

der Medizin (Degum). Diese wies am<br />

Mittwoch in Berlin eine allgemeine<br />

Kritik an Ultraschalluntersuchungen<br />

in der Schwangerschaft zurück. Lediglich<br />

wenn der sogenannte PW-<br />

Dopplerultraschall für einen längeren<br />

Zeitraum eingesetzt würde,<br />

könnte es zu einem Temperaturanstieg<br />

im untersuchten Organsystem<br />

kommen, so Heling. Dazu komme es<br />

bei den gängigen Untersuchungen<br />

aber so gut wie nie.<br />

Hintergrund der Aussagen ist das<br />

erst jüngst erlassene Verbot vonkom-<br />

merziellen Ultraschall-Angeboten für<br />

Schwangere ab dem 31. Dezember<br />

2020. Nach der Modernisierung des<br />

Strahlenschutzrechtes sind „Untersuchungen<br />

die nicht der Diagnostik<br />

dienen, also nicht durchgeführt werden,<br />

um medizinische Fragestellungen<br />

zu beantworten, künftig verboten“,<br />

wie das Bundesumweltministerium<br />

erklärte. Gemeint sind etwa<br />

„Baby-Watching“-Events, wie sie im<br />

Internet von Hebammen und Heilpraktikern<br />

angeboten werden. 3D-<br />

Aufnahmen oder sogar 4D-Filmchen<br />

des Ungeborenen, die von den werdenden<br />

Eltern mit nach Hause genommen<br />

werden können, dienten<br />

laut Degum lediglich kommerziellen<br />

und nicht medizinischen Zwecken.<br />

„Aufgrund von oft wenig qualifizierten<br />

Anwendernbesteht häufig die<br />

Gefahr, dass Fehlbildungen oder<br />

sonstige Probleme des Fetus nicht<br />

rechtzeitig erkannt werden“, sagte<br />

Kai-Sven Heling. Die Sonografie zu<br />

diagnostischen Zwecken werdedagegen<br />

hierzulande nur von Ärzten<br />

durchgeführt. Schwangere hätten<br />

Anspruch auf Ultraschalluntersuchungen<br />

und –bei Risikoschwangerschaft<br />

und der Entdeckung von Auffälligkeiten<br />

–auf Feindiagnostik. Die<br />

Degum begrüßte das Verbot rein<br />

kommerzieller Ultraschall-Untersuchungen.<br />

Zugleich forderte sie, dass<br />

bestimmte medizinische Leistungen<br />

in den Regelkatalog der Krankenkassen<br />

aufgenommen werden. Dazu gehört<br />

ihrer Auffassung nach eine<br />

feindiagnostische Untersuchung in<br />

der 20. Schwangerschaftswoche. Erst<br />

bei dieser könnten potenzielle Fehlbildungen<br />

–zum Beispiel Herzfehler<br />

–entdeckt werden.

18 * <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Sport<br />

NACHRICHTEN<br />

Herthas Grujic weiß nichts<br />

über seine Zukunft<br />

FUSSBALL. Herthas Leihspieler<br />

MarkoGrujic kann über seine sportliche<br />

Zukunft derzeit nichts berichten.<br />

Dasäußerte der 23 Jahrealte<br />

Serbe nach dem Training am Mittwoch.<br />

Grujic ist bis zum Saisonende<br />

vomFCLiverpool ausgeliehen. Laut<br />

Informationen des US-amerikanischen<br />

Sportsenders ESPN könnte<br />

der Mittelfeldspieler für 40 Millionen<br />

Euro verlassen und soll bei Atlético<br />

Madrid auf der Wunschliste stehen.<br />

Füchse wollen In Stuttgart<br />

Aufwärtstrend bestätigen<br />

HANDBALL. DieFüchse Berlin wollen<br />

den Aufwärtstrend der vergangenenWochen<br />

auch in der Liga bestätigen.<br />

Am Donnerstag (19 Uhr) zählt<br />

im Spiel beim TVB1898 Stuttgartnur<br />

ein Sieg. „Wir müssen uns jetzt von<br />

Spiel zu Spiel steigern. Wenn wir<br />

nach Europa wollen, dürfen wir uns<br />

keinen Patzer mehr erlauben“, sagte<br />

Trainer Velimir Petkovic.Noch hat<br />

der Tabellensiebte Platz fünf im Visier,der<br />

zur Teilnahme im EHF-Pokal<br />

berechtigen würde.<br />

Ovtcharovscheitertbereits<br />

in der ersten WM-Runde<br />

TISCHTENNIS. DerfrühereWeltranglistenerste<br />

Dimitrij Ovtcharov<br />

ist bei der WM in Budapest überraschend<br />

in der dritten Runde ausgeschieden.<br />

Der30-Jährige verlor am<br />

Mittwoch in 3:4 Sätzen gegen Außenseiter<br />

Tomislav Pucar aus Kroatien.<br />

Nach großen Verletzungsproblemen<br />

im vergangenen Jahr hatte<br />

sich Ovtcharov imVorfeld dieserWM<br />

gerade erst wieder in die internationale<br />

Spitzezurückgespielt und im<br />

Februar unter anderem das europäische<br />

Top-16-Turnier gewonnen.<br />

WM wohl ohne NHL-Spieler<br />

Rieder und Sturm<br />

FUSSBALL. Nach der Nominierung<br />

vonLeon Draisaitl, Korbinian Holzer<br />

und Dominik Kahun für die WM in<br />

zwei Wochen in der Slowakei plant<br />

Bundestrainer Toni Söderholm erst<br />

mal nicht mit weiteren Verstärkungen<br />

aus der NHL. Nachdem über die<br />

WM-Teilnahme vonTobias Rieder<br />

(Edmonton) und Nico Sturm(Minnesota<br />

Wild) spekuliertworden war,<br />

erklärte der Finne: „Es sieht nicht so<br />

aus,dass sie kommen.“<br />

ATPFinals ziehen 2021 von<br />

London nach Turin um<br />

TENNIS. Turinist von2021 bis 2025<br />

Schauplatz des ATP-Saisonfinales.<br />

Gespielt wirddas Turnier der acht<br />

weltbesten Tennisprofis im Pala Alpitour,mit<br />

bis zu 16 600 Plätzen Italiens<br />

größte Sport- und Veranstaltungshalle.Ineinem<br />

seit August 2018<br />

laufenden Bewerbungsverfahren<br />

hatten mehr als 40 Städte weltweit<br />

ihr Interesse am Turnier bekundet.<br />

Erstmals ausgetragen wurde es 1970<br />

in Tokio als Masters Grand Prix, seither<br />

machte es mit unterschiedlichen<br />

Bezeichnungen in zahlreichen Metropolen<br />

Station. Von1990 bis 1999<br />

waren Frankfurtund anschließend<br />

HannoverGastgeber der damals<br />

ATP-WM genannten Turniers.<br />

Augsburgs Trainer Stewart<br />

übernimmt die Kölner Haie<br />

EISHOCKEY. Trainer Mike Stewart<br />

verlässt die Augsburger Panther und<br />

wirdneuer Coach der Kölner Haie.<br />

DerKanadier,der in Köln einen<br />

Zweijahresvertrag unterschrieb,erreichte<br />

in der aktuellen Spielzeit mit<br />

den Pantherndas Play-off-Halbfinale<br />

und unterlag dortRed Bull<br />

München 3:4. StewartwirdNachfolger<br />

seines Landsmannes DanLacroix,<br />

der nach der Entlassung von<br />

Peter Draisaitl für die Haie tätig war.<br />

Owie oh là là<br />

Damian Lillard führt Portland in Runde zwei der NBA-Playoffs und beendet eine Fehde mit Dennis Schröder<br />

VonChristian Schwager<br />

Damian Lillard hat gewunken.<br />

Mit dem rechten<br />

Arm, aber das war<br />

vermutlich nur ein unbedeutendes<br />

Detail. Zumal der linke<br />

Arm in einer Bandage steckte, die<br />

Tätowierung zur Hälfte bedeckt war:<br />

„Entrüste Dich nicht über die Bösen,<br />

sei nicht neidisch auf die Übeltäter.<br />

Denn wie das Gras werden sie bald<br />

verdorren, und wie das grüne Kraut<br />

werden sie verwelken.“ DieBibel, Altes<br />

Testament, Psalm 37.<br />

Es war ganz gut so,dass dieses Zitat<br />

nicht direkt ins Auge fiel, denn der<br />

Gruß des Basketballers aus Portland<br />

entbehrte nicht einer gewissen Bosheit.<br />

Er ging an die Bank von Oklahoma<br />

City Thunder.Die Mannschaft<br />

der Gäste hatte sich soeben aus den<br />

Playoffs der nordamerikanischen<br />

Liga NBA verabschiedet. Lillardhatte<br />

sie verabschiedet mit einem eiskalt<br />

verwandelten Dreier in allerletzter<br />

Sekunde aus geschätzt elf Metern<br />

Entfernung zum Korb. Ersetzte den<br />

Treffer zum 118:115 (61:60), zum 4:1-<br />

Endstand für die Portland Trail Blazers<br />

in dieser Serie, der ersten erfolgreich<br />

abgeschlossenen für Lillards<br />

Team in NBA-Playoffs seit 2016. „So<br />

lange wir diese vier Spiele nicht gewonnen<br />

hatten“, sagte der Guarddanach,<br />

„gab es nichts zu reden.“ Aus,<br />

amen.<br />

Fehde mit Dennis Schröder<br />

Damit war die Fehde beendet, die<br />

sich auf der Position des Spielmachers<br />

durch das gesamte Duell der<br />

Western Conference gezogen hatte.<br />

Geredet worden war dabei genug,<br />

gerufen auch. „He’stoo small“ zum<br />

Beispiel. Dennis Schröder kommentierte<br />

auf diese Weise im dritten Aufeinandertreffen<br />

einen Korb, den er<br />

über den 1,91 Meter großen Lillard<br />

hinweg erzielte hatte.<br />

Im vierten Viertel ebendieser Partie<br />

tippte Schröder dann auf sein<br />

Handgelenk, auf eine imaginäreUhr,<br />

imitierte eine Geste seines Gegenspielers,<br />

mit der dieser die entscheidende<br />

Spielphase anzuzeigen pflegt,<br />

seine Phase, normalerweise, die<br />

Dame Time.Diesmal vergab Damian<br />

Lillard einen Freiwurf und lieferte<br />

Schröder unfreiwillig die Vorlage für<br />

die weitereStichelei. „Wenn sie nach<br />

einem Sieg so feiern wollen, ist das<br />

okay“, hat Portlands Guard jetzt<br />

rückblickend gesagt. Frei nach<br />

Psalm 37.<br />

Die Trail Blazers feierten am<br />

Dienstag (Ortszeit) auf ihre Art.<br />

Missmatch: Damian Lillard trifft zum 118:115, Paul George kommt zu spät.<br />

Vabanquespiel: Oklahomas<br />

Point Guard Dennis Schröder<br />

hat das Ausseines Teams in<br />

der ersten Playoff-Runde gegenPortland<br />

selbstkritisch<br />

bewertet: „Wir haben nicht<br />

die Dingegemacht, die wir<br />

hätten tun sollen.“<br />

OKLAHOMA CITY THUNDER<br />

Bankspieler: Schröder lieferte<br />

mit 17 Zählerneine<br />

gute Partie ab,stand aber<br />

wieder Schatten vonRussell<br />

Westbrook (29 Punkte) und<br />

Paul George(36). Er war<br />

Stammspieler inAtlanta, nun<br />

ist er nur noch Rollenspieler.<br />

Einfach schlecht<br />

GETTY/DYKES<br />

Sichere Bank: Der 25-Jährigekam<br />

bei Weitem nicht an<br />

seine starkeVorsaison<br />

heran, doch 15,5 Punkte,<br />

4,1 Assists und 3,6 Rebounds<br />

im Schnitt in der regulären<br />

Saison konnten sich<br />

durchaus sehen lassen.<br />

Nachdem Lillard dem Kollegen<br />

Schröder zugewunken hatte, verschwand<br />

er hinter einem Berg weißer<br />

Trikots.Die Trail Blazers wussten,<br />

bei wemessich zu bedanken hatten.<br />

50 Punkte hatte Lillard in seinen<br />

45:16 Minuten auf dem Parkett erzielt.<br />

Sieben Rebounds angelte sich<br />

der 28 Jahre alte Guard und gab<br />

sechs Assists. Dazu noch drei Steals<br />

und ein Block –Lillardwar der überragende<br />

Mann an diesem Abend.<br />

Mal wieder. Mit 33,0 Punkten im<br />

Durchschnitt aus fünf Partien ist er<br />

die Offensivkraft mit dem sichersten<br />

Händchen in diesen Playoffs.Dass er<br />

zu den besten Balldieben der Liga<br />

gehört, weist ihn als aufmerksamen<br />

Verteidiger aus.<br />

Die Nummer 0auf Lillards Trikot<br />

mag ein Symbol sein, für Null steht<br />

sie nicht. Eher für den Buchstaben O.<br />

Wie Oakland, Ogden und Oregon,<br />

die Stationen seiner Karrierevon der<br />

High School über die Weber State<br />

University bis zu den Trail Blazers,<br />

die ihn 2012 in der ersten Runde an<br />

sechster Stelle des NBA-Drafts auswählten<br />

und für die er seitdem am<br />

Ball ist. Er war viermal All-Star. 2015<br />

verlängerte er seinenVertragumfünf<br />

Jahre für 120 Millionen US-Dollar. O<br />

wie oh là là.<br />

Hoher Unterhaltungswert<br />

Owie The Letter O, auch das ist ein<br />

Teil vonLillards Berufsleben. Dasdes<br />

Rappers, des Hiphopers, von Dame<br />

Dolla. Im Juli 2015 veröffentlichte er<br />

seine erste Single namens „Soldier in<br />

the Game“. Im Oktober 2016 debütierte<br />

er mit dem Album „The Letter<br />

O“. Im Oktober 2017 legte Lillard<br />

„Confirmed“ nach; 13 Titel, 44:05<br />

Minuten.<br />

Für Titel in der NBA braucht es<br />

deutlich mehr Zeit, doch der Unterhaltungswert<br />

des Basketballers Damian<br />

Lillard steht dem seines Alter<br />

Ego Dame Dolla in nichts nach. Der<br />

Guard bietet reichlich Show fürs<br />

Geld, nicht erst seit dem Auftakt der<br />

diesjährigen Playoffs gegen Oklahoma<br />

und dem unterhaltsamen<br />

Scharmützel mit dem deutschen Nationalspieler<br />

Dennis Schröder, in<br />

dem die Frage, wer zu klein für was<br />

ist, vorerst geklärtsein dürfte.<br />

Psalm 37 geht übrigens noch weiter:„Verlass<br />

Dich auf den Herrn und<br />

tue Gutes!“ Vers 3, er steht ein bisschen<br />

tiefer auf Lillards linkem Oberarm.<br />

Er steht unter der Bandage.<br />

Vielleicht legt Damian Lillard den<br />

Satz demnächst mal frei, in der zweiten<br />

Playoff-Runde womöglich. Danach<br />

gehandelt, hat er ja bereits.<br />

Zum fünften Mal in Serie verliert Alexander Zverev ein Erstrundenmatch. Es ist die erste Krise seiner Karriere<br />

Alexander Zverev suchte nach der<br />

neuerlichen Enttäuschung gar<br />

nicht erst nach Ausflüchten. „Ich bin<br />

in einem Loch, und ich weiß nicht,<br />

wie ich herauskomme“, gab der<br />

deutsche Tennisspieler unumwunden<br />

zu. Nachdem er beim ATP-Turnier<br />

in Barcelona sein Auftaktmatch<br />

gegen den weitgehend unbekannten<br />

Chilenen Nicolas Jarry verloren hat,<br />

steckt Zverev endgültig in der ersten<br />

echten Krise seiner Karriere –und<br />

wirkt dabei zunehmend ratlos.<br />

Die 6:3, 5:7, 6:7 (5:7)-Niederlage<br />

in der zweiten Runde war für den 22-<br />

Jährigen das fünfte frühe Aus inSerie.<br />

Seitdem er in Acapulco Anfang<br />

Märzdas Finale erreicht hatte,verlor<br />

Zverev sechs vonneun Matches.„Ich<br />

spiele einfach schlecht, das ist kein<br />

Geheimnis“, meinte er nun ernüchtert:<br />

„Ich schaffe keinen einzigen beeindruckenden<br />

Schlag, verschlage<br />

eine Rückhand nach der anderen,<br />

mache Doppelfehler.“<br />

Dabei hatte sich Zverev extra<br />

nachträglich für Barcelona angemeldet,<br />

um sich über zusätzliche Matches<br />

wieder mehr Sicherheit zu holen<br />

–wie bereits zwei Wochen zuvor<br />

Kopf voller Selbstzweifel: Alexander Zverev<br />

in Marrakesch. Doch wer immerzu<br />

früh verliert, erhält auch keine Spielpraxis.<br />

Und während die Pleiten zu<br />

Beginn des Frühjahrs noch mit<br />

Oberschenkelproblemen, den Folgen<br />

einer Fußverletzung oder einem<br />

Infekt und dessen Nachwirkungen<br />

zu erklären waren, gehen Zverev<br />

langsam die Argumente aus.<br />

Zu allem Überfluss kann er Hilfe<br />

von seinem im Vorjahr verpflichte-<br />

IMAGO IMAGES<br />

ten Coach Ivan Lendl derzeit nur aus<br />

der Ferne erhalten. „Er kann im<br />

Frühjahr nicht in Europa sein, weil er<br />

starke Pollenallergien hat“, sagte<br />

Zverev der Sport Bild. Eine weitere<br />

Baustelle tut sich zudem neben dem<br />

Platz auf, wo sich Zverev im Rechtsstreit<br />

mit seinem früheren Manager<br />

Patricio Apey befindet.<br />

Bekommt der gebürtige Hamburger<br />

seine Probleme nicht bald in den<br />

Griff, droht ihm auch in der Weltrangliste<br />

ein Absturz. Beim Sandplatzturnier<br />

in der kommenden Woche<br />

in München und dem Masters in<br />

Madrid, die er jeweils im Vorjahr gewann,<br />

sowie beim anschließenden<br />

Masters in Rom, wo er im Finale<br />

stand, hat er enorm viele Punkte zu<br />

verteidigen. Noch ist Zverev Dritter,<br />

was seinen aktuellen Leistungsstand<br />

aber kaum widerspiegelt.<br />

DasJahresranking verrät dagegen<br />

schon jetzt, wie es um Zverevs Form<br />

bestellt ist. In der Qualifikation für<br />

das ATP-Finale der besten acht Spieler<br />

in London rangierterderzeit jenseits<br />

der Top20. Es ist jenes Event,<br />

mit dessen Gewinn Zverev Ende<br />

2018 vermeintlich seinen endgültigen<br />

Durchbruch gefeierthatte.<br />

Um zurück auf dieses Niveau zu<br />

kommen, muss sich Zverev stabilisieren.<br />

Durch sein Ausscheiden in<br />

Barcelona hat er theoretisch Zeit, bei<br />

einem am Freitag angesetzten Promidoppel<br />

mit Model Lena Gercke<br />

unter anderem gegen Bayerns Ministerpräsidenten<br />

Markus Söder anzutreten.<br />

Ob auch das als Spielpraxis<br />

zählt, darfbezweifelt werden. (sid)<br />

Die<br />

Hosen<br />

sind voll<br />

Bei Union knirscht es zum<br />

Saisonende hin merklich<br />

VonMax Ohlert<br />

Das war’s,finito.Die Gute-Laune-<br />

Saison ist in Köpenick nach<br />

dem fünften Spiel in Serie ohne Sieg<br />

und dem damit verbundenen Absturz<br />

auf Platz vier endgültig Geschichte.<br />

Keine 24 Stunden nach<br />

dem 1:1 bei der SpVgg Greuther<br />

Fürth trafen sich Mannschaft und<br />

Trainerteam am Ostersonntag im<br />

Stadion an der Alten Försterei zur<br />

großen Aussprache. Und da schepperte<br />

es richtig.<br />

MehrereStunden diskutierten die<br />

Unioner über die vergangenen<br />

Spiele, sie versuchten, die Gründe<br />

für die verlorenen Punkte aus jeder<br />

denkbaren Perspektive zubeleuchten<br />

und ergründen. Trainer Urs Fischer,<br />

sonst für seine ruhigen,<br />

durchdachten Analysen bekannt,<br />

soll richtig laut geworden sein. „Da<br />

war Party“, fasste es Unions Torwart<br />

Rafal Gikiewicz trocken zusammen.<br />

Der Pole schien allerdings auch<br />

zwei Tage nach der Aussprache nicht<br />

vollends zufrieden zu sein. Er war<br />

über die komplette Saison der einzige<br />

Unioner gewesen, der sich stets<br />

öffentlich zum Aufstieg bekannt<br />

hatte. Nun kritisierte er:„Wir haben<br />

immer nur von Spiel zu Spiel geschaut,<br />

aber jetzt kommt der HSV<br />

und dann sind nur noch drei Spiele.<br />

Dann ist die Saison vorbei.“<br />

Erinnerungen an Breslau<br />

Vorallem der Umgang mit den vergangenen<br />

fünf Partien, in denen die<br />

Köpenicker immerhin auch drei<br />

Punkte aus Unentschieden sammelten,<br />

ärgerten den 29-Jährigen. „Dynamo<br />

Dresden hat gegen uns eine<br />

Torchance, wir spielen aber trotzdem<br />

nur 0:0 und am Ende sagen alle,<br />

wie dominant wir waren. Wir haben<br />

aber wieder zwei Punkte verloren.“<br />

Wollte von Anfang an nach oben: Unions<br />

TorwartRafal Gikiewicz<br />

IMAGO IMAGES<br />

Woran das liegt, erklärte der Torhüter<br />

nicht weniger direkt: „Manche<br />

von uns haben die Hosen voll. Die<br />

wissen gar nicht, was so ein Erfolg für<br />

den Verein und die Fans bedeutet.<br />

Wenn ich heute in Breslau bin, werde<br />

ich noch immer auf die Meisterschaft<br />

2012 angesprochen.“ Verständlich,<br />

dass Gikiewicz ein solches<br />

Hochgefühl noch einmal in Berlin<br />

erleben möchte.Noch in der Vorwoche<br />

hatte allerdings Union-Kapitän<br />

Christopher Trimmel in voller Überzeugung<br />

betont: „Hier hat keiner<br />

Angst vordem Aufstieg.“<br />

Ebenso uneinig scheinen die<br />

Spieler über den Stellenwert des anstehenden<br />

Spitzenspiels gegen den<br />

Hamburger SV (Sonntag, 13.30 Uhr).<br />

Während Abwehrspieler Marvin<br />

Friedrich vorsichtig daran erinnerte,<br />

dass über den HSV hinaus noch drei<br />

weitere Saisonspiele anstünden,<br />

machte Gikiewicz deutlich: „Wenn<br />

wir gegen Hamburgverlieren, ist der<br />

direkte Aufstieg erledigt. Dann geht<br />

es nur noch um die Relegation. Das<br />

ist ein Finale für uns.“ Bei einer Niederlage<br />

hätte der HSV sechs Punkte<br />

Vorsprung vordem 1. FC Union. Gewinnt<br />

Paderborn zeitgleich gegen<br />

Heidenheim liegen die Eisernen vier<br />

Punkte hinter den Aufstiegsplätzen.<br />

Vielleicht war es also ein Gewitter<br />

zum richtigen Zeitpunkt.

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 19<br />

· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Sport<br />

Ein Pokal für besondere Hingabe<br />

Eishockeytorwart Robin Lehner fand wegen einer Alkoholsucht in der NHL lange keinen Job. Jetzt trägt er die New York Islander durch die Playoffs<br />

VonSebastian Moll, New York<br />

Die Superstars der Penguins<br />

hatten nur wenig<br />

Lust, etwas zu sagen am<br />

Ende dieses Dienstagabends<br />

vergangene Woche, es<br />

herrschte eisiges Schweigen in der<br />

Kabine der PPG Paint Arena in Pittsburgh.<br />

Irgendwann raffte sich Evgeni<br />

Malkin, der das Team noch 2017 zum<br />

Stanley Cupgeführthatte,dann aber<br />

doch noch auf und sprach monoton<br />

einen Satz in die Mikrofone: „Wir<br />

sind wohl keine Champions mehr.<br />

Damit müssen wir uns abfinden.“<br />

DiePenguins waren gerade in der<br />

ersten Playoffrunde vorheimischem<br />

Publikum von den New York Islanders<br />

abgefertigt worden, sie unterlagen<br />

1:3 –sie unterlagen einer Mannschaft,<br />

die in den vergangenen 22<br />

Jahren nur eine einzige Playoff-Serie<br />

gewonnen hatte. Invier Spielen war<br />

Sidney Crosby, Evgeni Melkin, Jake<br />

Guntzel und Phil Kessel nicht ein<br />

einziger Sieg gelungen, die vermeintlichen<br />

Titelkandidaten wirkten<br />

hilflos gegen die NewYorker. Die Islanders,<br />

das derzeit einzige Sportteam,<br />

das den New Yorkern Freude<br />

bereitet, sehen nun hingegen plötzlich<br />

wie ein heißer Anwärter auf den<br />

Eishockeytitel aus.<br />

Bei der Suche nach den Gründen<br />

für die plötzliche Leistungsexplosion<br />

der Mannschaft aus den Vororten<br />

vonLong Island landen die Experten<br />

unisono zu allererst im Torder Islanders.<br />

Die beiden Torhüter der New<br />

Yorker hatten laut der Analyse des<br />

Sportportals The Athletic, „praktisch<br />

perfekt“ gespielt.<br />

DerManager geht volles Risiko<br />

Entsprechend bekam das Gespann<br />

Robin Lehner und Thomas Greiss<br />

vonder Liga auch zum Abschluss der<br />

Saison die Trophäe für die beste Besetzung<br />

der Position verliehen. Mit<br />

196 Toren ließen Lehner und Greiss<br />

die wenigsten Treffer der Liga zu. In<br />

der vorhergehenden Spielzeit stellten<br />

die Islanders noch den schlechtesten<br />

Torwartder NHL.<br />

Dieneu gefundene Torwartstärke<br />

haben die Islanders der Bereitschaft<br />

ihres neuen Managers Lou Lamoriello<br />

zu verdanken, ein Risiko einzugehen,<br />

das niemand sonst in der Liga<br />

einzugehen bereit war. Noch vor<br />

neun Monaten wollte kein NHL-<br />

Robin Lehner hält im Playoff-Duell mit den Pittsburg Pengouins das Torseiner NewYorkIslanderssauber.<br />

„Ich möchte keine Preise dafür, dass ich mein<br />

Leben in den Griff bekommen habe. Aber es<br />

ist eine schöne Möglichkeit, über die Dinge<br />

zu reden, über die ich reden möchte.“<br />

Robin Lehner, schwedischer Eishockey-Torwart der New York Islanders<br />

Team den arbeitslosen Robin Lehner<br />

anfassen, den Mann, der jetzt alle<br />

Torwartrekorde bricht. 32 Mal hielt<br />

er im Entscheidungsspiel gegen<br />

Pittsburgh den Puck.<br />

Lehner war damals, imSommer<br />

2018, gerade aus einer Rehabilitationsklinik<br />

in Arizona entlassen worden.<br />

Er hatte sich wegen seiner Alkohol-<br />

und Tablettensucht behandeln<br />

lassen und, wie er in einem Essay für<br />

The Athletic schreib, „die tiefen Abgründe,<br />

die dahintersteckten“. Lehner<br />

war bereit, ein neues Kapitel aufzuschlagen,<br />

doch die Liga war es<br />

nicht.<br />

Robin Lehner tingelte,wie er sich<br />

erinnert, von einem Vorstellungsgespräch<br />

zum anderen. Undjedes Mal<br />

musste er sich von seinem Gegenüber<br />

anhören, dass er ein unzuverlässiger<br />

Spieler sei, ein schlechter<br />

Mannschaftskamerad, dass er sein<br />

Temperament nicht unter Kontrolle<br />

habe.„Es war die Hölle“, sagt er,„ich<br />

habe beinahe wieder angefangen zu<br />

trinken.“<br />

Alleine Manager Lamoriello hörte<br />

Lehner zu, als dieser ihm versicherte,<br />

dass er nun ein anderer sei, dass er<br />

darauf brenne zu zeigen, dass er all<br />

das hinter sich gelassen hatte. „Die<br />

Treffen mit Lamoriello waren die<br />

besten Treffen meines Lebens. Wir<br />

haben überhaupt nicht über Eishockey<br />

gesprochen. Wir haben über<br />

das Leben und die Familie gesprochen<br />

und sind uns sehr nahe gekommen.“<br />

Umso motivierter ist Lehner<br />

GETTY IMAGES/BERL<br />

in die Saison gegangen, darauf brennend,<br />

Lamoriellos Vertrauen zu<br />

rechtfertigen. Und bisher haben<br />

beide es nicht bereut.<br />

Der Rest der Liga leistet Robin<br />

Lehner derweil Abbitte. ImJuni bekommt<br />

er den Masterton Pokal für<br />

„besondere Hingabe zum Eishockey<br />

Sport sowie herausragende Sportlichkeit“<br />

verliehen. Nicht wenige<br />

Teameigner wünschen sich im Rückblick,<br />

dem Torwart besser zugehört<br />

zu haben.<br />

Für den 28 Jahrealten gebürtigen<br />

Schweden ist der Preis derweil weit<br />

weniger bedeutsam als die Liga-<br />

Mächtigen sich das vielleicht wünschen.<br />

„Ich möchte keine Preise dafür,dass<br />

ich mein Leben in den Griff<br />

bekommen habe“, sagt er. „Aber es<br />

ist eine schöne Möglichkeit, über die<br />

Dinge zu reden, über die ich reden<br />

möchte.“<br />

Die Dinge, über die er reden<br />

möchte, sind Dinge, über die viele<br />

Leute liebe nicht reden möchten.<br />

Das Thema der psychischen Gesundheit<br />

im Sportetwa, das in vielen<br />

Fällen noch immer tabu ist, obwohl<br />

immer mehr Spitzensportler sich zu<br />

psychischen Problemen bekennen.<br />

„Es gibt einen dramatischen Mangel<br />

an Verständnis in dieser Kultur“, sagt<br />

Lehner.<br />

Dieses Unverständnis, das hatte<br />

er bereits in seinem Aufsatz im vergangenen<br />

Jahr beschrieben, habe<br />

ihn lange davor zurückgehalten, etwas<br />

zu unternehmen. Anstatt Hilfe<br />

zu suchen, hatte Lehner jahrelang<br />

nur versucht, auf dem Eiszufunktionieren.<br />

So lange, bis er nicht mehr<br />

funktionierte.<br />

Panikattacke auf dem Eis<br />

Im März 2018, während eines Spiels<br />

in Ottawa, kam der Zusammenbruch.<br />

Lehner erlitt eine Panikattacke<br />

auf dem Eisund ließ sich danach<br />

restlos volllaufen. Am Tag danach<br />

war ihm klar, dass er eine Entscheidung<br />

treffen musste. „Entweder ich<br />

wollte weiterleben. Oder nicht.“ Lehnen<br />

rief eine Hotline der Spielervereinigung<br />

an. Mit deren Hilfe fand er<br />

schließlich einen Therapieplatz in<br />

einer Klinik in Arizona, wo er acht<br />

Wochen verbrachte – vier Wochen<br />

mehr alsgeplant.<br />

Heuteist Lehner dankbar für diesen<br />

Einschnitt und das nicht nur,<br />

weil er so gut Eishockey spielt wie nie<br />

zuvor. Viel wichtiger sei, dass er<br />

überhaupt wieder so etwas wie Lebensfreude<br />

erleben könne und ein<br />

Vater und Ehemann sein kann. Vorher<br />

habe er immer nur nach Wegen<br />

gesucht, nichts zu spüren.<br />

Nunwill er alles tun, um anderen<br />

Zugang zu Hilfe zu verschaffen, die<br />

vielleicht nicht so privilegiert sind<br />

wie er.Erwill mit Hilfe einer Stiftung<br />

andere Sportler und überhaupt andereMenschen<br />

dazu ermutigen, sich<br />

rechtzeitig Hilfe zusuchen. Undnebenbei<br />

will er auch noch mit den Islanders<br />

den Stanley Cupgewinnen.<br />

Sebastian Moll<br />

berichtet aus der kriselnden<br />

Sportstadt NewYork.<br />

Basketball<br />

Bundesliga(BBL)<br />

Bayreuth -Alba Berlin Do., 20.30<br />

1. FC Bayern München 29 2557:2195 54:4<br />

2. Baskets Oldenburg 29 2660:2328 48:10<br />

3. Alba Berlin 27 2485:2150 44:10<br />

4. Vechta 29 2505:2351 42:16<br />

5. Bamberg 29 2566:2470 38:20<br />

6. Ulm 29 2562:2480 34:24<br />

7. Baskets Bonn 28 2412:2423 30:26<br />

8. Löwen Braunschweig 29 2440:2422 30:28<br />

9. Würzburg 29 2375:2366 30:28<br />

10. Riesen Ludwigsburg 29 2450:2469 28:30<br />

11. Bayreuth 28 2410:2410 26:30<br />

12. Gießen 46ers 29 2653:2719 24:34<br />

13. Skyliners Frankfurt 292285:2392 24:34<br />

14. BG Göttingen 29 2268:2417 16:42<br />

15. Mitteldeutscher BC 29 2394:2584 14:44<br />

16. Merlins Crailsheim 29 2399:2639 14:44<br />

17. Eisbären Bremerhaven 292302:2529 12:46<br />

18. Science City Jena 29 2213:2592 10:48<br />

Fußball<br />

RegionalligaNordost<br />

Nordhausen−Dynamo 2:1<br />

Fürstenwalde −Dynamo Fr., 18.00<br />

Altglienicke−Babelsberg Fr., 18.30<br />

Oberlausitz−Chemnitzer FC Sa., 13.30<br />

Meuselwitz−Halberstadt Sa., 13.30<br />

Viktoria −Auerbach Sa., 13.30<br />

Bischofswerda −RWErfurt So., 13.30<br />

Rathenow−Lok Leipzig So., 13.30<br />

Nordhausen−Bautzen So., 13.30<br />

Hertha II −<strong>Berliner</strong> AK So., 13.30<br />

1 Chemnitzer FC 30 70: 28 73<br />

2 <strong>Berliner</strong> AK 30 56: 30 63<br />

ZAHLEN<br />

3Hertha II 30 55: 36 54<br />

4 Nordhausen 30 49: 34 52<br />

5 RW Erfurt 30 53: 35 48<br />

6 Lok Leipzig 30 46: 34 47<br />

7 Babelsberg 30 49: 38 43<br />

8 Halberstadt 30 39: 34 41<br />

9 Auerbach 30 41: 48 39<br />

10 Viktoria 30 41: 33 36<br />

11 Fürstenwalde 30 37: 52 36<br />

12 Dynamo 30 33: 54 36<br />

13 Meuselwitz 30 44: 52 34<br />

14 Altglienicke 30 45: 52 33<br />

15 Bischofswerda 30 28: 45 33<br />

16 Oberlausitz 30 29: 56 28<br />

17 Bautzen 30 17: 41 25<br />

18 Rathenow 30 27: 57 21<br />

Nächste Spiele:<br />

Lok Leipzig−Nordhausen Fr., 19.00<br />

Rathenow−Altglienicke Fr., 19.00<br />

Handball<br />

Bundesliga(HBL)<br />

Hannover−Lemgo Do., 19.00<br />

Leipzig−Ludwigshafen Do., 19.00<br />

SG BBM Bietigheim−HSG Wetzlar Do., 19.00<br />

Stuttgart−Füchse Berlin Do., 19.00<br />

1 Flensburg 27 772: 618 52: 2<br />

2 THW Kiel 27 806: 649 48: 6<br />

3 Magdeburg 27 814: 695 42:12<br />

4 RN Löwen 27 754: 666 42:12<br />

5 Melsung. 27 738: 725 32:22<br />

6 Bergisch. 27 704: 687 31:23<br />

7 Füchse 27 726: 704 30:24<br />

8 Göppingen 27 724: 713 30:24<br />

9 Lemgo 27 692: 690 25:29<br />

10 Erlangen 27 678: 699 24:30<br />

11 Minden 27 757: 761 23:31<br />

12 Stuttgart 27 728: 797 22:32<br />

13 Hannover 27 744: 763 21:33<br />

14 HSG Wetzlar 27 678: 707 20:34<br />

15 Leipzig 27 679: 692 18:36<br />

16 Gummers. 27 641: 777 11:43<br />

17 SG BBM Bietigheim 27 645: 802 8:46<br />

18 Ludwigsh.-Fr. 27 632: 767 7:47<br />

Tischtennis<br />

Weltmeisterschaftin Budapest<br />

Männer,Einzel, 3. Runde: Sangsu (Südkorea) -<br />

Franziska (Saarbrücken) 4:1; Jingkun (China) -<br />

Gionis (Griechenland) 4:1; Long (China) -Samsonow(Weißrussland)<br />

4:1; Youngsik (Südkorea) -<br />

Mizutani (Japan) 4:3; Ovtcharov(Orenburg/Russland)<br />

-Pucar (Kroatien); Morizono (Japan) -Boll<br />

(Düsseldorf); Lebesson (Frankreich) -Gaoyuan<br />

(China); Harimoto (Japan) -Freitas (Portugal);<br />

Woojin (Südkorea) -Groth (Dänemark); Zhendong<br />

(China) -Aruna (Nigeria); Apolonia (Portugal) -<br />

Falck (Schweden); Gauzy (Frankreich) -Xin<br />

(China); Dyjas (Polen) -Niwa (Japan); Calderano<br />

(Brasilien) -Gnanasekaran (Indien) ;Habesohn<br />

(Österreich) -Jaehyun (Südkorea); Wang (Slowakei)<br />

-JiSong (Nordkorea)<br />

Frauen, Einzel, 3. Runde: Ning (China) -Diaz<br />

(Puerto Rico) 4:0; Hyowon(Südkorea) -(Taiwan)<br />

4:0; Hirano (Japan) -Zhang (Kanada) 4:2; ISong<br />

(Nordkorea) -Hsing-Yin (Taiwan) 4:0; Manyu<br />

(China) -Samara (Rumänien) 4:2; Sato (Japan) -<br />

YueWu(USA) 4:0; Feng (Singapur) -Madarasz<br />

(Ungarn) 4:0; Meng (China) -Suthasini (Thailand)<br />

4:1; Minnie (Hongkong) -Szocs (Rumänien) 4:0;<br />

Kato (Japan) -Ching (Taiwan) 4:2; Szu-Yu(Taiwan)<br />

-Sofia Polcanova (Österreich) 4:0; Shiwen (China)<br />

-Eerland (Niederlande) 4:0; Sim (Nordkorea) -<br />

Jeon Jihee (Südkorea) 4:0; Yingsha (China) -<br />

Mima Ito (Japan) 4:1; Ishikawa (Japan) -Li(Polen)<br />

4:0; Hoi Kem (Hongkong) -Ching (Hongkong) 4:2<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Michael Groppel<br />

030 2327-6594<br />

Lesen Sie am 27.04.2019 in Ihrer <strong>Zeitung</strong>:<br />

Visionäre Architektur – Neues Wohnen<br />

Kurz &gut – Neues rund um den Immobiliensektor<br />

Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum<br />

Lesen Sie am 04.05.2019:<br />

Serie Stadtentwicklung – Neue Quartiere in Mitte<br />

JETZT ANZEIGE SCHALTEN!<br />

Marcus Jürgens<br />

030 2327-5518<br />

Glänzende<br />

Perspektive<br />

E-Mail und Fax<br />

berlin.immobilien@dumont.de, 030 2327-5261

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 – S eite 20 *<br />

·························································································································································································································································································<br />

Sport<br />

xDie Spieler des FC Bayernjubeln über den Einzug ins DFB-Pokalfinale 2019.<br />

GETTY IMAGESXX<br />

Verpasstes Wunder<br />

Werder Bremen kämpft sich gegen den FC Bayern bravourös zurück, verliert aber doch nach einem kontroversen Elfmeterpfiff<br />

VonFrank Hellmann, Bremen<br />

Niko Kovac wird die wüsten<br />

Beschimpfungen aus<br />

den vorderen Reihen der<br />

Südtribüne des Weserstadions<br />

gut verschmerzen können.<br />

Ziemlich früh dämmerte dem Trainer<br />

des FC Bayern, dass er immer<br />

noch selbst unmittelbar Einfluss auf<br />

ein Fußballspiel nehmen kann –und<br />

wenn der 47-Jährige halt mal absichtlich<br />

einen zweiten Ball aufs Feld<br />

wirf, um den gegnerischen Spielfluss<br />

zu unterbinden. Es war eben die<br />

recht abgebrühte Form, mit der die<br />

Münchner das DFB-Pokalhalbfinale<br />

beim SV Werder letztlich nach einem<br />

dramatischen Spielverlauf mit 3:2<br />

(1:0) siegreich zu gestalten.<br />

Nach Toren von Robert Lewandowski<br />

(36.) und Thomas Müller<br />

(63.) sahen die Bayern bereits wie der<br />

sichere Sieger aus, ehe sich Bremen<br />

mit Treffern von Yuya Osako (74.)<br />

und Milot Rashica (76.) auf fast wundersame<br />

Weise zurückkämpften.<br />

Entschieden wurde die Partie, als<br />

Schiedsrichter Daniel Siebert (Berlin)<br />

einen diskussionswürdigen, weil<br />

ausgesprochen harten Strafstoß verhängte,<br />

den Lewandowski gewohnt<br />

cool verwandelte (80.). Zuvor hatte<br />

sich Bremens Rechtsverteidiger<br />

Theodor GebreSelassie zu heftig gegen<br />

Kingsley Coman eingesetzt. Aber<br />

reichte das für einen Elfmeter? Immerhin<br />

erhob auch der konsultierte<br />

Videoassistent RobertKampka keine<br />

Einwände.<br />

Den Bayern wird die Debatte<br />

ziemlich egal sein, die zum 23. Male<br />

die Endspiel-Bühne erreichte. Für<br />

Kovac ist das Double in seiner Heimatstadt<br />

Berlin der erklärte Auftrag,<br />

um Diskussionen um seine Person<br />

final zu ersticken. Der Rekordmeister<br />

und Rekordpokalsieger wird sich<br />

nun gleich zweimal auf der Saison-<br />

Zielgeraden mit RB Leipzig messen.<br />

Zunächst treten die Münchner am<br />

vorletzten Bundesliga-Spieltag bei<br />

den Sachsen an, dann steigt zwei<br />

Wochen später das Finale in Berlin<br />

gegen den gerade so energetischen<br />

Brauseklub. Das könnte einen elektrisierenden<br />

Showdown zum Saisonabschluss<br />

geben. Nebenbei haben<br />

die Bayern eine fürwahr beeindruckende<br />

Pokalserie beendet: Werder<br />

war seit 31 Jahren und 37 Heimspielen<br />

in diesem Wettbewerb zuhause<br />

ungeschlagen. Nun setzte es das<br />

erste Malseit dem 13. April1988 und<br />

einem 0:1 gegen Eintracht Frankfurt<br />

wieder eine Niederlage.<br />

DieTriebfeder Sehnsucht nach einem<br />

weiteren Werder-Wunder hatte<br />

dazu geführt, dass sogar die vor drei<br />

Jahren in höchster Abstiegsnot entworfene<br />

Kampagne „#GreenWhite-<br />

Wonderwall“ an diesem milden<br />

Frühlingsabend am Osterdeich wiederbelebt<br />

wurde. Dicht gedrängt<br />

standen die Anhänger vorAnpfiff, als<br />

sich der Mannschaftsbus die Rampe<br />

runter vom Osterdeich durch ein<br />

grün-weißes Menschenmeer quälte.<br />

„Mit Mut, Begeisterung<br />

und Wille ist ganz viel möglich“<br />

Thomas Schaaf Werder Bremens Trainer-Ikone<br />

vor dem Spiel gegen den FC Bayern.<br />

Und damit die Nostalgie auch wirklich<br />

nicht zu kurz kam, richtete erst<br />

Trainer-Ikone Thomas Schaaf übers<br />

Stadionmikrofon aus,dass mit „Mut,<br />

Begeisterung und Wille ganz viel<br />

möglich ist“, dann wünschte auch<br />

noch Ex-Torjäger Ailton via Videowand<br />

ein „toi, toi, toi“.<br />

Von derlei Unterstützung animiert,<br />

legte der hanseatische Hausherr<br />

einen sehr ansehnlichen Einstieg<br />

in diesen Klassiker hin. Die<br />

Rückkehr zum bewährten 4-3-3-System<br />

und eine mutige Interpretation<br />

sorgten für einen munteren Anfang<br />

und prächtige Stimmung auf den<br />

Rangen. Unddoch besaßen die Bayern<br />

durch den starken, weil enorm<br />

präsenten Müller die beiden ersten<br />

Gelegenheiten (10. und 16.). In einer<br />

von vielen Nickligkeiten geprägten<br />

Phase schlug dann der Gast kaltschnäuzig<br />

zu. Eine weite Flanke von<br />

Jerome Boateng köpfte Müller in hohem<br />

Bogen vors Bremer Tor, der Ball<br />

prallte an den rechten Pfosten und<br />

plötzlich brauchte Lewandowski nur<br />

noch zu vollenden. Bremens Torwart<br />

Jiri Pavlenka rang in dieser kurios anmutenden<br />

Szene erkennbar um Orientierung.<br />

Auch seine Vorderleute<br />

verloren nach dem Rückstand kurzzeitig<br />

die Linie.<br />

Nach dem Wechsel machte es<br />

Pavlenka gegen den frei zum Schuss<br />

kommenden Kingsley Coman wieder<br />

besser (48.), ehe Kevin Möhwald<br />

auf der Gegenseite keinen Druck<br />

hinter seinen Kopfstoß brachte (49.).<br />

In der Folgezeit verhielt sich das Kovac-Team<br />

erstaunlich passiv.Mit der<br />

Einwechslung vonLeon Goretzka für<br />

den äußerst blassen Serge Gnabry<br />

wollte Kovac wieder mehr Struktur<br />

auf bayrischer Seite erzeugen.<br />

Und der Mittelfeldspieler sollte<br />

einen positiven Effekt haben: Seinen<br />

Schuss stoppte Müller gekonnt, um<br />

in Torjägermanier auf 2:0 zu erhöhen.<br />

Kohfeldt brachte zwar noch<br />

Claudio Pizarro, deraber nicht direkt<br />

an der Wende beteiligt war, die zuvorderst<br />

Rashica mit seiner Vorlage<br />

auf Osako und seinem furiosen Solo<br />

bewerkstelligte. Doch just injenem<br />

Moment, als das Weserstadion das<br />

nächste Wunder herbeischrieb, kam<br />

ein Elfmeterpfiff dazwischen.<br />

Frank Hellmann<br />

sah in Bremen einen kontroversen<br />

Elfmeterpfiff<br />

Erfolgshunger<br />

Am 19. Mai feiert RB Leipzig zehn Jahre Klubgeschichte und sechs Tage später will sich das Team mit dem Pokalsieg in Berlin beschenken<br />

VonFrank Hellmann, Hamburg<br />

UlrichWolter ist einer jener Angestellten<br />

bei RB Leipzig, die sich<br />

noch an die weniger schillernden<br />

Zeiten erinnernkönnen. Etwa an ein<br />

Aufstiegsspiel zwischen Autobahnkreuz<br />

und Maisfeldern, wo im Sommer<br />

2013 die Weggabelung für das in<br />

den deutschen Profifußball drängende<br />

Red-Bull-Konstrukt stand.<br />

Wolter, 45, hat das Drama bei den<br />

Sportfreunden Lotte noch in all seinen<br />

Facetten vorAugen. Umso mehr<br />

kann er wertschätzen, was es bedeutet,<br />

sechs Jahre später beim Pokalfinale<br />

in Berlin mitwirken dürfen.<br />

Der Zeitpunkt könnte aus Sicht<br />

eines Marketingstrategen passender<br />

kaum sein. Am 19. Maifeiertder RasenBallsport<br />

Leipzig e.V. sein zehnjähriges<br />

Bestehen, aber die große<br />

Sause steigt jetzt sechs Tage später.<br />

Zum Endspiel im Olympiastadion.<br />

Niemand muss fürchten, dass dort<br />

zu wenige Sachsen Unterstützung<br />

leisten. Im Volksparkstadion feierten<br />

4300 Anhänger den 3:1-Erfolg im<br />

Halbfinale beim HSV. „Wir spielen<br />

den erfolgreichsten und attraktivsten<br />

Fußball seit der Vereinsgründung“,<br />

stellte Vorstandschef Oliver<br />

Mintzlaff fest. „Ralf Rangnick und<br />

diese Mannschaft sind wunderbar<br />

zusammengewachsen.“<br />

Allerdings erst, nachdem Leipzig<br />

mit einem kargen 1:1 gegen Trondheim<br />

unrühmlich von der internationalen<br />

Bühne schied. Seitdem treten<br />

die Roten Bullen in den nationalen<br />

Wettbewerben das Gaspedal bis<br />

zum Anschlag durch. Nunist es eine<br />

Schreit die Freude heraus: Yussuf Poulsen<br />

müßige Diskussion, ob dafür der Europapokal<br />

so gering schätzt werden<br />

darf, aber aus Leipziger Sicht läuft alles<br />

in die richtige Richtung. „Man<br />

IMAGO IMAGES<br />

fährtzum Finale,umdas Ding zu gewinnen“,<br />

stellte Mintzlaff klar. Und<br />

auch Rangnick ist inspiriertvon dieser<br />

Perspektive: „Wenn du im dritten<br />

Bundesligajahr die Chance hast, den<br />

Titel zu gewinnen, sagt das alles aus<br />

über die Entwicklung.“<br />

Bemerkenswert, dass der Projektleiter<br />

unter dem Brausedach weitgehend<br />

altbekannten Protagonisten<br />

vertraut. „Inunserer Startelf standen<br />

sieben Spieler,die vordreiJahren mit<br />

mir zusammen in die Bundesliga<br />

aufgestiegen sind“, betonte der Trainer.<br />

Torwart Peter Gulacsi, die Defensivrecken<br />

Willi Orban, Lukas<br />

Klostermann und Marcel Halstenberg<br />

oder die Offensivkräfte Marcel<br />

Sabitzer, Forsberg und Poulsen sind<br />

mit der Leipzig-DNA versehen.<br />

Wenn sie heute viel, viel mehr verdienen<br />

als früher, dann steckt darin<br />

bei jedem der Lohn für eine teils erstaunliche<br />

persönliche Entwicklung,<br />

die sich wie im Fall des Dänen Poulsen<br />

genauso explosionsartig wie der<br />

gesamte Klub vollzieht.<br />

Sollte Joachim Löw tatsächlich<br />

mal als Bundestrainer weichen,<br />

müsste über Rangnick als Nachfolger<br />

nachgedacht werden. Daszweite<br />

Mal hat der detailverliebte Allesmacher<br />

nachgewiesen, Übergangsphasen<br />

erfolgreich zu moderieren. „Wir<br />

wissen doch alle, dass er einer der<br />

besten Trainer Deutschlands ist“,<br />

findet Mintzlaff. Dass ab Sommer Julian<br />

Nagelsmann das Traineramt<br />

übernimmt, beinhaltet Chance und<br />

Risiko zugleich. Der Gesamtstratege<br />

mit seiner schwäbischen Gründlichkeit<br />

kann schnell ungeduldig werden,<br />

wenn Erfolg ausbleibt. Mintzlaff<br />

aber glaubt: „Ein junger Trainer und<br />

ein erfahrener Sportdirektor geben<br />

eine erfolgreiche Kombination.“

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 – S eite 21<br />

·························································································································································································································································································<br />

Feuilleton<br />

Torsten Wahl<br />

warbei<br />

GabyKöster<br />

Seite 23<br />

„Was war das? Wardas überhaupt ein Film?“<br />

Claus Löser über Tarkowskis „Stalker“, uraufgeführt vor 40 Jahren Seite 22<br />

Ungerechtigkeit<br />

Tampons Luxus,<br />

Trüffel nicht?<br />

Susanne Lenz<br />

über die fiskalische<br />

Diskriminierung vonFrauen<br />

In Australien haben sie sich 18<br />

Jahre lang über das „period shaming“<br />

hinweggesetzt und sich blutige<br />

Binden auf die Stirngeklebt oder<br />

als Tampons verkleidet. Im vergangenen<br />

Jahr war der Protest vonErfolg<br />

gekrönt: Das Land schaffte die Besteuerung<br />

für Tampons ab,wie auch<br />

Kanada, Kenia, Indien und manche<br />

US-Bundesstaaten. In Deutschland<br />

dagegen ist das Mehrwertsteuersystem<br />

hinsichtlich der Tampons ungerecht.<br />

Siewerden hier mit 19 Prozent<br />

besteuert, so wie Süßkartoffeln und<br />

Babynahrung. Für eine Dose Katzenfutter<br />

oder Hundekekse fallen dagegen<br />

nur sieben Prozent an, genau<br />

wie für Trüffel und Kaviar. Menschenkekse<br />

dagegen werden mit 19<br />

Prozent besteuert. Versteh einer<br />

diese Logik! Was Tampons angeht,<br />

gibt es eine doppelte Ungerechtigkeit:<br />

Männer brauchen nämlich<br />

keine. Frauen dagegen geben Berechnungen<br />

zufolge im Laufe ihres<br />

Lebens etwa 16 000 Euro für Tampons<br />

aus,und 19 Prozent davon sind<br />

rund 2500 Euro, mit sieben Prozent<br />

nur 941 Euro.<br />

Warum esüberhaupt zwei Mehrwertsteuersätze<br />

gibt? Die Idee war,<br />

den Grundbedarf erschwinglich zu<br />

halten, also etwa manche Lebensmittel<br />

niedriger zu besteuern und<br />

auch Sport und Kultur. Das Start-up<br />

„The Female Company“ macht sich<br />

nun den Kulturbonus zunutze und<br />

veröffentlicht ein Tampon-Buch. Es<br />

gibt darin auch Text, ja, er beschäftigt<br />

sich mit Menstruation, entscheidend<br />

aber ist das Geheimfach. In<br />

diesem befinden sich 15 Bio-Tampons,<br />

die wie das Buch mit sieben<br />

Prozent besteuertsind. Überlistet!<br />

Das ist einerseits ein schöner<br />

Werbegag, andererseits eine gute Ergänzung<br />

für die Petition„Die Periode<br />

ist kein Luxus“ auf change.org. Mehr<br />

als 141 000 Menschen haben bereits<br />

gegen die fiskalische Diskriminierung<br />

vonFrauen unterschrieben.Veganer<br />

könnten sich mit einer eigenen<br />

Petition anschließen. Auf Milch<br />

werden sieben, auf Sojamilch 19 Prozent<br />

Steuer erhoben. Irre!<br />

Das ewige Fragment<br />

Klaus Schlesingers Kleist-Novelle „Der Verdacht“, gerade aus dem Nachlass erschienen<br />

VonCornelia Geißler<br />

Als 2003 „Die Seele der Männer“<br />

erschien, glaubte<br />

man, das letzte Buch von<br />

Klaus Schlesinger lesen zu<br />

können –lesen zu müssen. Am 11.<br />

Mai2001 war der Schriftsteller im Alter<br />

von 64Jahren an Leukämie gestorben,<br />

er hatte den Roman nicht<br />

fertigstellen können.<br />

Es wirkt wie einWunder,dass jetzt,<br />

16 Jahrespäter,noch einmal ein Buch<br />

erstmals veröffentlicht wird, auf dem<br />

der Name Klaus Schlesinger steht.<br />

„Der Verdacht. Eine Kleist-Novelle“<br />

heißt es, umfasst ohne Nachwort 70<br />

Seiten. Eine Novelle hält sich nicht<br />

mit Herumgerede auf. Wunder werden<br />

gemacht. Dieses haben bewirkt:<br />

die Literaturwissenschaftlerin Astrid<br />

Köhler, die Witwe des Autors Daisy<br />

Böhme-Schlesinger, das in Frankfurt<br />

(Oder) ansässige Kleist-Museum und<br />

der <strong>Berliner</strong> Quintus-Verlag. Beigegeben<br />

sind dem Text zehn Radierungen<br />

des Hallenser Künstlers Moritz Götze<br />

in Chodowiecki-Manier.<br />

Anders als der „Männer“-Roman<br />

wirkt die Novelle fertig, ihr Aufbau ist<br />

schlüssig, Schauplätze und Figurenzeichnung<br />

sind klar.Allein der Autor<br />

wollte den Text so nicht aus der Hand<br />

geben. Für ihn war sie ein Fragment.<br />

Unddas über Jahrzehnte,wie Köhler<br />

im Nachwort erzählt. Sie verweist<br />

darauf, dass Schlesinger „dafür eine<br />

ganz neue Sprache entwickeln<br />

musste“. In der Tatliest sich dieses<br />

Buch anders als die Erzählungen, ein<br />

bisschen steif, nicht so lebensecht<br />

wie die Romane „Die Sache mit Randow“<br />

und „Trug“. Denn recht eigentlich<br />

war Klaus Schlesinger der Berlin-<br />

Schriftsteller der zweiten Hälfte des<br />

20. Jahrhunderts, er verwandelte<br />

Menschen und Orte aus seiner Erfahrung<br />

in Literatur. Dennoch ist es<br />

großartig, jetzt auch dieses Stück von<br />

ihm lesen zu dürfen.<br />

Vonder Mitte der 70er-Jahre bis<br />

ins Jahr 2000 reichen die Notizen des<br />

Autors zum Stoff. Als er sich Heinrich<br />

von Kleist zuzuwenden begann, war<br />

er nicht der einzige in der DDR arbeitende<br />

Schriftsteller, der Spiegelungen<br />

der Wirklichkeit in der Romantik<br />

suchte. Damals beschäftigte sich<br />

Christa Wolf mit Karoline von Günderode<br />

und auch mit Kleist, Sigrid<br />

Damm erforschte Jakob Michael<br />

Reinhold Lenz, Franz Fühmann er-<br />

Klaus Schlesinger,fotografiert1995<br />

IMAGO IMAGES<br />

gründete das Schauerliche bei E.T.A.<br />

Hoffmann, Günter de Bruyn schrieb<br />

über Jean Paul.<br />

WasSchlesinger an Kleist interessierte,<br />

war neben der literarischen<br />

Kraft seine Außenseiterposition in<br />

vielerlei Hinsicht.„Erhabe sich nicht<br />

einpassen wollen“, heißt es in der<br />

Novelle. Schlesinger selbst stieß in<br />

der DDR an die Grenzen des Erlaubten,<br />

seine Sympathie für Teile des sozialistischen<br />

Gesellschaftsmodells<br />

stand im krassen Widerspruch zu<br />

realen Erfahrungen. Und es ging<br />

weiter:„Vonder Schwierigkeit, Westler<br />

zu werden“ heißt ein 1998 erschienenes<br />

autobiografisches Buch.<br />

Zunächst wollte er einen Film über<br />

Kleist machen, das Szenarium war<br />

vonder Defa angenommen, gedreht<br />

wurde nie. Vielleicht sah er es als<br />

Zweitverwertung seiner Recherchen,<br />

als er ein Hörspiel erarbeitete, das<br />

der Sender Freies Berlin 1986 uraufführte:<br />

„Felgentreu“, ausgehend<br />

vom Doppelselbstmord von Heinrich<br />

von Kleist und Henriette Vogel<br />

1811 am Kleinen Wannsee. 13Sprecherrollen<br />

hat das Stück, eine gehört<br />

dem Untersuchungsrichter Felgentreu,<br />

der damals den Todder beiden<br />

ohne Fremdeinwirkung bestätigen<br />

sollte. Schlesinger dichtet ihm Zweifel<br />

an, die nicht überliefertsind.<br />

Die Novelle „Der Verdacht“, im<br />

Nachlass in verschiedenen Stufen<br />

vorhanden, beginnt mit Kleists und<br />

Vogels Vorbereitungen auf den Tod.<br />

Während die beiden ihreAbschiedsbriefe<br />

schreiben, verschwimmen bei<br />

Schlesinger die Zeiten und Orte:<br />

„Durch das Zimmer läuft er und<br />

läuft. Aber er läuft schon nicht mehr<br />

durch das Zimmer. Er läuft schon<br />

durch eine Ebene,die steinig ist und<br />

voneinem fahlweißen Licht bedeckt,<br />

wie man es aus den Minuten vor einem<br />

Sommergewitter kennt. Steine,<br />

Steine, Mauern aus Steinen, Gesichter<br />

aus Steinen. Ruinen.“ Man sieht<br />

ihn gegen die Vergeblichkeit anlaufen.<br />

Nach dem Todist es Sache des<br />

Untersuchungsrichters Felgentreu,<br />

in den Zeitschichten zu graben, um<br />

seinem Verdacht nachzugehen. Als<br />

er sich in seinen Recherchen behindert<br />

sieht, trifft er eine unerhörte<br />

Entscheidung. Mehr soll nicht verraten<br />

werden.<br />

Klaus Schlesinger:Der Verdacht. EineKleist-<br />

Novelle. Quintus, Berlin 2019. 96 S.,18Euro<br />

NACHRICHTEN<br />

Französischer Rockstar<br />

Dick Riversgestorben<br />

Derfranzösische Rockmusiker Dick<br />

Rivers ist, wie sein Manager am Mittwoch<br />

in Parismitteilte,anseinem 74.<br />

Geburtstag gestorben. 2014 hatte er<br />

sein 35. und letztes Album herausgebracht.<br />

Darauf interpretierte er im<br />

Stil des US-Sängers Johnny Cash<br />

Songs auf Französisch. Zusammen<br />

mit den Rock-Ikonen Johnny Hallyday<br />

und Eddy Mitchell galt Rivers als<br />

einer der „Väter“ des French-Rock.<br />

Zu seinen bekanntesten Titeln gehören„Maman<br />

n’aime pas ma musique“<br />

(Mama mag meine Musik<br />

nicht) von1974 und „Faireunpont“<br />

(Eine Brücke schlagen) von1976 –in<br />

Anlehnung an John Denvers Hit<br />

„CountryRoads“. Rivers wirkte auch<br />

als Schauspieler in Theaterstücken<br />

und Filmen mit. (AFP)<br />

Literaturpreis für Christoph<br />

Hein und Szcepan Twardoch<br />

Derdeutsch-polnische Samuel-Bogumil-Linde-Literaturpreis<br />

geht in<br />

diesem Jahr an Christoph Hein und<br />

den polnischen Schriftsteller Szczepan<br />

Twardoch. Dashat die Stadt Göttingen<br />

am Montag mitgeteilt, die<br />

den Preis gemeinsam mit ihrer polnischen<br />

Partnerstadt Thornverleiht.<br />

Diemit zweimal 5000 Euro dotierte<br />

Auszeichnung soll am 9. Juni in<br />

Thornüberreicht werden. Zu den<br />

früheren Preisträgernzählen Günter<br />

Grass,Siegfried Lenz, Christa Wolf,<br />

SarahKirsch und HertaMüller.Die<br />

Auszeichnung erinnertanden<br />

Sprachforscher Samuel Bogumil<br />

Linde (1771–1847). (dpa)<br />

Ullstein-Verlag veröffentlicht<br />

Mueller-Reportauf Deutsch<br />

DerUllstein-Verlag hat für Ende Juni<br />

2019 eine deutsche Fassung des<br />

„Mueller Reports“ angekündigt. Dabei<br />

will derVerlag auf die vonder <strong>Zeitung</strong><br />

Washington Post herausgegebene<br />

Variante zurückgreifen. „Der<br />

Mueller Report“ wirdden Bericht<br />

über die Untersuchungsergebnisse<br />

des US-Sonderermittlers zu einer<br />

möglichen russischen Einmischung<br />

in den US-Wahlkampf enthalten, ergänzt<br />

um eine Einführung und die<br />

Analyse der Washington-Post-Journalisten.<br />

(dpa)<br />

UNTERM<br />

Strich<br />

Maulfeil<br />

Die<br />

Flemm<br />

VonUte Cohen<br />

Gähn! Dasstünde jetzt in der Sprechblase,<br />

wenn sich DagobertDuck beim Anblick<br />

der Aktienkurse langweilt oder Batman beim<br />

hundertsten Weltrettungsauftrag Müdigkeitsanflüge<br />

hat. Mit „Gähn“ ist es aber im<br />

wirklichen Leben nicht getan. Es gibt viele<br />

Arten der Langeweile,der Müdigkeit und des<br />

Überdrusses. Eine besonders sympathische<br />

ist die „Flemm“, eine Erscheinung aus dem<br />

Saarland, die sich aus Frankreich eingeschlichen<br />

hat. Mit Flammkuchen und anderen<br />

Köstlichkeiten hat die Flemm nichts zu tun.<br />

Schnuppern, beißen, lecken, puh, das ist zu<br />

viel des Aufwands, wenn die Flemm einen<br />

überkommt. Die Flemm legt sich weich und<br />

wohlig wie eine Kaschmirdecke über das Gemüt.<br />

Das kann im Folgestadium zu einer<br />

schläfrigen Auszeit aus dem Trubel führen<br />

oder aber –und das ist der weniger wünschenswerte<br />

Zustand –zueiner misslichen<br />

Verstimmung mit Weltschmerz. Die süße<br />

Seite des Untätigseins kennen wir alle: Man<br />

macht es sich mit einer Tafel Schokolade auf<br />

dem Sofa gemütlich, blättert durch die <strong>Zeitung</strong><br />

oder zappt ein wenig auf Netflix herum.<br />

Driftet der wohlige Zustand in Binge-Watching<br />

ab oder wurzelt man am Sofa fest wie<br />

eine Potäto-Potato,dann ist es schon wieder<br />

aus mit der kleinen Weltflucht. Ganz schnell<br />

wirdman dann gepackt voneinem fiesen Tätigkeitsdrang,<br />

der einem das Adrenalin<br />

durch die Adernjagt.<br />

Mitder Flemm muss man vorsichtig umgehen,<br />

ein bisschen wie mit einem kapriziösen<br />

Kätzchen, das entweder lieb schnurrt<br />

oder die Krallen ausfährt, wenn man es<br />

falsch behandelt. Um von der Flemm angeschnurrt<br />

zuwerden, muss man sie kennen,<br />

KARD BURKHARD TIMM<br />

ihr Wesen erfassen. DieFlemm stammt vom<br />

Phlegma ab,das mit weißem Schleim zu tun<br />

hat und damit wenig anziehend wirkt.<br />

Aristoteles ließ den Phlegmatiker besonders<br />

schlecht abschneiden in seiner Ethik, da<br />

er dem sittlichen Wegder Mitte wegen seiner<br />

mangelnden Antriebskraft nicht folgen<br />

könne. Auf der Schleimspur des Lebens<br />

bleibt man gelegentlich stecken oder rutscht<br />

aus.Schuld daran ist man aber nie,denn dieses<br />

Phlegma, das in einem steckt, kann man<br />

für alles verantwortlich machen. Aristoteles<br />

ist aber nicht der richtige Sparringpartner,<br />

wenn es um das Phlegma und die Neigung<br />

der Saarländer und Franzosen zum gedämpften<br />

Gemüt geht. Mit Moral haben die<br />

Flemm und ihre französische Ausprägung<br />

als „la flemme“ rein gar nichts zu tun. Die<br />

Flemm ist ein Zustand, der nicht beurteilt<br />

werden kann und will. DerFlemmatiker,der<br />

Flemmi oder auch der Flemmikaner ist subversiv,<br />

selbst wenn er durch seine Tatenverweigerung<br />

ein wenig Sand ins überdrehte<br />

Weltgetriebe streut. Staubsaugen, Aufstehen,<br />

Rumhantieren –Wieso? Weshalb? Warum?<br />

DieFragerei ist schon zu viel der Mühe.„Isch<br />

han de Flemm“ oder „J’ai la flemme“ genügt<br />

als Antwort. Jeder weiß, was gemeint ist. Diskret<br />

zieht man sich zurück und überlässt den<br />

Flemmi seiner Flemm. Irgendwann wird er<br />

sich schon aufraffen. Man darf nicht erwarten,<br />

dass er das nach Plan macht, denn mit<br />

bewusster Entschleunigung und Slow-Food<br />

nach Tachometer und Achtsamkeitsskala<br />

kann sich der Flemmi nicht anfreunden.<br />

Mund auf, Gesichtsmuskeln entspannen,<br />

sich räkeln und alles auf diesen süßen fiesen<br />

Schleim schieben ist manchmal jedoch hilfreicher<br />

als zu brüllen: „Ich krieg die Krise.“<br />

In derSerie Maulfeil setzt sich unsere AutorinUte Cohen<br />

den Wurzeln und Wandlungenvon Wörternauf die Spur.

22 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Feuilleton<br />

In der Zone<br />

Vorvierzig Jahren wurde eines der Hauptwerke der Weltfilmkunst uraufgeführt –AndrejTarkowskis „Stalker“. Eine Tagung in der Akademie der Künste<br />

VonClaus Löser<br />

Es gibt Musikstücke, Texte<br />

und Filme, bei denen man<br />

sich an die erste Begegnung<br />

ein Leben lang erinnert.<br />

Diese Werke können wie Menschen<br />

sein: An einem ganz bestimmten<br />

Punkt treten sie in die Wahrnehmung<br />

und begleiten einen dann weiter.Mal<br />

geraten sie vielleicht ein wenig in den<br />

Hintergrund, doch sie verschwinden<br />

nie ganz. Oft bleiben deshalb auch<br />

die Umstände des Kennenlernens gegenwärtig.<br />

So ist für mich auch die Situation<br />

noch deutlich abrufbar, als ich zum<br />

ersten Mal „Satisfaction“ von den<br />

Stones hörte oder Gottfried Benns<br />

„Morgue“-Gedichte las. Ebenso präsent<br />

bleibt der Kinobesuch, der mich<br />

im Frühjahr 1981 mit Andrej Tarkowskis<br />

„Stalker“ zusammenführte.<br />

Gerade lagen die furchtbaren 18 Monate<br />

Wehrdienst hinter mir; eigentlich<br />

stand der Sinn nicht unbedingt<br />

nach weiterer, vertiefender Problematisierung,<br />

jetzt sollte Partyauf der<br />

Tagesordnung stehen. Doch das Gerücht<br />

hatte sich verbreitet, dass dieser<br />

Film etwas ganz Besonderes sei.<br />

Und dass man sich beeilen müsse,<br />

ihn zu sehen, denn –wer weiß –vielleicht<br />

verschwindet er auch ganz<br />

schnell wieder vonden Spielplänen.<br />

Taumelnd ins Abendlicht<br />

„Stalker“ lief in unserer Stadt, immerhin<br />

der viertgrößten des kleinen<br />

Landes,ineinem einzigen Kino in der<br />

Nachmittagsvorstellung. Und dort<br />

nicht etwa im Hauptsaal, sondern in<br />

einem zur „Visionsbar“ ausgebauten<br />

Nebenraum mit knapp 50 Plätzen. An<br />

der Bar wurden Getränke ausgeschenkt,<br />

Geschirr klapperte,man saß<br />

auf drehbaren Plastiksesseln. Dann<br />

ging das Licht aus.Und nach wenigen<br />

Minuten geschah etwas Merkwürdiges<br />

–denn das Geplapper und Geklirr<br />

verstummte, atemlose Spannung<br />

machte sich breit.<br />

Fast drei Stunden später taumelte<br />

man ins Abendlicht, ging wortlos<br />

auseinander. Was war das? Wardas<br />

überhaupt ein Film? Fortan gab es<br />

für mich jedenfalls eine neue Kino-<br />

Zeitrechnung, eingeteilt in die Zeit<br />

vor„Stalker“ und in jene danach.<br />

„Stalker“ war im Mai1979 in den<br />

sowjetischen Kinos angelaufen, also<br />

vor ziemlich genau 40 Jahren. Hinter<br />

dem Film lag eine lange Reihe<br />

von Unglücksfällen, Missgeschicken<br />

und Behinderungen. Allein<br />

schon die Tatsache, dass es dieses<br />

Werk gab, kommt einem Wunder<br />

gleich. Mitten in der grimmigen<br />

neustalinistischen Breschnew-Ära<br />

war da ein Lichtstrahl wie aus anderer<br />

Zeit und Welt auf die sowjetischen<br />

Leinwände gefallen.<br />

Szene aus Andrej Tarkowskis Film„Stalker“, mit dem sich der sowjetische Regisseur 1979 aus seinem Heimatland verabschiedete. Bald darauf emigrierte er nach Italien.<br />

Tarkowski wurde von den Kulturfunktionären<br />

ja bereits seit „Andrej<br />

Rubljow“ (1966) beargwöhnt. Er galt<br />

als elitär und unberechenbar. Nach<br />

dem autobiografisch angelegten<br />

„Spiegel“ (1974) wurde er sogar von<br />

Kollegen, die selbst mit der Zensur<br />

zu kämpfen hatten, als „Irrer“ und<br />

„Eigenreklame betreibender Pseudophilosoph“<br />

beschimpft. Mit der<br />

Stanisław-Lem-Adaption „Solaris“<br />

(1972) war ihm jedoch vorher ein<br />

tiefgründiger wie populärer Science-<br />

Fiction gelungen, der wohl in den<br />

Chefetagen vonGoskino (Staatliches<br />

Komitee für Filmwesen) die Hoffnung<br />

auf ein Nachfolgeprojekt in<br />

diesem Genre wachgehalten hatte.<br />

Denn „Stalker“ sollte auf dem Roman<br />

„Picknick am Wegesrand“ der<br />

Bestseller-Lieferanten Arkadi und<br />

Boris Strugazki basieren. Damit war<br />

im Grunde schon ein Millionenpublikum<br />

gesichert.<br />

Hätte man bei Goskino auch nur<br />

geahnt, was die Autoren in Komplizenschaft<br />

mit Tarkowski daraus<br />

Andrej Tarkowski (1932 bis<br />

1986) ist einerder größten<br />

Regisseuredes Weltkinos.<br />

Geboren nördlich vonMoskau,<br />

studierteerzunächst<br />

Musik,Malerei, Bildhauerei,<br />

Orientalistik und Geologie,<br />

bevorersich dem Film widmete.<br />

Zu seinen wichtigsten<br />

Werken zählen„AndrejRubljow“,<br />

„Solaris“ und „Stalker“.<br />

machen würden, wäre wohl nie<br />

auch nur ein Meter Film belichtet<br />

worden. 6000 Meter (knapp vier<br />

Stunden) bereits aufgenommenen<br />

Materials wurden dann im Kopierwerk<br />

zerstört – worum sich verschiedene<br />

Verschwörungstheorien<br />

FILME, VORTRÄGE UND GESPRÄCHE<br />

IMAGO<br />

Ein zweitägiges Symposium<br />

in Berlin beschäftigt sich mit<br />

der Wirkungsgeschichte von<br />

„Stalker“. Nach der Filmvorführung<br />

kommen Wissenschaftler,bildende<br />

Künstler<br />

und Filmemacher zu Wort.<br />

26. und 27. April,<br />

ab 17Uhr,Akademie der<br />

Künste, Hanseatenweg 10<br />

ranken. Tarkowski sprach von Sabotage;<br />

andere Stimmen meinten,<br />

der Regisseur selbst hätte die Aufnahmen<br />

unbrauchbar gemacht,<br />

weil er unzufrieden mit ihnen gewesenwäre.<br />

Noch andereStimmen<br />

schoben den Verlust schlicht auf<br />

IMAGO<br />

die übliche sowjetische Schlamperei.<br />

Wie dem auch sei – Kameramann<br />

Georgi Rerberg reiste jedenfalls<br />

empört vom Set abund wurde<br />

nie wieder dortgesehen.<br />

Tarkowski gelang es, Geld für<br />

neue Aufnahmen zu organisieren.<br />

Vorallem aber nötigte er die Drehbuchautoren<br />

zu immer neuen Fassungen.<br />

Erst alsArkadi Strugazki vorschlug,<br />

„die ganze Fantastik einfach<br />

über Bord zu werfen“, schien der Regisseur<br />

zufrieden. Auf diese Weise<br />

wurde „Stalker“ eben nicht zu einem<br />

weiteren dem Fantasy-Genre zuschlagbaren<br />

Film, sondern zuetwas<br />

völlig anderem, zu etwas nicht konkret<br />

Benennbarem. Sollte es dennoch<br />

einen Umschreibungsversuch<br />

geben, dann könnte dieser vielleicht<br />

„philosophischer Thriller“ lauten.<br />

„Stalker“ verkörpert sein eigenes<br />

Genre; wobei der Film dereinzige Beitrag<br />

dazu geblieben ist. Inzwischen gehört<br />

erunbestritten zu den ganz großen<br />

Leistungen derWeltfilmkunst, derenVerehrerund<br />

auch Nachahmer Legion<br />

sind. Erinnert sei beispielsweise<br />

an „The Revenant“ (2015) von Alejandro<br />

G.Iñárritu, der sich teilweise<br />

bis in die Einstellungsgrößen hinein<br />

an „Stalker“ und an anderen Filmen<br />

Tarkowskis abarbeitet.<br />

Das Oeuvre des Meisters insgesamt<br />

erscheint inzwischen als immenser<br />

Steinbruch, aus dem immer<br />

neue Erkenntnisse gefördert und eigenständige<br />

Kunstwerke geformt<br />

werden können. Seit 2002 wird im<br />

Zweijahresrhythmus in der Nähe der<br />

russischen Stadt Iwanowo mit „Serkalo“(Spiegel)<br />

ein Tarkowski-Festival<br />

ausgerichtet. Auch Berlin gehört seit<br />

langem zu den regelmäßig auf das<br />

Werk des Regisseurs fokussierenden<br />

Orten: Alljährlich im Sommer präsentiert<br />

das Arsenal sämtliche seiner<br />

Filme auf großer Leinwand. Nunfindet<br />

mit „Stalker –Film und Ausnahmezustand“<br />

an der Akademie der<br />

Künste erstmals ein Symposium statt,<br />

das sich mit Vorträgen, Gesprächen<br />

und Filmen dem berühmtesten Werk<br />

Tarkowskis widmet.<br />

Differenzierte Lesarten<br />

Die Rezeptionsgeschichte von„Stalker“<br />

in Deutschland ist dabei eine<br />

doppelte, nach Ost und West differenziert.<br />

40 Jahre nach der Premiere<br />

des Films und 30 Jahrenach derWiedervereinigung<br />

können die verschiedenen<br />

Lesarten und Wahrnehmungen<br />

übereinandergelegt und abgeglichen<br />

werden. Welche Saiten wurden<br />

damals angeschlagen, die<br />

offenbar bis heute noch immer<br />

nachschwingen?<br />

Gleichermaßen befremdlich wie<br />

anziehend war zunächst für uns<br />

DDR-sozialisierte Menschen, dass<br />

im „Stalker“ immerzu von „der<br />

Zone“ die Rede war. Wir lebten ja in<br />

diesem kleineren der beiden<br />

Deutschländer allesamt in der Zone<br />

und nannten sie manchmal hinter<br />

vorgehaltener Hand auch so. Doch<br />

bildete dies eher eine Äußerlichkeit.<br />

Weit bedeutender war der Umstand,<br />

dass dieser Film trotz oder gerade<br />

wegen seiner grüblerischen Stimmung<br />

eine ungeheure Ermunterung<br />

vermittelte. Zugleich Mirakel wie<br />

Menetekel insistierte er auf die unverwüstliche<br />

Energie der Kreativität.<br />

„Stalker“ bewies, dass es auch unter<br />

weitaus schwierigeren Umständen<br />

als in der DDR möglich war,einzigartige<br />

und weit vernehmbare Kunstwerke<br />

zuschaffen. Jetzt schien es an<br />

der Zeit, sich endlich auch etwas<br />

weiter aus dem Fenster zu lehnen. Es<br />

gab keine Ausreden mehr.<br />

Claus Löser<br />

zählt zu den Organisatoren<br />

der Veranstaltung in der AdK<br />

2. und3.<br />

November 2019<br />

10 –17 Uhr<br />

Cafe Moskau<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

10178 Berlin<br />

DiebestenJahre<br />

Doppelmesse Reise &Gesundheit<br />

Jetzt<br />

Aussteller<br />

werden!<br />

Bis zu 15 %<br />

Frühbucherrabatt bei<br />

Buchungbis zum<br />

30. April 2019<br />

Anmeldung unter:<br />

berlin.messen@dumont.de<br />

oder (030) 2327 6758<br />

BERLIN<br />

MESSEN

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 23<br />

· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Feuilleton<br />

Vertrauter<br />

Mensch in<br />

neuer Kleidung<br />

J.S. Ondara spielte im<br />

Frannz Club<br />

VonJohannes von Weizsäcker<br />

Auf Stehplätzen verharren und sie<br />

giftig verteidigen: Viele Menschen,<br />

die offenkundig selten Popkonzerte<br />

besuchen, fanden sich am<br />

Dienstagabend im ausverkauften<br />

Frannz Club in der Kulturbrauerei<br />

am Prenzlauer Berg, als hier der aus<br />

Nairobi stammende Liedermacher J.<br />

S. Ondaraauftrat. Er ist als Außenseiter<br />

in die westliche Popmusik eingedrungen,<br />

als er im Winter 2013 infolge<br />

seiner erfolgreichen Teilnahme<br />

an einer Green-Card-Lotterie von<br />

Kenia in den mittleren Westen der<br />

USA übersiedelte.<br />

Anders als sein <strong>Berliner</strong> Publikum<br />

strahlt seine Musik große<br />

Leichtigkeit aus – seinen in den<br />

Musikmedien bereits vielfach beschriebenen<br />

Werdegang erzählte<br />

er, um charmante Details bereichert,<br />

am Dienstag im Frannz Club<br />

noch einmal: wie er beim Gang<br />

über einen Gemüsemarkt in Nairobi<br />

an einem Stand mit selbst gebrannten<br />

CDs voll illegal heruntergeladener<br />

Indie-Rock-Musik aus<br />

Großbritannien und den USA stieß<br />

und dies seine Musiker-Ambitionen<br />

entfachte. Oder wie er in Ermangelung<br />

einer Gitarre eigene<br />

Gedichte zu A-Capella-Songs verarbeitete,<br />

schließlich auf einen<br />

Streit mit einem Freund hin entdeckte,<br />

dass „Knocking On Heaven’sDoor“<br />

nicht von Guns n’ Roses,<br />

sondern von Bob Dylan geschrieben<br />

wurde, daraufhin sein<br />

Schulbusgeld dafür ausgab, in<br />

Internetcafés auf Youtube Musikvideos<br />

zu recherchieren und schließlich<br />

mit der Aufenthaltsgenehmigung<br />

in der Tasche in die USA flog,<br />

dorthin, wo Dylan herkommt, in<br />

den Bundesstaat Minnesota.<br />

Autodidaktisches Gitarre-Lernen,<br />

Open-Mic-Konzerte und frühe Unterstützung<br />

im Lokalradio führten zu<br />

einem Plattenvertrag. Kürzlich ist<br />

J.S. Ondaras Debütalbum „Tales of<br />

America“ erschienen, welches er im<br />

Frannz Club in Gänzeaufführte.<br />

Autodidakt mit Gitarre: J.S. Ondara im<br />

Frannz Club<br />

ROLAND OWSNITZKI<br />

Schon die ersten Akkorde des ersten<br />

Stücks „American Dream“ standen<br />

im Raum wie ein vertrauter<br />

Mensch in neuem Gewand, und<br />

auch Ondaras trotz aller Zerbrechlichkeit<br />

firmer Tenor sowie sein Falsett<br />

ließen Altbekanntes,oft als Emo-<br />

Wegwerfware Empfundenes, in einem<br />

anderen Licht erscheinen:<br />

Plötzlich spürte man das Sehnen,<br />

dass diese Artvon sensiblem Singer-<br />

Songwritertum ursprünglich vermitteln<br />

sollte,welches aber vonTausenden<br />

Modeketten-In-Store-Playlisten,<br />

Mobilfunkwerbungen und Telefon-Banking-Warteschleifen<br />

längst<br />

zu Grabe getragen zu sein schien.<br />

Hier im Frannz Club stand es wieder<br />

auf, in Liedern wie „Give mea<br />

moment“ oder der Radiosingle<br />

„Saying Goodbye“inder Zugabe,wo<br />

Verheißung und Spaltung Amerikas<br />

analog zu Verheißung und Spaltung<br />

in Liebesbeziehungen dokumentiert<br />

werden. Hoffen wir, dass J.S. Ondaras<br />

flüchtige und doch aus dem Innersten<br />

klingende Stimme eine solche<br />

bleibt und nicht in der Warteschleife<br />

endet.<br />

VonTorsten Wahl<br />

Als sie auf die Bühne geführt<br />

wird, erheben sich einige<br />

Fans zum stehenden Applaus.<br />

„Wieso, ich hab<br />

doch noch gar nichts gemacht!“, entgegnet<br />

Gaby Köster zum Auftakt ihresProgramms,dem<br />

sie den doppelsinnigen<br />

Titel „Sitcom“ gegeben hat.<br />

Eine Sitcom hatte sie vor zwanzig<br />

Jahren landesweit bekannt gemacht.<br />

Als schlagfertige Supermarktkassiererin<br />

Rita Kruse gewann die Kölner<br />

Komikerin Gaby Köster mit der RTL-<br />

Serie„RitasWelt“ sämtliche Fernsehpreise.<br />

Die aktuelle Comedy wird<br />

jetzt nicht mehr in Situationen ausgespielt,<br />

sondernimSitzen vorgetragen.<br />

Es ist ihreerste Tournee vorPublikum<br />

seit elf Jahren –damals erlitt sie<br />

einen Schlaganfall, verschwand für<br />

drei Jahreaus der Öffentlichkeit und<br />

schrieb in ihrem Bestseller „Ein<br />

Schnupfen hätte auch gereicht“ auf,<br />

wie sie sich mühsam ins Leben zurückkämpfte.<br />

Die RTL-Verfilmung<br />

mit Anna Schudt gewann in New<br />

York den renommierten Emmy<br />

Award.<br />

Doch ein Solo-Auftritt vor 400<br />

Leuten ist eine ganz andere Herausforderung<br />

als das Schreiben eines<br />

Buches mit einem Co-Autor wie Till<br />

Hoheneder. Gaby Köster freut sich,<br />

dass sie vom Publikum für ihre<br />

Selbstbehauptung gefeiert wird und<br />

thematisiert ihren körperlichen Zustand<br />

nur ganz am Rande. Sie sei<br />

„fußläufig nicht mehr so ausdauernd“,<br />

sagte sie und fügt dann hinzu,<br />

dass eine Konzertpianistin oder eine<br />

Modeschneiderin mit ihrem Handicap<br />

–ihr linker Arm schlackert nur<br />

herum und lässt sich nicht aktiv bewegen<br />

–ihren Berufganz hätten aufgeben<br />

müssen.<br />

In den Szenen, die sie in den zwei<br />

Stunden mit Unterstützung eines<br />

Tablets sitzend vorträgt, versucht sie,<br />

die Jahreseit dem Schlaganfall so gut<br />

es geht auszublenden, macht einfach<br />

als Kodderschnauze Gaby Köster<br />

da weiter,wosie im Jahr 2007 aufgehört<br />

hatte. Sie lästert über alles<br />

und jeden und berichtet besonders<br />

gernvon ihrem Lieblingshobby, dem<br />

Shoppen. Die Boten vom Hermes-<br />

Versand bekommen für ihre „Klingelstreiche“<br />

– bimmeln und dann<br />

schnell wegrennen –ebenso ihr Fett<br />

Das große Kommen und Gehen<br />

Zeit für einen Systemwechsel: „Avengers: Endgame“ ist eine große, überladene Marvel-Fanveranstaltung<br />

VonThomas Klein<br />

Thanos (Josh Brolin) und seine<br />

sinistren Horden scheinen<br />

schon besiegt, da schnipst der intergalaktische<br />

Gegenspieler der Avengers<br />

mit den Fingern, die im Handschuh<br />

mit den übermächtigen „Infinity“-Steinen<br />

stecken. Dann ist „die<br />

Hälfte des Lebens im Universum“<br />

plötzlich in Staub verwandelt, auch<br />

jeder zweite Superheld ist weg. So<br />

endete voreinem Jahr „Avengers: Infinity<br />

War“, nach Teil 1des Marvel<br />

Studios-Event-Zweiteilers folgt jetzt<br />

mit „Avengers: Endgame“ ein dreistündiges<br />

Finale.Werden die überlebenden<br />

Helden ihreFreunde und all<br />

die ausgelöschten Milliarden zurückholen<br />

können? Und wer von<br />

Marvels Zugnummern wird das<br />

Spektakel nicht überleben?<br />

Bis zueiner Dollar-Milliarde soll<br />

der Film in nur einerWoche nach seiner<br />

Premiereweltweit einspielen, Tickets<br />

für das Start-Wochenende werden<br />

in den USA schon für vierstellige<br />

Beträge gehandelt. Diesen fast religiösen<br />

Eifer und die Fähigkeit, auch<br />

jene Zuschauer zu Hunderttausenden<br />

ins Kino zu holen, die sich nie<br />

wirklich für Comics interessiert haben,<br />

muss man anerkennen: Ob Disneys<br />

Marvel Studios so eigenwilligere,<br />

kleinereProduktionen vonden<br />

Wenn Fett fehlt, quietscht es<br />

Gaby Köster lästerte im Sitzen bei den Wühlmäusen<br />

Blendet die Jahre seit dem Schlaganfall so gut es geht aus: die Kölner Komikerin<br />

GabyKöster.<br />

STEPHAN PICK<br />

ab wie der allwissende Amazon-Versand,<br />

der auf die Suchanfrage nach<br />

leisen BohrernHunderte Sorten Dildos<br />

offeriert.Wenn sie sich über neu-<br />

Thor (Chris Hemsworth) in „Avengers4:Endgame“<br />

modische Phänomene wie Hipster,<br />

die angeblich nur Chai-Latte trinken<br />

und Honecker-Brillen auftragen<br />

oder die Frutarier aufregt, wirkt sie<br />

DPA/WALT DISNEY GERMANY/MARVEL STUDIOS<br />

Konventionen: In erstaunlich stillen,<br />

schwermütigen Szenen versuchen<br />

die Überlebenden mit der Niederlage,<br />

dem Verlust, der Schuld fertigzuwerden.<br />

Beladen ziehen die Helden<br />

wieder in die Schlacht, doch die<br />

Konfrontation mit dem jetzt einsam<br />

lebenden Thanos ändert nichts am<br />

Status quo.Wer wegist,bleibt fort.<br />

Doch in den folgenden beiden<br />

Filmstunden gibt es einen neuen<br />

Plan, es geht um Zeitreisen durch<br />

das Quantum-Universum, darum,<br />

Neues zu bewahren und Altes zurückzuholen.<br />

„Endgame“ stellt dabei<br />

mitunter wie eine „Omma“, die ein<br />

Kissen aufs Fensterbrett gelegt hat<br />

und höhnisch krächzend alles von<br />

oben herab kommentiert.<br />

Dem verordneten Holzspielzeug<br />

für ihren Neffen setzt sie ein „Tierversuchs-Set“<br />

mit Hamster und<br />

China-Böller entgegen, gesunde Ernährung<br />

wird mit einem Gang zum<br />

Fast-Food-Bräter gekontert. Ihr Bild<br />

vonden Männern, die sie stets Dreibeiner<br />

nennt, lässt sich mit der Dreieinigkeit<br />

von Fußball, Bier und<br />

Dreckwäsche zusammenfassen. An<br />

sich sind ihre derben, mitunter zotigen<br />

Spötteleien nicht besonders originell<br />

–unterhaltsam aber werden<br />

sie durch ihren breiten Kölschen<br />

Singsang, der immer wieder herrliche<br />

Begriffe wie etwa „Mett-Elfe“<br />

kreiert.<br />

Im Spiel mit überdrehten, überhöhten<br />

Alltagssituationen hat Gaby<br />

Köster ihre alte Form wiedergefunden,<br />

ihre Lästereien über die Kollegen<br />

der TV-Branche wirken eher wie<br />

das bemühte Gedisse unter Rappern.<br />

So vergleicht sie Heidi Klums<br />

Magermodel-Show mit einem Kindergarten:<br />

„Keine hat schon Brüste,<br />

alle müssen erst das Laufen lernen,<br />

eine heult immer“ und weiß: „Wenn<br />

das Fett fehlt, dann quietscht es“.<br />

Deutlich schwächer sind ihre<br />

Ausflüge ins politische Terrain, bei<br />

denen sie mal den Ursprung vonDonalds<br />

Trumps pissfarbener Frisur erklärt,<br />

mal die Diäten der Bundestagsabgeordneten<br />

kritisiert. Sie sollten<br />

mit einem Krankenpfleger tauschen,<br />

schlägt sie vor. Doch hier<br />

wirken viele Satire-Kollegen deutlich<br />

pointierter und tieflotender und es<br />

ist schade,dass Gaby Köster ihreEinblicke<br />

ins Gesundheitswesen nicht<br />

nutzt, um hier aus eigener Erfahrung<br />

Besonderes beizusteuern. Stattdessen<br />

fordert sie Gesundheitsminister<br />

Jens Spahn zur Organspende auf:<br />

Sein Gehirn sei ja noch ganz unbenutzt.<br />

Es bleibt ein zwiespältiges Erlebnis:<br />

Gaby Köster tut verbal so, als<br />

wärenichts gewesen –dabei ist deutlich<br />

zu sehen, wie viel Kraft sie der<br />

Auftritt kostet. Zum Abschied der<br />

„Sitz-Comedy“ steht der ganzeSaal.<br />

Torsten Wahl<br />

feiertseinen 3000. Artikel<br />

für die <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>.<br />

Leinwänden verdrängen oder doch<br />

eine sieche Kino-Branche mit Umsatzrekorden<br />

am Leben halten, ist<br />

eine Frage der Perspektive. Nach elf<br />

Jahren und 21 Filmen ist Marvel Studios<br />

so oder so unangefochtener<br />

Blockbuster-Tabellenführer.<br />

Das gibt dem Regisseur-Duo Anthony<br />

und Joe Russo für ihr Avengers-Doppel<br />

und besonders „Endgame“<br />

beachtliche Freiheiten. Besonders<br />

im ersten Drittel ihres überlangen<br />

Spektakels stellen sich die<br />

Brüder konsequent gegen die Fan-<br />

Erwartungen und Superheldenunerwartete<br />

Figuren in den Mittelpunkt<br />

– Jeremy Renners Hawkeye<br />

und Paul Rudds Ant-Man werden<br />

hier tragende Figuren, Hulk (Mark<br />

Ruffalo) und Black Widow (Scarlett<br />

Johansson) rücken in den Vordergrund.<br />

Das ist zunächst hoch unterhaltsam<br />

und auf eine schöne Art<br />

emotional. Doch die Reisen in die<br />

Vergangenheit werden irgendwann<br />

zur überladenen Marvel-Nabelschau<br />

und zum Finale gibt es wieder<br />

eine große Schlacht; dass da in einer<br />

Szene Heldinnen als Marvels Girlgroup<br />

gezeigt werden, wirkt seltsam<br />

gewollt. Und auch das Gefühl wirkt<br />

zum Schluss eher aufdringlich: Auf<br />

kitschige Weise verabschiedet „Endgame“<br />

einige Marvel-Stars, was vorher<br />

so melancholisch anmutete,<br />

wirddann doch argtränendrüsig.<br />

Natürlich muss es auch nach diesem<br />

„Endspiel“ wieder weitergehen,<br />

nur eine Frage bleibt: Wird Marvel<br />

seine ausrangierten Superhelden-<br />

Superstars endlich durch weibliches<br />

oder afroamerikanisches Personal<br />

ersetzen? Oder geht es einfach weiter<br />

wie bisher?<br />

Avengers: Endgame USA 2019. Regie: Anthony<br />

&Joe Russo;Darsteller: Chris Evans,RobertDowneyJr.,Scarlett<br />

Johansson, ChrisHemsworth, Brie<br />

Larson, Paul Rudd, Josh Brolin u.a.; Farbe,<br />

181 Minuten.FSK: ab 12 Jahren<br />

Geschmeidig<br />

ist die<br />

Maus<br />

Kammermusik von Musikern<br />

der Wiener Philharmoniker<br />

VonClemens Haustein<br />

D<br />

ie Katzeist noch aus dem Haus,<br />

da tanzen auch die Mäuse noch<br />

ein wenig weiter.Während die <strong>Berliner</strong><br />

Philharmoniker mit der Rückreise<br />

vonden Osterfestspielen in Baden-Baden<br />

beschäftigt waren, traten<br />

am Dienstagabend im Pierre Boulez<br />

Saal Musiker der Wiener Philharmoniker<br />

zur Kammermusik an. Gewissermaßen<br />

ein Nachklapp zum Orchesterkonzertder<br />

Wiener unter Daniel<br />

Barenboim vor zehn Tagen bei<br />

den Staatsoper-Festtagen. Nun soll<br />

der Traditionsklangkörper hier nicht<br />

zum possierlichen Kleingetier herabgestuft<br />

werden, schon gar nicht<br />

aus lokalpatriotischem Gefühl. Loben<br />

wir also die Beweglichkeit der<br />

Mäuse, ihre Geschmeidigkeit und –<br />

das denken wir uns mal so –ihreLiebenswürdigkeit,<br />

da müsste doch alles<br />

wieder gut sein ...<br />

Beim kammermusikalischen Auftritt<br />

in kleiner Gruppe tritt die DNA<br />

eines Klangkörpers wie unter dem<br />

Mikroskop hervor. So ist es auch bei<br />

den Wiener Philharmonikern, die<br />

mit Repertoireaus ihrerHeimatstadt<br />

auftraten: Hugo Wolfs frühlingshaft<br />

bebender „Serenade“ für Streichquartett<br />

antwortet am Schluss das<br />

große, ebenfalls aus der Tradition<br />

des Serenaden-Spiels gewachsene F-<br />

Dur-Oktett mit Streichern und Bläsern<br />

von Franz Schubert. Dazwischen<br />

Werke von Alban Berg. Die<br />

Musikfür sich arbeiten zu lassen, ihr<br />

nicht auf den Leib zu rücken bis der<br />

Erstickungstod droht, das nimmt<br />

beim Spiel der Wiener besonders für<br />

sich ein. Derunschöne,auf besitzergreifende<br />

Aktivität hindeutende Begriff<br />

„Interpretation“ bleibt in der<br />

Ferne, hier wirdmusiziert, mehr aus<br />

dem Bauchheraus.Und der liegt selten<br />

falsch.<br />

Den Stil gibt Rainer Honeck vor,<br />

der Konzertmeister der Philharmoniker,<br />

der nie auf den Klang seiner<br />

Geige drückt, selten laut spielt, aber<br />

immer präsent, und der beim Spielen<br />

den Ton stets so im Zentrum<br />

trifft, dass er ihn scheinbar mühelos<br />

und ohne Reibungsverluste in jede<br />

Richtung wenden kann. Wieerbeim<br />

Schubert-Oktett so das entwaffnend<br />

einfache, gefährlich nackte Thema<br />

im Variationssatz gestaltet, ist von<br />

einnehmender Schönheit, wie die<br />

Mitspieler diesen Ton aufnehmen<br />

und weiterführen, zeugt von großer<br />

musikalischer Kommunikation.<br />

Nichtanders ist der Tonzuvor bei<br />

Alban Bergs in hochkonzentrierte<br />

Form gebrachte „Vier Stücke für Klarinette<br />

und Klavier“, gestisch intensiv<br />

dargeboten von Klarinettist Daniel<br />

Ottensamer mit Denis Kozhukhin,<br />

der inzwischen so etwas ist wie<br />

der Hauspianist des Pierre-Boulez-<br />

Saals,der für den Abend zu den Wiener<br />

Musikern hinzugestoßen war.<br />

Gemeinsam mit Rainer Honeck<br />

schloss sich das Adagio des Kammerkonzertes<br />

für Klavier, Violine<br />

und Bläser an in einer Bearbeitung<br />

für kleine Besetzung und damit der<br />

Nachweis einer Kontinuität was den<br />

speziellen Wiener Tonangeht.<br />

TOP 10<br />

Dienstag,23. April<br />

1 DFB-Pokal ARD 6,84 23 %<br />

2 Tagesthemen ARD 5,87 18 %<br />

3 Tagesschau ARD 4,53 16 %<br />

4 Sportschau Studio ARD 4,27 16 %<br />

5 Rosenheim-Cops ZDF 3,65 14 %<br />

6 heute ZDF 3,57 17 %<br />

7 Rosamunde Pilcher ZDF 3,55 11 %<br />

8 Wer weiß denn...? ARD 3,34 19 %<br />

9 SokoKöln ZDF 3,07 17 %<br />

10 RTL aktuell RTL 2,99 15 %<br />

ZUSCHAUER IN MIO/MARKTANTEIL IN %

24 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Tagestipp<br />

KALENDER<br />

BÜHNE<br />

Acker Stadt Palast (& 441 00 09)<br />

20.00: Sisyphus in Violent Torment /Gesamtkunstwerk<br />

(Jahman Davine)<br />

<strong>Berliner</strong> Ensemble (& 28 40 81 55)<br />

19.30: Othello<br />

<strong>Berliner</strong> Kriminal Theater (& 47 99 74 88)<br />

20.00: Die Vögel<br />

Brotfabrik (& 471 40 01)<br />

20.00: Im Menschentrichter –Szenen ausder<br />

Großstadt<br />

Deutsches Theater (& 28 44 12 25)<br />

20.00: VonMainz bis an die Memel (Jürgen Kuttner<br />

und André Meier)<br />

Dock 11 (& 448 12 22)<br />

19.00: She Stone Sea<br />

DT-Kammerspiele (& 28 44 12 25)<br />

19.30: ugly duckling<br />

20.00 Box: Tropfen auf heiße Steine<br />

ETI (& 278 53 01)<br />

20.00 Saal: Glücksucher (Gastspiel Winternachtstraum<br />

e.V.)<br />

Galli Theater Berlin (& 27 59 69 71)<br />

20.00: Männerschlussverkauf<br />

GarnTheater (& 78 95 13 46)<br />

20.30: Die Sanfte<br />

HAU2(&25 90 04 27)<br />

20.00: Until Our Hearts Stop (Meg Stuart/Damaged<br />

Goods &Münchner Kammerspiele)<br />

Maxim Gorki Theater (& 20 22 11 15)<br />

20.30 Studio: Papa liebt Dich<br />

Neues Museum (& 266 42 42 42)<br />

18.00: Erzähltheater (FabulaDrama)<br />

Neuköllner Oper (& 68 89 07 77)<br />

20.00: 9Tagewach<br />

Prime Time Theater (& 49 90 79 58)<br />

20.15: Gutes Wedding,schlechtes Wedding (Sitcom –<br />

Folge122: Das Weddingstock-Festival)<br />

Renaissance-Theater (& 312 42 02)<br />

20.00: Vier SternStunden<br />

Schaubude Puppentheater (& 423 43 14)<br />

20.00: Wilde wilde Wesen (Kompanie mikro-kit &<br />

Alessandro Maggioni, Lausanne/Berlin)<br />

Schaubühne (& 89 00 23)<br />

19.30: RichardIII.<br />

Schlosspark Theater (& 78 95 66 71 00)<br />

20.00: Mörder und Mörderinnen<br />

Spiegelpalast am Bahnhof Zoo<br />

(& 018 06 57 00 70) 19.00: Hoodoo<br />

Staatsoper Unter den Linden (& 20 35 45 55)<br />

19.00: Il barbiere di Siviglia<br />

Theater Coupé (& 902 91 67 03)<br />

20.00: Wenn die beste Freundin mit der besten<br />

Freundin...<br />

Theater untermDach (& 902 95 38 17)<br />

20.00: Vonder langen Reise auf einer heute überhaupt<br />

nicht mehr weiten Strecke<br />

ufaFabrik (& 75 50 30)<br />

20.00 Theatersaal: Bauhaus_reloaded<br />

Vaganten Bühne (& 313 12 07)<br />

20.00: Spreeperlen<br />

Volksbühne Berlin (& 24 06 57 77)<br />

20.00: rauschen (Sasha Waltz &Guests)<br />

Zimmer 16 (& 48 09 68 00)<br />

20.00: ich will nach Chicago(FriederikeZiegler)<br />

KABARETT/VARIETÉ<br />

1820 Bar (Rosa-Luxemburg-Str.41)<br />

20.15: Cosmic ComedyBerlin Open-Mic –English<br />

Comedy(Dharmander Singh, Neil Numb u. a.)<br />

Aufsturz (& 28 04 74 07)<br />

19.30: Klubbekanntschaften<br />

Bar jeder Vernunft (& 883 15 82)<br />

20.00: The Beatles Close-Up (Les Brünettes)<br />

<strong>Berliner</strong> Schnauze –MundArt&Comedy Theater<br />

(& 017 95 34 66 96) 20.00: Männer über 40<br />

(MargaBach)<br />

BKA (& 202 20 07)<br />

20.00: Die wilden Weiber vonNeukölln (Ades Zabel,<br />

Biggyvan Blond &Bob Schneider)<br />

BühnenRausch (& 44 67 32 64)<br />

20.00: The Jitterbug (Ladies and Gentleman)<br />

Café K (& 30 81 22 75)<br />

19.30: #ParisBerlin (Frank Brunet)<br />

Chamäleon (& 400 05 90)<br />

20.00: Memories of Fools(Cirk La Putyka)<br />

Distel (& 204 47 04)<br />

19.30 Studio: Eins auf die Presse (Gastspiel<br />

ImproBerlin)<br />

20.00: Zirkus Angela<br />

Estrel Festival Center (& 68 31 68 31)<br />

20.30: Stars in Concert<br />

Friedrichstadt-Palast (& 23 26 23 26)<br />

19.30: Vivid<br />

Kookaburra (& 48 62 31 86)<br />

20.00: Jammerngilt nicht –Früher war auch nicht<br />

alles besser (HeinzGröning)<br />

Quatsch Comedy Club (& 47 99 74 13)<br />

20.00: Die LiveShow(Simon Pearce, John Doyle,<br />

Thomas Steierer,Lutz vonRosenberg Lipinsky,Ole<br />

Lehmann (Mod.)<br />

Scheinbar Varieté (& 784 55 39)<br />

20.00: OpenStageVarieté (Katharina Hoffmann,<br />

Mod.)<br />

Stachelschweine (& 261 47 95)<br />

20.00: Menschen. Ämter.Katastrophen.<br />

StageBluemax Theater Berlin (& 018 05 44 44)<br />

17.00, 20.30: Blue Man Group –The Show<br />

StageTheater des Westens (& 018 05 44 44)<br />

19.30: The Band –Das Musical<br />

TIPI am Kanzleramt (& 39 06 65 50)<br />

20.00: The Returnofthe Fabulous Singlettes (The<br />

Fabulous Singlettes)<br />

Wintergarten Varieté (& 58 84 33)<br />

20.00: Let’sTwist Again! –Rockabilly Hits &Acrobatics<br />

Wühlmäuse (& 30 67 30 11)<br />

20.00: Die Schönen und dasBiest (LaLeLu)<br />

KLASSIK<br />

Hochschule für Musik Hanns Eisler im Neuen Marstall<br />

(& 203 09 21 01) 13.00 Galakutschen-Saal I:<br />

CollageConcerts –Die studentische Konzertreihe<br />

19.00 Krönungskutschen-Saal: Vortragsabend Violoncelloklasse<br />

Prof. Claudio Bohórquez<br />

Konzerthaus Berlin (& 203 09 21 01)<br />

18.30 Gr.Saal: Konzerthausorchester Berlin, Ltg.<br />

Iván Fischer,Mittendrin, Richard Wagner:Vorspiel zum<br />

1. Akt der Oper „Die Meistersinger vonNürnberg“,<br />

„Sonnenaufgang“ und „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus<br />

„Götterdämmerung“, Vorspiel und „Isoldes Liebestod“<br />

aus „Tristan und Isolde“<br />

20.00 Werner-Otto-Saal: Nico andthe Navigators,<br />

Matan Porat (Klavier), Julla vonLandsberg (Sopran),<br />

TedSchmitz (Tenor), NikolayBorchev(Bariton)<br />

u. a., Niemandstirbt in der Mitteseines Lebens:<br />

Lebensrausch und Totentänze, Szenisches Konzert mit<br />

Werken vonRameau, Schubert, Tschaikowsky,Bach,<br />

Leonard Cohen, Rufus Wainwright, Klaus Nomi u. a.,<br />

Sprecherin: AnnedoreKleist, Tanz und Choreographie:<br />

YuiKawaguchi und Ruben Reniers<br />

Philharmonie (& 25 48 83 01)<br />

18.00: Einführung (<strong>Berliner</strong> Philharmoniker)<br />

19.00: <strong>Berliner</strong> Philharmoniker,Ltg.Zubin Mehta,<br />

Solist*innen: Arsen Soghomonyan, Sonya Yoncheva,<br />

Luca Salsi,Anna Malavasi u. a., Giuseppe Verdi: „Otello“,<br />

konzertant<br />

Piano Salon Christophori (Uferstr.8)<br />

20.00: Dina Ivanova (Klavier), Tchaikovski: Grand Sonata<br />

op. 37, Valse et Mazurka op.40, Meditation op.<br />

72; Liszt/Rubinstein: Zwei Lieder,„Der Asra“ op. 32 n.<br />

6; Stravinksy: Trois mouvements de Petrouchka<br />

St. Marien-Kirche Mitte (& 242 44 67)<br />

13.30: Orgel am Alex –Musik undOrgelführung<br />

Hörspiel vor Ort<br />

Fahren<br />

im<br />

Verbund<br />

Kathrin Röggla ist als Literatin<br />

stets der Wirklichkeit<br />

auf der Spur. Die in Berlin lebende<br />

Österreicherin führtInterviews<br />

mit Angehörigen jener<br />

Gesellschaftsteile,über die<br />

sie schreibt. Für ihr neues Hörspiel,<br />

das eine „Geschäftsführersitzung“<br />

persifliert, in eine<br />

Meditation über das Mögliche<br />

auflöst und schließlich in ein<br />

Bedrohungsszenario überführt,<br />

dürfte sie als Vizepräsidentin<br />

der Akademie der<br />

Künste überdies auf eigene Erfahrungen<br />

zurückgegriffen haben.<br />

Denn Begrifflichkeiten<br />

wie das „Fahren im Verbund“<br />

(die gleichzeitige Inbetriebnahme<br />

komplexer Gebäudetechnik),<br />

sind wohl nur im<br />

Zuge der teilnehmendem Beobachtung<br />

zu ernten. Auch<br />

sehr schön: die Protokollantin,<br />

die zunehmend die Spielführung<br />

übernimmt. Beim Hörspiel<br />

hat Oliver Sturm Regie<br />

geführt, und danach gibt es ein<br />

Gespräch. PetraKohse<br />

KathrinRöggla: „Geschäftsführersitzung“<br />

19 Uhr,AdK, Hanseatenweg 10<br />

Mit<br />

Tischlämpchen<br />

zur<br />

Walpurgisnacht<br />

Ob Hexenritt, Planetenwind oder<br />

Zeitschleuse –<strong>Berliner</strong> Bühnen bieten viele<br />

Variantenfür den Tanz in den Mai<br />

Sissi Perlinger vertritt in den Wühlmäusen das Motto: „Mit dem Jungbleiben kann man gar nicht früh genug anfangen“.<br />

Wenn eine „Kult-Diva“<br />

die Berlin-Dernière<br />

ihres Programms für<br />

den 30. April und den<br />

1. Mai ankündigen lässt, dann darf<br />

man ihren Auftritt getrost als Ausritt<br />

bezeichnen. Schließlich kann Sissi<br />

Perlinger verzaubern, beschwören,<br />

herumkreischen und sich verwandeln<br />

wie eine Hexe, und ihr auslaufendes<br />

Programm „Ich bleib dann<br />

mal jung“ besitzt ja Elemente des rituellen<br />

Fruchtbarkeitszaubers, der<br />

in der Walpurgisnacht einst gefeiert<br />

wurde.Ihr Motto bei den Wühlmäusen<br />

lautet: „Mit dem Jungbleiben<br />

kann man gar nicht früh genug anfangen“.<br />

Dasvertonte Bild einer Hexe,und<br />

zwar der russischen Baba Jaga,<br />

führte Wolfgang „Paule“ Fuchs einst<br />

Ende der 70er-Jahre auf. Mit seinem<br />

Elektronikprojekt Pond ließ er sich<br />

vonMussorgskis Klassiker „Bilder einer<br />

Ausstellung“ inspirieren, und<br />

zwar in der Version von Emerson,<br />

Lake &Palmer.Imvergangenen Jahr<br />

feierte Fuchs 40 JahrePond und veröffentlichte<br />

auf einem Jubiläumsalbum<br />

die frühen Live-Auftritte. Nun<br />

spielt er die eigenen Stücke, die<br />

Torsten Wahl<br />

schätzt den leisen Songpoeten<br />

Rio Reiser mehr als<br />

den lauten Schreihals<br />

selbst zu Klassikerngeworden sind –<br />

und das an einem Ort, der dazu passt<br />

wie kein zweiter. ImZeiss-Großplanetarium<br />

führt Pond heute die<br />

Space-Night mit Lasershow auf, im<br />

Zentrum seiner „Elektronischen Instrumentalmusik<br />

zwischen Erde,<br />

Himmel und Weltall“ steht natürlich<br />

der „Planetenwind“. Futuristisch<br />

klang einst das Stück über das Jahr<br />

2000 –das ist ja heute schon ferne<br />

Vergangenheit.<br />

Seit dreißig Jahren hat Heinz Gröning,<br />

genannt „Der unglaubliche<br />

Heinz“, laut eigener Zählung mehr<br />

als 100 000 Pointen ins All abgefeuert.<br />

Trotzdem hat die Gier diesen Planeten<br />

langsam zu einem Ort gemacht,<br />

an dem die Angst vor dem<br />

Todmehr Gewicht hat als der Spaß<br />

am Leben. Doch Heinz Gröning<br />

glaubt an die Macht der Lachkraft,<br />

die heilende Wirkung problembefreiter<br />

Lach-Zonen und behauptet<br />

im Kookaburra Club: Früher war<br />

nicht besser, sondern ist nur länger<br />

her und man kann sich nicht mehr<br />

so gut dran erinnern. Wie Kollegin<br />

Sissi Perlinger begleitet sich auch<br />

Heinz Gröning auf der Gitarre und<br />

sein Motto gilt für beide: Jammern<br />

KINO<br />

CHARLOTTENBURG<br />

Astor Film Lounge (& 883 8551) Der Fall Collini<br />

15.00,17.45, 20.30<br />

Cinema Paris (& 881 31 19) Van Gogh: An der<br />

Schwelle zurEwigkeit 15.30, 20.30; MonsieurClaude<br />

II –Qu‘est-ce qu‘on aencore fait au Bon Dieu?<br />

(OmU) 18.00<br />

Delphi Filmpalast (& 3121026) Monsieur Claude<br />

II 15.30, 18.00, 20.30<br />

DelphiLUX (& 322931040) Teawiththe Dames:<br />

Ein unvergesslicher Nachmittag –Nothing Like a<br />

Dame (OmU) 13.40, 15.50, 20.30; Van Gogh: An<br />

der Schwelle zur Ewigkeit 13.45, 18.00; Avengers:<br />

Endgame (OmU) 16.15, 20.00; Border 14.00,<br />

16.30,19.00,21.30;Ayka 14.00, 18.30; Ein Gauner<br />

&Gentleman –The Old Man &the Gun (OmU)<br />

16.20; Vice –Der zweite Mann (OmU) 20.50;Trautmann<br />

14.00; Christo –Walking on Water (OmU)<br />

16.30,18.45; Monty Python: Das Leben des Brian<br />

–Monty Python‘s Life of Brian (OmU) 21.00; Die<br />

Wiese –Ein Paradies nebenan 13.40; Atlas 15.50,<br />

18.10, 20.30; Free Solo (OmU) 13.30; Birds Of<br />

Passage:Das grüneGoldder Wayuu 15.50; Mid90s<br />

(OmU) 20.50<br />

Filmkunst 66 (& 882 17 53)Ein letzterJob 17.45,<br />

20.00; Tea with the Dames: Ein unvergesslicher<br />

Nachmittag –Nothing Like aDame (OmU) 18.00;<br />

Ein Gauner &Gentleman 20.15<br />

Kant Kino (& 319 9866) Teawith the Dames: Ein<br />

unvergesslicher Nachmittag 14.00, 16.10, 18.20,<br />

20.30; Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein<br />

14.30, 17.30, 20.30; The Favourite –Intrigen und<br />

Irrsinn 18.30; Weil Dunur einmal lebst –Die Toten<br />

Hosen auf Tour 21.00;Alfons Zitterbacke – Das<br />

Chaos ist zurück 15.45; Ein Gauner &Gentleman<br />

17.45, 20.00; Die sagenhaften Vier – Marnies<br />

Welt 15.15; Die Berufung: Ihr Kampf für Gerechtigkeit<br />

16.00, 20.00; Green Book –Eine besondere<br />

Freundschaft 17.15<br />

Zoo Palast (& 018 05/22 2966) 3D: Avengers:<br />

Endgame 12.30, 16.30,20.30; 3D: Avengers: Endgame<br />

11.00, 14.45, 18.40, 22.30; Avengers: Endgame<br />

12.15, 16.15,20.20; WillkommenimWunder<br />

Park 12.30; 3D: Dumbo 14.45; 3D: Captain Marvel<br />

17.20; 3D: Avengers: Endgame (OF) 20.15; Ein<br />

Gauner &Gentleman 11.30; Willkommen im Wunder<br />

Park 14.45; Der Fall Collini 17.00, 19.45; 3D:<br />

Avengers: Endgame (OF) 22.30; Green Book –Eine<br />

besondere Freundschaft 11.30; Shazam! 14.30;<br />

After Passion 17.20, 20.20; Friedhof der Kuscheltiere<br />

23.00; Die Goldfische 12.20; Niemandsland –<br />

The Aftermath 14.50; Ein letzter Job 17.20,19.50;<br />

Der Fall Collini 22.50<br />

FRIEDRICHSHAIN<br />

b-ware!Ladenkino (& 20 07 88 88) Beale Street<br />

– If Beale Street Could Talk (OmU) 11.00; Willkommen<br />

im Wunder Park 13.00; Die sagenhaften<br />

Vier –Marnies Welt 14.30; La casa lobo –Das<br />

Wolfshaus (OmU) 16.00; Dark Eden –Der Albtraum<br />

vom Erdöl (OmU) 17.15; Berlin Bouncer<br />

(OmenglU) 18.45; Border –Gräns (OmU) 20.15;<br />

Ein Gauner &Gentleman –The Old Man &the<br />

Gun (OmU) 11.00; Iron Sky: The Coming Race<br />

12.45; Christo –Walking onWater (OmU) 14.15;<br />

The Lego Movie II 16.00; Weil Du nur einmal<br />

lebst –Die Toten Hosen auf Tour 18.00; Birds Of<br />

Passage: Das grüne Gold der Wayuu –Pajaros de<br />

verano (OmU) 19.50; Der Goldene Handschuh<br />

21.50; Die Wiese –Ein Paradies nebenan 11.00;<br />

Bohemian Rhapsody (OmU) 12.30; Der Junge<br />

mussandie frische Luft 14.50; Green Book –Eine<br />

besondere Freundschaft (OmU) 16.30; Free Solo<br />

18.45; Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit<br />

20.30;Wir –Us(OmU) 22.30<br />

Tilsiter-Lichtspiele (& 426 81 29) Die Wiese –Ein<br />

Paradies nebenan 16.00; Goliath96 17.45; Wir<br />

–Us(OmU) 19.50; Free Solo (OmU) 22.00; Der<br />

Funktionär 16.00; Dark Eden –Der Albtraum vom<br />

Erdöl (OmU) 17.30; Bildbuch 19.15; Lacasa lobo<br />

–Das Wolfshaus (OmU) 21.00<br />

UCI Luxe Kino Mercedes-Platz Shazam! 13.45,<br />

16.30; Dumbo 13.45, 16.30; Die Goldfische<br />

13.45; Willkommen im Wunder Park 14.00; Avengers:<br />

Endgame 14.00, 15.15, 18.30, 19.30, 22.45;<br />

After Passion 14.00, 16.30, 20.15, 22.45; Monsieur<br />

Claude II 14.15, 17.00, 19.30; Der Fall Collini<br />

14.15, 16.45, 19.45, 22.45; Die sagenhaften Vier<br />

–Marnies Welt 14.30; Asterix und das Geheimnis<br />

des Zaubertranks 14.30; Friedhof der Kuscheltiere<br />

14.45,17.15,20.00,22.30; 3D: Avengers: Endgame<br />

(OF) 14.45, 19.15, 22.15; IMAX 3D: Avengers:<br />

Endgame 15.00,19.00,23.00; 3D: Avengers: Endgame<br />

16.15, 20.30; Wenn du König wärst 16.45;<br />

Ein letzter Job 16.45, 19.30, 22.15; 3D: Captain<br />

Marvel 17.15; 3D: Shazam! 19.00; Hellboy –Call<br />

Of Darkness 19.15, 22.15; Lloronas Fluch 19.45,<br />

22.15; Captain Marvel 19.45; 3D: Alita: Battle Angel<br />

22.00; Destroyer 22.45; Escape Room 23.00<br />

Zukunft (& 01 76/57 861079) Die Wiese –Ein<br />

Paradies nebenan 18.00; Birds Of Passage: Das<br />

grüne Gold der Wayuu –Pajaros de verano (OmU)<br />

19.50; Der Goldene Handschuh (DFmenglU)<br />

22.15; Berlin Bouncer (DFmenglU) 18.00; Asche<br />

ist reines Weiß –Ash Is Purest White (OmU) 19.45;<br />

Wintermärchen 22.15<br />

HELLERSDORF<br />

Kino Kiste (& 998 74 81) Seniorenkino: Monsieur<br />

Claude II9.00; Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist<br />

zurück 12.45; Trautmann 14.20; Rocca verändert<br />

die Welt 16.25; Monsieur Claude II 18.15; Van<br />

Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit 20.00<br />

HOHENSCHÖNHAUSEN<br />

CineMotion<br />

Hohenschönhausen<br />

(& 038 71/211 41 09) Willkommen im Wunder<br />

Park 10.00, 12.30, 14.45, 17.40; Unheimlich perfekte<br />

Freunde 10.00,14.10; Dumbo 10.00, 14.40,<br />

17.00; Die sagenhaften Vier –Marnies Welt 10.00,<br />

12.15, 17.20; Alfons Zitterbacke – Das Chaos<br />

ist zurück 10.00, 12.40, 14.50; Prinzessin Emmy<br />

12.00; Ostwind 4–Aris Ankunft 12.00; Der kleine<br />

Drache Kokosnuss –Auf in den Dschungel! 12.10;<br />

Rocca verändert die Welt 12.20; Ralph reichts 2:<br />

Chaos im Netz 12.30; Avengers: Endgame 12.40,<br />

15.00, 16.45, 19.45; 3D: Avengers: Endgame<br />

14.00, 16.20, 20.00; Drachenzähmen leicht gemacht<br />

3: Die geheime Welt 14.20; Wenn du König<br />

wärst 14.30; Die Goldfische 17.00; Der Fall Collini<br />

17.10, 19.50; After Passion 17.20, 19.50;<br />

Shazam! 19.30; Captain Marvel 19.30; Lloronas<br />

Fluch 20.00; Monsieur Claude II20.10; Friedhof<br />

der Kuscheltiere 20.30<br />

KREUZBERG<br />

Babylon (& 61 60 96 93) Van Gogh: An der<br />

Schwelle zur Ewigkeit –AtEternity‘s Gate (OmU)<br />

17.00, 19.30, 22.00; Atlas –Atlas (OmU) 16.45,<br />

19.00, 21.15<br />

fsk am Oranienplatz (& 614 24 64) First Reformed(OmU)<br />

17.45,21.15; Streik –Enguerre (OmU)<br />

19.00; Film Polska: 7Uczuc –7Emotions (OmU; m.<br />

Gast) 20.00;Film Polska: ViaCarpatia (OmU) 22.15<br />

Moviemento (& 692 47 85) Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos ist zurück 10.15,15.00; Monsieur Claude<br />

II –Qu‘est-ce qu‘on aencore fait au Bon Dieu?<br />

(OmU) 17.15; Birds Of Passage: Dasgrüne Gold der<br />

Wayuu –Pajaros de verano (OmU) 19.30; Kinoberlino:<br />

Open Screening 22.00; Drachenzähmen leicht<br />

gemacht 3: Die geheime Welt 10.00; Alfons Zitterbacke<br />

– Das Chaos ist zurück 12.15; Checker Tobi<br />

und dasGeheimnis unseresPlaneten 14.30;Border<br />

–Gräns(OmU) 16.30, 21.15; Of Fathersand Sons –<br />

Die Kinder des Kalifats (OmU) 19.00; Checker Tobi<br />

und das Geheimnis unseres Planeten 10.30; Monsieur<br />

Claude II –Qu‘est-ce qu‘on aencore fait au<br />

Bon Dieu? (OmU) 14.15, 21.00; Mietrebellen –Widerstand<br />

gegen den Ausverkauf der Stadt (OmenglU;<br />

m. Gästen) 16.45;Ayka (OmU) 18.45<br />

Regenbogen Kino (& 69 57 95 17) Un paese di<br />

Calabria (OmenglU) 20.00<br />

Sputnik (& 694 1147) Die Häschenschule –Jagd<br />

nach dem goldenen Ei 14.30; Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos istzurück16.00; Zwei Familienauf Weltreise<br />

17.45; Der illegale Film (OmU) 19.30; Birds<br />

Of Passage: Das grüne Gold der Wayuu –Pajaros de<br />

verano (OmU) 21.15; Die unglaublichen Abenteuer<br />

von Bella 14.30; Renzo Piano: Architekt des Lichts<br />

–Renzo Piano, an Architect for Santander (OmU)<br />

16.15;Trautmann (OmU)17.45; Ein Gauner&Gentleman<br />

–The Old Man &the Gun (OmU) 20.00; Beale<br />

Street –IfBeale Street Could Talk (OmU) 21.45<br />

Yorck (& 78 91 32 40) Van Gogh: An der Schwelle<br />

zur Ewigkeit 15.00, 17.30, 20.00; Alfons Zitterbacke<br />

–DasChaos istzurück14.45; MonsieurClaude<br />

II 16.45,19.00, 21.15<br />

KÖPENICK<br />

Kino Spreehöfe (& 538 95 90) Willkommen im<br />

Wunder Park 10.00, 15.15; Rocca verändert die<br />

Welt 10.00, 12.45; Drachenzähmen leicht gemacht<br />

3: Die geheime Welt 10.00; Asterix und das Geheimnis<br />

des Zaubertranks 10.00; AlfonsZitterbacke<br />

–Das Chaos ist zurück 10.00, 12.45, 15.00; After<br />

Passion 12.45, 17.15; Avengers: Endgame 13.00,<br />

19.45; Die sagenhaftenVier –MarniesWelt 13.15;<br />

Wenn du König wärst 15.00; 3D: Avengers: Endgame<br />

15.30, 16.45, 19.30; Der Fall Collini 17.15,<br />

20.00; Monsieur Claude II 17.45, 20.15; Die Goldfische<br />

20.30<br />

Union Filmtheater (& 65 01 31 41) Van Gogh:<br />

An der Schwelle zur Ewigkeit 13.00, 18.00; 3D:<br />

Avengers: Endgame 13.30, 17.00, 20.30; Alfons<br />

Zitterbacke – Das Chaos ist zurück 14.00, 16.00;<br />

Asterixund das Geheimnis desZaubertranks 15.30;<br />

Der Fall Collini17.30, 20.00; Berlin Bouncer 20.30<br />

MARZAHN<br />

UCI Kinowelt am Eastgate (& 93 03 02 60)<br />

Avengers: Endgame 11.15, 15.15, 19.30; Dumbo<br />

11.30, 14.15, 17.00; Willkommen im Wunder Park<br />

11.45, 14.00; Mia und der weiße Löwe 11.45; Alfons<br />

Zitterbacke –DasChaos ist zurück 11.45;Ostwind<br />

4–Aris Ankunft 12.00; Misfit 12.00;Wenn du<br />

König wärst 14.00; Shazam! 14.00; 3D: Avengers:<br />

Endgame 14.00, 16.15, 18.30, 20.30; Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheime Welt 14.15;<br />

After Passion 14.30, 17.15, 20.00; Die Goldfische<br />

16.45; Der Fall Collini 17.00, 20.00; Captain Marvel<br />

17.10, 20.00; Friedhof der Kuscheltiere 20.00;<br />

Monsieur Claude II20.15<br />

MITTE<br />

Acud (& 44 35 94 98) Kommissar Gordon &Buffy<br />

17.00; Der Junge muss andie frische Luft 18.30;<br />

BirdsOfPassage: DasgrüneGold derWayuu –Pajaros<br />

deverano (OmU) 20.15; Im Land meiner Kinder<br />

(OmU) 18.00; Another Day of Life –Jeszcze dzien<br />

zycia (OmU) 19.45; Of Fathers and Sons –Die Kinder<br />

des Kalifats (OmU) 21.30<br />

Babylon (& 242 59 69) Spain in aWeek: Wir sind<br />

Champions –Campeones (OmU) 17.00; Indonesia<br />

on Screen: Ini Kisah Tiga Dara (OmenglU) 17.45;<br />

JoePolowsky –Ein amerikanischer Träumer (m.Gast<br />

u. Gespräch) 18.00, 20.00; filmPOLSKA: Kler –Klerus<br />

(OmU; m.Gästen u.Gespräch) 19.30; Indonesia<br />

onScreen: Tarling is Darling (OmenglU) 20.00;<br />

SpaininaWeek: Petra(OmenglU) 21.45;Spainina<br />

Week: Quien te cantara (OmenglU) 22.15<br />

Central Hackescher Markt (& 28 59 99 73)<br />

Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten<br />

12.30; Border – Gräns (OmU) 14.15; Monsieur<br />

Claude II –Qu‘est-ce qu‘on aencore fait au Bon<br />

Dieu? (OmU) 16.30; Birds Of Passage: Das grüne<br />

Gold der Wayuu 19.00; PeterHase 11.00; Monsieur<br />

Claude II –Qu‘est-ce qu‘on aencore fait au Bon<br />

Dieu? (OmU) 13.30, 20.00; Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos ist zurück 15.30; Border –Gräns (OmU)<br />

17.30<br />

CineStar CUBIX (& 04 51/703 02 00) Mascha<br />

und der Bär –Die neuen Abenteuer 11.00; 3D:<br />

Avengers: Endgame 11.00, 12.00, 14.30, 16.00,<br />

19.10, 20.00, 22.20; 3D: Willkommen im Wunder<br />

Park 11.10; 3D: Dumbo 11.20; Alfons Zitterbacke<br />

– Das Chaos ist zurück 11.40; Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheime Welt 11.50; Der<br />

Fall Collini 11.50, 17.20, 19.50; Asterix und das<br />

Geheimnis des Zaubertranks 12.00; Avengers: Endgame<br />

13.00, 17.00, 21.00; Dumbo 13.30; Monsieur<br />

Claude II14.10, 17.10, 19.40; Wenn du König<br />

wärst 14.20; After Passion 14.20, 17.30, 19.20,<br />

22.50; Willkommen imWunder Park 14.50; Captain<br />

Marvel 15.00; Die Goldfische 16.20; Shazam!<br />

16.40; Friedhof der Kuscheltiere 18.00, 20.20,<br />

23.00; Wir 20.15, 23.10; Lloronas Fluch 20.40,<br />

23.15; 3D: Captain Marvel 22.30; Hellboy –Call<br />

Of Darkness 23.15<br />

Hackesche Höfe (& 283 46 03) Der Funktionär<br />

15.15; Atlas 17.00, 19.15; Green Book –Eine besondere<br />

Freundschaft (OmU) 21.30; Berlin Babylon<br />

(Omdt+englU) 15.00; Van Gogh: An der Schwelle<br />

zur Ewigkeit –AtEternity‘s Gate (OmU) 17.00,<br />

19.30; Birds Of Passage: Das grüne Gold der Wayuu<br />

–Pajaros deverano (OmU) 22.00; Renzo Piano:<br />

Architekt des Lichts –Renzo Piano, an Architect<br />

for Santander (OmU) 14.30; Wie ich lernte, bei<br />

mir selbst Kind zu sein 16.00; Auch Leben ist eine<br />

Kunst –Der Fall Max Emden 19.00; Mid90s (OmU)<br />

22.00; Christo –Walking on Water (OmU) 15.15;<br />

Auch Leben ist eine Kunst –Der Fall Max Emden<br />

17.30;Ayka (OmU)19.30;FreeSolo(OmU) 21.45;<br />

Niemandsland –The Aftermath(OmU) 14.30;Streik<br />

–Enguerre (OmU) 16.45, 19.15; Berlin Bouncer<br />

(OmU) 21.45<br />

International (& 24 75 60 11) Van Gogh: An<br />

der Schwelle zur Ewigkeit 14.10, 19.00; Monsieur<br />

Claude II 16.40;Avengers: Endgame (Omdt+englU)<br />

21.30<br />

Zeughauskino (& 20 30 47 70) Weimarer Kino:<br />

Frauennot –Frauenglück 20.00<br />

NEUKÖLLN<br />

Cineplex NeuköllnArcaden (& 01 80/505 06 44)<br />

Willkommen im Wunder Park 12.00, 14.00, 17.20;<br />

Wenn du König wärst 12.00, 14.10; TheLego Movie<br />

II 12.00; Rocca verändert die Welt 12.00; Die sagenhaften<br />

Vier –Marnies Welt 12.00; Checker Tobi<br />

und das Geheimnis unseres Planeten 12.00; Avengers:<br />

Endgame 12.00, 14.15,15.00, 18.30, 19.00,<br />

22.00;Asterixund dasGeheimnis des Zaubertranks<br />

12.00; Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist zurück<br />

12.00; Misfit 14.10; Dumbo 14.10, 16.45; After<br />

Passion 14.15, 16.50, 19.30; Shazam! 14.25,<br />

16.25, 22.50; 3D: Avengers: Endgame 16.00,<br />

20.15, 22.10; Hababam sinifi yeniden (OmU)<br />

16.15, 20.10; DerFallCollini17.10, 19.30, 22.35;<br />

Monsieur Claude II19.10; Avengers: Endgame (OF)<br />

19.20, 21.40; Lloronas Fluch 19.40, 23.10; Hellboy<br />

–Call OfDarkness 22.35; Wir 23.15<br />

IL KINO (& 91 70 29 19) Streik –Enguerre (OmU)<br />

10.00; Der Funktionär (OmenglU) 12.30; Border<br />

–Gräns (OmU) 14.00, 22.10; Van Gogh: An der<br />

Schwelle zur Ewigkeit –At Eternity‘s Gate (OmU)<br />

16.00; Free Solo (OmU) 18.00; Streik –Enguerre<br />

(OmenglU) 20.00<br />

Neues Off (& 62 70 95 50) Avengers: Endgame<br />

(OmU) 16.15,20.00<br />

Passage (& 68 23 70 18) Border 18.00, 20.30;<br />

Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein 17.30,<br />

20.30; Atlas 17.40, 20.00; Beale Street –IfBeale<br />

Street Could Talk (OmU) 18.30;The Favourite –Intrigen<br />

und Irrsinn (OmU) 21.00<br />

Rollberg (& 62 70 46 45) Avengers: Endgame<br />

(OF)16.00, 19.45; Avengers: Endgame(OF)17.45,<br />

21.30; Tea with the Dames: Ein unvergesslicher<br />

Nachmittag –Nothing Like aDame (OmU) 16.50,<br />

19.00; Wir –Us(OF) 21.10; Another Day ofLife –<br />

Jeszcze dzien zycia (OmU) 17.30; Free Solo (OF)

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 25<br />

· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Tagestipp<br />

KALENDER<br />

BÜHNE<br />

Pond Space Night Do, 25.4., 20 Uhr,<br />

Zeiss-Großplanetarium, Prenzlauer<br />

Allee 80, Sa, 27.4., 20 Uhr,inder<br />

Stadthalle Bernau, Hussitenstr.1<br />

Heinz Gröning Jammerngilt nicht!<br />

Do, 25.4., –Sa, 27.4., 20 Uhr,im<br />

Kookaburra ComedyClub,Schönhauser<br />

Allee 184<br />

10 Jahre sind 1Nacht Fr,26.4., ab<br />

19.30 Uhr,imHeimathafen Neukölln,<br />

Karl-Marx-Str.141<br />

JanPlewka singt Rio Reiser Sa, 27.4.,<br />

20 Uhr,imKesselhaus der Kulturbrauerei<br />

31 Jahre BKA Mehringdamm 34,<br />

Di, 30.4., Best of-Shows der BKA-All-<br />

Stars, 19 Uhr &21Uhr<br />

Sissi Perlinger Ich bleib dann mal jung<br />

Di, 30.4., und Mi, 1.5., 20 Uhr,bei den<br />

Wühlmäusen, Pommernallee 2–4<br />

IMAGO<br />

gilt nicht.<br />

Einunddreißig Jahre sind zwar<br />

kein rundes Jubiläum –die <strong>Berliner</strong><br />

Kabarett Anstalt BKA aber feiert in<br />

jedem Jahr den Tagihrer Gründung<br />

in der Walpurgisnacht am 30. April.<br />

Wie im vergangenen Jahr gibt es<br />

zweimal eine „Best Of“-Show mit<br />

BKA-Größen wie Ades Zabel, Biggy<br />

van Blond, Bob Schneider und Kaiser<br />

&Plain. Moderiertvon Coco Loresalias<br />

Sigrid Grajek verjagen auch<br />

die singende Dragqueen Jade Pearl<br />

Baker, der jonglierende Wortartist<br />

Marcus Jeroch sowie„Der Tod“ den<br />

April. Die Truppe „Theatersport<br />

Berlin“, „The Cast –die Opernband“<br />

und Natalia Pschenitschnikova als<br />

Repräsentantin für die „Unerhörte<br />

Musik“ komplettieren das „Best of“-<br />

Programm. Der Eintritt ist frei –das<br />

BKAfreut sichaber über gespendete<br />

Tischlämpchen für das neue Foyer.<br />

Für den „Tanz in den Mai“ sorgen<br />

dann die DJs „Morice and the Poshness“.<br />

Der Heimathafen Neukölln feiert<br />

erst sein zehnjähriges Jubiläum, verweist<br />

aber auf die 143-jährige Historiedes<br />

Saalbaus. ZurFeieramFreitag<br />

erwarten die Gäste ein plätschernder<br />

Schnäpperken-Brunnen, eine<br />

Zeitschleuse, ein Boxring, eine Requisiten-Tombola<br />

sowie die originale<br />

Barder Rixdorfer Perlen aus der<br />

Kneipe „Zum feuchten Eck“. Auch<br />

für kulinarische Leckerbissen und<br />

Swing ist gesorgt –die Gäste dürfen<br />

Garderoben aus 143 Jahren Neukölln<br />

anlegen. Egal, ob als Turnvater Jahn,<br />

Gangster-Rapper oder Hipster –<br />

wichtigist dieAnmeldung beim Heimathafen.<br />

Ein festes Ritual wird zwischen<br />

Ostern und dem 1. Mai seit vielen<br />

Jahren im Kesselhaus zelebriert. Hier<br />

steht Rio Reiser wieder auf, in der Interpretation<br />

von Jan Plewka, begleitet<br />

von der Schwarz-Roten Heilsarmee.<br />

Seine Jünger strömen weiterhin<br />

in Scharen. DerSänger vonSelig<br />

bereitet mit dem „Rauchhaus-Song“<br />

vonTon Steine Scherben dieWalpurgisnacht<br />

und die 1.-Mai-Feiern àla<br />

Kreuzberg auf klassenkämpferische<br />

Weise vorund lässt vorallem mit den<br />

Solo-Stücken des „Königs von<br />

Deutschland“ die Herzen vorglühen,<br />

von„Halt dich an deiner Liebe fest“<br />

bis „Für immer und dich“ –und bis<br />

zum „Junimond“ dauert esjaauch<br />

nicht mehr lange.<br />

Orgel<br />

Neider,<br />

Lästerer und<br />

Verfolger<br />

Wer sich in der Mittagspause<br />

erquicken und<br />

bilden will, kann dies in der<br />

St.-Marienkirche am Alexanderplatz<br />

tun. Dortgibt es nicht<br />

nur ein kurzes Orgelkonzert,<br />

es findet auch eine Orgelführung<br />

statt. Das Instrument,<br />

das manche wohl vor allem<br />

wegen seiner vergoldeten Ornamente<br />

die schönste Orgel<br />

Berlins nennen, hat von 1720<br />

bis 1722 Joachim Wagner geschaffen.<br />

Folgendes Zitat von<br />

ihm ist überliefert: „Ich hatte<br />

dieses Werks wegen anfangs<br />

viele Neider, Lästerer und Verfolger,<br />

doch soll dies Werk den<br />

Meister loben und jene alle<br />

Zuschanden machen.“ Die<br />

Wagner-Orgel überstand als<br />

eine der wenigen Orgeln den<br />

Zweiten Weltkrieg. Sie ist seit<br />

ihrer Erbauung modifiziert,<br />

nach dem kalten Winter 1996,<br />

dersie stark beschädigte,sogar<br />

neu gebaut worden. Dies geschah<br />

nach Konzeption von<br />

JoachimWagner. Susanne Lenz<br />

OrgelamAlex St.-Marien-Kirche, Eintritt<br />

frei,umSpenden wird gebeten<br />

KINDER<br />

Atze Musiktheater (& 81 79 91 88)<br />

10.00 Studio: Die drei Räuber (ab 5J.)<br />

10.30: Rico, Oskar und die Tieferschatten (ab 8J.)<br />

Deutsches Historisches Museum (& 20 30 40)<br />

10.00 Zeughaus: Osterferienprogramm, Für Familien<br />

und Kinder(ab 5bis 12 J.)<br />

11.00: Familienführung: Wirsammeln Dinge. Was<br />

sammelt einMuseum?,Treff: Zeughaus (ab 5bis 7J.)<br />

FEZ Berlin (& 530 71 -0)<br />

10.00: Verkehrte Welt in Hasenhausen mit der kleinen<br />

Hexe (ab 6J.)<br />

Figurentheater Grashüpfer (& 536 95 15 0/ 52)<br />

10.00: Derkleine Angsthase, Artisanen (ab 3J.)<br />

Gemäldegalerie (& 266 42 42 42)<br />

10.00: Kinder-Reich in der Gemäldegalerie. Die<br />

Werkstatt des Malers<br />

Grips Hansaplatz (& 39 74 74 77)<br />

10.00: Laurawar hier (ab5J.)<br />

Labyrinth Kindermuseum (& 800 93 11 50)<br />

9.00: 1, 2, 3, Kultummel –Die Ausstellung mit dem<br />

Vielfalter, Lernvielspaß für Mitmachkinder (ab 3J.)<br />

13.30: Ferien-Werkstatt: Her mitder Knete, Workshop<br />

MACHmit! Museum für Kinder (& 74 77 82 00)<br />

10.00: Der weite Horizont.Indianische Kulturen &die<br />

Kunst des Kennenlernens, interaktiveAusstellung (ab<br />

3bis 12 J.)<br />

10.00: Schlenkerküken<br />

Museum für Kommunikation (& 20 29 40)<br />

14.00: Ferienprogramm: Total verhext! Zauberstäbe,<br />

Zauberkugeln und Hexenhüte fürdie Walpurigsnacht,<br />

Workshop (ab 8bis 12 J.). Anm. erf.<br />

Museum für Naturkunde (& 20 93 85 91)<br />

12.30, 14.00: Ferienführung zu den Ausstellungshighlights<br />

Märkisches Museum (& 308 66 -0)<br />

10.00: Vielfalt-Forscher des Labyrinth Kindermuseums<br />

Berlin, Wasist Vielfalt? Wo ist Vielfalt?<br />

Theater an der Parkaue (& 55 77 52 52)<br />

10.00: Das Rotkäppchen, United Puppets (ab 4bis<br />

7J.)<br />

Zeiss-Großplanetarium (& /42 18 45 10)<br />

10.30: Raumschiff Erde<br />

12.00: MitRaketen zu Planeten<br />

LITERATUR/VORTRAG<br />

Akademie der Künste Hanseatenweg<br />

(& 200 57 20 00) 19.00: Kathrin Röggla: Geschäftsführersitzung,Hörspiel<br />

und Gespräch<br />

Bruno-Lösche-Bibliothek (& 901 83 30 25)<br />

19.30 Krimisalon: Der weiße Affe, Kerstin Ehmer<br />

Buchhändlerkeller (& 55 14 93 58)<br />

20.30: Tunnel über der Spree –Traumpfade der<br />

Literatur,Hans-Christoph Buch<br />

Cafe Genüsslich (Heynstr.33)<br />

19.00: Irmgard Keun: Ich lebeineinem wilden<br />

Wirbel. Leben und Schreiben einer ungewöhnlichen<br />

Frau, mit Blanche Kommerell<br />

Eschenbräu (Triftstr.67)<br />

20.30 Whisky Tastingroom: Brauseboys –Die Lesehow<br />

im Wedding,Thilo Bock, Nils Heinrich, Frank Sorge,<br />

RobertRescue, Volker Surmann, HeikoWerning und<br />

Gäste<br />

Hafenbar Tegel (& 433 80 01)<br />

20.00: Captain StrangeLate Night, JeskoHabert,<br />

Yo-Pa, PoetrySlam Late Night<br />

Hugendubel Steglitz (& 34 04 84)<br />

20.15: LangeNacht des Lesens: Fontane –Ein<br />

Jahrhundert in Bewegung,Iwan-Michelangelo D’Aprile<br />

mit Julia Jäger<br />

Lettrétage (& 692 45 38)<br />

19.00: Literally Speaking: afiction readingseries,<br />

Lesereihe in englischerSprache, Moderation: Traci Kim<br />

Literarisches Colloquium Berlin (& 816 99 60)<br />

19.30: Romandebüts der Saison: „Milchzähne“,<br />

„Gelenkedes Lichts“,„Ich kann dich hören“, Helene<br />

Bukowski, Emanuel Maeß und Katharina Mevissen,<br />

Moderation: Anne Kohlick<br />

Literaturforum im Brecht-Haus (& 282 20 03)<br />

20.00: Lebenszeugnisse: „Dich kriegen wir auch<br />

noch.“ Die Kriminalisierung des Außenseiters in der<br />

DDR, Wolfgang Benz, Buchvorstellung und Gespräch<br />

mit Dietmar Rummel<br />

Literaturhaus Berlin (& 88 72 86 -0)<br />

19.30: Bella Ciao, Raffaella Romagnolo, Buchpremiere,<br />

Mod.: Elisa Primavera-Lévy<br />

ocelot, not just another bookstore<br />

(& 97 89 45 92) 20.00: Freiraum, Svenja Gräfen,<br />

Buchpremiere und Diskussion<br />

Pfefferberg Theater (& 939 35 85 55)<br />

20.00: Literatur Live: Watmachen Sie denn hier?,<br />

Alexander Osang<br />

Rosa-Luxemburg-Stiftung (& 44 31 00)<br />

19.00 Salon: Die Künstliche Intelligenz des Kapitals,<br />

Timo Daum,Buchvorstellung und Podiumsdiskussion<br />

mit: Timo Daum, Anna-Verena Nosthoff, Julia<br />

Schneider und Carolin Wiedemann. Moderation: Nina<br />

Galla, Anm. erf.<br />

KONZERT<br />

A-Trane (& 313 25 50)<br />

21.00: Tony Hurdle Septet<br />

Acud MachtNeu (& 98 35 26 13)<br />

21.00: Tara Nome Doyle<br />

Auster Club (& 611 33 02)<br />

20.00: TwoYear Vacation<br />

Badehaus (& 95 59 27 76)<br />

21.00: KartagoxHooverIII &CVVision<br />

Berghain/Kantine (Rüdersdorfer Str.70)<br />

20.00: Rola<br />

Brotfabrik (& 471 40 01)<br />

21.00 Kneipe: RobertKeßler Trio<br />

Cassiopeia (& 47 38 59 49)<br />

20.00: Midnight, VOJD,Dismembers<br />

Columbia Theater (Columbiadamm 9-11)<br />

20.30: Lacrimosa, Zeitreise<br />

DODO (& 53 09 40 72)<br />

20.00: Robn’Moe<br />

Konzerthaus Berlin (& 203 09 21 01)<br />

18.00 Musikclub: NES,Rush Hour Konzert<br />

Kulturbrauerei/Kesselhaus (& 44 31 51 00)<br />

20.00: Gerry Cinnamon<br />

Maze (& 55 51 84 54)<br />

20.00: Corrado Maria De Santis (solo guitar &<br />

electronics)<br />

Monarch (Skalitzer Str.134)<br />

20.00: Lingby, support: Dino Joubert<br />

Musik &Frieden (Falckensteinstr.48)<br />

19.30 Baumhaus Bar:Songslam Kreuzberg<br />

20.00 Schwarzes Zimmer:Ewert and the TwoDragons,<br />

Josh Savage<br />

20.00 Blaues Zimmer:Youth Killed It<br />

Musikinstrumenten-Museum (& 25 48 11 78)<br />

19.30: Ehwald –Schultze –Rainey: Behind Her Eyes,<br />

Jazz im MIM<br />

PrivatClub (& 61 67 59 62)<br />

20.00: RachaelYamagata, Maximilian Hecker<br />

Quasimodo (& 318 04 56 70)<br />

22.30: Fatcat<br />

ufaFabrik (& 75 50 30)<br />

20.00 Varieté Salon: Wildes Holz, Höhen und Tiefen<br />

Urban Spree (Revaler Str.99)<br />

21.00: Gold +Nordra (Dark Pop, Post-Punk und<br />

Black Metal)<br />

Volksbühne Berlin (& 24 06 57 77)<br />

22.00 Roter Salon: Vergessene Arbeitskämpfe –Ein<br />

Punk-Abend mit Bensley: &Zerfall<br />

Yaam (& 615 13 54)<br />

19.00: CelsoPiña<br />

Zeiss-Großplanetarium (& /42 18 45 10)<br />

20.00: Die Pond SpaceNight<br />

KINO<br />

19.30; Monty Python: Das Leben des Brian –Monty<br />

Python‘s Life ofBrian (OF) 21.45; Birds OfPassage:<br />

Das grüne Gold der Wayuu –Pajaros de verano<br />

(OmU) 17.30; Border –Gräns (OmU) 20.10,22.30<br />

UCI LuxeGropiusPassagen (& 66 68 12 34)Rocca<br />

verändert die Welt 11.30; Dumbo 11.30, 14.10;<br />

Alfons Zitterbacke –Das Chaos ist zurück 11.45;<br />

3D: Avengers: Endgame 12.00, 14.15, 16.15,<br />

18.30, 20.30; Willkommen imWunder Park 12.15,<br />

14.45; Ostwind 4–Aris Ankunft 12.30; Die Goldfische<br />

14.00; Avengers: Endgame 15.15, 19.30;<br />

Shazam! 16.50; After Passion 17.00, 19.45; Der<br />

Fall Collini 17.10,20.05<br />

Wolf (& 921 039333) Birds OfPassage: Das<br />

grüne Gold der Wayuu –Pajaros de verano (OmU)<br />

12.00;Tito, der Professor unddie Aliens 12.00; Beale<br />

Street –IfBeale Street CouldTalk(OmU) 13.40;<br />

Border –Gräns (OmU) 14.20, 21.00; Kommissar<br />

Gordon&Buffy16.00; Supa Modo 16.30; Bildbuch<br />

–Lelivre d‘image (OmenglU) 17.20; filmPOLSKA:<br />

Nina (OmU) 19.00; Mid90s (OmU) 19.10; Wir –Us<br />

(OmU) 21.20<br />

PANKOW<br />

Blauer Stern Pankow (& 47 61 18 98) Alfons<br />

Zitterbacke – Das Chaos ist zurück 14.10, 16.10;<br />

Monsieur Claude II 18.10, 20.30; Die sagenhaften<br />

Vier –Marnies Welt 13.20; Van Gogh: Ander<br />

Schwelle zur Ewigkeit 15.20, 20.00; Tea with the<br />

Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag 17.50<br />

PRENZLAUER BERG<br />

FT am Friedrichshain (& 42 84 51 88) Avengers:<br />

Endgame (OmU) 16.15, 20.00; Tea with the<br />

Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag –Nothing<br />

LikeaDame (OmU)15.45,18.20;Van Gogh: An der<br />

Schwelle zur Ewigkeit 16.30, 20.30; Van Gogh: An<br />

der Schwelle zur Ewigkeit –AtEternity‘s Gate (OmU)<br />

21.20; Border 18.15, 20.45; Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos ist zurück 14.30; Monsieur Claude II<br />

16.00, 20.00; Ein Gauner & Gentleman 17.45;<br />

Atlas 16.00, 19.00<br />

Kino inder Kulturbrauerei (& 04 51/703 02 00)<br />

Tea with the Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag<br />

13.15; Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit<br />

13.45, 16.30,19.30; Der Fall Collini 14.00, 17.00,<br />

20.00, 22.40; Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist<br />

zurück 14.00; Wenn du König wärst 14.30; Monsieur<br />

Claude II14.30, 17.30; Rocca verändert die<br />

Welt 14.45; Dumbo 15.00; Avengers: Endgame<br />

(OmU) 15.30, 17.00, 19.45, 21.00; Ein Gauner &<br />

Gentleman 16.30; Shazam! (OmU) 17.20; Border<br />

17.40, 20.20; Ein letzter Job 20.00; Tea with the<br />

Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag –Nothing<br />

Like a Dame (OmU) 20.15; Van Gogh: An der<br />

Schwelle zur Ewigkeit –At Eternity‘s Gate (OmU)<br />

22.15; Captain Marvel (OmU) 22.30; Niemandsland<br />

–The Aftermath (OmU) 23.00; Berlin Bouncer<br />

23.00<br />

Krokodil (& 44 04 92 98) Der Funktionär 18.00;<br />

Ayka (OmU) 19.15; Leto (OmU) 21.00<br />

Lichtblick-Kino (& 44 05 81 79) Merci patron!<br />

(OmU) 18.00; Streik –Statschka (OmU) 19.30<br />

UCI Kinowelt Colosseum (& 44 01 92 00)<br />

Shazam! 14.15; Der Fall Collini 14.15, 17.10,<br />

20.00, 23.00; Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

14.15; Alfons Zitterbacke –Das Chaos ist<br />

zurück 14.20, 17.15; After Passion 14.25, 17.05,<br />

19.55, 22.55; Willkommen im Wunder Park 14.35;<br />

Monsieur Claude II14.35, 17.05, 19.55; Dumbo<br />

14.40; Avengers: Endgame 14.45, 15.15, 16.15,<br />

18.45, 19.30, 20.15, 22.45; Wenn du König wärst<br />

16.45; 3D: Shazam! 16.55, 22.50; Captain Marvel<br />

17.10; 3D: Captain Marvel 19.40, 22.50; Hellboy<br />

–Call OfDarkness 19.45; Friedhof der Kuscheltiere<br />

19.50, 22.55; Die Goldfische 20.00; Wir 22.55;<br />

Lloronas Fluch 23.00<br />

Zeiss-Großplanetarium (& 42 18 45 12) Free<br />

Solo 19.30<br />

SCHÖNEBERG<br />

Cinema am Walther-Schreiber-Platz (&<br />

852 3004) Der Junge muss an die frische Luft<br />

15.00; Green Book –Eine besondere Freundschaft<br />

17.30; Ein letzter Job 20.30<br />

Cosima (& 85 07 58 02)Green Book –Eine besondere<br />

Freundschaft 18.00; Ein Gauner &Gentleman<br />

20.15<br />

Odeon (& 78 70 40 19) Van Gogh: An der Schwelle<br />

zur Ewigkeit –At Eternity‘s Gate (OmU) 15.50,<br />

20.30; Tea with the Dames: Ein unvergesslicher<br />

Nachmittag –Nothing Like aDame (OmU) 18.20<br />

Xenon (& 78 00 15 30) Berlin Bouncer (OmenglU)<br />

18.15; Free Solo (OmU) 20.15<br />

SPANDAU<br />

Cineplex Spandau (& 01 80/505 02 11) Die sagenhaften<br />

Vier –Marnies Welt 10.00, 11.55; Avengers:<br />

Endgame10.00, 14.15, 15.00, 18.30, 19.00,<br />

22.40; Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist zurück<br />

10.00; Asterix und das Geheimnisdes Zaubertranks<br />

12.00; Willkommen im Wunder Park 12.10, 13.50;<br />

Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheimeWelt<br />

12.30; Dumbo 14.10; After Passion 14.40, 17.10,<br />

19.50, 22.30; 3D: Avengers: Endgame 16.00,<br />

20.15, 23.00; Shazam! 16.50; Monsieur Claude II<br />

20.00; Lloronas Fluch 22.30<br />

Kino im Kulturhaus Spandau (& 333 6081) The<br />

Favourite –Intrigen und Irrsinn 13.45; Ein Gauner &<br />

Gentleman 16.15; MonsieurClaude II 18.15; Green<br />

Book –Eine besondere Freundschaft 20.15<br />

STEGLITZ<br />

Adria (& 01 80/505 07 11) Monsieur Claude II<br />

15.00, 17.40, 20.15<br />

Cineplex Titania Palast (& 01 80/505 05 20)<br />

Willkommen im Wunder Park 10.00, 11.50, 13.45;<br />

Rocca verändert die Welt 10.00, 12.30; Misfit<br />

10.00; Die sagenhaften Vier –Marnies Welt 10.00,<br />

12.00; Checker Tobi und das Geheimnis unseres<br />

Planeten 10.00; Avengers: Endgame 10.00,14.00,<br />

15.00, 18.00, 19.00, 22.15; Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos ist zurück 10.00, 14.15; Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheime Welt 12.00;<br />

Wenn du König wärst 12.10, 14.30; Asterix und das<br />

Geheimnis des Zaubertranks 12.15; After Passion<br />

14.15, 17.25, 20.00, 23.15; Dumbo 14.45; 3D:<br />

Avengers: Endgame 16.00, 20.15, 22.40; Captain<br />

Marvel16.25; DerFall Collini 16.50, 19.45, 22.40;<br />

Shazam! 17.25; Avengers: Endgame (OF) 19.20;<br />

Friedhof der Kuscheltiere 20.25; Lloronas Fluch<br />

23.00; Hellboy –Call Of Darkness 23.00<br />

Thalia Movie Magic (& 774 34 40)Willkommen im<br />

Wunder Park 10.00, 14.00; Mia und der weiße Löwe<br />

10.00;Asterix und das Geheimnisdes Zaubertranks<br />

10.00; Alfons Zitterbacke –Das Chaos ist zurück<br />

10.00, 16.00; 3D: Willkommen im Wunder Park<br />

12.00, 16.00; Shazam! 12.00; Rocca verändert<br />

die Welt 12.00; 3D: Dumbo 12.00; Die sagenhaften<br />

Vier –Marnies Welt 14.00; Dumbo 14.15; 3D:<br />

Avengers: Endgame 14.45, 16.45, 20.30; Hellboy –<br />

Call Of Darkness 18.00; Monsieur Claude II18.15;<br />

After Passion 18.15, 20.30; Der Fall Collini 20.30<br />

TIERGARTEN<br />

Arsenal (& 26 95 51 00) BoWiderberg: Joe Hill<br />

(EnglF) 20.00; UdK-Seminar –Corpus-Container:<br />

Kurzfilmprogramm 17.00; Magical History Tour:<br />

Letztes Jahr inMarienbad –L‘annee derniere aMarienbad<br />

(OmenglU) 19.30<br />

CinemaxX Potsdamer Platz (& 040/80 806969)<br />

Avengers: Endgame 12.30, 14.00, 16.30, 19.30,<br />

22.15; Captain Marvel 12.50, 19.30; Shazam!<br />

13.00, 16.20, 19.40; Van Gogh: An der Schwelle<br />

zur Ewigkeit 13.20,16.45,19.50; Ostwind 4–Aris<br />

Ankunft 13.30; Monsieur Claude II 13.30, 17.50,<br />

19.30, 22.40; Drachenzähmen leicht gemacht 3:<br />

Die geheime Welt 13.30; Der Fall Collini 13.30,<br />

16.15, 20.25, 22.50; 3D: Avengers: Endgame<br />

13.30, 15.00, 16.15, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30,<br />

21.00, 22.00; Wenn duKönig wärst 13.40; Misfit<br />

13.40; Dumbo 13.50, 16.50, 19.00; Willkommen<br />

im Wunder Park 14.10,16.40; Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos ist zurück 14.10; After Passion 14.20,<br />

17.20, 20.50, 22.40; Die sagenhaften Vier –Marnies<br />

Welt 15.10; Asterix und das Geheimnis des<br />

Zaubertranks 15.50; 3D: Captain Marvel 16.15,<br />

20.50; Die Goldfische 16.20, 16.40; Der Junge<br />

muss andie frische Luft 16.40; The Mule 16.45;<br />

Green Book –Eine besondere Freundschaft 19.20;<br />

Bohemian Rhapsody 19.20; Lloronas Fluch 19.30,<br />

23.00; Friedhof der Kuscheltiere 19.50, 22.45; Wir<br />

20.00; Ein letzter Job 20.00; Hard Powder 22.40;<br />

Hellboy – Call Of Darkness 22.50; Der Goldene<br />

Handschuh 22.50; Iron Sky: The Coming Race<br />

23.00; Escape Room 23.00<br />

Filmrauschpalast (& 394 43 44) Beach Bum<br />

(OF) 18.00; Wir –Us(OmU) 20.00; Border –Gräns<br />

(OmU) 22.15<br />

TREPTOW<br />

Astra (& 636 16 50) Willkommen im Wunder Park<br />

10.00, 12.00, 14.00; Prinzessin Emmy 10.00;<br />

Dumbo 10.00,12.30, 15.45; Die sagenhaften Vier<br />

–Marnies Welt 10.00, 14.00; Alfons Zitterbacke –<br />

Das Chaos ist zurück 10.00, 12.00, 14.00; Rocca<br />

verändert die Welt 12.00; Asterix und das Geheimnis<br />

des Zaubertranks 12.00; 3D: Avengers: Endgame<br />

14.00, 16.00, 18.00, 20.15, 22.00; Avengers:<br />

Endgame 15.00,19.00; Monsieur Claude II 16.00,<br />

20.30; Shazam! 18.00; Der Fall Collini 18.00,<br />

20.30, 22.45; Hellboy –Call Of Darkness 22.45;<br />

Friedhof der Kuscheltiere 23.00<br />

Casablanca (& 677 57 52) Der Funktionär 18.45;<br />

Monsieur Claude II 20.30<br />

CineStar – Der Filmpalast Treptower Park<br />

(& 04 51/7030200) Willkommen im Wunder Park<br />

11.30, 13.45; Avengers: Endgame 11.30, 16.00,<br />

20.00; Wenn du König wärst 11.40, 16.40; Ostwind<br />

4–Aris Ankunft 11.45; Dumbo 11.45, 14.30;<br />

Rocca verändert die Welt 11.50; Asterix und das<br />

Geheimnis des Zaubertranks 11.55; Unheimlich<br />

perfekte Freunde 12.00; Drachenzähmen leicht gemacht<br />

3: Die geheime Welt 12.00; 3D: Avengers:<br />

Endgame 14.00, 15.30, 18.00, 19.30, 22.30; Der<br />

Fall Collini 14.15, 17.00, 19.45; Alfons Zitterbacke<br />

– Das Chaos ist zurück 14.15; Captain Marvel<br />

14.20; Monsieur Claude II 14.30, 17.10, 19.30;<br />

After Passion 14.30, 17.00, 19.45; Die Goldfische<br />

16.50; 3D: Shazam! 17.15, 22.15; 3D: Captain<br />

Marvel 19.45; Lloronas Fluch 20.00, 23.00; Friedhof<br />

der Kuscheltiere 20.15, 23.00; Glass 22.15;<br />

Wir 22.45; Hellboy –Call OfDarkness 22.45<br />

WEDDING<br />

Cineplex Alhambra (& 01 80/505 0311) Alfons<br />

Zitterbacke – Das Chaos ist zurück 10.00, 12.00;<br />

Willkommen imWunder Park 12.00, 14.20, 17.30;<br />

Wenn du König wärst 12.00; Die sagenhaften Vier<br />

– Marnies Welt 12.00; Die Winzlinge: Abenteuer<br />

in der Karibik 12.00; Avengers: Endgame 12.00,<br />

14.15, 15.00, 18.20, 19.00, 22.30; Asterix und<br />

das Geheimnis des Zaubertranks 12.00; Shazam!<br />

14.20, 19.40, 22.20; Dumbo 14.20, 17.10; After<br />

Passion 14.20, 16.40, 20.00; 3D: Avengers: Endgame<br />

16.00, 20.15, 23.00; Hababam sinifi yeniden<br />

(OmU) 17.10; Avengers: Endgame (OF) 19.20;<br />

Monsieur ClaudeII19.45; Friedhof der Kuscheltiere<br />

22.30; Hellboy –Call Of Darkness 22.40; Lloronas<br />

Fluch 23.15<br />

City Kino Wedding (& 01 77/270 19 76) Wie gut<br />

ist deine Beziehung? 18.45; Wir –Us(OmU; mit<br />

Vorfilm) 21.15<br />

WEISSENSEE<br />

BrotfabrikKino (& 4714001) Russisch.dok: Boris<br />

Ryzhy (OmenglU) 18.00; Ein Abend für Oleg Senzov:<br />

Lesung mitFilmausschnitten 19.00; Streik–En<br />

guerre (OmU) 21.30<br />

Toni &Tonino (& 92 79 12 00) Asterixund das Geheimnis<br />

des Zaubertranks 12.15; Monsieur Claude<br />

II 14.15, 18.45; Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist<br />

zurück 10.00,16.30; Der Fall Collini 15.00, 17.30,<br />

20.00<br />

WILMERSDORF<br />

Bundesplatz-Kino (& 85 40 60 85) Die Wiese –<br />

Ein Paradies nebenan 15.30; Christo –Walking on<br />

Water (OmU) 15.30; Monsieur Claude II 18.00;<br />

FilmPolska: Attak paniki –Panic Attack: Panikattacke<br />

(OmU; m.Gast) 20.30<br />

Eva (& 92 25 53 05) Ostwind 4–Aris Ankunft<br />

13.00; Dumbo 15.15;Der Fall Collini 17.45, 20.15<br />

ZEHLENDORF<br />

Bali (& 811 46 78) Ostwind 4 – Aris Ankunft<br />

16.00; Exhibition on Screen: Der junge Picasso –<br />

Young Picasso 18.00; VomBauen derZukunft –100<br />

Jahre Bauhaus 20.30<br />

Capitol (& 831 64 17) Van Gogh: An der Schwelle<br />

zur Ewigkeit 15.45, 20.30;Tea with the Dames: Ein<br />

unvergesslicher Nachmittag 18.15<br />

POTSDAM<br />

Filmmuseum Potsdam (& 03 31/271 81 12) Immer<br />

dieser Michel 3: Michel bringt die Welt in Ordnung<br />

10.00; Loro –Die Verführten (OmU) 17.00;<br />

Capernaum –Stadt der Hoffnung (OmU) 20.00<br />

Thalia Potsdam (& 03 31/743 70 20) Monsieur<br />

Claude II 13.15, 16.30, 18.45; Die sagenhaften<br />

Vier –MarniesWelt 14.15;Asterix und das Geheimnis<br />

des Zaubertranks 14.30; Ein Gauner &Gentleman<br />

14.45; Der Fall Collini 15.15, 17.45, 20.45;<br />

Alfons Zitterbacke –Das Chaos ist zurück 16.15;<br />

Tea with the Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag<br />

16.45; Van Gogh: Ander Schwelle zur Ewigkeit<br />

18.30, 20.45; Atlas 18.45; Wie ich lernte, bei mir<br />

selbst Kind zusein 20.30; Border 20.50<br />

UCI Luxe Potsdam Center (& 03 31/233 72 33)<br />

Rocca verändert die Welt 11.00; Mia und der weiße<br />

Löwe 11.00; Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist<br />

zurück 11.00; Willkommen imWunder Park 11.15,<br />

14.15; Die sagenhaftenVier –Marnies Welt 11.15;<br />

Dumbo 11.30, 14.15, 17.00; 3D: Avengers: Endgame<br />

11.30, 14.00, 16.00, 18.30, 20.30; Asterix<br />

und das Geheimnis des Zaubertranks 11.30;<br />

Shazam! 13.45; After Passion 13.45, 16.30,<br />

20.00; Die Goldfische 14.00; Avengers: Endgame<br />

15.15, 19.30, 20.15;Der Fall Collini 16.45, 20.00;<br />

Captain Marvel 16.50; Monsieur Claude II 17.00,<br />

20.00; Sneak Preview 20.00<br />

UMLAND<br />

ALA Falkensee (& 033 22/279 8877) Willkommen<br />

im Wunder Park 15.00; Dumbo 17.15; Monsieur<br />

Claude II 20.00<br />

Capitol Königs Wusterhausen (& 033 75/<br />

46 97 77) AlfonsZitterbacke-DasChaos istzurück<br />

15.00; Die Berufung: Ihr Kampf für Gerechtigkeit<br />

17.15; Monsieur Claude II20.00<br />

Filmpalast Bernau (& 033 38/70 54 54) Willkommen<br />

im Wunder Park 10.00, 16.15; Alfons<br />

Zitterbacke -Das Chaos ist zur¸ck 10.00, 14.15;<br />

Ostwind 4-Aris Ankunft 10.00; 3D: Willkommen<br />

im Wunder Park 12.00; Dumbo 12.00; Asterix und<br />

das Geheimnisdes Zaubertranks 12.15,14.15;3D:<br />

Avengers: Endgame 14.30, 16.30, 18.30, 20.30;<br />

Monsieur Claude II 18.15; After Passion 20.30<br />

Kammerspiele Kleinmachnow (& 03 32 03/<br />

84 75 84) Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik<br />

11.00; Alfons Zitterbacke -Das Chaos ist zurück<br />

14.00; Mia und der weifle Löwe 16.00; Monsieur<br />

Claude II 18.00; Ein Gauner &Gentleman 20.15<br />

Movieland Erkner (& 033 62/36 68) Asterix und<br />

das Geheimnis des Zaubertranks 14.45; 3D: Avengers:<br />

Endgame 16.15, 20.00; Alfons Zitterbacke -<br />

Das Chaos ist zurück 16.45; System Error 19.00;<br />

Friedhof der Kuscheltiere 21.15

26 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Netzwerk<br />

UPGRADE<br />

So schmeckt<br />

das Essen der<br />

Zukunft<br />

VonKati Schmidt<br />

Der Drang nach Innovation und<br />

Disruption macht hier im Silicon<br />

Valley auch vordem Essen nicht<br />

halt. Als Foodie mit Zöliakie –einer<br />

diagnostizierten Glutenunverträglichkeit<br />

–achte ich schon seit Jahren<br />

sehr bewusst auf meine Ernährung.<br />

Mit dem Umzug nach Kalifornien<br />

hat sich meine Lebensqualität auch<br />

in diesem Bereich verbessert: Es gibt<br />

herausragende vegetarische und vegane<br />

Küche –auf Allergene wirdhingewiesen,<br />

sodass ich genau weiß, wo<br />

ich hier leckere glutenfreie Pizza,<br />

Burger und Croissants finde.<br />

Was für mich Pflicht ist, haben<br />

sich einige lokale Selbstoptimierer<br />

zur Mission gemacht: Biohacking<br />

beschreibt den Trend, seine Ernährung<br />

und Essgewohnheiten so umzustellen,<br />

dass es dem Körper gut<br />

geht und er noch leistungsfähiger<br />

wird. Einige Start-ups versuchen,<br />

mit speziell auf den Kunden abgestimmte<br />

Nahrungsergänzungsmitteln<br />

an dieser Bewegung mitzuverdienen.<br />

Sie bieten Abos an. Da ich<br />

micht mit meiner Diät nicht so richtig<br />

wohlfühle, stehe ich der Bewegung<br />

kritisch gegenüber. Ich<br />

wünschte mir, gutes Essen einfach<br />

und uneingeschränkt genießen zu<br />

können.<br />

Die Gründer und Investoren verfolgen<br />

noch ein weiteres Ziel: Sie<br />

wollen, dass unsere Nahrung nachhaltiger<br />

produziert wird. Mehrere<br />

Unternehmen forschen beispielsweise<br />

daran, Produkte,die aus Pflanzen<br />

oder im Labor aus gezüchteten<br />

Zellen entstehen und wie Fleisch<br />

schmecken sollen, herzustellen. Der<br />

Hintergrund dabei: die Umwelt zu<br />

schützen und Massentierhaltung<br />

überflüssig zu machen. Derbekannteste<br />

fleischlose Burger kommt von<br />

Impossible Foods und ist mittlerweile<br />

auch bei ausgewählten Burger-<br />

King-Filialen erhältlich. Weniger appetitlich<br />

klingen Kekse und Snacks,<br />

die aus Grillen hergestellt werden.<br />

Wenn man sich aber erst einmal<br />

überwunden hat, schmecken sie eigentlich<br />

ganz normal. Okay, vielleicht<br />

etwas trocken.<br />

Aber das Silicon Valley wärenicht<br />

denkbar ohne Hypes, die hinter der<br />

nächsten Ecke warten. In den vergangenen<br />

Jahren habe ich mehrere<br />

kommen und wieder verschwinden<br />

sehen: Raw Water ist teures ungefiltertes<br />

und unbehandeltes Quellwasser,<br />

Matcha macht den Latte-macchiato-Schaum<br />

grün, Holzkohle<br />

macht ihn schwarz, Boba ist ein süßer<br />

Teemit Tapiokaperlen, der ursprünglich<br />

aus Taiwan kommt. Bei<br />

vielen Start-ups gibt es freitags statt<br />

Bier inzwischen Boba während der<br />

Happy Hour. Die Programmierer<br />

verabreden dann über den Unternehmenschat<br />

Slack, werdranist, Tee<br />

für alle zu bestellen.<br />

Mein Freund und ich sind in unserem<br />

Freundeskreis dafür bekannt,<br />

Speisen aus unserer Heimat<br />

(Deutschland und Spanien) zuzubereiten.<br />

So gab es am vergangenen<br />

Donnerstag beispielsweise spanisches<br />

Omelett mit selbst gemachter<br />

Aioli und Currywurst zum Abendessen.<br />

Klingt ganz altmodisch und traditionell<br />

–kam aber gut an. Guten<br />

Appetit!<br />

Kati Schmidt berichtet im<br />

Podcast „Kristina, Kati, Kalifornia“<br />

aus dem Silicon Valley.<br />

Auf die<br />

direkte Art<br />

Hass und Wutbestimmen oft<br />

dieUmgangsformen im Netz.<br />

MarkusBeckedahl und dasTeam<br />

der re:publica setzenauf den<br />

Dialogmit Anstand<br />

VonJörg Hunke<br />

Falschnachrichten, Hassreden<br />

und Filterblasen –die<br />

Begriffe haben die Diskussionen<br />

um soziale Medien<br />

in den vergangenen Monaten geprägt.<br />

Und nicht wenige Nutzer haben<br />

sich deshalb enttäuscht zurückgezogen.<br />

Der Aktivist Jaron Lanier,<br />

der auch mit dem Friedenspreis des<br />

Buchhandels ausgezeichnet worden<br />

ist, gab seinem aktuellen Buch den<br />

Titel „Zehn Gründe,warum du deine<br />

Social-Media-Accounts sofort löschen<br />

musst“.<br />

Voss und das Urheberrecht<br />

Die Macher der Gesellschaftskonferenz<br />

re:publica setzen dagegen ein<br />

anderes Zeichen: Sie wollen den direkten<br />

Dialog fördern, sie wollen<br />

faire Diskussionen auf Augenhöhe<br />

ermöglichen, denn nicht alles lässt<br />

sich in einer WhatsApp-Nachricht<br />

erklären. So wirdMarkus Beckedahl,<br />

Journalist und Mitbegründer der<br />

re:publica, sich mit dem CDU-Europaabgeordneten<br />

Axel Voss über das<br />

Urheberrecht unterhalten, wahrscheinlich<br />

eher streiten, denn die<br />

beiden vertreten ganz gegensätzliche<br />

Meinungen, Voss war der Sprecher<br />

der Befürworter und wurde zur<br />

Reizfigur der jungen Demonstranten,<br />

Beckedahl ist ein meinungsstarker<br />

Kritiker der Reform.<br />

„Bei der re:publica ging es uns immer<br />

um den Dialog“, sagt Beckedahl<br />

und erinnert daran, dass die Konferenz<br />

auch deshalb zu einer weltweit<br />

geschätzten Veranstaltung geworden<br />

ist, weil in Berlin immer offen darüber<br />

diskutiertwurde,welche Regeln man<br />

als Gesellschaft für das Netz will. „Bei<br />

uns bleibt es fair“, sagt Beckedahl.<br />

Meistens jedenfalls: Vorzwei Jahren<br />

störten Aktivisten den Auftritt des damaligen<br />

Verteidigungsministers Thomas<br />

de Maizière, im vergangenen<br />

Jahr gab es Ärger um eine Protestaktion<br />

der Bundeswehr.<br />

Die re:publica beginnt auf<br />

dem Gelände der Station in<br />

Kreuzberg am 6. Mai und<br />

dauertdrei Tage.Neben den<br />

üblichen Tickets wird erstmals<br />

ein Abendticket angeboten,<br />

das ab 18 Uhr gültig<br />

ist und pro Tagzehn Euro<br />

kostet.<br />

Bei der Media-Convention, seit<br />

Jahren fester Bestandteil der drei Veranstaltungstage<br />

auf dem Gelände der<br />

<strong>Berliner</strong> Station und im Bereich des<br />

Technikmuseums, sieht man das<br />

ähnlich. „Kontroverse Diskussionen<br />

gehören zu unserer DNA“, sagt Anja<br />

Zimmer, Direktorin der Medienanstalt<br />

Berlin-Brandenburg. Und soist<br />

Anzeige<br />

NEUE SERIE IM KURIER<br />

Schlankund<br />

fit mit50Plus<br />

Lesenwie Sie auch mitüber50<br />

noch in schlankeTopform kommen<br />

12TagelangTipps&Tricksganz<br />

ohneKalorienzählen<br />

www.berliner-kurier.de<br />

DAS PROGRAMM<br />

Die Media Convention beschäftigt<br />

sich an den drei<br />

Tagenvor allem mit medialen<br />

Trends und wirtschaftlichen<br />

Entwicklungen. Zum<br />

Auftakt wird Berlins Regierender<br />

Bürgermeister MichaelMüller<br />

ein Grußwort<br />

sprechen.<br />

Next Generation – unter diesem<br />

Sammelbegriff sind die<br />

Angebote für Jugendliche im<br />

Kühlhaus gebündelt. Dazu<br />

gehört erstmals die Jobmesse<br />

„Jetpack“. JungeKarteninhaber<br />

haben auch Zugang<br />

zum re:publica-Gelände.<br />

ein Panel geplant, bei dem Andreas<br />

Mundt, Präsidenten des Kartellamtes,<br />

mit einem Juristen von Google<br />

über den Umgang mit Daten sprechen<br />

wird.<br />

Beckedahl hätte sich durchaus<br />

vorstellen können, diese Streitkultur<br />

an den drei Tagen noch bei anderen<br />

Themen weiterzuführen. Inzwischen<br />

Neue Technik gefällt den Nutzern<br />

Snapchat vermeldet, dass mehr Menschen das Online-Angebot nutzen<br />

Snapchat hat erstmals nach drei<br />

Quartalen wieder Nutzer dazugewonnen.<br />

Der Zuwachs könnte ein<br />

Zeichen dafür sein, dass die Macher<br />

nach mehrfacher Umgestaltung der<br />

App die richtige Lösung gefunden<br />

haben. Außerdem gelang es der<br />

Firma, die Version der App für das<br />

meistgenutzte Smartphone-System<br />

Android nach monatelangen Problemen<br />

zu verbessern.<br />

Die Zahl der täglich aktiven Nutzer<br />

stieg im ersten Quartal binnen<br />

drei Monaten um vier Millionen auf<br />

190 Millionen, wie Snapchats Mutterkonzern<br />

Snap am Dienstag nach<br />

US-Börsenschluss mitteilte. Anleger<br />

reagierten erfreut auf die Rückkehr<br />

zum Nutzerwachstum und ließen<br />

den Aktienkurs im nachbörslichen<br />

US-Handel steigen. Snapchat<br />

betonte zugleich, dass man in den<br />

USA 90 Prozent der Menschen im<br />

Alter zwischen 13 und 24 Jahren erreiche.<br />

Auch geschäftlich lief es besser als<br />

an der Wall Street erwartet worden<br />

war. Snaps Erlöse kletterten dank<br />

stark gestiegener Werbeeinnahmen<br />

im Jahresvergleich um fast 40 Prozent<br />

auf 320 Millionen Dollar. Allerdings<br />

steckt Snap zugleich weiterhin<br />

tief in den roten Zahlen, auch wenn<br />

der Verlust um 20 Prozent auf 310<br />

Ab<br />

29.April<br />

Millionen Dollar (276 Millionen<br />

Euro) sank. „Im ersten Quartal haben<br />

wir starke Ergebnisse geliefert“,<br />

sagte Snap-Chef Evan Spiegel und<br />

stellte erhöhte Investitionen für ein<br />

langfristiges Wachstum in Aussicht.<br />

Snapchat ist vor allem bei jungen<br />

Nutzern beliebt, die mit Facebook<br />

nicht viel anfangen können. Am Anfang<br />

überraschte die Appdamit, dass<br />

Fotos nicht gelöscht werden mussten,<br />

sondern von alleine verschwanden.<br />

Später kamen Innovationen wie<br />

der Geofilter hinzu, mit dem auf grafische<br />

Weise der Standort mitgeteilt<br />

werden konnte. Inzwischen versucht<br />

die App, auch zu einer Plattform für<br />

IMAGO IMAGES/JENS JESKE<br />

ist es so, dass Bundesminister mit<br />

Diskussionsvorschlägen an die Veranstalter<br />

herantreten, Innenminister<br />

Horst Seehofer (CSU) war zu Beckedahls<br />

Bedauernnicht dabei. Ihnhätte<br />

er gerne zum Thema„Überwachung“<br />

gehört. „Das zeigt aber auch, wer ein<br />

Interesse am Dialog hat und wer<br />

nicht“, sagt Beckedahl.Wasnoch auffällt:<br />

DieTechgiganten haben oft wenig<br />

Interesse anöffentlichen Debatten<br />

in Berlin, lediglich Google zeigt<br />

häufiger Gesprächsbereitschaft, inzwischen<br />

macht auch Facebook gelegentlich<br />

mit. Mehrmals sind Amazon-Vertreter<br />

gebeten worden, über<br />

den smarten Lautsprecher „Alexa“<br />

zu sprechen, bisher gab es immer<br />

Absagen des Unternehmens.<br />

Fläche so groß wie nie<br />

Insgesamt können die Macher sich<br />

in diesem Jahr über mangelndes Interesse<br />

nicht beklagen. Die re:publica<br />

wird sogroß wie nie. Das liegt<br />

daran, dass die Veranstaltungsfläche<br />

vergrößert und damit die Zahl der<br />

Bühnen erhöht werden konnte. Es<br />

wirdüber 500 Programm-Punkte geben,<br />

mehr als 1000 Redner sind dabei,<br />

der wohl bekannteste ist Bundespräsident<br />

Frank-Walter Steinmeier,der<br />

die Veranstaltungstage eröffnen<br />

wird. Ansonsten nur ein paar<br />

weitere Namen: EU-Kommissarin<br />

Margrethe Vestager, Fotograf Wolfgang<br />

Tilmans, Schriftstellerin Sibylle<br />

Berg,Astronaut Alexander Gerst. Bei<br />

der Media Convention sind noch die<br />

Schauspielerin Anna Maria Mühe,<br />

Podcast-Entwickler und Streaming-<br />

Experten dabei, die Liste ließe sich<br />

aber problemlos fortsetzen. Und so<br />

ist es auch mit der Themenvielfalt. Es<br />

geht um Stadtentwicklung, Nachhaltigkeit,<br />

Emanzipation, Kultur und<br />

Digitalisierung –also im Grunde um<br />

alles. Die zentrale Frage für Beckedahl:<br />

„Nach welchen Regeln wollen<br />

wir als Gesellschaft leben?“<br />

Medieninhalte zu werden. Das<br />

Wachstum war in der Vergangenheit<br />

auch dadurch geschwächt worden,<br />

dass Facebook bei seinen Apps die<br />

„Stories“-Funktion des Konkurrenten<br />

kopierte, bei der Nutzer ihren<br />

Freunden für einen TagBilder und<br />

Videos zeigen können.<br />

Mit dem Umbau der App wollte<br />

Snap vor allem auch etwas ältere<br />

Nutzer anlocken. Dafür wurde unter<br />

anderem die Bedienung verändert.<br />

Das kam wiederum bei den eingefleischten<br />

Snapchat-Nutzern nicht<br />

gut an. Deswegen folgte einige Monate<br />

später die nächste Umgestaltung.<br />

(dpa)<br />

Livebilder von<br />

Terrorangriffen<br />

verhindern<br />

Neuseeland und Frankreich<br />

starten Initiative<br />

Auf einem „Christchurch-Gipfel“<br />

wollen Neuseeland und Frankreich<br />

nach Wegen suchen, wie Übertragungen<br />

vonTerrorangriffen im Internet<br />

künftig verhindert werden<br />

können. Die neuseeländische Premierministerin<br />

Jacinda Ardern kündigte<br />

am Mittwoch ein solches Treffen<br />

für den 15. MaiinParis an.<br />

Der Gipfel ist Folge des rechtsterroristischen<br />

Angriffs auf zwei Moscheen<br />

in der neuseeländischen<br />

Stadt Christchurch, bei dem Mitte<br />

März 50Menschen getötet worden<br />

waren. NebenVertreternder internationalen<br />

Politik sollen auch die großen<br />

Internetfirmen wie Facebook<br />

und Google teilnehmen.<br />

Ardern sagte: „Bei den Terrorangriffen<br />

vom 15. März wurden die sozialen<br />

Netzwerke auf beispiellose Art<br />

und Weise genutzt, um einen Akt des<br />

Terrorismus und des Hasses zu fördern.“<br />

Jetzt sei Führung gefragt, damit<br />

sich so etwas nicht wiederhole.<br />

Geplant ist auch eine gemeinsame<br />

Erklärung.<br />

Neuseeland setzt sich seit den<br />

Anschlägen, die mutmaßlich von<br />

einem Rechtsextremisten aus Australienverübt<br />

wurden, für internationale<br />

Absprachen ein. Frankreich<br />

führt derzeit den Vorsitz in<br />

der Gruppe großer Industriestaaten<br />

(G7).<br />

Der Attentäter von Christchurch<br />

hatte seine Tat mit einer<br />

Helmkamera über Facebook zu<br />

großen Teilen live ins Internet<br />

übertragen. Davon gibt es auch<br />

ein insgesamt 17-minütiges Video,<br />

das oft geteilt und millionenfach<br />

angeklickt wurde. Der 28 Jahre alte<br />

Australier sitzt in einem Hochsicherheitsgefängnis<br />

in Auckland in<br />

Untersuchungshaft. Bei einer Verurteilung<br />

wegen vielfachen Mordes<br />

droht ihm lebenslange Haft.<br />

Liveübertragungen gibt es im größeren<br />

Stil seit vier Jahren, Facebook<br />

live und YouTube erhalten<br />

inzwischen die größte Aufmerksamkeit.<br />

(dpa)<br />

Psychologe sieht<br />

YouTube-Größen in<br />

der Verantwortung<br />

Wissenschaftler warnt vor<br />

den Folgen von Aufrufen<br />

YouTube-Größen können auf ihre<br />

Anhänger auch außerhalb des<br />

Internets großen Einfluss haben.„Im<br />

Internet wirddie Selbstinszenierung<br />

besonders wichtig, weil man sonst<br />

leicht im Überangebot der Informationen<br />

untergeht. Dies begünstigt<br />

eine extreme Selbstdarstellung, eine<br />

Gier nach Aufmerksamkeit um fast<br />

jeden Preis“, sagte der Psychologe<br />

Peter Walschburger von der Freien<br />

Universität Berlin. „Diese Phänomene<br />

können im Netz und im<br />

nächsten Schritt in der realen Welt<br />

viel Unheil anrichten“, sagteWalschburger.<br />

Ein Beispiel ist die Massenschlägerei<br />

Ende März auf dem <strong>Berliner</strong><br />

Alexanderplatz –zuvor hatten zwei<br />

streitende YouTuber zu dem sogenannten<br />

Fantreffen aufgerufen, das<br />

dann gewaltsam eskalierte.Wenn ein<br />

YouTube-Star seine Anhänger zu<br />

Handlungen aufrufe, habe das aufgrund<br />

seiner medial erworbenen Alpha-Position<br />

ein besonderes Gewicht<br />

für die Fans, sagte Walschburger.<br />

Der Psychologe sieht die You-<br />

Tuber in der Verantwortung:<br />

„Heutzutage ist eigentlich niemand<br />

mehr ganz naiv,wenn er Botschaften<br />

hochlädt oder Aufrufe startet: Er<br />

oder sie wissen in der Regel, was sie<br />

damit anrichten können.“ (dpa)

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 27<br />

·························································································································································································································································································<br />

TV-Programm<br />

ARD<br />

5.30 (für HG) ZDF-Morgenmagazin 9.00 (für HG)<br />

Tagesschau 9.05 (für HG) Livenach Neun 9.55<br />

(für HG) Sturmder Liebe 10.45 (für HG) Meister<br />

des Alltags 11.15 (für HG) Werweiß denn sowas?<br />

12.00 (für HG) Tagesschau 12.15 (für HG)<br />

ARD-Buffet 13.00 (für HG) ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 (für HG)Tagesschau 14.10 (für HG) Rote<br />

Rosen 15.00 (für HG) Tagesschau 15.10 (für<br />

HG) Sturmder Liebe 16.00 (für HG) Tagesschau<br />

16.10 (für HG)Verrückt nach Meer 17.00 (für<br />

HG) Tagesschau 17.15 (für HG) Brisant 18.00<br />

(für HG) Werweiß denn sowas? 18.50 (für HG)<br />

In aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 19.45<br />

(für HG)Wissen voracht –Mensch 19.55 (für<br />

HG) Börse voracht 20.00 (für HG) Tagesschau<br />

20.15 (für HG) Nebelwand –Der Usedom-<br />

Krimi TV-Kriminalfilm, D2017<br />

Mit Katrin Sass, Lisa Maria Potthoff,<br />

Emma Bading,Peter Schneider u.a.<br />

21.45 (für HG) Panorama<br />

Berichte –Analysen –Meinungen<br />

22.15 (für HG) Tagesthemen<br />

22.45 (für HG) extra 3<br />

Das Satiremagazin mit Christian Ehring<br />

23.30 (für HG) Olaf macht Mut<br />

Heimat<br />

Mit Olaf Schubert<br />

0.15 (für HG) Nachtmagazin<br />

RTL<br />

6.00 Guten Morgen Deutschland. Moderation:<br />

Wolfram Kons 8.30 (für HG) Gute Zeiten,<br />

schlechte Zeiten. Daily Soap 9.00 Unter uns.<br />

Daily Soap 9.30 (für HG) Alles was zählt. Soap<br />

10.00 Der Blaulicht-Report 11.00 Der Blaulicht-Report<br />

12.00 Punkt 12 14.00 Die Superhändler<br />

–4Räume, 1Deal 15.00 Die Superhändler<br />

–4Räume, 1Deal 16.00 Meine Geschichte<br />

–Mein Leben. Vermeintliches Hochzeitsgeschenk<br />

sorgt für böse Überraschung<br />

17.00 Freundinnen –Jetzt erst recht 17.30<br />

Unter uns 18.00 Explosiv –Das Magazin<br />

18.30 Exclusiv –Das Star-Magazin 18.45 aktuell<br />

19.05 (für HG)Alles was zählt. Soap<br />

19.40 (für HG) Gute Zeiten, schlechte Zeiten<br />

20.15 (für HG)Alarm für Cobra 11 –Die<br />

Autobahnpolizei<br />

Die Wächter von Engonia. Actionserie<br />

21.15 Alarm für Cobra 11 –Die<br />

Autobahnpolizei<br />

Der Ernst des Lebens. Actionserie<br />

22.15 (für HG) Beck is back!<br />

Nein heißt Nein.Anwaltsserie<br />

23.10 (für HG)Alarm für Cobra 11 –Die<br />

Autobahnpolizei<br />

Die Wächter von Engonia. Actionserie<br />

0.00 Nachtjournal<br />

0.35 Alarm für Cobra 11<br />

ZDF<br />

Sat.1<br />

TV-Tipps RBB<br />

Tagesschau 24<br />

beim lustigen Fahrrad-Rätsel<br />

MDR WDR Ende zu bereiten. Gemeinsam mit dem Eis-<br />

Arte<br />

16.00 (für HG) MDR um vier 17.45 (für HG)<br />

Aktuell 18.10 (für HG) Brisant 18.54 (für HG)<br />

Sandmann 19.00 (für HG) MDR Regional<br />

19.30 (für HG) Aktuell 19.50 (für HG) Im Auftrag<br />

der Liebe –Unterwegs mit der Hochzeitsplanerin<br />

(4) 20.15 (für HG) Lebensretter<br />

21.00 (für HG) Hauptsache gesund 21.45 (für<br />

HG) Aktuell 22.05 (für HG) artour 22.35 Nah<br />

dran 23.05 (für HG) Richard Hartmann –Der<br />

Lokomotiv-König von Chemnitz 23.35 hr-Bigband<br />

&Robben Ford 1.00 (für HG) Lebensretter<br />

1.45 (für HG) Hauptsache gesund<br />

Bayern<br />

15.30 (für HG) Schnittgut. Alles aus dem Garten<br />

16.00 (für HG) Rundschau 16.15 (für HG)<br />

Wir inBayern 17.30 Regional 18.00 (für HG)<br />

Abendschau 18.30 (für HG) Rundschau 19.00<br />

(für HG) mehr/wert 19.30 (für HG) Dahoam is<br />

Dahoam 20.00 (für HG) Tagesschau 20.15<br />

(für HG) quer 21.00 Kabarett aus Franken<br />

21.45 (für HG) Rundschau Magazin 22.00<br />

Ringlstetter 22.45 (für HG) Im Schleudergang<br />

23.15 Woidboyz on the Road 23.45 Startrampe<br />

0.15 Puls Festival 1.50 (für HG) Dahoam is<br />

Dahoam<br />

Vox<br />

15.00 Shopping Queen 16.00 4Hochzeiten<br />

und eine Traumreise 17.00 ZwischenTüll und<br />

Tränen 18.00 First Dates –Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent!<br />

20.15 (für HG) Die Eiskönigin –Völlig unverfroren.<br />

Animationsfilm, USA 2013 22.05 (für HG)<br />

James Bond 007: Der Spion, der mich liebte.<br />

Agentenfilm,GB1977 0.40 nachrichten 1.00<br />

(für HG) Medical Detectives –Geheimnisse der<br />

Gerichtsmedizin. Netz aus Lügen 1.45 (für HG)<br />

Medical Detectives –Geheimnisse der Gerichtsmedizin.<br />

Tödliche Bakterien<br />

Super RTL<br />

14.35 Bugs Bunny &Looney Tunes 15.00 Dragons<br />

–Auf zu neuen Ufern 15.25 Tomund Jerry<br />

15.55 Der gestiefelte Kater –Abenteuer in<br />

San Lorenzo 16.20 Ritter hoch 3 16.45 Die<br />

Nektons –Abenteurer der Tiefe 17.10 Barbie –<br />

Traumvilla-Abenteuer 17.35 Spirit: wild und<br />

frei 18.05 Bugs Bunny &LooneyTunes 18.35<br />

Woozle Goozle und dieWeltentdecker 19.05<br />

Tomund Jerry 19.40 Angelo! 20.15 (für HG)<br />

CSI: Miami 21.10 (für HG) CSI: Miami 22.00<br />

(für HG) CSI: Miami 23.00 (für HG) CSI: Miami<br />

23.55 (für HG) 30 Rock<br />

Sport1<br />

15.00 Buy It, Fix It, Sell It –Alte Stücke, neuer<br />

Glanz 15.30 Storage Hunters. Steinreich<br />

16.00 Storage Hunters. Ein Unglück kommt<br />

selten allein 16.30 Find It, Fix It, Flog It –<br />

Schätze aus der Scheune 17.30 Storage<br />

Wars –Geschäfte in Miami. Karte zum Glück<br />

18.30 StorageWars –Geschäfte in Texas. Finger<br />

weg! 19.30 Volkswagen Pokalfieber 20.00<br />

Darts: Premier League 23.15 Bundesliga aktuell.<br />

Die tägliche News-Sendung für Fußballfans<br />

23.30 Eishockey: Euro Hockey Challenge<br />

5.30 (für HG) ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute<br />

Xpress 9.05 Volle Kanne –Service täglich 10.30<br />

(für HG) Notruf Hafenkante. Gefährliche Begegnung<br />

11.15 (für HG) SOKO Stuttgart. Tödliche<br />

Karriere 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00<br />

(für HG)ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute –in<br />

Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

(für HG) heuteXpress 15.05 (für HG) Bares für<br />

Rares 16.00 (für HG) heute–inEuropa 16.10<br />

(für HG) Die Rosenheim-Cops. Ritt in denTod<br />

17.00 (für HG)heute 17.10 (für HG) hallo<br />

deutschland 17.45 (für HG) Leute heute 18.00<br />

(für HG) SOKO Stuttgart. BeiEinschluss Mord<br />

19.00 (für HG) heute 19.25 (für HG) Notruf Hafenkante.<br />

DaddyCool<br />

20.15 (für HG) Lotta &der Mittelpunkt der<br />

Welt TV-Komödie, D2019<br />

Mit Josefine Preuß, Frank Röth,<br />

Bernhard Piesk u.a.<br />

Regie:Andreas Menck<br />

21.45 (für HG) heute-journal<br />

22.15 (für HG) maybrit illner<br />

Der Polit-Talk im ZDF<br />

Terror in Sri Lanka –Krieg der<br />

Religionen?<br />

23.15 (für HG) Markus Lanz<br />

0.30 heute+<br />

0.45 Gätjens großes Kino<br />

5.30 Frühstücksfernsehen. Moderation: Matthias<br />

Killing,Alina Merkau 10.00 Im Namen<br />

der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! Mit<br />

Alexander Hold, Stephan Lucas, Alexander Stephens,<br />

Isabella Schulien 11.00 Im Namen der<br />

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! Mit Alexander<br />

Hold, Stephan Lucas, Alexander Stephens,<br />

Isabella Schulien 12.00 Anwälte im<br />

Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf<br />

Streife. Reportagereihe 15.00 Auf Streife –Die<br />

Spezialisten. Reportagereihe 16.00 Klinik am<br />

Südring 17.00 Klinik am Südring –Die Familienhelfer<br />

17.30 Klinik am Südring –Die Familienhelfer<br />

18.00 Endlich Feierabend! 19.00<br />

Genial daneben –Das Quiz 19.55 Nachrichten<br />

20.15 Criminal Minds<br />

Cats Spiel. Krimiserie<br />

Mit Matthew Gray Gubler,Kirsten<br />

Vangsness, A.J.Cook u.a.<br />

21.15 Criminal Minds<br />

Keine Worte. Krimiserie<br />

22.15 Criminal Minds Der Reaper<br />

23.10 Criminal Minds Der Weg der Rose<br />

0.05 Criminal Minds Rot oder Blau<br />

0.55 Criminal Minds Offene Rechnungen<br />

1.35 Criminal Minds Cats Spiel<br />

2.15 Criminal Minds Keine Worte<br />

3.00 Criminal Minds Der Reaper<br />

14.05 (für HG) In aller Freundschaft –Die jungenÄrzte<br />

14.55 (für HG) In aller Freundschaft<br />

–Die jungen Ärzte 15.45 (für HG) Aktuell<br />

16.05 Hier und heute 18.00 (für HG) aktuell<br />

/Lokalzeit 18.15 (für HG) Servicezeit<br />

18.45 (für HG) Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit<br />

20.00 (für HG) Tagesschau 20.15 (für HG)<br />

Tatort. TV-Kriminalfilm, D2015 21.45 (für HG)<br />

Aktuell 22.10 (für HG) FrauTV 22.40 (für HG)<br />

Menschen hautnah 23.25 (für HG) Kilimandscharo<br />

–Reise ins Leben. TV-Drama, D2017<br />

0.55 (für HG) Tatort. TV-Kriminalfilm, D2015<br />

NDR<br />

16.20 (für HG) Mein Nachmittag 17.10 (für<br />

HG) Seehund, Puma &Co. 18.00 Ländermagazine<br />

18.15 (für HG) Typisch! 18.45 (für HG)<br />

DAS! 19.30 Ländermagazine 20.00 (für HG)<br />

Tagesschau 20.15 (für HG) Länder –Menschen<br />

–Abenteuer 21.00 (für HG) Länder –<br />

Menschen –Abenteuer 21.45 (für HG) aktuell<br />

22.00 (für HG) Die Diva, Thailand und wir!<br />

TV-Komödie,D/A 2016 23.30 (für HG) Ferien.<br />

Drama, D 2016 0.50 (für HG) extra 3Spezial<br />

1.20 (für HG) extra 3Spezial 1.50 (für HG)<br />

Die Provence –Frankreichs leuchtender Süden<br />

Kabel eins<br />

8.30 Blue Bloods –Crime Scene NewYork<br />

9.25 Navy CIS: L.A. 10.15 Navy CIS 11.10<br />

Without aTrace 12.05 Numb3rs 13.00 Castle<br />

13.55 The Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A.<br />

15.50 News 16.00 Navy CIS 16.55 Abenteuer<br />

Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –<br />

Der Profi kommt 18.55 Achtung Kontrolle!Wir<br />

kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke –<br />

Wie ehrlich arbeitet Deutschland? 22.20 K1<br />

Magazin 23.20 Die größten. Tragödien 1.15<br />

Late News 1.20 Mein Revier –Ordnungshüter<br />

räumen auf. Ordnungshüter räumen auf<br />

RTL 2<br />

8.00 Frauentausch 10.00 Frauentausch 12.00<br />

Die Geissens –Eine schrecklich glamouröse<br />

Familie! 13.00 Die Geissens –Eine schrecklich<br />

glamouröse Familie! 14.00 Die Wollnys –<br />

Eine schrecklich große Familie! 15.00 Hilf mir!<br />

Jung,pleite, verzweifelt ... 17.00 News 17.10<br />

Krass Schule –Die jungen Lehrer 18.05 Köln<br />

50667 19.05 Berlin –Tag &Nacht 20.15 Dickes<br />

Deutschland –Unser Leben mit Übergewicht<br />

22.15 Extrem sauber –Putzteufel im<br />

Messie-Chaos 23.15 The Walking Dead 0.05<br />

The Walking Dead 1.00 The Walking Dead<br />

Eurosport 1<br />

10.00 Radsport:Tour of the Alps 11.00 Radsport:<br />

Wallonischer Pfeil 12.00 Snooker:Weltmeisterschaft.<br />

5. Tag 14.00 Snooker:Weltmeisterschaft.<br />

6. Tag 17.00 Snooker:Weltmeisterschaft.<br />

6. Tag 18.30 Tennis: WTATour.<br />

Porsche Grand Prix: Achtelfinale 20.25 Eurosport<br />

News 20.30 Snooker:Weltmeisterschaft.<br />

6. Tag 23.00 Snooker:Weltmeisterschaft<br />

23.25 Eurosport News 23.30 Radsport: Tour of<br />

the Alps 0.30 Formel E: FIA-Meisterschaft<br />

1.00 Tourenwagen: Weltcup<br />

3SAT, 22.25 UHR KOMÖDIE<br />

Darjeeling Limited<br />

Ein Jahr nach demTod ihres Vaters brechendie Brüder Jack (Jason Schwartzman),<br />

Francis (OwenWilson) und Peter (Adrien Brody, v.l.n.r.) zu einer<br />

Selbstfindungsreisenach Indien auf. Francis,der die Reiseplant, gibt vor, der<br />

Trip hätte denZweck,die Brüder wieder stärkerzusammenzuführen. In Wahrheit<br />

will Francis jedoch ihreMutterfinden, die sich vorJahren in ein abgeschiedenes<br />

Kloster im Himalaya zurückgezogenhat.Die Reiseindem titelgebenden<br />

Zug„DarjeelingLimited“gerät jedoch schnellfür alle Beteiligten ausder Bahn.<br />

KauzigeCharaktere, absurdeSituationen und ein skurriles Settingsind auch bei<br />

„DarjeelingLimited“ das Erfolgsrezept des Filmemachers WesAnderson, der<br />

bereits mit Filmen wie„Die RoyalTenenbaums“, „Der fantastische Mr.Fox“und<br />

zuletzt „Isle of Dogs –AtarisReise“die Kinokassenklingeln ließ.<br />

(USA/2007)<br />

Anzeige<br />

VOX, 20.15 UHR ANIMATIONSFILM<br />

Die Eiskönigin –Völlig unverfroren<br />

NORMALVARIANTE -mittel<br />

NORMALVARIANTE –MITTEL<br />

Foto: 3sat<br />

Die Prinzessin Elsa hat mit ihren Zauberkräften<br />

UNSdas gesamte Königreich Aren-<br />

BESUCHT<br />

auf derdelle VELOBERLIN in einen 2019 ewigen Winter versetzt und<br />

27. –28. sich April in einemriesigen Eispalastauf dem<br />

Flughafen Nordberg Tempelhof verschanzt.IhreSchwester,die<br />

ebensotollpatschige wiemutige Prinzessin<br />

MACH<br />

Annabeschließtdem<br />

MIT<br />

frostigen Treiben ein<br />

Hauptgewinn:<br />

lieferanten Kristoff und seinem treuen Rentier<br />

Sven machtstürztsichAnnawagemutig<br />

Bulls E-Bike E-Ltd. Edition<br />

Gesponsert vom Zweirad-Center Stadler<br />

in ein wildes Abenteuer,indem sie sichgegenNaturgewalten<br />

und unheimliche Trolle<br />

Weitere Highlights: *Glücksrad *Florida Eis-Theke *VELOAbo-Aktion<br />

behaupten muss.Die Fortsetzung„DieEiskönigin<br />

II“ des Animationsfilms läuft Ende<br />

dieses Jahres in den Kinos an.<br />

(USA/2013)<br />

8 7<br />

7 3<br />

9 4<br />

2 6 8<br />

5 3<br />

9 4<br />

2 7<br />

3 8 9 1<br />

6 4 5<br />

2 8<br />

MitDIAGONALEN-schwer<br />

MIT DIAGONALEN –SCHWER<br />

Wir sind dabei!<br />

SUDOKU<br />

9 4<br />

9<br />

7<br />

9<br />

6 2<br />

4 5<br />

2 1<br />

3 4 7<br />

Stand H6_106<br />

Foto: VOX<br />

AUFLÖSUNG Auflösung<br />

vom VOM 24.4.2019<br />

2019<br />

MITTEL mittel<br />

6 1 7 5 2 4 3 9 8<br />

8 9 2 6 3 7 1 4 5<br />

5 4 3 8 9 1 7 2 6<br />

4 7 6 3 1 5 2 8 9<br />

2 3 8 7 6 9 5 1 4<br />

1 5 9 4 8 2 6 3 7<br />

9 8 1 2 7 6 4 5 3<br />

7 2 5 9 4 3 8 6 1<br />

3 6 4 1 5 8 9 7 2<br />

AUFLÖSUNG<br />

Auflösung<br />

vom<br />

VOM<br />

24.4.2019<br />

24. 4. 2019<br />

SCHWER schwer<br />

8 2 7 6 9 5 3 4 1<br />

1 9 6 7 3 4 5 2 8<br />

5 3 4 2 8 1 9 7 6<br />

4 6 1 5 2 3 7 8 9<br />

2 7 3 8 6 9 1 5 4<br />

9 5 8 4 1 7 6 3 2<br />

3 1 5 9 4 8 2 6 7<br />

6 8 9 3 7 2 4 1 5<br />

7 4 2 1 5 6 8 9 3<br />

5.30 Nashorn, Zebra &Co. 6.20 zibb. zuhause<br />

in berlin &brandenburg 7.20 Brisant 8.00<br />

Brandenburg aktuell /Abendschau 8.30 Brandenburg<br />

aktuell /Abendschau 9.00 In aller<br />

Freundschaft 9.45 In aller Freundschaft 10.30<br />

Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10 Tierärztin<br />

Dr.Mertens 13.00 rbb24 13.10 Verrückt<br />

nach Meer 14.00 Lichters Schnitzeljagd 14.45<br />

made in Südwest 15.15 Kräuter der Welt<br />

16.00 rbb24 16.15 Gefragt –Gejagt 17.00<br />

rbb24 17.05 Nashorn,Zebra &Co. 17.55<br />

Sandmann 18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin<br />

18.30 zibb. zuhause in berlin &brandenburg<br />

19.30 Brandenburg aktuell /Abendschau<br />

20.00 (für HG)Tagesschau<br />

20.15 Abendshow Live aus Berlin<br />

21.00 Jede Antwort zählt<br />

Gäste: Nadine Krüger (Moderatorin<br />

und Schauspielerin), Hubertus Meyer-<br />

Burckhardt (Moderator und Journalist)<br />

21.45 rbb24<br />

22.00 Polizeiruf 110 Über den Todhinaus<br />

TV-Kriminalfilm, D1997<br />

23.25 Ava Drama, D2017<br />

0.50 Brandenburg aktuell /Abendschau<br />

1.50 zibb zuhause in berlin &brandenburg<br />

2.50 rbb Gartenzeit Ulrike Finck im Rosengut<br />

Langerwisch /Rent aHuhn<br />

ProSieben<br />

8.50 The Middle 9.40 Fresh off the Boat<br />

10.30 Mike &Molly 10.55 How IMet Your Mother<br />

11.50 2Broke Girls. Belästigung am Arbeitsplatz/Das<br />

Loch inder Decke. Comedyserie<br />

12.40 Mom. Wut imBauch. Comedyserie<br />

13.00 Twoand aHalf Men. Der Ding-Shop/Ein<br />

Tässchen Tee/Mir ist langweilig.Comedyserie<br />

14.20 The Middle. Der Austauschschüler/Das<br />

Halloween-Fest. Comedyserie 15.15 The Big<br />

Bang Theory. Leichtes Fummeln/Zwei komische<br />

Vögel/Die Beziehungsrahmenvereinbarung/Das<br />

Speckerman-Trauma.Comedyserie<br />

17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons.<br />

Das Kreuz mit den Worträtseln/Bin runterladen.<br />

Zeichentrickserie 19.05 Galileo<br />

20.15 Germany's nextTopmodel –byHeidi<br />

Klum Jury Heidi Klum, Paris Hilton<br />

Moderation: Heidi Klum<br />

Die Hotelerbin Paris Hilton steht heute<br />

an Heidis Seite,wenn die Leistungen<br />

der „Meedchen“ bewerten werden.<br />

22.30 red.<br />

23.30 Perfect Shot by MAC<br />

0.00 Crazy rich ...<br />

0.55 100 %Hotter –Weniger ist mehr<br />

Make-Under Spezial<br />

1.35 100 %Hotter –Weniger ist mehr<br />

Make-Under Spezial<br />

13.00 Stadt Land Kunst 14.00 (für HG) Flic<br />

Story. Kriminalfilm, F/I 1975 15.50 (für HG)<br />

Äquator –Die Linie des Lebens 16.45 (für HG)<br />

X:enius 17.10 Die Bienenflüsterer 17.40 Japan<br />

von oben 18.35 (für HG) Wildes Neuseeland<br />

19.20 Arte Journal 19.40 (für HG) Re:<br />

20.10 Anderswo in Europa 20.15 (für HG) Nur<br />

ein Bankraub 21.00 (für HG) Nur ein Bankraub<br />

21.45 (für HG) Nur ein Bankraub 22.30 (für<br />

HG) Mein Onkel Archimedes. Komödie, CZ<br />

2018 0.00 Arte Journal 0.20 (für HG) AMost<br />

Wanted Man. Thriller,GB/USA/D 2014<br />

3Sat<br />

11.45 (für HG) Universum 12.30 Schweizweit<br />

13.00 (für HG) ZIB 13.15 (für HG) Universum<br />

14.00 (für HG) Universum 14.45 Im Reich der<br />

Zwerge 15.30 Der Esel –Vom Wüstentier zum<br />

Weggefährten 16.15 Universum 17.00 (für<br />

HG) Universum 17.45 (für HG) Universum<br />

18.30 nano 19.00 (für HG) heute 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 (für HG) Tagesschau 20.15 Gefährliche<br />

Umwelthormone 21.00 scobel 22.00<br />

(für HG) ZIB 2 22.25 Darjeeling Limited. Komödie,<br />

USA 2007 23.55 (für HG) Unter Feinden.<br />

TV-Thriller, D2013 1.25 10vor10<br />

Phoenix<br />

17.00 Schätze der Welt 17.15 Bewegtes Peking<br />

–Marathon, Morgensport, Mauerfestival<br />

17.30 phoenix der tag 18.00 Die Heimkehr<br />

der Zehntausend 18.30 Junges Deutschland.<br />

Dokumentarfilm, D2014 20.00 (für HG) Tagesschau<br />

20.15 (für HG) Laboraffe Nr.30.003<br />

21.00 (für HG) Artgerecht? –Das Schweine-<br />

Experiment 21.45 (für HG) heute-journal<br />

22.15 (für HG) Rabbi Wolff. Dokumentarfilm,D<br />

2016 23.45 (für HG)Aufbruch in die Neue<br />

Welt. Dokumentarfilm,USA 2015 1.15 Laboraffe<br />

Nr.30.003<br />

Kika<br />

13.40 (für HG) Tiere bis unters Dach 14.10<br />

Schloss Einstein 15.00 (für HG) Dance Academy<br />

–Tanz deinenTraum! 15.50 (für HG) H2O –<br />

Abenteuer Meerjungfrau 16.40 Ein Fall für<br />

TKKG 17.25 Kein Keks für Kobolde 17.50 (für<br />

HG) Mascha und der Bär 18.00 (für HG) Wir<br />

Kinder aus dem Möwenweg 18.10 (für HG) Die<br />

Biene Maja 18.35 Zacki und die Zoobande<br />

18.50 Sandmann 19.00 Die Piraten von nebenan<br />

19.25 Die Sportmacher 19.50 (für HG)<br />

logo! 20.00 (für HG) KiKA Live 20.10 Das erste<br />

Mal ...Europa!<br />

Dmax<br />

13.15 Alaskan Bush People 14.15 Ed Stafford:<br />

Survival-Trip ins Ungewisse 15.15 Texas<br />

Jail –Unter Arrest 16.45 Drug Wars 17.15 Fast<br />

'N' Loud 18.15 Garage Rehab –Die Werkstatt-<br />

Retter 19.15 Steel Buddies –Stahlharte Geschäfte<br />

20.15 Asphalt-Cowboys 21.15 Dein<br />

bestes Stück –Gebracht, gemacht 22.15 Expedition<br />

ins Unbekannte 23.15 Mysterien von<br />

oben –Rätselhafte Satellitenbilder 0.15 Dein<br />

bestes Stück –Gebracht, gemacht 1.10 Rätselhafte<br />

Phänomene<br />

5.02 hessenschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau-Nachrichten 9.15 Marktcheck 10.00<br />

Tagesschau-Nachrichten 10.15 LebenstraumAussteigen<br />

11.00 Tagesschau-Nachrichten 13.00<br />

ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau-Nachrichten<br />

19.15 Geheimnisvolle Orte 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Paradies oder Robokalypse? 21.02 Deportation<br />

Class. Dokumentarfilm, D/ALB 2016 22.27<br />

Donya –Unterwegs im Westen 23.00 Tagesthemen<br />

23.30 Panorama 0.00 Exakt 0.30 DieReichen,<br />

die Armen undder Müll 1.00 Nachtmagazin<br />

1.20 Auto-Ikonen 1.50 Brandenburgaktuell 2.20<br />

Sachsen-Anhalt Heute 2.50 Extra 3.02 SWRLandesschau<br />

Baden-Württemberg<br />

ONE<br />

12.35 Sturmder Liebe 13.20 Sturmder Liebe<br />

14.10 Mein Schwiegervater,der Stinkstiefel. TV-<br />

Komödie, D/A 2015 15.40 In allerFreundschaft –<br />

Die jungen Ärzte 16.30 Bezaubernde Jeannie<br />

16.55 Bezaubernde Jeannie 17.20 Lindenstraße<br />

17.50 Der Dicke 18.40 Sturmder Liebe 19.25<br />

Sturmder Liebe 20.15 extra 3Spezial 20.45 Die<br />

Florian SchroederSatireShow 21.30 Comefly with<br />

me (1) 21.55 Comefly with me 22.25 DiePierre<br />

M. Krause Show 22.55 Die Florian Schroeder Satire<br />

Show 23.40 extra 3Spezial 0.10 Come fly with<br />

me (1) 0.35 Come fly with me 1.05 DiePierreM.<br />

Krause Show 1.35 extra 3Spezial 2.05 Zimmer<br />

frei! 3.15 DerDicke 4.05 Lindenstraße<br />

ZDF NEO<br />

6.15 TerraX7.00 TerraX7.45 Topfgeldjäger 8.40<br />

Lafer! Lichter! Lecker! 9.20 Bares fürRares 10.15<br />

Bares für Rares 11.10 Duell der Gartenprofis<br />

11.55 Die Rettungsflieger 12.40 Die Rettungsflieger<br />

13.25 Monk 14.10 Monk 14.50 Heldt 15.30<br />

DieRettungsflieger 16.20 Die Rettungsflieger<br />

17.05 Monk 17.45 Monk 18.30 Bares für Rares<br />

19.20 Bares für Rares 20.15 Letzte Spur Berlin<br />

21.00 LetzteSpurBerlin 21.45 Kessler ist ...<br />

22.15 Neo Magazin Royale 23.00 (für HG) The<br />

Team. TV-Kriminalfilm, CH/A/D/B/DK 2018 0.50<br />

Neo Magazin Royale 1.35 ShapiraShapira 2.05<br />

(für HG)Springflut. Erdrückender Beweis. TV-Kriminalfilm,<br />

S/D/B2016 3.30 Code 37<br />

ZDF INFO<br />

16.15 TodesflugMH17 –Den Täternauf der Spur<br />

16.45 Die sieben größtenFehlerder EU 17.30<br />

Updatefür dieDemokratie 18.15 Leschs Kosmos<br />

18.45 Amerikas neue Sklaven–Menschenhandel<br />

in den USA 19.30 Die Trumps –Aus der Pfalz ins<br />

Weiße Haus 20.15 Angriff auf die Demokratie –<br />

Wurde der Brexit gekauft? 21.00 Amerikas neue<br />

Nazis–Täter undStrategen 21.45 DieRückkehr<br />

des Ku-Klux-Klan –Rassisten in den Südstaaten<br />

22.30 Amerikas neue Nazis –Täterund Strategen<br />

23.15 Citizen Trump –Eine amerikanische Karriere<br />

0.00 (für HG) TrumpsRussland-Connection 1.00<br />

heute-journal 1.30 Trump gegen alle –Parteikrieg<br />

bei den Republikanern<br />

Radio<br />

KLASSIK<br />

20.03 Deutschlandfunk Kultur (89.6 MHz)<br />

Musikfestspiele Saar Mit Werken von<br />

R. Strauss, W.A. Mozart. Das Jugendorchester<br />

der Europäischen Union (EUYO) besteht aus<br />

Mitgliedern aus allen 28 europäischen Mitgliedstaaten<br />

und wurde 1976 als Ausbildungsorchester<br />

für junge Nachwuchsmusiker<br />

gegründet. Es besteht zur Zeit aus 140 Musikern,die<br />

jährlich aus über 4.000 Bewerbern<br />

ausgewählt werden, und steht unter der<br />

Schirmherrschaft von Jean-Claude Juncker,<br />

dem Präsidenten der Europäischen Kommission.<br />

Wegen des Brexits verlegt das Orchester<br />

seinen Sitz von London nach Italien. Das Konzert<br />

bei den Musikfestspielen Saar ist als proeuropäisches<br />

Statement zwischen den<br />

Europawahlen und dem Brexit zu verstehen<br />

und betont das Festivalmotto ‚New Generation’.,<br />

ca. 117 Minuten<br />

22.00 Deutschlandfunk Kultur (89.6 MHz)<br />

Chormusik Leipziger Disputation. Werke von<br />

Antoine Brumel, Nicolas Gombert,Johann Walter<br />

u.a., ca. 30 Minuten<br />

22.05 Deutschlandfunk (97.7 MHz)<br />

Historische Aufnahmen Gesang als „natürliche<br />

Sprache des Sängers”. Die Sopranistin<br />

Maria Stader (1911 –1999)., ca. 45 Minuten<br />

HÖRSPIEL<br />

14.30 RBB KULTURRADIO (92.4 MHz)<br />

Lesung Wolf Biermann: „Barbara” (3/18). Es<br />

liest Manuel Soubeyrand, ca. 30 Minuten<br />

23.04 RBB KULTURRADIO (92.4 MHz)<br />

Lesung Wolf Biermann: „Barbara” (3/18), ca.<br />

31 Minuten<br />

MAGAZIN<br />

22.04 RBB KULTURRADIO (92.4 MHz)<br />

Perspektiven Dokument: Als wir aufwachten.<br />

Jürgen Wiebicke unterhält sich mit dem Filmemacher<br />

Andreas Dresen, ca. 56 Minuten<br />

JAZZ /BLUES<br />

19.30 RBB KULTURRADIO (92.4 MHz)<br />

The Voice Ida Sand., ca.30Minuten<br />

20.04 RBB KULTURRADIO (92.4 MHz)<br />

Talente und Karrieren Kosmopolitisches Trio:<br />

Benjamin Beilman, Louis Schwizgebel und Narek<br />

Hakhnazaryan. Der Schweizer Pianist Louis<br />

Schwizgebel hat unter anderem an der Universität<br />

der Künste Berlin studiert., ca. 56 Min.<br />

21.04 RBB KULTURRADIO (92.4 MHz)<br />

Musik der Kontinente Tango-DNA: Javier Girotto.<br />

Mit Peter Rixen, ca. 56 Minuten<br />

21.05 Deutschlandfunk (97.7 MHz)<br />

Jazzfacts Basso Continuo. Der norwegische<br />

Musiker und Komponist Mats Eilertsen. Von<br />

Karl Lippegaus, ca. 55 Minuten

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 – S eite 28 *<br />

·························································································································································································································································································<br />

Panorama<br />

LEUTE<br />

James Holzhauer (34) ist ein professioneller<br />

Glücksspieler aus LasVegas,<br />

der sein Leben bislang mit den Gewinnen<br />

aus Sportwetten finanziert.<br />

Allerdings verfügt der Mann auch<br />

über eine profunde Allgemeinbildung,<br />

weshalb er jetzt in der amerikanischen<br />

Traditions-Spielshow„Jeopardy!“<br />

die sagenhafte Summe von<br />

knapp über einer Million Dollar gewann.<br />

Übertroffen wirdernur von<br />

dem Informatik-Ingenieur KenJennings,der<br />

2004 insgesamt 2,52 Millionen<br />

Dollar mitnahm. Allerdings<br />

brauchte er dazu 74„Jeopardy!“-Sendungen,<br />

Holzhauer reichten bloß 14<br />

Ausgaben der Show,bei der es darum<br />

geht, schneller als seine Mitspieler die<br />

richtige Frage zu einer vorgegebenen<br />

Antwortzufinden. Okay:Eine „Jeopardy“-Show=30Minuten,<br />

1060 000<br />

Dollar /14Ausgaben =75714 Dollar<br />

prohalber Stunde.<br />

Lewis Hamilton (34) ist nicht des lieben<br />

Geldes wegen zum Rennfahrer<br />

geworden. Vielmehr war es „das infernalische<br />

Brüllen vonMichael<br />

Schumachers Zehnzylinder“, wie<br />

der britische Mercedes-Pilot und<br />

Weltmeister jetzt in der SportBild<br />

verriet: „Das war cool. Daswar einer<br />

der prägendsten Momente in meinem<br />

Leben. Darumbin ich Formel-<br />

1-Fahrer geworden.“<br />

Jack White (78) ist, wie bereits vermeldet,<br />

zum sechsten MalVater geworden<br />

–wirklich prägende,also tiefgreifende,nachhaltige<br />

Spuren hat das<br />

Ereignis bei dem Musikproduzenten<br />

nicht hinterlassen. Immerhin, er<br />

schiebt jetzt auch mal den Kinderwagen:„Das<br />

wärefrüher undenkbar für<br />

mich gewesen“, sagteWhite jetzt in<br />

der Illustrierten Bunte.Auf den für<br />

junge Elterntypischen Schlafentzug<br />

durch ihreBabys verzichtet<br />

der Mann aber dankend. Seine 34<br />

Jahrealte Frau Rafaella<br />

schlafe mit<br />

dem Baby in einem<br />

Zimmer.<br />

„Ich bin im<br />

Schlafzimmer,damit<br />

ich<br />

nachts meine<br />

Ruhe habe.“<br />

(schl./mit dpa,<br />

AFP)<br />

Jack White überlässt<br />

das Kind<br />

seiner Frau Rafaella.<br />

IMAGO<br />

TIERE<br />

Tierpfleger Gustav„Gus“ Röckener<br />

und sein neuer Schützling. DPA<br />

Hurra: Wieder Zoologische Garten<br />

der Stadt Wuppertal jetzt mitteilte,<br />

wurde dortselbst am Sonnabend ein<br />

Elefant geboren. Einen Namen hat<br />

der 104 Kilogramm schwereNachwuchs<br />

bereits auch: „Gus“. Er ist<br />

nach seinem Tierpfleger Gustav<br />

„Gus“ Röckener benannt, eine<br />

schöne Anerkennung, schließlich<br />

kümmertsich der Mann bereits seit<br />

43 Jahren um die Elefantenherde im<br />

Wuppertaler Zoo. Nun, zurück zur<br />

Hauptsache: Dernach 655 Tagen<br />

Tragzeit geborene Jungbulle ist laut<br />

Mitteilung des Zoos sehr agil und<br />

entwickele sich gut. Fein! (schl.)<br />

Von Ruhestand kann keine<br />

Rede sein. Ähnlich wie<br />

seine Lands- und Altersgenossen<br />

Judi Dench, Maggie<br />

Smith oder Ian McKellen, die genau<br />

wie er auch von der Queen geadelt<br />

wurden, spielt auch Michael Caine<br />

selbst mit inzwischen 86 Jahren noch<br />

eine Rolle nach der nächsten. Allein<br />

im vergangenen Jahr stand der zweifache<br />

Oscar-Gewinner für drei neue<br />

Filme vorder Kamera, die allesamt in<br />

den nächsten Monaten in die Kinos<br />

kommen werden. Doch anders als<br />

die besagten Kollegen begann Caine<br />

seine Laufbahn nicht im Bildungsbürgertum<br />

und an renommierten<br />

Theaterschulen, sondern stammt<br />

aus der Londoner Arbeiterklasse.<br />

Daran erinnert er auch angesichts<br />

unseres Gesprächs im noblen Corinthia<br />

Hotel in seiner Heimatstadt, das<br />

anlässlich seines aktuellen Films<br />

„Ein letzter Job“ stattfindet, der am<br />

Donnerstag auf deutschen Leinwänden<br />

startet.<br />

Mr. Caine, in Ihrem neuen Film „Ein<br />

letzter Job“ spielen Sie den Anführer<br />

einer Gruppe nicht mehr ganz junger<br />

Bankräuber. Täuscht der Eindruck<br />

oder hat Ihnen diese Rolle im wahrsten<br />

Sinne des Wortes diebischen Spaß<br />

gemacht?<br />

Nein, da haben Sierecht. Wirälteren<br />

Herren hatten wirklich verdammt<br />

großen Spaß an diesen Dreharbeiten.<br />

Schon alleine, weil die<br />

meisten vonuns sich seit Ewigkeiten<br />

kennen und teilweise auch bereits<br />

früher miteinander gedreht haben.<br />

So ein Wiedersehen bei der Arbeit ist<br />

dann immer eine spezielle Freude.<br />

Aber mir persönlich gefiel außerdem<br />

so gut, dass wir zu Hause in London<br />

gedreht haben. Keine Selbstverständlichkeit,<br />

denn die meisten meiner<br />

Filme habe ich ja irgendwo auf<br />

der Welt gedreht, aber nicht vor der<br />

Haustür. Bei „Ein letzter Job“ nun<br />

konnte ich sogar das Londoner East<br />

End für mich wiederentdecken, in<br />

dem ich mich zuletzt in meiner<br />

Kindheit herumgetrieben habe.<br />

Das London Ihrer Kindheit war ein<br />

durchaus kriminelles Pflaster, nicht<br />

wahr?<br />

Absolut, gerade das East End<br />

war vielerorts eine sehr gefährliche<br />

Ecke.Wirklich aufgewachsen bin ich<br />

allerdings anderswo. Südlich der<br />

Themse, in Elephant & Castle. Da<br />

gab es ebenfalls ziemlich viele Diebstähle<br />

und Überfälle.<br />

Haben Sie selbst jemals etwas geklaut?<br />

Oh nein, das kam für mich nie infrage.Wenn<br />

meine Mutter uns eines<br />

eingetrichtert hat, dann dass man<br />

niemals einem anderen sein Eigentum<br />

wegnimmt. Natürlich in erster<br />

Linie, weil es unrecht ist, aber in<br />

zweiter eben auch, weil es ihre<br />

oberste Maxime war, dass man sich<br />

alles,was man besitzt, selbst erarbeitet<br />

und selbst gekauft haben soll. Für<br />

uns war immer klar: Wir wollen<br />

nichts, was schon einmal einem anderen<br />

gehörthat. Kein Diebesgut natürlich,<br />

aber auch nicht Almosen<br />

oder ähnliches aus zweiter Hand.<br />

Wie sovieles, was mir meine Mutter<br />

mitgegeben hat, hat mich diese Maxime<br />

mein Leben lang begleitet.<br />

Washaben Sie sonst noch von Ihrer<br />

Mutter als Devise fürs Leben mitgenommen?<br />

Nievergessen werdeich zum Beispiel,<br />

wie damals der Krieg ausbrach<br />

und mein Vater zur Armee musste.<br />

Ichwar damals sechs Jahrealt, mein<br />

Bruder drei, und gemeinsam sahen<br />

wir winkend dabei zu, wir er abgeholt<br />

wurde. Das Militärfahrzeug war<br />

kaum um die Ecke gebogen, da sagte<br />

meine Mutter zu uns: Jetzt wo euer<br />

Vater wegist, müsst ihr für mich sorgen.<br />

Für mich war es damals eine<br />

Selbstverständlichkeit, dass ich<br />

diese Verantwortung übernehme.<br />

Undsie hat sich mir eingebrannt wie<br />

wenig sonst im Leben. Seit jenem<br />

Tag ist es für mich die wichtigste<br />

Pflicht, aber auch die größte Freude,<br />

Sir Michael Caine wurde am<br />

14. März 1933 in London<br />

geboren und zwar unter dem<br />

bürgerlichen Namen Maurice<br />

Joseph Micklewhite junior.<br />

Aufgewachsen ist Caine in<br />

bescheidenen Verhältnissen,<br />

nach dem Militärdienst begann<br />

er mit der Schauspielerei.<br />

Im Hier<br />

und Jetzt<br />

Michael Caine ist das beste Beispiel dafür,<br />

dass man im Alter kreativ sein kann –der<br />

86-Jährige kommt diese Woche mit<br />

einem neuen Film ins Kino<br />

Michael Caine, 86 und gut im Geschäft. STUDIOCANAL (2)<br />

MANN, FILME, LEBEN<br />

Seinen Durchbruch erlebte<br />

Michael Caine Mitte der<br />

1960er-Jahre mit Hauptrollen<br />

in Filmen wie „Zulu“<br />

(1964), „Ipcress –streng geheim“<br />

(1965) oder „Der Verführer<br />

läßt schön grüßen“<br />

(1966). Michael Caine hat in<br />

mehr als 160 Filmen mitgespielt.<br />

Auszeichnungen gabesfür<br />

den Schauspieler im Laufe<br />

seiner Karriere reichlich, darunter<br />

zweimal den Oscar im<br />

Jahr 1987 und 2000. In dieser<br />

Woche kommt sein neuer<br />

Film „Ein letzter Job“ in die<br />

Kinos: Eine Gruppe pensionierter<br />

Gauner knackt einen<br />

großen Tresor.<br />

Brian Reader (m., Michael Caine) und seine Bande planen das nächste große Ding.<br />

dafür zu sorgen, dass es meiner Familie<br />

gut geht und alle genug zum<br />

Leben haben.<br />

In kleinen Rückblenden sehen wir in<br />

„Ein letzter Job“ nochmal den jungen,<br />

coolen Michael Caine der 60er Jahre.<br />

Vermissen Siediese Zeiten?<br />

Kein bisschen. Nicht dass ich das<br />

damals nicht genossen habe, aber<br />

ich beschäftige mich einfach nicht<br />

sonderlich mit der Vergangenheit.<br />

Sage ich auch immer zu meinen Kindern<br />

und Enkelkindern: Blickt nach<br />

vorne, nicht zurück, sonst stolpert<br />

ihr nur. Für mich ist das Hier und<br />

Jetzt wichtig, in dem ich dieVeränderungen<br />

meistern muss, die das Leben<br />

bereithält. Damit es dann weiter<br />

nach vornegeht.<br />

Veränderungen meistern … Da<br />

könnte man heraushören, dass es Ihnen<br />

nicht immer leicht gefallen ist,<br />

älter zu werden?<br />

Was heißt schon leicht? Es ist ja<br />

nichts, was sich verhindern ließe.<br />

Aber gerade als Schauspieler verändert<br />

sich eine Karriere schon ziemlich<br />

grundlegend, wenn man ein gewisses<br />

Alter erreicht. Ich erinnere<br />

mich noch gut daran, als ich mal ein<br />

Drehbuch bekam, das ich dem Produzenten<br />

empört zurückschickte,<br />

weil ich die Rolle viel zu klein und<br />

uninteressant fand. Woraufhin ich<br />

die Antwort bekam: Du sollst doch<br />

gar nicht den Liebhaber spielen,<br />

sondernwir wollen dich als Vater der<br />

Heldin. Da wusste ich schlagartig,<br />

dass die Zeiten vorbei sind, in denen<br />

ich auf der Leinwand das Mädchen<br />

abbekomme!<br />

Eine frustrierende Erfahrung?<br />

Ach, ich habe dann einfach eine<br />

neue Richtung eingeschlagen und<br />

wurde vom„leading man“ zum sogenannten<br />

Charakterdarsteller. Und<br />

gewann den Oscar als Bester Nebendarsteller<br />

für „Gottes Werk und Teufels<br />

Beitrag“. Noch einige Jahre später<br />

hatte ich das unglaubliche Glück,<br />

bei „Batman Begins“ Christopher<br />

Nolan zu begegnen und habe mit<br />

ihm auf meine alten Tage sechs der<br />

besten Filme meines Lebens gedreht.<br />

Obwohl ich schon über 70<br />

Jahre alt war! Übers Älterwerden<br />

kann ich mich nicht beschweren.<br />

Inzwischen sind Sie86Jahreund von<br />

Ruhestand kann immer noch keine<br />

Rede sein …<br />

Bloß nicht! Ich habe immer noch<br />

Spaß an der Arbeit und würde mich<br />

wirklich langweilen, wenn ich die<br />

ganze Zeit nur zu Hause auf dem<br />

Sofa sitze würde. Das habe ich nicht<br />

mal gemacht, als ich mir vor einiger<br />

Zeit den Knöchel gebrochen habe.<br />

Da konnte ich zwar neun Monate<br />

lang nicht laufen, habe aber die Zeit<br />

genutzt um mein jüngstes Buch<br />

„Blowing the Bloody Doors Off“ zu<br />

schreiben, das gerade erschienen ist.<br />

Nichtstun ist nicht mein Ding.<br />

Trotzdem ist es keine Selbstverständlichkeit,<br />

dass Sie noch diese ganze<br />

Energie haben. Woher nehmen Sie<br />

die?<br />

Das Rauchen habe ich ja schon<br />

vor vielen Jahrzehnten aufgehört,<br />

und seit ich vor ungefähr zehn Jahren<br />

zum ersten Mal Großvater<br />

wurde, achte ich noch mehr auf<br />

meine Gesundheit. Jetzt wo ich Enkel<br />

habe, will ich natürlich noch so<br />

lange wie möglich etwas von ihnen<br />

haben und so alt wie möglich werden.<br />

Dass Sie inRente gehen, werden wir<br />

also nie erleben?<br />

Ich glaube, als Schauspieler geht<br />

man nicht in Rente, sondern wird<br />

höchstens in Rente geschickt. Wenn<br />

irgendwann einfach keine Drehbücher<br />

mehr eintrudeln. Oder die angebotenen<br />

Rollen so schlecht bezahlt<br />

sind, dass es sich nicht lohnt,<br />

dafür vomSofa aufzustehen. Warum<br />

aufhören, bevor es so weit ist?<br />

DasGespräch führte<br />

Patrick Heidmann.<br />

NACHRICHTEN<br />

Mutter und Sohn tot in Höhle<br />

auf Teneriffa gefunden<br />

Eine Mutter aus Deutschland und ihr<br />

zehnjähriger Sohn sind tot in einer<br />

Höhle auf der spanischen Insel Teneriffa<br />

entdeckt worden. Derkleine Bruder<br />

des toten Jungen, ein Fünfjähriger,hatte<br />

der Polizei zuvor voneinem<br />

brutalen Angriff desVaters erzählt.<br />

DieUrsache und die Umstände der<br />

Todesfälle müssten noch ermittelt<br />

werden, sagte ein Justizsprecher am<br />

Mittwoch. Manschließe nicht aus,<br />

dass derVater etwas mit dem Todder<br />

Frau und des älteren Kindes zu tun<br />

habe.Die leblosen Körper waren am<br />

Mittwochnachmittag im bergigen<br />

Hinterland der Gemeinde Adeje gefunden<br />

worden. DerVater,auch er ein<br />

Deutscher,wurde inzwischen festgenommen.<br />

(dpa)<br />

Kein Fall für die Polizei –<br />

Schädel ist zu alt<br />

Nach dem mysteriösen Fund eines<br />

Schädels und mehrerer Knochen im<br />

vergangenen Herbst geht die Lüneburger<br />

Polizei nicht mehr voneinem<br />

aktuellen Gewaltverbrechen aus.<br />

„Der in einem Waldstück entdeckte<br />

Schädel stammt voneiner Frau, die<br />

bereits im Jahre1405 verstorben ist“,<br />

sagte eine Polizeisprecherin am<br />

Mittwoch. Sieverwies auf wissenschaftliche<br />

Untersuchungen des<br />

Klaus-Tschira-Archäometrie-Zentrum<br />

in Mannheim. Danach ist der<br />

skelettierte Schädel mehr als 600<br />

Jahrealt. (dpa)<br />

„Dallas“-Star KenKercheval<br />

mit 83 Jahren gestorben<br />

DerUS-amerikanische<br />

Schauspieler<br />

KenKercheval,<br />

der vorallem<br />

durch seine<br />

Rolle als Öl-Tycoon<br />

Cliff Barnes<br />

in der<br />

Fernsehserie<br />

„Dallas“ bekannt<br />

wurde,<br />

FOTO: IMAGO<br />

KenKerchaval,<br />

1936–2019<br />

ist im Alter von83Jahren gestorben.<br />

Dasberichteten die US-Branchenblätter<br />

Hollywood Reporter und Variety<br />

am Mittwoch. Kercheval war<br />

starker Raucher.Inden 90er-Jahren<br />

erkrankte er an Lungenkrebs und<br />

musste sich einer Operation unterziehen.<br />

(dpa)<br />

Frau erwacht nach 27 Jahren<br />

aus dem Koma<br />

Nach 27 Jahren ist eine Patientin<br />

nach Angaben einer Fachklinik im<br />

oberbayerischen BadAibling aus<br />

dem Wachkoma erwacht. DieFrau<br />

aus denVereinigten Arabischen Emiraten<br />

hatte 1991 als damals 32-Jährige<br />

einen Autounfall erlitten. Nach<br />

Stationen in unterschiedlichen<br />

Krankenhäusernkam sie in die<br />

Schön-Klinik. Dortreagierte sie im<br />

vergangenen Juni erstmals wieder<br />

auf Ansprache.Nun ist sie wieder zu<br />

Bewusstsein gekommen. (dpa)<br />

WHO empfiehlt drei Stunden<br />

Bewegung für Kleinkinder<br />

DieWeltgesundheitsorganisation<br />

(WHO) empfiehlt schon bei kleinen<br />

Kindern, entscheidendeWeichen im<br />

Kampf gegen späteres Übergewicht<br />

zu stellen. So sollten sich Ein- bis<br />

Zweijährige mindestens drei Stunden<br />

am Tagbewegen, höchstens eine<br />

Stunde im Kinderwagen oder Kinderstühlen<br />

sitzen und möglichst wenig<br />

Zeit vorBildschirmen verbringen.<br />

Unter Zweijährige sollten lautWHO<br />

gar nicht vorBildschirmen sein. (dpa)

LESER WERBEN LESER<br />

LESER WERBEN LESER<br />

Empfehlen Sie die <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> Ihren Freunden, Verwandten,<br />

oder Bekannten und sichern Sie sich Ihren gratis Weber ® Grill.<br />

Bequem<br />

frei Haus<br />

Für den neuen Leser<br />

2Jahre bestens informiert mit der gedruckten <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>.<br />

SOMMER<br />

DEAL!<br />

Empfehlen Sie Freunden, Verwandten oder Bekannten<br />

die <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> für 2Jahre und sichern Sie<br />

sich Ihren Weber ® Q2200 Gasgrill.<br />

Limitierte<br />

Menge<br />

Für den Werber<br />

Ein Weber ® Q2200 Gasgrill mit Rollwagen im Wert von 499,– €.<br />

SCHNELL SEIN LOHNT SICH:<br />

Die ersten Besteller erhalten zusätzlichein<br />

Grillbesteck-Setgeschenkt!<br />

Jetztbestellen &alle Vorteile sichern:<br />

(030) 24 00 25 Bestellnummer: 72736/1<br />

leserservice@berliner-zeitung.de<br />

Coupon per Post einsenden an:<br />

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>, Leserservice, Postfach 51 12 53, 13372Berlin<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH, AlteJakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

Bitte ausfüllen &abschicken!<br />

Ichbin derWerber. DerneueAbonnent istnicht mitmir identischund gehört nichtzumeinemHaushalt.Als Dankeschön erhalteich den<br />

Weber ® Q2200Gasgrillmit Rolllwagen im Wert von499,–€ (nachZahlungseingang desersten Bezugsgeldes):<br />

JEDER<br />

kann einen<br />

Leser werben!<br />

Vorname/Name<br />

Telefon<br />

Straße/Haus-Nr.<br />

PLZ<br />

Ort<br />

Datum<br />

Unterschrift<br />

Ichbin derneue Leser. SendenSie mirdie <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> mindestens2Jahre lang zum jeweilsaktuellen Bezugspreis (Mo.–Sa.zzt.<br />

550,80E jährlich inkl. gesetzl. MwSt.) an dieunten stehendeAdresse. DieZustellung erfolgtfrei Haus. Die<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> wurde in den letzten<br />

3Monaten an dieseAdresse nichtimAbonnement geliefert.<br />

∠Bitte Lieferbeginn angeben:<br />

ab sofort<br />

ab dem<br />

2019<br />

SpätesterLieferbeginn:30.06.2019<br />

Zahlungsweise: Ich nutze den Preisvorteil von 4%,spare damit 22,03 € und zahle per Rechnung jährlich zzt. 528,77 € inkl. gesetzl MwSt.<br />

Kurzfristige Unterbrechungen verlängern die Bezugszeit entsprechend. Das Angebot gilt nicht für ermäßigte Abonnements, wie z.B. das Studenten- oder Geschenk-Abonnement. Nach<br />

Ablaufder 24 Monatebekomme ichdie <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>zum aktuellenBezugspreis(zzt. mtl.45,90e inkl. gesetzl. MwSt.)bequemnachHause geliefert. Mein Abonnement kann ich jederzeit<br />

bis zum 10.des Monats schriftlichzum Monatsende kündigen.<br />

Vorname/Name<br />

Adresszusatz<br />

Geburtsdatum<br />

Jetztempfehlen undWeber ® Grill sichern:<br />

Straße/Haus-Nr.<br />

Telefon E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail.) 1<br />

Ich bin einverstanden, dass mich die <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* zu deren Verlagsprodukten und -services<br />

persönlich informiert bzw. individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen (per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH,<br />

Leserservice,Alte Jakobstraße 105, 10969Berlin). Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für daszur Verfügunggestellte Angebot vereinbart.<br />

*Hierbei handeltessichumProdukte, die vonder oben genanntenGesellschaftangeboten werden:gedruckte /digitalePresseprodukteggf.mit Geräten undZugaben sowie Produkte der Shopsdes Verlagesunter<br />

shop.berliner-zeitung.deoder shop.berliner-kurier.de: Bücher,Kalender,Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck,Wein,Reisen, Brief-und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör.<br />

Das Angebot giltnur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht.<br />

Ihnen steht eingesetzliches Widerrufsrecht zu.AlleInformationen über dieses Rechtund<br />

die Widerrufsbelehrung finden Sieunter www.berliner-zeitung.de/widerruf<br />

1<br />

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhaltenSie Ihre Rechnung postalisch.<br />

PLZ<br />

Ort<br />

Datum Unterschrift 72736/1<br />

(030) 24 00 25<br />

Bestellnummer: 72736/1<br />

leserservice@berliner-zeitung.de<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH, AlteJakobstraße 105, 10969 Berlin

Perfekter Sommer dank<br />

Weber ® Q2200 Gasgrill!<br />

Perfekt informiert mit<br />

der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>!<br />

VORTEILE FÜR DEN WERBER<br />

VORTEILE FÜRDEN NEUENLESER<br />

Ideal zum<br />

Mitnehmen<br />

Pünktlich<br />

&bequem<br />

frei Haus<br />

Jeder kann teilnehmen: auch Nicht-Abonnenten können Leserwerben<br />

IhrGeschenk: Weber ® Q2200Gasgrill (für Flüssiggas)mit Rollwagen<br />

Schnell sein lohnt sich: DieerstenBesteller erhalten zusätzlich ein<br />

Grillbesteck-Set geschenkt!<br />

Perfektinformiert: 2Jahre diewichtigsten Themen der Stadt<br />

undaus derWeltvon Montag bis Sonnabend nach Hause<br />

Mehr Berlin: mittwochs„DieHauptstadt“ mitpolitischem Blickauf<br />

dasStadtlebenund freitags mit Fokus auf die<strong>Berliner</strong> Wirtschaft<br />

DieWochenend-Ausgabe: enthältbesondere Tipps für ein<br />

schönesWochenendeinund um Berlin<br />

○ Mehr Service: dienstags mit TV-Magazin unddonnerstags<br />

mitKulturkalender<br />

○ Nurfür Abonnenten: exklusiveAngebote wie Gratis-Tickets,<br />

Ermäßigungenund vieles mehr<br />

○ Allesinklusive: Deckelthermometer, Bratenrost, Fettauffangschale,<br />

porzellanemaillierter Grillrostund Besteckhaken<br />

○ Sparen: alsPrint-AbonnentzahlenSie fürdas E-Paper<br />

nur4,99€ statt29,99€<br />

○ Ganz besonders: Deckel/Gehäuse aus Aluguss,glasfaserverstärkter<br />

Nylonrahmen, stufenlosregelbarerBrenner mitelektronischer<br />

Zündungund abklappbareSeitentische<br />

○ DerGrill in Zahlen: Maße 104,1 x130,6 x62,2cm,<br />

Grillbereich54x39cmund biszu5Jahre Garantie *<br />

*Ausgenommen gewöhnliche Abnutzung/Verschleiß.MehrInformationen in denallgemeinen Garantiebestimmungen unter<br />

www.weber.com/DE/service/garantie<br />

Jetztempfehlen undWeber ® Grill sichern:<br />

(030) 24 00 25<br />

Bestellnummer: 72736/1<br />

leserservice@berliner-zeitung.de<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH, AlteJakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

DIGITALE LEBENSWELTEN:<br />

Jeden Monat mit „digito“<br />

aktuelle Technik- und<br />

Lifestyle-Trends erfahren.<br />

Jetztempfehlen undWeber ® Grill sichern:<br />

(030) 24 00 25<br />

Bestellnummer: 72736/1<br />

leserservice@berliner-zeitung.de<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH, AlteJakobstraße 105, 10969 Berlin

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 – S eite 1<br />

·························································································································································································································································································<br />

Kulturkalender<br />

DER WOCHENÜBERBLICK VOM 25. APRIL BIS 1. MAI 2019<br />

Filmtipps<br />

Kinoprogramm<br />

Literatur<br />

Ausstellungen<br />

Konzerte<br />

Bühne<br />

Seiten 2&3<br />

Seiten 2–6<br />

Seite 6<br />

Seite 7<br />

Seite 7<br />

Seite 8<br />

Melusine in schlechter Gesellschaft<br />

„Oceane“ –die Deutsche Oper präsentiert eine Fontane-Oper von Detlev Glanert<br />

VonPeter Uehling<br />

Szene aus der Fontane-Oper „Oceane“ mit Maria Bengtsson (Mitte) in der Titelrolle.<br />

DEUTSCHE OPER<br />

Theodor Fontane war,nach<br />

eigenem Eingeständnis<br />

wie auch ausweislich seiner<br />

Schilderungen von<br />

Musik, völlig unmusikalisch. Sein<br />

Versuch, sich mit dem damals alle<br />

Deutschen verhexenden Richard<br />

Wagner zu befassen, endete mit einer<br />

Flucht aus dem Bayreuther<br />

Festspielhaus, kaum dass er zehn<br />

Minuten „Parsifal“ angehört hatte<br />

und in den Bläserchorälen die Posaunen<br />

des Jüngsten Gerichts zu<br />

vernehmen meinte –was mit schon<br />

grotesker Deutlichkeit demonstriert,<br />

dass der Mann kein Ohr<br />

hatte. An seiner Lyrik zeigte kein<br />

großer Komponist Interesse, und<br />

Dramen, aus denen man Opern<br />

hätte machen können, gibt es<br />

gleich gar nicht.<br />

Aber wer braucht dazu heute<br />

noch Dramen?<br />

Detlev Glanert, einer der aktuell<br />

erfolgreichsten deutschen Opernkomponisten,<br />

hat nach in Stoff und<br />

Stil sehr verschiedenen Opern wie<br />

„Das Holzschiff“ nach Hans Henny<br />

Jahnn oder „Ich bin Rita“ nach Elke<br />

Heidenreich, nach „Caligula“ nach<br />

Albert Camus und „Solaris“ nach<br />

Stanislaw Lem jetzt ein Novellenfragment<br />

des diesjährigen Jubilars<br />

Fontane zur Vorlage genommen. Es<br />

heißt ausgerechnet „Oceane von<br />

Parceval“ und entstand 1882, im<br />

Jahr der Uraufführung des „Parsifal“.<br />

Hans-Ulrich Treichel, der bereits<br />

für Glanerts Lehrer Hans Werner<br />

Henze als Librettist gearbeitet<br />

hat, schuf die Dramatisierung. Die<br />

Deutsche Oper Berlin hat das Stück<br />

in Auftrag gegeben und wird esam<br />

Sonntag uraufführen; es inszeniert<br />

Robert Carsen, Donald Runnicles<br />

leitet eine Sängerbesetzung unter<br />

anderen mit Maria Bengtsson und<br />

Doris Soffel.<br />

Oceane ist eine junge,geheimnisvolle<br />

Frau, wie Fontane sie immer<br />

wieder in seinen Romanen auftreten<br />

lässt. Sie gerät in einem Strandhotel<br />

unter eine Urlaubsgesellschaft und<br />

erweckt Begehrlichkeiten, vor allem<br />

die von Martin von Dircksen, einem<br />

Unternehmer und stumpfen Macher,<br />

wie sie Fontane ebenfalls gern<br />

als Vertreter auftrumpfender Reichspreußen<br />

porträtiert hat. Aber diese<br />

seltsame Frau erweist sich seltsam<br />

empathiefrei. Verbunden mit dem<br />

Meer, freiheitlich gesonnen, lässt sie<br />

sich vondem Industriellen nicht verführen<br />

und entzieht sich wieder.<br />

Fontanes Fragment schillert<br />

reizvoll zwischen mythischem Hintergrund<br />

und Gesellschaftssatire,<br />

zwischen Melusine-Fantastik und<br />

Realismus.Glanerthat die Hauptfigur<br />

musikalisch mit einer See- und<br />

Meermusik einzufangen versucht –<br />

als großer Verehrer des musikalischen<br />

Wasserspielers Maurice Ravelweiß<br />

er,was da zu tun ist.<br />

Es ist die elfte Oper des heute<br />

58jährigen, in Hamburg geborenen<br />

und in Berlin lebenden Komponisten.<br />

Glanertbekennt sich zur Handlungsoper<br />

wie Henze oder Manfred<br />

Trojahn und wie diese zu einem tendenziell<br />

eklektischen Stil. Im Spektrum<br />

der zeitgenössischen Opern,<br />

die Intendant Dietmar Schwarzbislang<br />

aufs Programm gesetzt hat, besetzt<br />

Glanert augenscheinlich den<br />

konservativsten Platz, verglichen<br />

mit Helmut Lachenmanns aufwendig-langweiligem<br />

Konzeptmusiktheater<br />

„Das Mädchen mit den<br />

Schwefelhölzern“ oder der ausgewalzten<br />

Sterbeszene von Georg<br />

Friedrich Haas“ „Koma“ oder Andrea<br />

Scartazzinis nervtötender<br />

CSD-Oper „Edward II.“ Aber muss<br />

das schlecht sein? Gerade nach Jörg<br />

Widmanns maßlos ambitioniertem<br />

„Babylon“ und Beat Furrers öd-virtuosem<br />

„Violetten Schnee“ an der<br />

Staatsoper würde man sich nun auf<br />

ein Werk freuen, das seine Gestaltungsabsichten<br />

klar einzugrenzen<br />

scheint. Das immerhin teilt Glanert<br />

mit Fontane: Er weiß sein Publikum<br />

anzusprechen.<br />

Oceane Premiere am 28. 4., 18 Uhr,weitere<br />

Aufführungen:3., 15.,17. und 24. 5., 19.30Uhr,<br />

Deutsche Oper,Bismarckstr.35<br />

Immer noch genügend Saft<br />

Seit mehr als 30 Jahren stehen die Golden Zitronen für bewegungsnahen und<br />

experimentierfreudigen Punk<br />

Esist natürlich eine hintersinnige<br />

Idee,die Goldenen Zitronen ausgerechnet<br />

am 1. MaiinBerlin spielen<br />

zu lassen, gewissermaßen als Einstimmung<br />

oder Nachhall zu den rituellen<br />

Outdoor-Riots rund um dieses<br />

Datum.<br />

Die Mitte der 80er-Jahre als Spaßpunk-Band<br />

in Hamburggegründeten<br />

Goldenen Zitronen fühlten und spielten<br />

VonHarry Nutt<br />

von Anfang an sehr bewegungs-<br />

nah. Das haben sie so beibehalten,<br />

und beinahe selbstverständlich warensie<br />

im Sommer 2017 auch im Kulturprogramm<br />

der krawalligen Auseinandersetzungen<br />

zum G20-Gipfel<br />

aktiv. Einer ihrer frühen Hits lautete:<br />

„Mit Gewalt geht alles besser“, ihr widerständiges<br />

Musikleben haben die<br />

Goldenen Zitronen dann aber vorallem<br />

mit der hartnäckigen Abwehr lukrativer<br />

Angebote der Musikindustrie<br />

verbracht. Die Goldies, wie sie liebevoll<br />

chen Richtungswechsel, die sie nach<br />

den Jahren des Schlagerpunks („Am<br />

Tagals Thomas Anders starb“) neugierig<br />

machte auf elektronische Einflüsse<br />

und HipHop-Elemente. Gefällig<br />

zu sein, stand nie auf dem Programmzettel<br />

von Schorsch Kamerun<br />

und TedGaier,die heute als Aktivposten<br />

der ersten Stunde noch immer für<br />

die Kraft der Zitrone sorgen.<br />

Möglich ist das vor allem wegen<br />

von ihren Fans genannt werden, der künstlerischen Abzweigungen,<br />

waren immer unabhängig und wollten<br />

es bleiben.<br />

Siebewiesen es durch ihrezahlreidie<br />

insbesondere Schorsch Kamerun<br />

als Schauspieler und Regisseur genommen<br />

hat. So inszenierte er Hu-<br />

Ganz schön bunt: Die Goldenen Zitronen (ganz rechts Schorsch Kamerun) DGZ/FRANK EGEX<br />

bert Fichtes Roman „Die Palette“ am<br />

Hamburger Schauspielhaus (2000)<br />

und das Stück„Eisstadt“ (2005) an der<br />

<strong>Berliner</strong> Volksbühne.2007 spielte Kamerun<br />

in Raymond Pettibons und<br />

Oliver Augsts Musical „The Whole<br />

World Is Watching“ im Rahmen des<br />

Festivals MaerzMusik der <strong>Berliner</strong><br />

Festspiele. Irgendwann war es dann<br />

auch überfällig, die Zitonenzeit in<br />

Form eines Romans zu bearbeiten.<br />

2016 erschien Kameruns „Die Jugend<br />

ist die schönste Zeit des Lebens“ bei<br />

Ullstein. Es ist nie ganz genau zu erklären,<br />

wann und warum etwas zu<br />

dem wird, was man heute allzu rasch<br />

Kult nennt. Aufjeden Fall gehörtdazu<br />

die Begabung, sein eigenesTreiben irgendwann<br />

als eine Geschichte zu erzählen,<br />

an die sich auch andereerinnernkönnen.<br />

DieGoldenen Zitronen<br />

haben sich zu diesem Zweck schon<br />

immer andere Musiker eingeladen.<br />

Zu ihrem größten Hit „Für immer<br />

Punk“ trugen die Artgenossen von<br />

den Toten Hosen und die <strong>Berliner</strong><br />

Kollegen Die Ärzte bei, 2009 kooperierten<br />

sie auch mit der Bildenden<br />

Künstlerin Michaela Melian, die außerdem<br />

bei Popdekonstruktivisten<br />

vonFSK mitspielt.<br />

Man darf zum <strong>Berliner</strong> Auftritt<br />

deshalb verstärkt annehmen, dass die<br />

Goldies nicht ganz allein kommen.<br />

Für ihr letztes Album „More than A<br />

Feeling“ haben sie sich zusätzlich die<br />

Unterstützung von LaToya Manly-<br />

Spain geholt, der Festsaal kann also<br />

zum Beben gebracht werden.<br />

DieGoldenenZitronen<br />

1. Mai,20Uhr,FestsaalKreuzberg

2 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Kulturkalender<br />

DVD-TIPP<br />

Shorts<br />

und Shirts<br />

„What the Waters left<br />

behind“ von Luciano und<br />

Nicolás Onetti<br />

VonAlexandraSeitz<br />

ImJahr 2015 legten Luciano und<br />

Nicolás Onetti mit „Francesca“ einen<br />

lupenreinen Giallo vor; keine<br />

postmoderne Variation der großen<br />

italienischen Vorbilder aus den 70er-<br />

Jahren, sonderneine stilistische Studie<br />

von heiligem Ernst. Ähnlich verfahren<br />

die argentinischen Filmemacher-Brüder<br />

nun mit dem Horror<br />

US-amerikanischer Prägung, den sie<br />

in „Los Olvidados“ („What the Waters<br />

left behind“) in einer Geisterstadt<br />

namens Epecuén ansiedeln.<br />

Dort versammeln sich die Stereotypen<br />

des blutrünstigen Genres: Von<br />

den in knappe Shorts und Shirts gewandeten<br />

Mädchen, die eigentlich<br />

nur Spaß (Sex) haben wollen, über<br />

die naiven Studenten, die eigentlich<br />

nur einen Dokumentarfilm drehen<br />

wollen, bis zu den ortsansässigen<br />

depravierten Sadisten, die eigentlich<br />

nur ihreRuhe haben wollen, und die<br />

daher nun den Eindringlingen der<br />

Reihe nach auf möglichst grauslige<br />

Weise den Garaus machen.<br />

Wasdem Ergebnis eine noch etwas<br />

unheimlichere Anmutung verleiht,<br />

ist der Umstand, dass es den<br />

Handlungsort wirklich gab. Villa<br />

Epecuén hat es als Argentiniens Atlantis<br />

zu trauriger Bekanntheit gebracht.<br />

Nachdem starke Regenfälle<br />

zu einem Dammbruch geführt hatten,<br />

versank der beliebte Badeort<br />

1985 binnen weniger Stunden in den<br />

Fluten des nahe gelegenen Salzwassersees.Erst<br />

25 Jahrespäter tauchten<br />

die verkrusteten Ruinen der Siedlung<br />

infolge anhaltender Trockenheit<br />

wieder auf. Eine Szenerie,die die<br />

Onettis höchst<br />

effektvoll zu nutzenwissen.<br />

Whatthe Waters left<br />

behind Argent., Neuseeland<br />

2017. Regie:<br />

Luciano und Nicolás<br />

Onetti,ca. 13 Euro<br />

Das Quartett<br />

„Tea withDames.Ein unvergesslicher Nachmittag“–Roger Michell hörte vier geadelten Schauspielerinnenzu<br />

VonMichael Kienzl<br />

Die großen englischen<br />

Schauspielerinnen Judi<br />

Dench, Maggie Smith,<br />

Eileen Atkins und Joan<br />

Plowright haben einiges gemeinsam:<br />

sie sind alle bereits über achtzig<br />

Jahre alt, sie sind zur dame geadelt<br />

worden und seit mehr als fünfzig<br />

Jahren miteinander befreundet. Und<br />

sie treffen sich regelmäßig in Plowrights<br />

Landhaus in West Sussex zur<br />

entspannten Plauderrunde. In„Tea<br />

with Dames – Ein unvergesslicher<br />

Nachmittag“ (im Original: „Nothing<br />

Like aDame“) hat Regisseur Roger<br />

Michell eines dieser Treffen dokumentiert;<br />

wobei beim deutschen<br />

Verleihtitel etwas gemogelt wurde:<br />

Statt Teewird hier nur Wasser getrunken<br />

und gedreht hat man auch<br />

nicht nur an einem Nachmittag, sondernanzweivollen<br />

Tagen.<br />

Illusion vonPrivatheit<br />

Allerdings passt diese Illusion dann<br />

auch wieder gut zu einem Film, in<br />

dem vier Damen zwar Einblicke in<br />

ihr Privatleben gewähren, dabei<br />

aber doch ganz Schauspielerinnen<br />

bleiben. Wenn die Frauen mal über<br />

ihre Erschöpfung klagen oder Maggie<br />

Smith den übereifrigen Set-Fotografen<br />

rüde zurechtweist, dann<br />

bricht „Tea with Dames“ bewusst<br />

mit der vorgetäuschten Privatheit<br />

und entlarvt das Beisammensein als<br />

beinharte Arbeit.<br />

Diemeiste Zeit darfman das aber<br />

getrost vergessen. Dann wird anekdotenreich<br />

über die Anfänge in<br />

Theater und Film erzählt, über beharrliches<br />

Lampenfieber und politisches<br />

Engagement, über bevormundende<br />

Sanitäter und unangenehme<br />

Kollegen. Und weil die Gesprächspartnerinnen<br />

nicht nur bühnenerprobt,<br />

sondern als Freundinnen<br />

auch gut eingespielt sind, weiß man<br />

genau, wo man seine trockenen<br />

Pointen platzieren muss, schmeichelt<br />

sich in einem Moment und<br />

zieht sich im nächsten wieder gegenseitig<br />

auf. So wie die seit ihrer Erblindung<br />

pensionierte Joan Plowright,<br />

die erzählt, dass sie nur dann kleine<br />

Gastrollen übernimmt, wenn die<br />

sich ihre berühmtere Kollegin Judi<br />

Dench noch nicht gekrallt hat.<br />

Dame Judy Dench<br />

Schon weil seine Protagonistinnen<br />

weit übers Rentenalter hinaus<br />

sind, ist „Tea with Dames“ auch ein<br />

Film übers Älterwerden –und Älterwerden<br />

bedeutet hier nicht unbedingt,<br />

dass alles schwieriger wird,<br />

sondern, dass man auch mehr mit<br />

sich ins Reine kommt und lernt, mit<br />

seinen Zweifeln besser umzugehen.<br />

Dabei zeigt Michell, dass nicht nur<br />

die Frauen selbst, sondern auch ihr<br />

Dame Maggie Smith<br />

Dame Joanne Plowright Dame Eileen Atkins MARK JOHNSON (4)<br />

Beruf einem ständigen Wandel der<br />

Zeit unterliegt. Atkins erzählt einmal<br />

wie eine ihre Darbietungen<br />

einst als bahnbrechend realistisch<br />

gepriesen wurde, nach heutigen<br />

Standards aber schon wieder manieriertwirkt.<br />

Damit solche Ausführungen<br />

nicht abstrakt bleiben,<br />

streut Michell immer wieder Aufnahmen<br />

aus alten Bühnendarbietungen,<br />

Filmen und Fernsehshows<br />

ein. Interessant wird esvor allem,<br />

wenn es um die Feinheiten der Arbeit<br />

geht –etwa um die Frage, ob<br />

man Shakespeares Texte mit einem<br />

modernen Sprachduktus Leben<br />

einhaucht oder damit vielmehr ihre<br />

ganz eigene Poesie zerstört.<br />

Meistens scheinen die Gespräch<br />

wie von selbst zu laufen. Teilweise<br />

sogar so gut, dass man dabei als Zuschauer<br />

ein wenig außen vor bleibt.<br />

Ein bemerkenswerter Nebeneffekt<br />

dieser Insider-Atmosphäre ist, dass<br />

die die prominenten Männer –bei<br />

denen es sich mal um Kollegen, mal<br />

um alkoholabhängige Ehemänner<br />

handelt –fast ausschließlich mitVornamen<br />

erwähnt werden und eher<br />

unwichtige Randfiguren bleiben. So<br />

braucht man zum Beispiel eine<br />

ganze Weile, umdahinter zu kommen,<br />

dass es sich bei Plowrights verstorbenen<br />

Mann, vondem öfters die<br />

Rede ist, um niemand Geringeren als<br />

den mehrfach oscarnominierten Sir<br />

Laurence Olivier handelt.<br />

Reizvolles Understatement<br />

Auch Michell selbst übernimmt als<br />

reiner Zuhörer gewissermaßen einen<br />

undankbaren Part. Dementsprechend<br />

schlicht ist das Ergebnis<br />

inszenatorisch auch geraten. Man<br />

sieht dem Film durchaus an, dass er<br />

ursprünglich nicht fürs Kino sondern<br />

für den Fernsehsender BBC<br />

Twoentstanden ist. Allerdings liegt<br />

in diesem Understatement auch der<br />

Reiz des Films. Die Gespräche werden<br />

zwar so unaufgeregt gehalten,<br />

dass man sie vorschnell als Klatsch<br />

abtun könnte, aber tatsächlich geht<br />

es um bedeutende Lebensfragen. Es<br />

ist ein bisschen wie bei der Passage<br />

über Shakespeares „Antonius und<br />

Kleopatra“, wo die Damen erzählen,<br />

wie ihren männlichen Kollegen<br />

oft erst auf der Bühne aufgefallen<br />

sei, dass sie hier die zweite Geige<br />

spielen. Auch „Tea with Dames“ ist<br />

ein gar nicht so offensichtlicher<br />

Film, der mit kleinen Gesten von<br />

großen Themen erzählt und im Dokumentarischen<br />

überraschend viel<br />

Theater entdeckt.<br />

Teawith Dames Großbritannien 2018. Regie:<br />

RogerMichell. Darstellerinnen:Dame EileenAtkins,<br />

Dame Judi Dench,Dame Joan Plowright,<br />

Dame Maggie Smith; 84 Minuten, Farbe. FSK: frei<br />

NEU IM KINO<br />

EIN LETZTER JOB Großbritannien<br />

2018. Regie: James Marsh. Brian Readerr,<br />

Ex-Ganove, der sich im Ruhestand<br />

langweilt, juckt es in den den<br />

Fingern, sich und allen anderen zu<br />

beweisen, dass er es immer noch<br />

drauf hat. Er versammelt eine Riege<br />

altgedienter Krimineller, um einen<br />

spektakulären Coup zu landen und<br />

einen Tresor in London auszuräumen.<br />

Diemoderne Technik ist dabei<br />

das geringste Problem. Schwieriger<br />

ist es, die Mitstreiter unter Kontrolle<br />

zu behalten und die Beute los zu<br />

werden. Gangsterdrama um eine<br />

Rentnergang, die mit Michael Caine,<br />

Ray Winstone und TomCourtenay<br />

hervorragend besetzt ist und vom<br />

Oscar-prämierten James Marsh in<br />

klassischer Rififi-Manier eher realistisch<br />

und kühl umgesetzt wurde.<br />

WIE ICH LERNTE, BEI MIR SELBST<br />

KIND ZU SEIN Österreich 2019. Regie:<br />

Rupert Henning. Paul Silberstein,<br />

Spross einer reichen Wiener Zuckerbäckerdynastie,<br />

wird von seiner<br />

Mutter ebenso wie vondem ihn in einem<br />

Internat der 50er-Jahre erziehenden<br />

Priester als merkwürdiges<br />

Kind beschrieben. Und erkann sich<br />

glücklich schätzen darüber,wie er irgendwann<br />

feststellt. Denn er lernt,<br />

seiner Imagination zu folgen. Leicht<br />

skurril anmutendes Drama über die<br />

Macht der Fantasie nach dem gleichnamigen,<br />

autobiografisch inspirierten<br />

Roman vonAndré Heller.Rupert<br />

Henning kann sich auf seine Hauptdarsteller<br />

Karl Markovics und Sabine<br />

Timoteo als Eltern und Valentin<br />

Hagg als Sohn verlassen. Coming-of-<br />

Age-Drama und Milieustudie.<br />

AUCH LEBEN IST EINE KUNST<br />

Deutschland 2019. Regie: André<br />

Schäfer, Eva Gerberding. Dokumentarfilm<br />

über den Mäzen und Geschäftsmann<br />

MaxEmden dessen Luxusläden<br />

auch heute noch Institutionen<br />

sind – vom KaDeWe in Berlin<br />

über den Oberpollinger in München<br />

bis hin zu Warenhäusern in Stockholm<br />

oder Budapest. 1874 in Hamburggeboren,<br />

verlegte Emden wegen<br />

des aufkommenden Antisemitismus<br />

seinen Wohnsitz 1928 in die Schweiz,<br />

bevor sein Vermögen nach und nach<br />

von den Nationalsozialisten beschlagnahmt<br />

wurde.Gemeinsam mit<br />

seinem Enkel Juan Carlos Emden begibt<br />

sich der Film auf die Spuren des<br />

1940 verstorbenenWeltmannes.<br />

FILME 25. APRIL BIS 1. MAI<br />

#FEMALE PLEASURE Moviemento 1(OmU): Mi 10<br />

Uhr. Moviemento 2(OmU): Fr 17 Uhr. Zukunft 3<br />

(OmU): Mo 18 Uhr.<br />

1917 -DER WAHRE OKTOBER Babylon 1-2: Mi 20 Uhr.<br />

25 KM/H b-ware!Ladenkino 2: Di 16 Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: Fr 19.45Uhr.<br />

7UCZUC -7EMOTIONS fsk am Oranienplatz 1<br />

(OmU): Do 20 Uhr.<br />

ACOACH'S DAUGHTER -CORKA FRENERA fsk am<br />

Oranienplatz 1(OmU): So 20 Uhr. Wolf 1-3 (OmU):<br />

Sa 19 Uhr.<br />

ACOACH'S DAUGHTER -CORKA FRENERA -CORKA<br />

FRENERA Bundesplatz-Kino (OmU): Di 20.30 Uhr.<br />

AFABRICA DE NADA (2018) Lichtblick-Kino (OmU):<br />

Sa 17.15 Uhr.<br />

AMAN OF INTEGRITY: EIN INTEGERER MANN -LERD<br />

Thalia Babelsberg 1(OmU/Preview): Mi 19.30 Uhr.<br />

ASTAR IS BORN (2018) Central Hackescher Markt<br />

1(OmU): Sa/Mi11.15 Uhr,So11Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19: Sa 22.10 Uhr,So19.40 Uhr,Di<br />

13.30 Uhr.<br />

DIE ABENTEUER DES JUNGEN SINDBAD: THE MOVIE<br />

CinemaxX Potsdamer Platz 1-19: Di 19.30 Uhr. CineplexAlhambra1-5:<br />

Di 20 Uhr. Cineplex NeuköllnArcaden<br />

1-9: Di 20 Uhr. Cineplex Spandau 1-5: Di 20<br />

Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: Di 20 Uhr. CineStar<br />

-Der Filmpalast Treptower Park 1: Di 20 Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1: Di 20 Uhr.<br />

UCI Kinowelt am Eastgate 1: Di 20 Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: Di 20 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen<br />

1-6: Di 20 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14:<br />

Di 20 Uhr.<br />

DIE ABENTEUER VON TIM UND STRUPPI: DAS GE-<br />

HEIMNIS DER EINHORN Central Hackescher Markt<br />

1: Fr 10.30 Uhr.<br />

ABSCHIED VON AGNES Filmmuseum Potsdam: Fr<br />

19 Uhr.<br />

ADALEN 31 Arsenal 1(OmenglU): Sa 18.30 Uhr.<br />

ADAM UND EVELYN Filmmuseum Potsdam: So 20<br />

Uhr,Di17Uhr.<br />

AFTER PASSION CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do-Sa/Di 17.20 Uhr,Do-Sa a. 14.20 Uhr,Do/Mo a.<br />

20.50 Uhr,Doa.22.40Uhr,Fr/Mi a. 19.40 Uhr,Sa/So<br />

a. 19.30Uhr,Saa.22.20Uhr,So/Mi 13.30Uhr,So<br />

16.50Uhr,Mo14, 17 Uhr,Dia.14.10,19.20Uhr,Mi<br />

16.30Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1: tgl<br />

17.20, 19.50 Uhr. Cineplex Alhambra1-5: tgl 16.40<br />

Uhr,Do-Di a. 14.20Uhr,Do-So/Di a. 20 Uhr, Mi a.<br />

20.20Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9: tgl 16.50<br />

Uhr,Do-Di a. 14.15 Uhr,Do-So/Di/Mi a. 19.30Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5: Do-Sa/Mo-Mi17.10Uhr,Do-<br />

So/Dia.14.40Uhr,Do-So/Mi a. 19.50 Uhr,Do-Sa/Di<br />

a. 22.30Uhr,Mia.14.10 Uhr. Cineplex Titania Palast<br />

1-7: Do-Mo/Mi 14.15Uhr,Do-Di a. 17.25Uhr,Do-Mo<br />

a. 20 Uhr,Do-So/Di a. 23.15 Uhr,Di12.20 Uhr,Mia.<br />

17.30, 20.55 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower<br />

Park 1: tgl 17 Uhr,Do-Di a. 14.30Uhr,Do-Mo a.<br />

19.45Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1: tgl 14.20, 17.30, 22.50Uhr,Do-Sa/Mo/Di a.<br />

19.20Uhr,Soa.19.45Uhr. Kino Spreehöfe 1: tgl<br />

17.15Uhr,Do-Di a. 12.45Uhr. Thalia Movie Magic 1:<br />

tgl 18.15 Uhr, Do/Fr/So/Mo/Mia.20.30Uhr. UCI Kinowelt<br />

am Eastgate 1: tgl 14.30, 17.15 Uhr,Do-<br />

So/Di/Mia.20Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1: tgl<br />

14.25, 17.05,19.55, 22.55 Uhr. UCI Luxe Gropius<br />

Passagen 1-6: tgl 17, 19.45 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14: Do-So/Di 14, 16.30, 20.15Uhr,<br />

Do/Sa/So/Dia.22.45Uhr,Sa/So a. 11.30Uhr,<br />

Mo/Mi15.50, 18.30,21.15Uhr. UCI Luxe Potsdam<br />

Center 1-8: tgl 13.45, 16.30 Uhr,Do/Dia.20Uhr,Fr-<br />

Mo/Mia.19.45 Uhr. Zoo Palast Clubkino A: tgl 17.20<br />

Uhr,Do/Fr/So-Mi a. 20.20Uhr.<br />

ALFONS ZITTERBACKE -DAS CHAOS IST ZURÜCK AstraFilmpalast<br />

1-5: Do-Di 14 Uhr,Do-So/Mi a. 10, 12<br />

Uhr. Blauer SternPankow 1-2: tgl 16.10 Uhr,Do-<br />

So/Mi a. 14.10 Uhr. Central Hackescher Markt 2: Do<br />

15.30 Uhr,Fr15.45 Uhr,Sa/Mo-Mi 11, 15 Uhr,So<br />

10.30,16.30 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do 14.10 Uhr,Fr/Mi 13.50 Uhr,Sa13.30 Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1: Do-Di 14.50 Uhr, Do-So a.<br />

12.40Uhr,Doa.10Uhr,Mi11.50 Uhr. Cineplex Alhambra1-5:<br />

Do-So/Mi 12 Uhr,Do/Fr a. 10 Uhr. Cineplex<br />

Neukölln Arcaden 1-9: Do-So/Mi 12 Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5: tgl 10 Uhr. Cineplex Titania Palast<br />

1-7: tgl 10 Uhr,Do-Di a. 14.15 Uhr. CineStar -Der<br />

Filmpalast Treptower Park 1: tgl 14.15 Uhr. CineStar<br />

CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1: tgl 11.40 Uhr.<br />

Filmtheater am Friedrichshain 4: Do/Fr/Mo-Mi<br />

14.30 Uhr,Sa/So 13.45, 15.45 Uhr. Kant Kino 4:<br />

Do/Sa-Di 15.45 Uhr,Fr15.30 Uhr,Mi15.15 Uhr. Kino in<br />

der Kulturbrauerei 1-8: tgl 14 Uhr,Sa/So a. 11.30Uhr.<br />

Kino Kiste: Do 12.45 Uhr,So13.05 Uhr. Kino Spreehöfe<br />

1: tgl 12.45,15Uhr,Do/Fr a. 10 Uhr,So/Mi a.<br />

10.30 Uhr. Moviemento 1: Do 10.15, 15 Uhr,So<br />

16.15 Uhr. Moviemento 2: Do 12.15 Uhr,Sa/Mo<br />

11.30 Uhr,So11Uhr,Moa.16Uhr,Di/Mi11.45 Uhr.<br />

Moviemento 3: Fr/Sa/Di/Mi 16.30 Uhr,Fra.14.15<br />

Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 1: Do/Di 16 Uhr,<br />

Fr/Mi 15 Uhr,Sa14Uhr. Sputnik (höfe am südstern)<br />

2: So 15 Uhr. Thalia Babelsberg 1: Do-Sa/Mo16.15<br />

Uhr,So16.30 Uhr,Di14.30 Uhr,Mi15Uhr. Thalia Movie<br />

Magic 1: Do-Sa/Mo/Di 16 Uhr,Doa.10Uhr,Fra.<br />

12 Uhr,So14Uhr,Mi13.45 Uhr. Toni: Do 16.30 Uhr,<br />

Fr-Mo/Mi 12.15 Uhr,Di13Uhr. Tonino: Do 10 Uhr,<br />

Fr/Sa/Mo-Mi 16 Uhr,So15.30 Uhr. UCI Kinowelt am<br />

Eastgate 1: Do-So/Mi 11.45 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1: tgl 17.15 Uhr,Do/Fr/Mo/Di a. 14.20 Uhr. UCI<br />

Luxe Gropius Passagen 1-6: Do-So 11.45 Uhr. UCI<br />

Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: Sa/So 11.15 Uhr.<br />

UCI Luxe Potsdam Center 1-8: Do-So/Mi 11 Uhr.<br />

Union Filmtheater: Do 14, 16 Uhr,Fr/So/Mo/Mi<br />

15.30 Uhr,Fra.17.30 Uhr,Sa/Di 15 Uhr,Soa.10.30,<br />

17.45 Uhr,Mo/Mi a. 13.30 Uhr,Di18Uhr. New Yorck:<br />

tgl 14.45 Uhr.<br />

ALITA: BATTLE ANGEL UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14 (3D): Do-So/Di 22 Uhr.<br />

ALLES IST GUT (2018) Babylon 1-2: Mo 22.45Uhr.<br />

ALMANYA -WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND Moviemento<br />

1: Fr 10 Uhr.<br />

AN DEN RÄNDERN DER WELT Zeiss-Großplanetarium:<br />

Fr 20.30 Uhr.<br />

ANDERSWO. ALLEIN IN AFRIKA Zeiss-Großplanetarium:<br />

Fr 18 Uhr.<br />

ANGELUS Krokodil (OmU): So 20 Uhr.<br />

ANOTHER DAY OF LIFE Acud Kino 1: Fr 21.15Uhr,Sa<br />

21 Uhr. Acud Kino 2: So 19 Uhr. b-ware!Ladenkino:<br />

So 17.15 Uhr.<br />

ANOTHER DAY OF LIFE -JESZCZE DZIEN ZYCIA Acud<br />

Kino 1(OmU): Mo 21 Uhr,Di19Uhr. Acud Kino 2<br />

(OmU): Do 19.45 Uhr,Mi22Uhr. b-ware!Ladenkino<br />

(OmU): Fr/Sa/Mo/Di17.15Uhr. fsk am Oranienplatz<br />

1(OmU): Sa 22 Uhr. Rollberg 4(OmU): Do-Di 17.30<br />

Uhr,Mi16.45Uhr.<br />

APUNTES PARA UNA PELICULA DE ATRACOS -NOTES<br />

FOR AHEIST FILM Babylon 1-2 (OmenglU): Mo<br />

22 Uhr.<br />

ASCHE IST REINES WEIß Delphi LUX 5(Matinee):<br />

So/Mi 11 Uhr.<br />

ASCHE IST REINES WEIß -ASH IS PUREST WHITE fsk<br />

am Oranienplatz 1(OmU/Matinee): So 11.30 Uhr.<br />

Zukunft 4(OmU): Do-Mo19.45 Uhr.<br />

ASTERIX UND DAS GEHEIMNIS DES ZAUBERTRANKS<br />

AstraFilmpalast 1-5: Do-Sa 12 Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Do 15.50 Uhr,Fr/So 13.40Uhr,<br />

Sa/Di 13.30Uhr,Mo/Mi 14 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: Fr/So11.50 Uhr. CineplexAlhambra<br />

1-5: Do-So 12 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9:<br />

Do-So/Mi 12 Uhr. Cineplex Spandau 1-5: Do-Di 12<br />

Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: Do-Di 12.15 Uhr,Mi<br />

12 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park 1:<br />

Do-So/Mi 11.55Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1: tgl 12 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain<br />

1: Sa/So/Mi 14.15Uhr. Kant Kino 4: Sa/So<br />

13.45Uhr,Mi13.30 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: Sa/So/Mi 11 Uhr. Kino Spreehöfe 1: Do/Fr 10<br />

Uhr,So/Mi 10.30Uhr. Thalia Babelsberg 1: Do-So/Mi<br />

14.30Uhr,Soa.10.15 Uhr. Thalia Movie Magic 1: Do<br />

10 Uhr,Fr12.15Uhr,So12Uhr. Toni: Do 12.15 Uhr.<br />

Tonino: Fr/Sa/Mo-Mi 14 Uhr,So13.30 Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: tgl 14.15 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14: Do-Di 14.30Uhr,Sa/So a. 11.30<br />

Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8: Do-So 11.30 Uhr.<br />

Union Filmtheater: Do/Fr/Mi 15.30 Uhr,Fr/So a.<br />

13.30Uhr,Sa/Di 13 Uhr,So-Di 16 Uhr,So/Mi a.<br />

10.30Uhr.<br />

ASTRID (2018) Scala Kulturpalast Werder: Di<br />

13 Uhr.<br />

ATHIRAH -EMMA' (MOTHER) (2016) Babylon 1-2<br />

(OmenglU): Fr 20 Uhr,So18.15 Uhr.<br />

ATLAS (2019) Delphi LUX 6: tgl 15.50, 18.10Uhr,<br />

Do-So/Mi a. 20.30Uhr,Mo/Di a. 21 Uhr. Filmtheater<br />

am Friedrichshain 5: tgl 16, 19 Uhr. Hackesche Höfe<br />

Kino 1: tgl 19.15 Uhr,Do-So/Di/Mi a. 17 Uhr,Soa.13<br />

Uhr. Passage3: tgl 17.40, 20 Uhr,Sa/So/Mi a. 15.20<br />

Uhr. Thalia Babelsberg 1: tgl 18.45Uhr,Soa.12.45<br />

Uhr,Moa.14.30 Uhr,Dia.10.30 Uhr.<br />

ATLAS (2019) -ATLAS Babylon Kreuzberg B(OmU):<br />

tgl 16.45, 19, 21.15Uhr.<br />

ATTAK PANIKI -PANIC ATTACK: PANIKATTACKE Bundesplatz-Kino<br />

(OmU): Do 20.30 Uhr. fsk am Oranienplatz<br />

1(OmU): Fr 22 Uhr. Wolf 1-3 (OmU): Mo<br />

19 Uhr.<br />

AUCH LEBEN IST EINE KUNST -DER FALL MAX EM-<br />

DEN Eva-Lichtspiele: So 11 Uhr,Mi18Uhr. Hackesche<br />

Höfe Kino 3: Do 19 Uhr. Hackesche Höfe Kino<br />

4: tgl 17.30Uhr,Soa.13Uhr.<br />

AVENGERS: ENDGAME AstraFilmpalast 1-5 (3D):<br />

tgl 14, 16,18, 20.15,22Uhr. AstraFilmpalast 1-5<br />

(2D): tgl 15, 19 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19<br />

(3D): tgl 16.15,17, 19, 20.30, 21 Uhr,Do-Di a. 13.30<br />

Uhr,Do-Sa/Mo-Mi a. 15, 22 Uhr,Do-Sa/Mo/Di a. 18<br />

Uhr,Soa.12.50, 22.20 Uhr,Mia.13, 14, 18.10, 22.15<br />

Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19 (2D): tgl<br />

12.30, 16.30Uhr,Do-Di a. 14, 22.15 Uhr,Do-<br />

Sa/Mo/Di a. 19.30Uhr,Soa.20.30 Uhr, Mi a. 14.10,<br />

19.15, 22.30 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1<br />

(3D): tgl 14, 16.20, 20 Uhr,Fr/Sa/Di a. 22.20 Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1(2D): tgl 15, 16.45,<br />

19.45 Uhr,Do-So/Mi a. 12.40Uhr,Fr/Sa/Di a. 22.10<br />

Uhr. Cineplex Alhambra1-5 (3D): tgl 16, 20.15 Uhr,<br />

Do-Sa a. 23 Uhr. Cineplex Alhambra1-5 (2D): tgl<br />

14.15, 15,18.20, 19 Uhr,Do-So/Mi a. 12 Uhr,Do-Sa<br />

a. 22.30Uhr. Cineplex Alhambra1-5 (OV/2D): tgl<br />

19.20Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9 (3D): tgl<br />

16, 20.15 Uhr,Do-Sa a. 22.10 Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9 (2D): tgl 14.15, 15, 18.30, 19 Uhr,Do-<br />

So/Mi a. 12 Uhr,Do-Saa.22Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9 (OV/2D): tgl 19.20Uhr,Do-Sa a. 21.40<br />

Uhr. Cineplex Spandau 1-5 (3D): tgl 16, 20.15 Uhr,<br />

Do-Sa/Di a. 23 Uhr. Cineplex Spandau 1-5 (2D): tgl<br />

10, 14.15,15, 18.30,19Uhr,Do-Sa/Di a. 22.40 Uhr.<br />

Cineplex Titania Palast 1-7 (3D): tgl 16,20.15Uhr,<br />

Do-Moa.22.40 Uhr,Di/Mia.22.10Uhr. CineplexTitania<br />

Palast 1-7 (2D): tgl 10, 14,15, 18,19Uhr,Do-<br />

Mo/Mia.22.15Uhr,Dia.23Uhr,Mia.17Uhr. Cineplex<br />

Titania Palast 1-7 (OV/2D): Do-Di 19.20Uhr,Mi<br />

19.45 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park<br />

1(3D): tgl 14, 15.30, 18, 19.30 Uhr,Do-Sa/Di a.<br />

22.30Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park<br />

1(2D): tgl 16, 20 Uhr,Do-So/Mi a. 11.30 Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX FilmpalastAlexanderplatz 1(3D): tgl 11,<br />

12, 14.30, 16,19.10,20, 22.20 Uhr. CineStar CUBIX<br />

Filmpalast Alexanderplatz 1(2D): tgl 13,17, 21 Uhr.<br />

Delphi LUX 2(OmU/2D): tgl 16.15, 20 Uhr. Filmtheater<br />

am Friedrichshain 1(OmU/2D): tgl 16.15, 20<br />

Uhr. International (Omdt+englU/2D): Do-So/Mi<br />

21.30Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8<br />

(OmU/2D): tgl 15.30, 17,19.45,21Uhr. Kino Spreehöfe<br />

1(3D): tgl 15.30, 16.45, 19.30Uhr. Kino Spreehöfe<br />

1(2D): tgl 13, 19.45 Uhr. Neues Off (OmU/2D):<br />

tgl 16.15,20Uhr. Rollberg 1(OV/2D): tgl 16, 19.45<br />

Uhr. Rollberg 2(OV/2D): tgl 17.45, 21.30 Uhr,Soa.<br />

14 Uhr. Thalia Movie Magic 1(3D): tgl 20.30 Uhr,Do-<br />

So/Mi a. 16.45Uhr,Doa.14.45 Uhr,Fr-Mi a. 15, 18.45<br />

Uhr,So/Mi a. 13 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1<br />

(3D): tgl 14, 16.15,18.30, 20.30 Uhr,Fr/Sa/Di a.<br />

22.45Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1(OV/3D): So<br />

20 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1(2D): tgl 15.15<br />

Uhr,Do-Mo/Mi a. 19.30 Uhr,Do-So/Mi a. 11.15Uhr,Di<br />

a. 20 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1(OV/3D): Mo<br />

20 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1(2D): tgl 14.45,<br />

15.15, 16.15, 18.45, 19.30, 20.15, 22.45Uhr,Sa/So<br />

a. 12.15Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen 1-6 (3D):<br />

tgl 14.15, 16.15, 18.30, 20.30Uhr,Do-So a. 12 Uhr,<br />

Fr/Saa.22.45 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen 1-6<br />

(2D): tgl 15.15, 19.30Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-<br />

Platz 1-14 (3D): tgl 16.15, 20.30 Uhr. UCI Luxe Kino<br />

Mercedes-Platz 1-14 (OV/3D): tgl 14.45, 19.15 Uhr,<br />

Do-So/Di a. 22.15 Uhr,Mia.22Uhr. UCI Luxe Kino<br />

Mercedes-Platz 1-14 (2D): tgl 14,15.15, 18.30,<br />

19.30Uhr,Do-So/Di/Mia.22.45 Uhr,Sa/So a. 11 Uhr.<br />

UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14 (IMAX 3D): Do-<br />

So/Mi 15, 19, 23 Uhr,Sa/Soa.11Uhr. UCI Luxe Potsdam<br />

Center 1-8 (3D): tgl 14,16, 18.30, 20.30Uhr,<br />

Do/Fr/So/Mi a. 11.30 Uhr,Fr/Saa.22.30 Uhr,Dia.<br />

22.45Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8 (OV/3D):<br />

So 20 Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8 (2D): tgl<br />

19.30, 20.15 Uhr,Do-Mo/Mi a. 15.15 Uhr, Sa a. 11<br />

Uhr,Dia.15.30 Uhr. Union Filmtheater (3D): Do-Sa<br />

13.30, 17, 20.30 Uhr, Fr 23.45Uhr,So-Mi 13, 16.30,<br />

20 Uhr, Di a. 23.30 Uhr. Zoo Palast 1(3D): tgl 12.30,<br />

16.30, 20.30 Uhr. Zoo Palast 2(3D): tgl 14.45,<br />

18.40, 22.30 Uhr,Do-So/Mi a. 11 Uhr. Zoo Palast 3<br />

(2D): tgl 12.15, 16.15,20.20 Uhr. Zoo Palast 4<br />

(OV/3D): tgl 20.15 Uhr. Zoo Palast 5(OV/3D): tgl<br />

22.30Uhr.<br />

AYKA (2019) Delphi LUX 4: tgl 14, 18.30 Uhr. Hackesche<br />

Höfe Kino 4(OmU): tgl 19.30 Uhr. Krokodil<br />

(OmU): Do/Fr/Mo/Di 19.15 Uhr,Sa20.15 Uhr,So<br />

15.15Uhr. Moviemento 3(OmU): Do/Sa/Di/Mi<br />

18.45Uhr,Mo17.45 Uhr.<br />

B-MOVIE: LUST UND SOUND IN WEST-BERLIN Sputnik<br />

(höfe am südstern) 1(OmenglU): Mi<br />

22.30Uhr.<br />

BEACH BUM b-ware!Ladenkino (OV): Mo/Di 22.10<br />

Uhr. Filmrauschpalast (OV): Do/Sa/Mi 18 Uhr,So<br />

17.30 Uhr, Di 19.30 Uhr. Zukunft 3(OV): Sa<br />

22.15 Uhr.<br />

BEALE STREET -IFBEALE STREET COULD TALK b-<br />

ware!Ladenkino (OmU): Do/Fr 11 Uhr. b-ware!Ladenkino<br />

2(OmU): Mi 16 Uhr. Delphi LUX 3<br />

(OmU/Matinee): So/Mi 11 Uhr. Passage4(OmU):<br />

tgl 18.30 Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU):<br />

Do 21.45 Uhr,Fr22.15 Uhr,Mo22.30 Uhr. Wolf 1-3<br />

(OmU): Do/Mo/Mi 13.40 Uhr.<br />

BEAUTIFUL BOY b-ware!Ladenkino 2(OmU): Mo<br />

16 Uhr.<br />

BERLIN BABYLON Hackesche Höfe Kino 2<br />

(Omdt+englU): tgl 15 Uhr,Soa.10.30 Uhr.<br />

BERLIN BOUNCER b-ware!Ladenkino (OmenglU):<br />

tgl 18.45 Uhr. Hackesche Höfe Kino 5(OmU): tgl<br />

21.45 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: tgl 23 Uhr.<br />

Sputnik (höfe am südstern) 1: Sa 19.15 Uhr. Sputnik<br />

(höfe am südstern) 2: Fr 18.30 Uhr. Kinobar im<br />

Sputnik (höfe am südstern): So/Mo/Mi 20.30 Uhr.<br />

Union Filmtheater: Do 20.30Uhr,Mo0Uhr,Mi20<br />

Uhr. Wolf 1-3 (OmenglU): Fr/Sa 23.10Uhr. Xenon<br />

(OmenglU): tgl 18.15 Uhr. Zukunft 4(DFmenglU):<br />

Do-Mo 18 Uhr.<br />

DIE BERUFUNG: IHR KAMPF FÜR GERECHTIGKEIT<br />

Casablanca: Di 18 Uhr. City Kino Wedding: Sa 15<br />

Uhr. Kant Kino 5: tgl 16, 20 Uhr,Soa.11.15 Uhr. Sputnik<br />

(höfe am südstern) 2: So 20.15 Uhr.

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 3· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Kulturkalender<br />

Die Wutder Entsorgten<br />

Der akribisch recherchierte Spielfilm „Streik“ von Stéphane Brizé untersucht modellhaft die Machtverhältnisse in einem Arbeitskampf<br />

Wer Macht hat, kann<br />

warten lassen, und<br />

diese Figur lässt fast<br />

den gesamten Films<br />

hindurch auf sich warten. Dann<br />

aber verkündet der Vorstandsvorsitzende<br />

der Dimke Gruppe, des<br />

deutschen Eigentümers einer in<br />

der südfranzösischen Kleinstadt<br />

Agen ansässigen Autozulieferer-<br />

Fabrik, dass das Werk endgültig geschlossen<br />

wird. Er bedauere das,<br />

sagt er den Vertretern der 1100 Arbeiter,<br />

die nun allesamt entlassen<br />

sind, immerhin sei er ja sehr verbunden<br />

mit Frankreich, seine Mutter<br />

Französin und man habe noch<br />

immer ein Landhaus in der Gegend.<br />

In wenigen Minuten offenbart<br />

seine menschelnde Anbiederei<br />

nicht nur die Abwesenheit jeglichen<br />

Takts, sondern vor allem eine<br />

tiefverwurzelte Gleichgültigkeit. Es<br />

ist die Gleichgültigkeit der Verantwortungslosen,<br />

die sich allein den<br />

Aktionären, nicht aber den Arbeitern<br />

und Angestellten eines Unternehmens<br />

verpflichtet fühlen.<br />

Stéphane Brizés Film „Streik“ ist<br />

der Film zur Lage,aber er klagt niemanden<br />

explizit an. Schritt für<br />

Schritt legt er dagegen die Mechanismen<br />

einer Werksschließung<br />

bloß. Seine Dimke-Gruppe ist fiktiv,<br />

aber eben nicht frei erfunden.<br />

Demagogie beruht auf Verzerrung<br />

von Verfälschung von Fakten,<br />

Brizé, der in der Recherche mit Gewerkschaftsvertretern,<br />

Firmenchefs,<br />

Personalmanagern und Arbeitsrechtlern<br />

gesprochen hat,<br />

kennt die Tatsachen gut. Er konstatiert,<br />

was der Fall ist und was ein<br />

solches Vorgehen möglich macht:<br />

DasWerkwirdgeschlossen, obwohl<br />

das Unternehmen Rekordgewinne<br />

macht –nicht zuletzt deshalb, weil<br />

die Belegschaft seit Jahren auf<br />

Lohnerhöhungen verzichtet hat, in<br />

der Hoffnung, damit den ständig<br />

angedrohten Arbeitsplatzverlust<br />

abwenden zu können.<br />

Der vereinbarte Fünfjahresplan<br />

wurde noch vor Ablauf der Frist<br />

von der Unternehmerseite aufgekündigt,<br />

weil den Aktionären die<br />

Renditen nicht hoch genug sein<br />

konnten. Die Wut über diesen Vertragsbruch<br />

mündet zunächst in einen<br />

Streik.<br />

An forderster Front: der Gewerkschafter Laurent Amédéo (Vincent Lindon, 2.v.l.)<br />

Angeführt von einem kampferprobten<br />

Gewerkschafter (Vincent<br />

London), der wie eine aus der Zeit<br />

gefallene Figur jeden Deal ablehnt.<br />

Seine Rhetorik zielt darauf, die<br />

menschlichen Dramen hinter der<br />

Schließung ins Blickfeld zu rücken,<br />

die Familien, die jungen Menschen,<br />

die wegziehen müssen, die<br />

Älteren, die keine Arbeit mehr finden.<br />

Es dauert, bis er versteht, dass<br />

einzig eine juristische Überprüfung<br />

des Vertragsbruchs die Gegenseite<br />

in Bedrängnis bringen<br />

könnte. Aber auch auf diesem Feld<br />

steht der Gewinner von Beginn an<br />

fest.<br />

Die Asymetrie setzt sich bis hin<br />

zur Regierungsebene fort. Ein<br />

Staatspräsident kann den unternehmerischen<br />

Willen nicht einschränken,<br />

auch wenn das Unternehmen<br />

zuvor kräftig staatliche<br />

Zuwendungen angenommen hat.<br />

NEUE VISIONEN<br />

Brizé erzählt auf der Grundlage<br />

dessen, was der Wirtschaftswissenschaftler<br />

und Nobelpreisträger Joseph<br />

Stiglitz etwa in seinem Buch<br />

„Reich und Arm“ untersucht hat.<br />

„Wir halten an einem System fest,<br />

in dem die Gewinne privatisiert<br />

und die Verluste verstaatlicht werden“,<br />

sagt er. Die klare Sondierung<br />

der Geldflüsse und Machtverhältnisse<br />

ist eine Achse des Films. Die<br />

andere zeigt die Dynamik des Entsolidarisierungs-Prozesses<br />

unter<br />

den Arbeitern, den die Unternehmensleitung<br />

gezielt in Gang bringt.<br />

Wereine üppige Abfindung in Aussicht<br />

gestellt bekommt, streikt<br />

nicht.<br />

DerStreik, als traditionelles Mittel<br />

im Arbeitskampf ist obsolet,<br />

wenn woanders billiger und geräuschloser<br />

produziert werden<br />

kann. Und wenn die Leute nicht<br />

flexibel sind, ist es halt das Unternehmen.<br />

Immer wieder buchstabieren<br />

die Chefs den Streikenden<br />

das Einmaleins der Globalisierung.<br />

Die Arbeiter aber kleben an ihrem<br />

Flecken, Ehen zerbrechen, und so<br />

kommt es, dass eine Schicht arbeitende<br />

Mutter mit drei Kindern mit<br />

1100 EUR netto im Monat auskommen<br />

muss. Diese Lebenssplitter<br />

schimmern durch den treibenden<br />

Strom des unablässigen Kampfes<br />

hindurch. Versammlungen, die<br />

aufgewühlte Belegschaft in der<br />

Werkshalle, Pfiffe, Skandieren, hitzige<br />

Wortwechsel, schließlich Prügeleien<br />

und Polizeigewalt.<br />

Handkameras mischen sich ins<br />

Gewühl, doch anders als die TV-<br />

Medien greifen sie nicht nur die<br />

Sensationsbilder heraus, sondern<br />

stellen bei aller Turbulenz Zusammenhänge<br />

her.Brizé stellt seine Erzählung<br />

den pulverisierenden<br />

Nachrichtenbildern entgegen, die<br />

am Ende nur die üblen Gewalttäter<br />

stigmatisieren. Die Eskalation, sagt<br />

Brizé, hat ihren Ursprung in der<br />

langen Schleifspur der Demütigungen.<br />

Und diese Demütigungen finden<br />

statt, weil ein Staat sich aus der<br />

Daseinsvorsorge zurückgezogen<br />

hat.<br />

„Streik“, der im Originaltitel „En<br />

guerre“ heißt –„Im Krieg“ endet<br />

mit einer gewalttätigen Kapitulation.<br />

Der unflexible Mensch, Störfaktor<br />

im System der Gewinnmaximierung<br />

produziertein letztes Bild.<br />

Streik Frankreich2019. Regie: StéphaneBrizé.<br />

Drehbuch: Stéphane Brizé, Oliver Gorce; Kamera:<br />

Eric Dumont; Darsteller:Vincent Lindon,Mélanie<br />

Rover, Jacques Borderie u.a., 114Minuten,<br />

Farbe. FSK: ab 12 Jahre<br />

DIE BERUFUNG:IHR KAMPF FÜR GERECHTIGKEIT -<br />

ON THE BASIS OF SEX Babylon 1-2 (OmU): Di 21.45<br />

Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 1(OmU): Fr<br />

18.30 Uhr.<br />

BILDBUCH Filmmuseum Potsdam: Fr 17 Uhr,Sa<br />

19.15 Uhr. Regenbogen Kino: Fr/So/Mo 20.30Uhr.<br />

Sputnik (höfe am südstern) 2: Sa 15.45 Uhr. Tilsiter-<br />

Lichtspiele 2: Do-So/Di/Mi19.15 Uhr,Fr/Saa.22.30<br />

Uhr. Wolf 1-3: Fr/So/Di19.10 Uhr.<br />

BILDBUCH -LELIVRE D'IMAGE fsk am Oranienplatz<br />

1(OmU): Sa/So 14.15 Uhr. Sputnik (höfe am südstern)<br />

2(OmU): Mi 15 Uhr. Wolf 1-3 (OmenglU):<br />

Do/Sa/Mo/Mi 17.20 Uhr.<br />

BIRDS OF PASSAGE: DAS GRÜNE GOLD DER WAYUU<br />

Acud Kino 1: Fr 18.45Uhr,Sa18.30Uhr,So20.30<br />

Uhr,Di20.45Uhr. b-ware!Ladenkino 2: Mo 19.50<br />

Uhr. Central Hackescher Markt 1: Do 19 Uhr. Delphi<br />

LUX 7: Do 15.50 Uhr,Fr-Mi 16.10 Uhr. Sputnik (höfe<br />

am südstern) 2: Fr/Di 20 Uhr.<br />

BIRDS OF PASSAGE: DAS GRÜNE GOLD DER WAYUU<br />

-PAJAROS DE VERANO Acud Kino 1(OmU): Do<br />

20.15 Uhr. b-ware!Ladenkino (OmU): Mi 11 Uhr. b-<br />

ware!Ladenkino 2(OmU): Do-So/Di/Mi 19.50 Uhr.<br />

Hackesche Höfe Kino 2(OmU): tgl 22 Uhr. Moviemento<br />

1(OmU): Do 19.30 Uhr. Moviemento 2<br />

(OmU): Sa/Mo20.30Uhr,Di/Mi 20.45 Uhr. Rollberg<br />

5(OmU): tgl 17.30 Uhr. Sputnik (höfe am südstern)<br />

1(OmU): Do 21.15 Uhr,Sa21Uhr,Mo21.45Uhr,Mi<br />

20.15 Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): So<br />

22.30 Uhr,Mo20.15 Uhr. Wolf 1-3 (OmU): Do/Fr/Mo-<br />

Mi 12 Uhr,Fr/Sa a. 21.10 Uhr,Sa/So13.50Uhr,So-Mi<br />

a. 20.50 Uhr. Zukunft 3(OmU): Do-So<br />

19.50 Uhr.<br />

BLACKKKLANSMAN b-ware!Ladenkino (OmU): Sa<br />

22.10 Uhr.<br />

BOHEMIANRHAPSODYb-ware!Ladenkino 2(OmU):<br />

Sa/Di/Mi 21.50 Uhr. b-ware!Ladenkino 3(OmU):<br />

Do/Fr/So/Di 12.30 Uhr. Casablanca: Fr 17.45 Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19: Do 19.20 Uhr,Sa/So<br />

19.50 Uhr,Mo/Mi 19.30 Uhr,Di16Uhr. Delphi LUX 2<br />

(OmU): So/Mi 11 Uhr. Kant Kino 2: So 11.40 Uhr.<br />

Kino im Kulturhaus Spandau: Sa 20.15 Uhr. Kino in<br />

der Kulturbrauerei 1-8 (OmU): Sa 21.15 Uhr. Scala<br />

Kulturpalast Werder: Sa 19 Uhr. Sputnik (höfe am<br />

südstern) 1(OmU): So 21.45 Uhr,Di21.30 Uhr. Sputnik<br />

(höfe am südstern) 2(OmU): Sa 22.45 Uhr,Mi<br />

22.15Uhr.<br />

BORDER (2019) b-ware!Ladenkino: Fr/Mo 20.15<br />

Uhr. Delphi LUX 3: tgl 14, 16.30, 19, 21.30 Uhr. Filmtheater<br />

am Friedrichshain 3: tgl 18.15, 20.45 Uhr.<br />

Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Do-So/Di/Mi17.40,<br />

20.20 Uhr. Passage1: tgl 18, 20.30Uhr,Fr/Sa a.<br />

22.15Uhr,Sa/So/Mi a. 15.30 Uhr. Thalia Babelsberg<br />

1: Do-So/Di/Mi 20.50 Uhr.<br />

BORDER (2019) -GRÄNS b-ware!Ladenkino (OmU):<br />

Do/Sa/So/Di/Mi20.15Uhr. Central Hackescher<br />

Markt 1(OmU): Do 14.15 Uhr,Fr/So15.30Uhr,Fr18,<br />

20.30Uhr,Sa/Mo-Mi 15.45, 18.15, 20.45 Uhr,So<br />

17.45, 20.15 Uhr. Central Hackescher Markt 2<br />

(OmU): Do 17.30 Uhr. Filmrauschpalast (OmU):<br />

Do/Fr/Mi 22.15 Uhr, Sa 15.45 Uhr, So 15.15 Uhr,Mo<br />

22 Uhr. IL KINO Kino-Bar-Bistro (OmU): Do 14,<br />

22.10Uhr,Fr15.15 Uhr,So22Uhr,Mo14.15,20Uhr,<br />

Di 12.15,22.30Uhr,Mi16Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8 (OmU): Mo 17.40,20.20 Uhr. Moviemento<br />

1(OmU): Fr/Sa/Di/Mi21.30Uhr,Sa/Mi a.<br />

16.45 Uhr,Mo16.15,21.15Uhr,Mia.12.15Uhr. Moviemento<br />

2(OmU): Do 16.30, 21.15Uhr. Moviemento<br />

3(OmU): So 21.30Uhr. Rollberg 5(OmU): tgl<br />

20.10 Uhr,Do/Fr/Mo/Di a. 22.30 Uhr,Soa.15Uhr.<br />

Thalia Babelsberg 1(OmU): Mo 20.50Uhr. Tilsiter-<br />

Lichtspiele 1(OmU): Fr/So/Mi 22 Uhr. Wolf 1-3<br />

(OmU): Do-Mo/Mi21Uhr,Do/Fr/Mo-Mi a. 14.20 Uhr,<br />

Sa/So a. 13.40 Uhr.<br />

BORIS RYZHY BrotfabrikKino (OmenglU): Do<br />

18 Uhr.<br />

BROENI DNI -COUNTED DAYS /NASHIYAT SHOSH-<br />

KANINI -OUR SHOSHKANINI BrotfabrikKino<br />

(OmenglU): So 18 Uhr.<br />

CAN YOU EVER FORGIVE ME? b-ware!Ladenkino 2:<br />

So 11 Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU):<br />

So/Mo18.15Uhr.<br />

CAPERNAUM -STADT DER HOFFNUNG b-ware!Ladenkino<br />

3(OmU): Mi 12.30 Uhr. Filmmuseum Potsdam<br />

(OmU): Do 20 Uhr,Sa17Uhr.<br />

CAPTAIN MARVEL (2019) CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19 (3D): Do/Sa/Dia.16.15Uhr,Do/Sa a.<br />

20.50Uhr,Fr-So/Di 12.50Uhr,Fra.14.10, 16.10,<br />

20.40Uhr,Saa.14.20Uhr,Mo12.40, 13.15, 16 Uhr,<br />

Di a. 13.10 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19<br />

(2D): Do/Mo/Di 12.50 Uhr,Doa.19.30 Uhr,So/Di a.<br />

20.50Uhr,So17.30Uhr,Moa.16.40,19.20Uhr,<br />

Di/Mia.16.50 Uhr,Mi21.20Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1(2D): tgl 19.30 Uhr. Cineplex Titania<br />

Palast 1-7 (2D): Do-Sa/Mo/Di 16.25 Uhr. CineStar -<br />

Der Filmpalast Treptower Park 1(3D): tgl 19.45 Uhr.<br />

CineStar -Der Filmpalast Treptower Park 1(2D): tgl<br />

14.20 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1(3D): Do-Di 22.30 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast<br />

Alexanderplatz 1(2D): tgl 15 Uhr. Kino in der<br />

Kulturbrauerei 1-8 (OmU/2D): Do/Mo/Di 22.30 Uhr.<br />

UCI Kinowelt am Eastgate 1(2D): tgl 17.10 Uhr,Do-<br />

Sa/Mo/Mia.20Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1(3D):<br />

Do-Mo/Mi 19.40, 22.50Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1(2D): tgl 17.10 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-<br />

Platz 1-14 (3D): Do-So/Di17.15 Uhr,Mo/Mi 18.20<br />

Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14 (2D): Do-So<br />

19.45Uhr,Mo/Mi 20.50 Uhr. UCI Luxe Potsdam Center<br />

1-8 (3D): Fr/Sa/Di 23 Uhr. UCI Luxe Potsdam<br />

Center 1-8 (2D): tgl 16.50 Uhr. Zoo Palast 4(3D): tgl<br />

17.20Uhr.<br />

LA CASA LOBO -DAS WOLFSHAUS b-ware!Ladenkino<br />

(OmU): Do/Fr 16 Uhr,Mo-Mi13Uhr. Tilsiter-<br />

Lichtspiele 2(OmU): Do-So/Di/Mi21Uhr,Mo<br />

21.45Uhr.<br />

CASABLANCA Lichtblick-Kino (OmU): Sa 23.59Uhr.<br />

CHECKER TOBI UND DAS GEHEIMNIS UNSERES<br />

PLANETEN Central Hackescher Markt 1: Do 12.30<br />

Uhr,Fr/So 13.45Uhr,Sa/Mo-Mi 14 Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9: Do-So 12 Uhr. Cineplex Titania<br />

Palast 1-7: tgl 10 Uhr. Kant Kino 5: Sa/So/Mi 13.15<br />

Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Sa 11.30Uhr,Mi<br />

11 Uhr. Moviemento 1: Sa 12.30 Uhr,So12Uhr,Di15<br />

Uhr,Mi14.45 Uhr. Moviemento 2: Do 14.30 Uhr,Fr15<br />

Uhr. Moviemento 3: Do 10.30 Uhr.<br />

CHRISTO -WALKING ON WATER b-ware!Ladenkino 2<br />

(OmU): Do-Sa/Mo-Mi 14.15 Uhr. Babylon Kreuzberg<br />

B(OmU): So 14.30 Uhr. Blauer SternPankow 1-2<br />

(OmU/Matinee): So 12 Uhr. Bundesplatz-Kino<br />

(OmU): Do/Fr/Mo/Mi 15.30 Uhr. Capitol (OmU): So<br />

13.30Uhr. Delphi Filmpalast (OmU): So/Mi 13.15<br />

Uhr. Delphi LUX 5(OmU): tgl 16.30,18.45 Uhr. Hackesche<br />

Höfe Kino 4(OmU): tgl 15.15 Uhr, So a. 10.45<br />

Uhr. International (OmU/Matinee): So 12 Uhr.<br />

CLIMAX (2018) b-ware!Ladenkino 2(OmenglU): Fr<br />

23.45Uhr. Moviemento 3(OmU): Mo 22.15 Uhr.<br />

CLUB DER ROTEN BÄNDER -WIE ALLES BEGANN<br />

Thalia Movie Magic 1: Di 18.15,20.30Uhr.<br />

COLD WAR: DER BREITENGRAD DER LIEBE -ZIMNA<br />

WOJNA b-ware!Ladenkino 2(OmU): Mi 12.45Uhr.<br />

Bundesplatz-Kino (OmU): So 20.30Uhr. Moviemento<br />

2(OmenglU): So 22.15Uhr.<br />

DARK EDEN -DER ALBTRAUM VOM ERDÖL b-<br />

ware!Ladenkino (OmU): Do/Mi 17.15 Uhr. b-<br />

ware!Ladenkino 2(OmU): Fr/Sa 12.45 Uhr. Tilsiter-<br />

Lichtspiele 2(OmU): Do/Sa/Di 17.30Uhr.<br />

DEAD MAN City Kino Wedding: Sa 20.30 Uhr.<br />

DEATH GAME: DU BIST DER NÄCHSTE UCI Kinowelt<br />

am Eastgate 1: Fr 23 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1:<br />

Fr 23 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: Fr<br />

23 Uhr.<br />

DECKNAME JENNY Zukunft 3(DFmenglU): Mo<br />

20 Uhr.<br />

DESTROYER (2019) UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14: Do-So/Di 22.45Uhr.<br />

DOKUMENTARFILM Lichtblick-Kino (OmU): So<br />

18.30 Uhr,Mo17.30Uhr.<br />

DOM ZLY -DAS HAUS DES BÖSEN Babylon 1-2<br />

(OmU): Fr 20 Uhr.<br />

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 3: DIE GE-<br />

HEIME WELT b-ware!Ladenkino (2D): Sa/So 15.15<br />

Uhr. b-ware!Ladenkino 2(2D): Fr 16 Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19 (2D): Do/So-Mi 13.30 Uhr,Fr<br />

13.50 Uhr, Sa 13.40Uhr,Soa.16.10Uhr,Moa.16.40<br />

Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1(2D): tgl<br />

14.20 Uhr. Cineplex Spandau 1-5 (2D): tgl 12.30Uhr.<br />

CineplexTitania Palast 1-7 (2D): Do-Di 12 Uhr. Cine-<br />

Star -Der Filmpalast Treptower Park 1(2D): Do-<br />

So/Mi 12 Uhr. CineStar CUBIX FilmpalastAlexanderplatz<br />

1(2D): tgl 11.50 Uhr. Kant Kino 3(2D): Sa/So<br />

13.45Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8 (2D):<br />

Sa/So11.50 Uhr. Kino Spreehöfe 1(2D): Do/Fr 10<br />

Uhr. Moviemento 1(2D): Di 17 Uhr. Moviemento 2<br />

(2D): Do 10 Uhr,Fr10.15 Uhr. Scala Kulturpalast<br />

Werder (3D): Sa 12.30 Uhr. Thalia Movie Magic 1<br />

(2D): Fr 12 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1(2D): tgl<br />

14.15Uhr.<br />

DREI GESICHTER -SEROKH b-ware!Ladenkino 2<br />

(OmU): Mi 11 Uhr.<br />

DROGOWKA -VERKEHRSPOLIZEI: TRAFFIC DEPART-<br />

MENT Babylon 1-2 (OmU): Mi 20 Uhr.<br />

DUMBO (2019) AstraFilmpalast 1-5 (2D): tgl 15.45<br />

Uhr,Do-So/Mia.10, 12.30 Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19 (3D): Sa 17.30Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19 (2D): Do/Di a. 13.50Uhr,Do/So 19 Uhr,<br />

Do 16.50 Uhr,Fr/So14Uhr,Fr/Di a. 17 Uhr,Fr19.15<br />

Uhr,Sa/Mo/Di 19.20 Uhr,Saa.14.30, 16.20Uhr,So<br />

16.15 Uhr,Mo/Mia.16.40 Uhr, Mo a. 13.40 Uhr,Mi<br />

13.30,19.40Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1<br />

(2D): tgl 14.40,17Uhr,Doa.10Uhr. Cineplex Alhambra1-5<br />

(2D): tgl 14.20 Uhr,Do-Di a. 17.10 Uhr,<br />

Mi a. 18 Uhr. Cineplex NeuköllnArcaden 1-9 (2D): tgl<br />

14.10,16.45 Uhr. Cineplex Spandau 1-5 (2D): Do-Di<br />

14.10 Uhr. Cineplex TitaniaPalast 1-7 (2D): tgl<br />

14.45 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park<br />

1(2D): tgl 14.30 Uhr, Do-So/Mi a. 11.45 Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1(3D): tgl<br />

11.20Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1(2D): Do-Di 13.30Uhr,Mi14.30 Uhr. Eva-<br />

Lichtspiele (2D): Do-Di 15.15 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8 (2D): Do-Sa/Di15Uhr,So11.20 Uhr,<br />

Mi 12 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8 (OmU/2D):<br />

Mo 15 Uhr. Thalia Movie Magic1(3D): Do 12 Uhr.<br />

Thalia Movie Magic 1(2D): Do-Sa 14.15Uhr,Fra.10<br />

Uhr,So/Di/Mi 15.45Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1<br />

(2D): Do-Di 14.15 Uhr,Do-Sa/Mo-Mi a. 17 Uhr,Do-<br />

So/Mia.11.30 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1(2D):<br />

tgl 14.40 Uhr, Sa/So a. 12.05 Uhr. UCI Luxe Gropius<br />

Passagen 1-6 (2D): Do-Mo/Mi 14.10 Uhr,Do-Soa.<br />

11.30Uhr,Di14Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14 (2D): tgl 13.45, 16.30Uhr,Sa/So a. 11.30Uhr.<br />

UCI Luxe Potsdam Center 1-8 (2D): tgl 17 Uhr,Do-Di<br />

a. 14.15Uhr,Do/Fr/So/Mi a. 11.30 Uhr. Zoo Palast 4<br />

(3D): tgl 14.45Uhr.<br />

EINGAUNER UND GENTLEMAN Casablanca: Sa<br />

18.30 Uhr,So20.30 Uhr,Di16Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Fr 16.20 Uhr,So17Uhr. Cosima: tgl<br />

20.15 Uhr,Sa/So a. 15.30Uhr. Filmkunst 66 Kino<br />

1/2: Do/So 20.15 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain<br />

4: tgl 17.45Uhr. Kant Kino 4: Do/Sa-Mi 17.45,<br />

20 Uhr,Fr20.30 Uhr. Kino im Kulturhaus Spandau:<br />

tgl 16.15Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Do-<br />

Sa/Mi 16.30 Uhr,So17.15Uhr,Di17.30 Uhr. Scala<br />

Kulturpalast Werder: Do 17 Uhr,So/Mi 19 Uhr. Sputnik(höfe<br />

am südstern) 1: So 20 Uhr. Thalia Babelsberg<br />

1: Do/Sa/So/Di 14.45 Uhr. Zoo Palast 5: Do-<br />

So/Mi 11.30 Uhr.<br />

EIN GAUNER UND GENTLEMAN -THE OLD MAN UND<br />

THE GUN b-ware!Ladenkino 2(OmU): Do/Fr 11 Uhr.<br />

Delphi LUX 4(OmU): tgl 16.20 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8 (OmU): Mo 16.30 Uhr. Sputnik (höfe<br />

am südstern) 1(OmU): Fr 20.45Uhr,Mo20Uhr,Di<br />

19.30 Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): Do<br />

20 Uhr,Sa21Uhr,Mi20.30Uhr. Thalia Babelsberg 1<br />

(OmU): Mo 14.45Uhr. Wolf 1-3 (OmU): Fr/Di 14 Uhr.<br />

EIN LETZTER JOB Cinema am Walther-Schreiber-<br />

Platz: tgl 20.30Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-<br />

19: Do/Fr/So 20 Uhr,Sa/Di19.45Uhr,Mo19.50 Uhr,<br />

Mi 15 Uhr. Filmkunst 66 Kino 1: Do-So/Di/Mi 17.45<br />

Uhr,Do-Di a. 20 Uhr,Saa.22.15Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: Do-So/Di/Mi 20 Uhr. UCI Luxe Kino<br />

Mercedes-Platz 1-14: tgl 19.30 Uhr,Do-Di a. 16.45<br />

Uhr,Do-So/Di/Mia.22.15Uhr. Zoo Palast Clubkino<br />

B: tgl 17.20, 19.50 Uhr.<br />

EIN LETZTER JOB -KING OF THIEVES Filmkunst 66<br />

Kino 1(OmU): Fr 22.15 Uhr,Mo17.45Uhr,Mi20Uhr.<br />

Kino in der Kulturbrauerei 1-8 (OmU): Mo 20 Uhr.<br />

EIN MANN BLEIBT SICH TREU -CONSTANS Zeughauskino<br />

(OmenglU): Mi 20 Uhr.<br />

EINIGE INTERVIEWS ZU PERSÖNLICHEN FRAGEN -<br />

RAMDENIME INTERVIU PIRAD SAKITKHEBZE Arsenal<br />

1(OmU): Mi 20 Uhr.<br />

EL AUTOR Babylon 1-2 (OmenglU): Mo 17.15 Uhr.<br />

EL REINO (2018) Babylon 1-2 (OmenglU): Mo<br />

21.30 Uhr.<br />

ELEANOR UND COLETTE -55STEPS Babylon 1-2<br />

(OmU): Di 17.45 Uhr.<br />

EMIL UND DIE DETEKTIVE (2000) Thalia Movie Magic<br />

1: Fr 10 Uhr,So/Mi 12.30 Uhr.<br />

THE END OF THE LINE -DIE UNBEQUEME WAHRHEIT<br />

ÜBER UNSERE OZEANE Zeiss-Großplanetarium: Mi<br />

17.30Uhr.<br />

DAS ENDE EINER GROßEN LIEBE -ELVIRA MADIGAN<br />

Arsenal 1(OmenglU): So 19.30 Uhr.<br />

ESCAPE ROOM CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do-Sa/Mo 23 Uhr,Saa.22.35Uhr,So19.40Uhr,Mi<br />

22.50Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1:<br />

Fr/Sa/Di22.20 Uhr. Scala Kulturpalast Werder: Do<br />

21.30Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1: Sa/Di 23<br />

Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: Do-So/Di<br />

23 Uhr.<br />

EXHIBITION ON SCREEN: DER JUNGE PICASSO -<br />

YOUNG PICASSO Bali: Do-Di 18 Uhr. Capitol (Matinee):<br />

So 11.30 Uhr. Cinema Paris (Matinee): So/Mi<br />

13.30Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 1(Matinee):<br />

So 12.15 Uhr.<br />

FAIR TRADERS Acud Kino 2: Mo 18 Uhr. Acud Kino 2<br />

(OmU): Fr 18 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 2(OmU):<br />

Fr/So/Mi 17.30 Uhr.<br />

DER FALL COLLINI Astor Film Lounge: Do-Mo/Mi 15,<br />

17.45, 20.30 Uhr,Di14.15, 16.45 Uhr. AstraFilmpalast<br />

1-5: tgl 18, 20.30, 22.45Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Do/Fr/Mo/Di 16.15 Uhr,Do/Di/Mi a.<br />

22.50Uhr,Do/Mo a. 13.30 Uhr,Doa.20.25Uhr,<br />

Fr/Mo/Di a. 13 Uhr,Fr-Soa.13.45 Uhr, Fr/Di a. 20.40<br />

Uhr,Fr/Moa.22.30 Uhr,Sa/So22.15 Uhr,Sa16.20,<br />

20.30 Uhr,So/Mo/Mi a. 20.10 Uhr,So16Uhr,Di/Mi a.<br />

13.40 Uhr,Mi18.10Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: tgl 19.50Uhr,Do-Di a. 17.10 Uhr. Cineplex<br />

Neukölln Arcaden 1-9: tgl 19.30 Uhr,Do-Sa/Mo-Mi a.<br />

17.10Uhr,Do-Sa a. 22.35 Uhr. Cineplex Titania Palast<br />

1-7: Do-Mo/Mi 16.50 Uhr,Do-Mo a. 19.45Uhr,<br />

Do-So/Di a. 22.40 Uhr,Di15, 20.20 Uhr,Mia.20.25<br />

Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park 1: tgl<br />

14.15, 17,19.45Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast<br />

Alexanderplatz 1: tgl 17.20, 19.50Uhr,Do-Di a.<br />

11.50Uhr. Eva-Lichtspiele: tgl 20.15 Uhr,Do-Di a.<br />

17.45Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: tgl 14,17,<br />

20, 22.40 Uhr. Kino Spreehöfe 1: Do-Di 17.15, 20<br />

Uhr,Mi17.30, 20.15 Uhr. Thalia Babelsberg 1: tgl<br />

15.15, 20.45 Uhr,Do-Mo/Mi a. 17.45Uhr,Soa.11.45<br />

Uhr. Thalia Movie Magic 1: tgl 20.30Uhr. Toni: Fr-<br />

Mo/Mi14.30, 17,19.30 Uhr,Di15.15Uhr. Tonino: Do<br />

15, 17.30,20Uhr,Fr/Sa/Mo-Mi 11.30Uhr,So11Uhr,<br />

Di a. 20.30 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1: tgl 17,<br />

20 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1: tgl 14.15, 17.10,<br />

20 Uhr,Do/Sa-Mi a. 23 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen1-6:<br />

tgl 17.10 Uhr,Do-Mo/Mia.20.05 Uhr. UCI<br />

Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: Do-Di 19.45Uhr,<br />

Do-So/Di a. 14.15, 16.45, 22.45 Uhr,Mo/Mi a. 15.30<br />

Fortsetzung auf Seite 4

4 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Kulturkalender<br />

Fortsetzung vonSeite 3<br />

Uhr,Moa.17.40 Uhr,Mi18, 20.50Uhr. UCI Luxe Potsdam<br />

Center 1-8: tgl 16.45, 20 Uhr,Fr/Saa.22.45<br />

Uhr. Union Filmtheater: Do/Fr/Mo/Mi 17.30, 20 Uhr,<br />

Fr a. 22.30Uhr,Sa18.30Uhr,So18, 20.30 Uhr,Di17<br />

Uhr,Mia.10.15Uhr. Zoo Palast 5: tgl 17, 19.45 Uhr.<br />

Zoo Palast Clubkino B: tgl 22.50 Uhr.<br />

DER FALL SARAH UND SALEEM -THE REPORTS ON<br />

SARAH AND SALEEM Acud Kino 1(OmU): Mo 18.30<br />

Uhr,Mi20.45Uhr.<br />

FAMILIE BRASCH Tilsiter-Lichtspiele 2: Mo<br />

17.45 Uhr.<br />

THE FAVOURITE -INTRIGEN UND IRRSINN b-<br />

ware!Ladenkino 2(OmU): So 16 Uhr. Filmmuseum<br />

Potsdam: Sa 21 Uhr. Kant Kino 3: tgl 18.30 Uhr. Kino<br />

im Kulturhaus Spandau: Do 13.45 Uhr,Mi11.45Uhr.<br />

Moviemento 1(OmU): So 20.45Uhr. Moviemento 2<br />

(OmU): Fr 21.30 Uhr. Passage4(OmU): tgl 21 Uhr,<br />

Sa/So/Mi a. 16 Uhr.<br />

FEUERWEHRMANN SAM: PLÖTZLICH FILMHELD!<br />

Scala Kulturpalast Werder: Sa 11 Uhr.<br />

FIGHTING WITH MY FAMILY CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Mi 20 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: Mi 17.20, 20.10 Uhr. CineStar -Der Filmpalast<br />

Treptower Park 1: Mi 20.15 Uhr. CineStar CUBIX<br />

Filmpalast Alexanderplatz 1: Mi 20.10 Uhr. Rollberg<br />

4(OmU): Mi 17.30, 20, 22.30 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1(Preview): Mi 20 Uhr.<br />

FILMQUIZ Kinobar im Sputnik (höfe am südstern):<br />

Fr 19.30 Uhr.<br />

FIRST REFORMED fsk am Oranienplatz 1(OmU): Do-<br />

Di 21.15 Uhr,Do-Sa/Mo/Di a. 17.45 Uhr,Soa.12Uhr.<br />

FRANCO VOR GERICHT: DAS SPANISCHE NÜRN-<br />

BERG? -FRANCO ON TRIAL: THE SPANISH NUREM-<br />

BERG? Arsenal 2(OmU): Fr 21.30 Uhr.<br />

DIE FRAU MIT DER KAMERA -ABISAG TÜLLMANN<br />

Bundesplatz-Kino: So 15.30 Uhr.<br />

FRAUEN BILDET BANDEN -EINE SPURENSUCHE ZUR<br />

GESCHICHTEN DER ROTEN ZORA Moviemento 1:<br />

Fr/Mo 19 Uhr.<br />

FRAUENNOT -FRAUENGLÜCK (1929) Zeughauskino:<br />

Do 20 Uhr.<br />

FREE SOLO b-ware!Ladenkino 3: Do/Di 18.45 Uhr. b-<br />

ware!Ladenkino 3(OmU): Fr-Mo/Mi18.45Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19: Fr 19.40Uhr. Delphi<br />

LUX 7(OmU): Do 13.30 Uhr,Fr-Mi 14 Uhr. Filmtheater<br />

am Friedrichshain 5(Matinee): So 12.15 Uhr.<br />

Hackesche Höfe Kino 4(OmU): tgl 21.45Uhr. IL<br />

KINO Kino-Bar-Bistro (OmU): Do/So/Di 18 Uhr,Fr<br />

10,23.15Uhr,Sa16Uhr,Mo16.15 Uhr. Rollberg 4<br />

(OV): Do-Di 19.30 Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 1<br />

(OmU): Sa 17.15Uhr,So18.15 Uhr, Di 17.45 Uhr.<br />

Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): Mi 18.45 Uhr.<br />

Tilsiter-Lichtspiele 1(OmU): Do/Mo 22 Uhr. Xenon<br />

(OmU): tgl 20.15Uhr. Zeiss-Großplanetarium: Do<br />

19.30 Uhr,Sa18Uhr,So13Uhr.<br />

FRIEDHOF DER KUSCHELTIERE (2019) AstraFilmpalast<br />

1-5: tgl 23 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-<br />

19: Do/Sa-Mi 22.45 Uhr,Do/Fr/Mo/Mi a. 19.50 Uhr,<br />

Fr 17, 22.40Uhr,Saa.20.10Uhr,Soa.19.40 Uhr, Di<br />

a. 20 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1: tgl<br />

20.30 Uhr,Fr/Sa/Dia.23Uhr. Cineplex Alhambra1-<br />

5: Do-Sa 22.30 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: Do-<br />

Mo 20.25 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower<br />

Park 1: tgl 20.15Uhr,Do-Sa/Di a. 23 Uhr. CineStar<br />

CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1: tgl 18,23Uhr,<br />

Do-Di a. 20.20 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1: Do-<br />

Mo/Mi 20 Uhr,Fr/Sa/Dia.22.45Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: tgl 19.50,22.55 Uhr. UCI Luxe Gropius<br />

Passagen 1-6: Fr/Sa23Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14: tgl 20 Uhr,Do-Sa/Mo-Mi a. 14.45,<br />

17.15 Uhr, Do-So/Di/Mi a. 22.30 Uhr,Soa.14.15 Uhr.<br />

UCI Luxe Potsdam Center 1-8: Fr-Mo/Mi 20.15 Uhr.<br />

Zoo Palast Clubkino A: Do/Fr/So-Mi 23 Uhr.<br />

FRÜHES VERSPRECHEN Urania-Filmbühne: Mo 16,<br />

19 Uhr.<br />

FÜNF FREUNDE (2011) Moviemento 3: Mo<br />

15.30 Uhr.<br />

FUGA -FUGUE Bundesplatz-Kino (OmU): Mo 20.30<br />

Uhr. fsk am Oranienplatz 1(OmU): Fr 20 Uhr. Wolf 1-<br />

3(OmU): Mi 19 Uhr.<br />

DER FUNKTIONÄR Casablanca: Do 18.45 Uhr. Filmmuseum<br />

Potsdam: Di 19 Uhr. fsk am Oranienplatz 1:<br />

Sa/So 16 Uhr. Hackesche Höfe Kino 1: Do-So/Di/Mi<br />

15.15 Uhr,Soa.11Uhr. IL KINO Kino-Bar-Bistro<br />

(OmenglU): Do 12.30 Uhr,Fr11.50 Uhr,Mo10Uhr,Di<br />

14.30 Uhr. Krokodil: Do/Fr/Mo/Di 18 Uhr,Sa19Uhr,<br />

So 14 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 2: Do-So/Di/Mi 16 Uhr.<br />

GEGEN DEN STROM (2018) -KONA FER ISTRIO b-<br />

ware!Ladenkino 2(OmU): Di 11 Uhr.<br />

DAS GEHEIMARCHIV IM WARSCHAUER GHETTO<br />

Filmmuseum Potsdam (OmU): Mi 19 Uhr.<br />

GLASS (2019) CinemaxX Potsdamer Platz 1-19: So<br />

22 Uhr,Mo/Di 22.40Uhr. CineStar -Der Filmpalast<br />

Treptower Park 1: Do-Sa/Di 22.15 Uhr.<br />

DER GOLDENE HANDSCHUH b-ware!Ladenkino 2:<br />

Do/Fr/So/Mo21.50Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz<br />

1-19: Do 22.50 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8:<br />

Fr/Sa/Mo/Mi23Uhr. Zukunft 3(DFmenglU): Do/So<br />

22.15Uhr.<br />

DIE GOLDFISCHE Casablanca: Sa 16.15Uhr,Mo<br />

20.30Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do/Di/Mi 16.20 Uhr,Do/Mo a. 16.40 Uhr,Fr20Uhr,<br />

Sa 17 Uhr,So19.20Uhr,Mo16.10Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1: tgl 17 Uhr. CineStar -Der<br />

Filmpalast Treptower Park 1: Do-Sa/Mo/Di16.50<br />

Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1:<br />

Do-Sa/Mo/Di16.20 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: Fr/Sa/Mo/Mi 17.20 Uhr. Kino Spreehöfe 1: tgl<br />

20.30Uhr. Scala Kulturpalast Werder: Do 13 Uhr, Sa<br />

17 Uhr,So15Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1: tgl<br />

16.45Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1: Do-Di 20 Uhr.<br />

UCI Luxe Gropius Passagen 1-6: Do-Di 14 Uhr. UCI<br />

Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: tgl 13.45 Uhr, Sa/So<br />

a. 11.15Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8:<br />

Do/Fr/So-Mi14Uhr. Zoo Palast Clubkino B: tgl<br />

12.20Uhr.<br />

GOLIATH96 Filmkunst 66 Kino 1/2: Fr/Mo/Mi 20.15<br />

Uhr,Sa22.30Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 1: tgl<br />

17.45Uhr.<br />

GREEN BOOK -EINE BESONDERE FREUNDSCHAFT b-<br />

ware!Ladenkino 3(OmU): tgl 16.30 Uhr. Babylon 1-<br />

2: Mi 11 Uhr. Babylon 1-2 (OmU): Mi 11.05Uhr. Cinema<br />

am Walther-Schreiber-Platz: tgl 17.30 Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19: Do 19.20 Uhr,Fr/So<br />

19.30Uhr,Sa20.20Uhr,Mo/Di 19.50Uhr,Mi19.40<br />

Uhr. City Kino Wedding: So 14 Uhr. Cosima: tgl 18<br />

Uhr. Delphi LUX 7(OmU): Fr-Mi 18.45 Uhr. Hackesche<br />

Höfe Kino 1(OmU): tgl 21.30Uhr. Kant Kino 5:<br />

tgl 17.15 Uhr, So a. 11 Uhr. Kino im Kulturhaus Spandau:<br />

Do/Di 20.15 Uhr,Sa11.45Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: So 17.20 Uhr. Kino Kiste: Mo 20<br />

Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): Di 16 Uhr.<br />

Tilsiter-Lichtspiele 1(OmU): So 15.15 Uhr. Zoo Palast<br />

Clubkino A: Do-So/Mi 11.30Uhr.<br />

Walter (Rainer Bock) arbeitet als Möbelpacker.Eines Tageserkennt er im Mieter einer zwangsgeräumten Wohnung seinen Sohn, mit dem er sich vor langer Zeit entfremdet hatte.<br />

Atlas<br />

Mitseinen 60 Jahren muss sich Walter (Rainer Bock) noch als Möbelpacker<br />

durchschlagen. Er lebt einsam und zurückgezogen mit einer<br />

Schuld, die für ihn schwerer wiegt als all die Möbel, die er ausWohnungen<br />

schleppt, die zwangsgeräumt werden. Sein Gleichmut, mit dem er<br />

GROßMUTTERS LIEBLING -GRANDMA'S BOY Babylon<br />

1-2 (OV): Sa 23.59 Uhr.<br />

DIE GRÜNDER -GROßKOKLER BOTSCHAFTEN Bundesplatz-Kino:<br />

Sa 15.30Uhr.<br />

GUNDERMANN (2018) Babylon 1-2: Mi 17.30 Uhr.<br />

Casablanca: Mi 15.30 Uhr. Lichtblick-Kino: Sa 15<br />

Uhr. Thalia Babelsberg 1: So 12 Uhr.<br />

HABABAM SINIFI YENIDEN Cineplex Alhambra1-5<br />

(OmU): Do-Sa/Mo-Mi 17.10 Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9 (OmU): tgl 16.15, 20.10 Uhr.<br />

HABLAR -REDEN Babylon 1-2 (OmenglU): Mi<br />

18.30 Uhr.<br />

DIE HÄSCHENSCHULE -JAGD NACH DEM GOLD-<br />

ENEN EI Sputnik (höfe am südstern) 1: Do 14.30<br />

Uhr,So11Uhr.<br />

HANDIA Babylon 1-2 (OmenglU): Fr 17.45 Uhr.<br />

HARD POWDER CinemaxX Potsdamer Platz 1-19: Do<br />

22.40 Uhr,Fr/Mi 22.50 Uhr,So23Uhr,Mo/Di<br />

22.20 Uhr.<br />

HARRY POTTER UND DER STEIN DER WEISEN -<br />

HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE /<br />

HARRY POTTER UND DIE KAMMER DES SCHRE-<br />

CKENS -HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF<br />

SECRETS /HARRY POTTER UND DER GEFANGENE<br />

VON ASKABAN -HARRY POTTER AND THE PRISONER<br />

OF AZKABAN /HARRY POTTER UND DER FEUER-<br />

KELCH -HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE /<br />

HARRY POTTER UND DER ORDEN DES PHÖNIX -<br />

HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX /<br />

HARRY POTTER UND DER HALBBLUTPRINZ -HARRY<br />

POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE /HARRY<br />

POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES: TEIL I-<br />

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART<br />

1/HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TO-<br />

DES: TEIL II -HARRY POTTER AND THE DEATHLY HAL-<br />

LOWS: PART 2Babylon 1-2: Fr 18 Uhr.<br />

DAS HAUS AM MEER (2019) Bundesplatz-Kino: Di<br />

15.30 Uhr.<br />

HEAD FULL OF HONEY Scala KulturpalastWerder: Mi<br />

15 Uhr.<br />

HELLBOY -CALL OF DARKNESS AstraFilmpalast 1-5:<br />

tgl 22.45 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do/So-Mi 22.50 Uhr,Fr22.20 Uhr,Sa23Uhr,Moa.<br />

13.30 Uhr,Dia.16.10 Uhr,Mia.16.25Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1: Fr/Sa/Di22.40Uhr. Cineplex<br />

Alhambra1-5: Do-Sa 22.40 Uhr. Cineplex<br />

Neukölln Arcaden 1-9: Do-Sa 22.35 Uhr. Cineplex Titania<br />

Palast 1-7: Do-Mo 23 Uhr,Mi23.10Uhr. Cine-<br />

Star -Der Filmpalast Treptower Park 1: Do-Sa/Di<br />

22.45 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1: tgl 23.15 Uhr. Thalia Movie Magic 1:<br />

Do/Mo/Di18Uhr,Sa20.30 Uhr. UCI Kinowelt am<br />

Eastgate 1: Fr/Sa/Di 23 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1: Do/Sa-Mi19.45 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14: tgl 19.15Uhr,Do-So/Di/Mi a. 22.15<br />

Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8: Fr/Sa/Di 23 Uhr.<br />

HI, AI -LIEBESGESCHICHTEN AUS DER ZUKUNFT b-<br />

ware!Ladenkino 2(OmU): Mo 12.45 Uhr. City Kino<br />

Wedding (OmU): So 18.15Uhr,Mi19Uhr.<br />

DER HIMMEL ÜBER BERLIN (RESTAURIERTE FAS-<br />

SUNG) Lichtblick-Kino (OmenglU): Di 22.30 Uhr.<br />

Moviemento 3(OmenglU): Di 10 Uhr.<br />

HOTEL JUGOSLAVIJA Acud Kino 2(OmU): Sa<br />

19.15 Uhr.<br />

THE HOUSE THAT JACK BUILT b-ware!Ladenkino<br />

(OmU): So 22.10Uhr.<br />

HUMAN -DIE MENSCHHEIT Zeiss-Großplanetarium<br />

(OmU): Sa 20.30Uhr,Mi12.45Uhr.<br />

HUSH (2016) Babylon 1-2 (OmenglU): So 14.30 Uhr.<br />

DER ILLEGALE FILM Kant Kino 1: Fr 18 Uhr,So12<br />

Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 1(OmU): Do 19.30<br />

Uhr,Fr16.45Uhr,So13Uhr,Mo18.15 Uhr,Mi18.30<br />

Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): Sa 19.15<br />

Uhr,Di18.30 Uhr.<br />

ILLUMINATION -ILLUMINACJA Zeughauskino<br />

(OmenglU): Sa 19 Uhr,So20Uhr.<br />

IM LAND MEINER KINDER Acud Kino 2(OmU): Do<br />

18 Uhr,So17.15 Uhr.<br />

IMMER DIESER MICHEL 3: MICHEL BRINGT DIE<br />

WELT IN ORDNUNG Filmmuseum Potsdam: Do 1<br />

0Uhr.<br />

INI KISAH TIGA DARA Babylon 1-2 (OmenglU): Do<br />

17.45 Uhr.<br />

IRON SKY: THE COMING RACE b-ware!Ladenkino 2:<br />

Do 12.45 Uhr. b-ware!Ladenkino 3: So 11 Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19: Do/Fr/Mo-Mi23Uhr,So<br />

22.50Uhr. Scala Kulturpalast Werder: Di 17 Uhr.<br />

ISLE OF DOGS -ATARIS REISE Sputnik (höfe am südstern)<br />

1(OmU): So 14.45 Uhr.<br />

JERSEY (2019) Babylon 1-2: So 13 Uhr.<br />

JOE HILL Arsenal 1(EnglF): Do 20 Uhr.<br />

JOE POLOWSKY -EIN AMERIKANISCHER TRÄUMER<br />

Babylon 1-2: Do 18,20Uhr.<br />

DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT Acud Kino<br />

1: Do/So 18.30 Uhr,Mi18.45Uhr. b-ware!Ladenkino<br />

3: tgl 14.50 Uhr. Cinema am Walther-Schreiber-<br />

Platz: tgl 15 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do/Sa/So16.40 Uhr,Fr16.50Uhr,Mo16.30 Uhr,Mi<br />

13.30Uhr. Cineplex Alhambra1-5: Mi 15 Uhr. Cineplex<br />

Neukölln Arcaden 1-9: Mi 15 Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5: Mi 15 Uhr. CineplexTitania Palast 1-7:<br />

Mi 15 Uhr. Kino im Kulturhaus Spandau: So 20.15<br />

Uhr. Scala Kulturpalast Werder: Fr 14.30Uhr.<br />

JUST FRIENDS (2018) -GEWOON VRIENDEN International<br />

(OmU): Mo 22 Uhr.<br />

KALANK -EWIGE LIEBE CinemaxX Potsdamer Platz<br />

1-19 (OmU): Mi 16.10Uhr.<br />

KAMIKAZE 1989 Filmkunst 66 Kino 1/2<br />

(DFmenglU): Fr 22.30 Uhr.<br />

KIKI, EL AMOR SE HACE -KIKI, LOVE TO LOVE Babylon<br />

1-2 (OmenglU): Mo 19.30Uhr.<br />

KIRSCHBLÜTEN UND DÄMONEN Babylon 1-2: Mo<br />

17.45 Uhr. Thalia Movie Magic 1: Mo 18 Uhr.<br />

DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS -AUF IN DEN<br />

DSCHUNGEL! Acud Kino 1: Sa/So15Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1: Do-So/Mi 12.10 Uhr.<br />

Filmmuseum Potsdam: Sa/So 15 Uhr. IL KINO Kino-<br />

Bar-Bistro: So/Mi 12 Uhr. Moviemento 1: So 10 Uhr.<br />

Moviemento 3: Sa/Mi10Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1: Sa/So12.15 Uhr.<br />

KLEINE ELTERN Moviemento 3(OmU): So<br />

16.30 Uhr.<br />

DER KLEINE MAULWURF (1963-1975) Moviemento<br />

2: Sa/Mo 10 Uhr,Di/Mi10.15 Uhr. Toni: Sa/So/Mi<br />

10.45 Uhr.<br />

KLER -KLERUS Babylon 1-2 (OmenglU): So 18 Uhr,<br />

Mi 19.30 Uhr. Babylon 1-2 (OmU): Do 19.30Uhr.<br />

Bundesplatz-Kino (OmU): Fr 20.30Uhr. fsk am Oranienplatz<br />

1(OmU): Di 22 Uhr.<br />

KOMMISSAR GORDON UND BUFFY Acud Kino 1:<br />

Do/Mo 17 Uhr. Acud Kino 2: Sa/So16Uhr. b-<br />

ware!Ladenkino 2: Di 12.45 Uhr. Lichtblick-Kino: Sa<br />

13.30 Uhr. Wolf 1-3: tgl 16 Uhr,Sa/So a. 12 Uhr.<br />

Zeiss-Großplanetarium: Sa 16.30 Uhr.<br />

KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON UND FINDUS<br />

Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Mi 12.30 Uhr.<br />

KURZ GESEHEN: FRAUEN MACHEN FILME -PRE-<br />

MIERE MOVEMENT Lichtblick-Kino: So 14 Uhr.<br />

KURZFILMPROGRAMM Arsenal 2: Do 17 Uhr,Mo19<br />

Uhr. fsk am Oranienplatz 1(OmenglU): Mo 20,22<br />

Uhr. Lichtblick-Kino: Di 18.30Uhr. Pompeji -Freiluftkino<br />

am Ostkreuz: Di 21 Uhr.<br />

LAMPENFIEBER (2019) City Kino Wedding: So<br />

16.30Uhr.<br />

LAS FURIAS -THE FURIES Babylon 1-2 (OmenglU):<br />

Mi 17 Uhr.<br />

THE LEGO MOVIE II b-ware!Ladenkino 2: Do/Sa 16<br />

Uhr,So14Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9: Do-<br />

So/Mi 12 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1: Sa/So<br />

12.05Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14:<br />

Sa/So11.45 Uhr.<br />

LESUNG MIT FILMAUSSCHNITTEN BrotfabrikKino:<br />

Do 19 Uhr.<br />

LETO (2018) Krokodil (OmU): Do/Fr 21 Uhr.<br />

PANDORA<br />

seiner eigenen Situation und der anderer begegnet, gerät an eine<br />

Grenze, als er in einem der bedrohten Mieter seinen Sohn erkennt, den<br />

er zum letzten Malals Kind sah. Intensives Drama zwischen Krimi und<br />

Tragödie,indem Rainer Bock als tragischer Held brilliert.<br />

LETZTES JAHR IN MARIENBAD -L'ANNEE DERNIERE<br />

AMARIENBAD Arsenal 2(OmenglU): Do 19.30Uhr,<br />

So 20 Uhr.<br />

LI KAI -GONE /BOY (2015) /ZAPLYV -DIE<br />

SCHWIMMER: SWIMMERS Arsenal 1: Di 20 Uhr.<br />

LIFE OF PI: SCHIFFBRUCH MIT TIGER Zeiss-Großplanetarium<br />

(3D): So 17.30 Uhr.<br />

LA LLAMADA -LUCIAS REISE Babylon 1-2<br />

(OmenglU): So 20.30 Uhr.<br />

LLORONAS FLUCH CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

tgl 23 Uhr,Do/Dia.19.30 Uhr,Fra.19.20 Uhr,Saa.<br />

19.40Uhr,Soa.20Uhr,Moa.19.15 Uhr,Mia.19.50<br />

Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1: tgl 20 Uhr,<br />

Fr/Sa/Dia.22.40Uhr. CineplexAlhambra1-5: Do-Sa<br />

23.15Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9: Do-<br />

So/Di/Mi19.40Uhr,Do-Sa a. 23.10 Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5: Do-Sa/Di22.30 Uhr. Cineplex Titania<br />

Palast 1-7: Do-Mo/Mi 23 Uhr,Di23.10Uhr. CineStar<br />

-Der Filmpalast Treptower Park 1: tgl 20 Uhr,Do-<br />

Sa/Di a. 23 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1: tgl 20.40, 23.15Uhr. UCI Kinowelt am<br />

Eastgate 1: Fr/Sa/Di 23 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1: tgl 23 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen 1-6:<br />

Fr/Sa 23 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14:<br />

Do-So/Di/Mi 19.45,22.15Uhr. UCI Luxe Potsdam<br />

Center 1-8: Fr/Sa/Di 23 Uhr.<br />

LOMO: THE LANGUAGE OF MANY OTHERS Scala Kulturpalast<br />

Werder: Mi 11 Uhr.<br />

LORDS OF CHAOS b-ware!Ladenkino 2(OmU): Sa<br />

23.55 Uhr. Zukunft 3(OmU): Fr 22.15Uhr,Mo<br />

22.45 Uhr.<br />

LORO -DIE VERFÜHRTEN Filmmuseum Potsdam<br />

(OmU): Do/So17Uhr.<br />

LOS COLONOS DEL CAUDILLO -FRANCOS SIEDLER<br />

Arsenal 2(OmU): Fr 19 Uhr.<br />

MANDY (2018) Zukunft 4(OmU): Fr 23.55 Uhr.<br />

DER MANN AUF DEM DACH -MANNEN PA TAKET Arsenal<br />

1(OmenglU): Fr 21.15 Uhr.<br />

DER MANN AUS MALLORCA -MANNEN FRAN MAL-<br />

LORCA Arsenal 1(OmenglU): Sa 21 Uhr.<br />

DER MANN, DER LIBERTY VALANCE ERSCHOß Astor<br />

Film Lounge(Matinee): So 12 Uhr.<br />

MARFA GIRL IL KINO Kino-Bar-Bistro (OV): Fr<br />

19.15 Uhr.<br />

MARIA (Y LOS DEMAS) Babylon 1-2 (OmenglU): Di<br />

18 Uhr.<br />

MARY POPPINS' RÜCKKEHR -MARY POPPINS RE-<br />

TURNS IL KINO Kino-Bar-Bistro (OmU): Sa<br />

13.30 Uhr.<br />

MASCHA UND DER BÄR -DIE NEUEN ABENTEUER CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19: Sa 14.10 Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1: tgl 11 Uhr.<br />

DIE MASKE (2019) Acud Kino 2: So 20.45 Uhr,<br />

Di 20 Uhr.<br />

DIE MASKE (2019) -TWARZ Acud Kino 2(OmU): Mo<br />

19.45Uhr. Krokodil (OmU): Sa 22 Uhr,Mo/Di 21 Uhr.<br />

MEGA TIME SQUAD BrotfabrikKino (OmU):<br />

Fr/Sa/Mo-Mi 22 Uhr.<br />

MENUJU REMBULAN -ANOTHER TRIP TO THE MOON<br />

Babylon 1-2 (OmenglU): Fr 18.15 Uhr.<br />

MERCI PATRON! Lichtblick-Kino (OmU): Do 18 Uhr,<br />

So 22 Uhr,Di17Uhr.<br />

METROPOLIS (1925/26) Babylon 1-2: Sa<br />

19.30Uhr.<br />

MIA UND DER WEIßE LÖWE b-ware!Ladenkino 3: Sa<br />

11 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Sa 12 Uhr.<br />

Scala Kulturpalast Werder: So 13 Uhr. Thalia Movie<br />

Magic 1: Do 10 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1:<br />

Do-So/Mi 11.45Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1:<br />

Sa/So 12.15 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-<br />

14: Sa/So 11.15 Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8:<br />

Do-So/Mi 11 Uhr. Zeiss-Großplanetarium: Sa<br />

14.30 Uhr.<br />

MID90S Delphi LUX 7(OmU): Do 20.50 Uhr,Fr-Mi<br />

21.30 Uhr. Hackesche Höfe Kino 3(OmU): tgl 22 Uhr.<br />

Neues Off: So 14.15 Uhr. Wolf 1-3 (OmU):<br />

Do/Sa/Mo/Mi 19.10 Uhr, Fr/So/Di 17.20 Uhr. Zukunft<br />

4(OmU): Fr/So 22.15Uhr.<br />

MIETREBELLEN -WIDERSTAND GEGEN DEN AUS-<br />

VERKAUF DER STADT Moviemento 3(OmenglU): Do<br />

16.45Uhr.<br />

MILLIARD -BILLION CineplexAlhambra1-5 (OV): So<br />

17 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9 (OV): So 17<br />

Uhr. Cineplex Spandau 1-5 (OV): So 17 Uhr. Cineplex<br />

Titania Palast 1-7 (OV): So 17 Uhr. CineStar -Der<br />

Filmpalast Treptower Park 1(OV): So 17 Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1(OV): So 17<br />

Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1(OV): So 17 Uhr.<br />

UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14 (OV): So 17 Uhr.<br />

MISFIT (2019) CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do/So-Mi13.40 Uhr,Sa13.30Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9: Do-Di 14.10Uhr. Cineplex Titania Palast<br />

1-7: tgl 10 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1: Do-<br />

So/Mi 12 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1: Sa/So<br />

12.10Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8: Sa 14 Uhr.<br />

MOBIL BEKAS DAN KISAH-KISAH DALAM PUTARAN<br />

-THE CAROUSEL NEVER STOPS TURNING Babylon 1-<br />

2(OmenglU): So 20 Uhr.<br />

MOJA POLSKA DZIEWCZYNA -MYFRIEND, THE PO-<br />

LISH GIRL fsk am Oranienplatz 1(EnglF): Di 20 Uhr.<br />

MONSIEUR CLAUDE II Adria: tgl 15, 17.40, 20.15<br />

Uhr,Fr/Sa a. 22.45Uhr,Sa/Soa.12.30 Uhr. Astra<br />

Filmpalast 1-5: tgl 16, 20.30 Uhr. Blauer SternPankow1-2:<br />

tgl 18.10, 20.30 Uhr. Bundesplatz-Kino:<br />

Do/So-Mi 18 Uhr, Sa 13.30 Uhr,Soa.11Uhr. Casablanca:<br />

Do/Sa/Di 20.30 Uhr, Fr 15.45Uhr,So18.15<br />

Uhr,Mi18Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-19: Do-<br />

So/Di/Mi19.30 Uhr,Do/Fr/Mo/Di a. 13.30Uhr,<br />

Do/Fr/Mo/Mia.22.40 Uhr,Doa.17.50 Uhr,Fr/Sa a.<br />

17.30Uhr,Sa/Mo a. 19.20 Uhr,Saa.14Uhr,Soa.<br />

13.50, 17,23Uhr,Mo16.20 Uhr,Dia.16, 16.45,<br />

22.50Uhr,Mia.13.40, 16.30 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: tgl 20.10 Uhr. Cineplex Alhambra1-5:<br />

Do-So/Di/Mi 19.45Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9: Do-Mo/Mi 19.10 Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5: tgl 20 Uhr. CineStar -Der Filmpalast<br />

Treptower Park 1: tgl 14.30, 17.10, 19.30Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1: tgl 14.10,<br />

17.10, 19.40 Uhr. Delphi Filmpalast: Do-Mo/Mi<br />

15.30, 18, 20.30Uhr,Di15, 17.15 Uhr. Delphi LUX 5:<br />

Di 20.30 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 4: tgl<br />

16, 20 Uhr. International: Do-So/Mi 16.40 Uhr,Mo<br />

17.10Uhr. Kino im Kulturhaus Spandau: tgl 18.15<br />

Uhr,Sa-Mi a. 14.15Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-<br />

8: Do-So/Di 14.30 Uhr,Do/So/Di a. 17.30Uhr,Fr-<br />

So/Mi a. 20.15Uhr,Mi15.15 Uhr. Kino Kiste: Do 9,<br />

18.15Uhr,Fr13.40 Uhr,Sa19.30 Uhr,So18.30 Uhr,<br />

Mo 14 Uhr,Di20.05 Uhr,Mi18.05Uhr. Kino Spreehöfe<br />

1: tgl 20.15 Uhr,Do-Di a. 17.45 Uhr,Mia.18Uhr.<br />

Scala Kulturpalast Werder: Do/Sa 15 Uhr,Fr/So/Mi<br />

17 Uhr,Di19Uhr. Thalia Babelsberg 1: Do-So/Di/Mi<br />

13.15, 16.30, 18.45Uhr,Soa.10.45 Uhr. Thalia Movie<br />

Magic 1: Do-So/Mi 18.15 Uhr. Toni: Do 14.15,<br />

18.45Uhr. Tonino: Fr/Sa/Mo-Mi 18.15 Uhr,<br />

Fr/Sa/Mo/Mia.20.30 Uhr,So17.45, 20 Uhr. UCI Kinowelt<br />

am Eastgate 1: Do-Mo/Mi 20.15 Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: tgl 14.35, 17.05 Uhr,Do-So/Mi<br />

a. 19.55 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen 1-6: So/Mi<br />

19.55Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: tgl<br />

14.15, 17, 19.30Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8:<br />

tgl 17 Uhr,Do-Sa/Mo-Mi a. 20 Uhr. New Yorck: tgl<br />

16.45, 19, 21.15Uhr.<br />

MONSIEUR CLAUDE II -QU'EST-CE QU'ON AENCORE<br />

FAIT AU BON DIEU? Bundesplatz-Kino (OmU): Fr 18<br />

Uhr. Central Hackescher Markt 1(OmU): Do 16.30<br />

Uhr. Central Hackescher Markt 2(OmU): Do/Fr 20<br />

Uhr, Do 13.30Uhr,Fr17.45 Uhr,Sa/Mo-Mi 13, 17,<br />

19.15, 21.30 Uhr, So 12.30, 14.30, 18.45, 21 Uhr. Cinema<br />

Paris (OmU): tgl 18 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8 (OmU): Mo 14.30 Uhr. Moviemento 1<br />

(OmU): Do 17.15 Uhr,Fr14.30 Uhr,So14Uhr. Moviemento<br />

2(OmU): Fr 19.15 Uhr,Sa/Mo 18.15Uhr,So<br />

17.45, 20 Uhr,Di/Mi18.30 Uhr. Moviemento 3<br />

(OmU): Do/Sa/Di/Mi 14.15,21Uhr,Fr21.15 Uhr,Mo<br />

20 Uhr. Thalia Babelsberg 1(OmU): Mo 13.15,<br />

16.30, 18.45 Uhr.<br />

MONTY PYTHON: DAS LEBEN DES BRIAN -MONTY<br />

PYTHON'S LIFE OF BRIAN Delphi LUX 5(OmU): Do-<br />

So/Mi 21 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 4<br />

(OmU): Fr/Sa/Di 22.15Uhr,So11.40 Uhr. Rollberg 4<br />

(OV): Do-Di 21.45Uhr,Soa.14Uhr,Mi22.30 Uhr.<br />

MORGENRÖTE IM AUFGANG: HOMMAGE AJACOB<br />

BÖHME Babylon 1-2: Di 20 Uhr.<br />

MUCHOS HIJOS, UN MONO YUNCASTILLO -LOTS OF<br />

KIDS, AMONKEY AND ACASTLE Babylon 1-2<br />

(OmenglU): So 18.15 Uhr.<br />

THE MULE (2019) CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do 16.45Uhr,Fr16.30Uhr,Di16.40 Uhr.<br />

NIEMANDSLAND -THE AFTERMATH CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Sa 16.40 Uhr,So16.30 Uhr. Hackesche<br />

Höfe Kino 5(OmU): tgl 14.30 Uhr. Kino in der<br />

Kulturbrauerei 1-8 (OmU): Do/So/Di23Uhr. Zoo Palast<br />

Clubkino B: tgl 14.50 Uhr.<br />

NINA (2018 PL) Bundesplatz-Kino (OmU): Sa 20.30<br />

Uhr. fsk am Oranienplatz 1(OmU): Mi 22 Uhr. Wolf<br />

1-3 (OmU): Do 19 Uhr.<br />

NYAI -AWOMAN FROM JAVA Babylon 1-2<br />

(OmenglU): Fr 21.45 Uhr.<br />

OBLOKI PLYNA NAD NAMI -UNTER DEM STILLEN<br />

HIMMEL: UNDER APLACID SKY fsk am Oranienplatz<br />

1(OmU): Mi 20 Uhr.<br />

ODERLAND. FONTANE Tilsiter-Lichtspiele 2: Sa<br />

12.45Uhr.<br />

OF FATHERS AND SONS -DIE KINDER DES KALIFATS<br />

Acud Kino 2(OmU): Do 21.30 Uhr,Fr19.45 Uhr,Di<br />

21.45Uhr. b-ware!Ladenkino 2(OmU): Mo 11 Uhr.<br />

Delphi LUX 6(OmU/Matinee): So/Mi 11.15 Uhr.<br />

Moviemento 1(OmU): Sa/Di/Mi 19.15 Uhr, So 18.30<br />

Uhr. Moviemento 2(OmU): Do 19 Uhr. Zukunft 3<br />

(OmU): Sa/So 16 Uhr.<br />

OPEN SCREENING Moviemento 1: Do 22 Uhr.<br />

OSTWIND 4-ARIS ANKUNFT Bali: Do-So 16 Uhr. Casablanca:<br />

Fr 13.45Uhr,So14Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Do/So/Mi 13.30 Uhr, Fr 14 Uhr,Mo<br />

13.40Uhr,Di13.50 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: Do-So/Mi 12 Uhr. CineStar -Der Filmpalast<br />

Treptower Park 1: Do-So/Mi 11.45Uhr. Eva-<br />

Lichtspiele: Do/Fr 13 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: Fr/Sa/Mo 14.45 Uhr,Sa/Mi a. 11.20 Uhr. Kino<br />

Spreehöfe 1: So/Mi 10 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate<br />

1: Do-So/Mi 12 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen<br />

1-6: Do-So 12.30 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14: Sa/So 12.15Uhr.<br />

OVER THE LIMIT fsk am Oranienplatz 1(OmU): So<br />

22 Uhr. Wolf 1-3 (OmU): Di 19 Uhr.<br />

OVUNQUE PROTEGGIMI Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8 (OmenglU): Di 20 Uhr.<br />

PARTISAN: VOLKSBÜHNE AM ROSA-LUXEMBURG-<br />

PLATZ 1992-2017 Babylon 1-2: Mi 21.45Uhr.<br />

PERLEN EINES ROSENKRANZES Krokodil: So<br />

17 Uhr.<br />

PETER HASE Central Hackescher Markt 2: Do 11<br />

Uhr. Moviemento 1: Sa 14.30 Uhr. Moviemento 2: Di<br />

16.15 Uhr. Moviemento 3: So 14.30 Uhr.<br />

PETRA (2018) Babylon 1-2 (OmenglU): Do<br />

21.45 Uhr.<br />

PETTERSSON UND FINDUS: FINDUS ZIEHT UM b-<br />

ware!Ladenkino 2: So 12.45 Uhr.<br />

PICASSO, L'INVENTAIRE D'UNE VIE -PICASSO: BE-<br />

STANDSAUFNAHME EINES LEBENS: LOOKING FOR<br />

PICASSO Bali: Mi 18 Uhr.<br />

POD MOCNYM ANIOLEM -THE MIGHTY ANGEL: ZUM<br />

STARKEN ENGEL Babylon 1-2 (OmU): Sa 20 Uhr.<br />

POLYESTER Filmrauschpalast: Mo 20.15Uhr.<br />

PRINZESSIN EMMY AstraFilmpalast 1-5: Do-Sa 10<br />

Uhr. b-ware!Ladenkino: Sa/So11Uhr. Cinema am<br />

Walther-Schreiber-Platz: Sa/So13Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1: Do/Sa 12 Uhr.<br />

LA PROPERA PELL Babylon 1-2 (OmenglU): Sa<br />

22 Uhr.<br />

QUIEN TE CANTARA Babylon 1-2 (OmenglU): Do<br />

22.15 Uhr.<br />

DAS RABENVIERTEL -KVARTERET KORPEN Arsenal 1<br />

(OmenglU): Fr 19.15Uhr.<br />

RAFIKI (2019) Zukunft 4(OmU): Sa/So16.15 Uhr.<br />

RALPH REICHTS 2: CHAOS IM NETZ CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: Do-So/Mi 12.30 Uhr.<br />

RBG -EIN LEBEN FÜR DIE GERECHTIGKEIT Delphi<br />

LUX 7(OmU/Matinee): So/Mi11.15 Uhr. Moviemento<br />

3(OmU): So 10 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 2<br />

(OmU): Mo 19.45Uhr.<br />

LA RECONQUISTA -THE RECONQUEST Babylon 1-2<br />

(OmenglU): Di 22 Uhr.<br />

RENZO PIANO: ARCHITEKT DES LICHTS -RENZO<br />

PIANO, AN ARCHITECT FOR SANTANDER Hackesche<br />

Höfe Kino 3(OmU): tgl 14.30 Uhr. Sputnik (höfe am<br />

südstern) 2(OmU): Do 16.15 Uhr.<br />

RHINLAND. FONTANE Tilsiter-Lichtspiele 2: So<br />

12.45 Uhr.<br />

RIO BRAVO Arsenal 2(OV): Mi 19.30 Uhr.<br />

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT AstraFilmpalast 1-5:<br />

Do-Sa/Mi 12 Uhr. Casablanca: Sa 14.15Uhr,Mi<br />

13.30Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1: Do-<br />

So/Mi12.20 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9:<br />

Do/Sa/So/Mi 12 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: tgl<br />

10, 12.30 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower<br />

Park 1: Do-So/Mi 11.50Uhr. Eva-Lichtspiele: Sa/So<br />

13 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 5: Sa/So/Mi<br />

13.45Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Do/Di/Mi<br />

14.45Uhr. Kino Kiste: Do 16.25 Uhr,Fr15.20Uhr,Sa<br />

15.40Uhr,So16.45Uhr,Mo/Di 16 Uhr, Mi 16.10 Uhr.<br />

Kino Spreehöfe 1: tgl 12.45Uhr,Do/Fr a. 10 Uhr,<br />

So/Mia.10.45 Uhr. Scala Kulturpalast Werder: Mi<br />

13 Uhr. Thalia Movie Magic 1: Do 12 Uhr,Fr10Uhr.<br />

UCI Kinowelt Colosseum 1: Sa/So 12 Uhr. UCI Luxe<br />

Gropius Passagen 1-6: Do-So 11.30 Uhr. UCI Luxe<br />

Kino Mercedes-Platz 1-14: Sa/So 11.45 Uhr. UCI<br />

Luxe Potsdam Center 1-8: Do-So/Mi 11 Uhr.<br />

ROMA (2018) fsk am Oranienplatz 1(OmU): Sa/So<br />

14 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 1(OmU): Sa 15.15Uhr.<br />

ROYAL CORGI: DER LIEBLING DER QUEEN Astra<br />

Filmpalast 1-5: Mi 10,12, 14 Uhr. Blauer SternPankow2:<br />

Mi 13.50, 15.50 Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19: Mi 13, 16 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: Mi 12.45, 15,17.10Uhr. Cineplex Alhambra1-5:<br />

Mi 12, 14.20 Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9: Mi 12, 14.15Uhr. Cineplex Spandau 1-<br />

5: Mi 12 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: Mi 12, 14<br />

Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park 1: Mi<br />

11.35,14.40, 16.50 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast<br />

Alexanderplatz 1: Mi 12,14, 16.30 Uhr. Eva-Lichtspiele:<br />

Mi 11,13.15Uhr. Filmtheater am Friedrichshain<br />

3: Mi 13.50, 15.45 Uhr. Kant Kino 2: Mi 13.30,<br />

15.30 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Mi 11.30,<br />

13.10,14.45Uhr. Kino Spreehöfe 1: Mi 10,12, 14,<br />

16 Uhr. Thalia Movie Magic 1: Mi 14, 16 Uhr. UCI Kinowelt<br />

am Eastgate 1: Mi 11.45, 14.30 Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1(Preview): Mi 14.30, 17 Uhr.<br />

UCI Luxe Gropius Passagen 1-6 (Preview): Mi 14.30<br />

Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14 (Preview):<br />

Mi 14.30, 16.45 Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8:<br />

Mi 11.30, 14.30 Uhr. Yorck: Mi 13.30,<br />

15.30 Uhr.

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 5· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Kulturkalender<br />

ROYAL OPERA HOUSE LONDON: FAUST (2019) Astor<br />

Film Lounge: Di 19.45 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-<br />

7: Di 19.45 Uhr. Delphi Filmpalast: Di 19.45 Uhr. UCI<br />

Kinowelt am Eastgate 1: Di 19.45 Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: Di 19.45 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen1-6:<br />

Di 19.45 Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8:<br />

Di 19.45 Uhr. Union Filmtheater: Di 19.45 Uhr.<br />

ROYAL OPERA HOUSE LONDON: LA FORZA DEL DES-<br />

TINO (2019) Toni (OmU): Di 18 Uhr.<br />

ROZA -ROSE Babylon 1-2 (OmU): Di 20 Uhr.<br />

DIE SAGENHAFTEN VIER -MARNIES WELT Astra<br />

Filmpalast 1-5: tgl 14 Uhr,Do-Sa/Mi a. 10 Uhr. b-<br />

ware!Ladenkino: Do/Fr 14.30 Uhr,Sa/So12.15 Uhr,<br />

Mo 15.45 Uhr,Di/Mi 14.15Uhr. Blauer SternPankow<br />

2: Do-So 13.20 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-<br />

19: Do 15.10 Uhr,Fr14Uhr,Sa13.40 Uhr,So13.30<br />

Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1: Do-Di 17.20<br />

Uhr,Do-So/Mi a. 12.15 Uhr,Doa.10Uhr,Mo/Di a.<br />

14.50 Uhr. Cineplex Alhambra1-5: Do-So/Mi 12 Uhr.<br />

Cineplex Neukölln Arcaden 1-9: Do-So/Mi 12 Uhr.<br />

Cineplex Spandau 1-5: tgl 10, 11.55 Uhr. CineplexTitania<br />

Palast 1-7: tgl 10 Uhr,Do-Mo/Mi a. 12 Uhr.<br />

Filmtheater am Friedrichshain 3: Sa/So14Uhr.<br />

Kant Kino 5: Do-Di15.15Uhr,Mi14Uhr. Kino Spreehöfe<br />

1: tgl 13.15 Uhr. Moviemento 1: Fr 16.45Uhr,<br />

Mo 14 Uhr. Moviemento 2: Sa 16 Uhr,So15.30 Uhr,<br />

Mi 16.15Uhr. Thalia Babelsberg 1: Do-Sa/Di14.15<br />

Uhr,So10Uhr,Mi13Uhr. Thalia Movie Magic 1: Do-<br />

Sa 14 Uhr,So/Mi 12 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum 1:<br />

Sa/So 12.15Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-<br />

14: Do-So 14.30 Uhr,Sa/So a. 12.15Uhr,Mo/Mi<br />

15.45 Uhr,Di14.45Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-<br />

8: Do-So/Mi 11.15 Uhr. Yorck: Sa/So 13 Uhr.<br />

DER SCHNEE AM KILIMANDSCHARO (2011) Lichtblick-Kino:<br />

Sa 22.15Uhr.<br />

DAS SCHÖNSTE MÄDCHEN DER WELT Babylon 1-2<br />

(OmenglU): Sa 16.15Uhr,Mi22.15Uhr.<br />

DAS SCHÖNSTE PAAR Thalia Babelsberg 1(Preview):<br />

So 18.30Uhr.<br />

SEIN SOHN (1941) Eva-Lichtspiele: Mi 15.45 Uhr.<br />

SHAZAM! AstraFilmpalast 1-5(2D): tgl 18 Uhr. CinemaxX<br />

Potsdamer Platz 1-19 (3D): Fr-So 20.30 Uhr,Fr<br />

a. 22.45 Uhr,Sa/So a. 22.30 Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19 (2D): Do/Sa/So/Di/Mi 16.20 Uhr,<br />

Do/Fr/Soa.13Uhr,Do/Di a. 19.40 Uhr,Fr16.40 Uhr,<br />

Mo/Mi a. 19.50 Uhr,Mo16.30 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen<br />

1(2D): Do-Di 19.30 Uhr. Cineplex<br />

Alhambra1-5 (2D): Do-Di 14.20 Uhr,Do-Mo/Mi a.<br />

19.40 Uhr,Do-So a. 22.20 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden<br />

1-9 (2D): tgl 14.25, 16.25 Uhr,Do-Sa a. 22.50<br />

Uhr. Cineplex Spandau 1-5 (2D): tgl 16.50 Uhr. Cineplex<br />

Titania Palast 1-7 (2D): tgl 17.25 Uhr. CineStar -<br />

Der Filmpalast Treptower Park 1(3D): tgl 17.15 Uhr,<br />

Do-Sa/Di a. 22.15 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast<br />

Alexanderplatz 1(3D): Fr/Sa/Mo 20.10 Uhr. Cine-<br />

Star CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1(2D): tgl<br />

16.40 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8 (OmU/2D):<br />

Do-Sa/Mo/Mi 17.20 Uhr,Fr/So/Mi a. 21.15 Uhr. Thalia<br />

Movie Magic 1(2D): Do 12 Uhr. UCI Kinowelt am<br />

Eastgate 1(2D): tgl 14 Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1(3D): tgl 16.55 Uhr,Do-So/Di/Mi a. 22.50 Uhr. UCI<br />

Kinowelt Colosseum 1(2D): tgl 14.15 Uhr. UCI Luxe<br />

Gropius Passagen 1-6 (2D): Do-Mo/Mi16.50 Uhr,Di<br />

16.40 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14 (3D):<br />

Do-So/Di 19 Uhr,Mo/Mi 21 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-Platz<br />

1-14 (2D): tgl 16.30 Uhr,Do-So/Di a. 13.45<br />

Uhr,Sa/So a. 11.30 Uhr,Moa.14.40 Uhr,Mia.15Uhr.<br />

UCI Luxe Potsdam Center 1-8 (2D): tgl 13.45 Uhr.<br />

Zoo Palast ClubkinoA(2D): tgl 14.30Uhr.<br />

SHOPLIFTERS: FAMILIENBANDE -MANBIKI KAZOKU<br />

b-ware!Ladenkino (OmU): Mo 11 Uhr.<br />

SIE NANNTEN IHN JEEG ROBOT Z-inema: Di 20 Uhr.<br />

THE SISTERS BROTHERS b-ware!Ladenkino (OmU):<br />

Fr/Mi 22.10 Uhr. Filmkunst 66 Kino 1/2: Sa/Di<br />

20.15 Uhr. Odeon (OmU): So 13.15 Uhr. Rollberg 4<br />

(OmU): So 15 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 1(OmU):<br />

Sa/Di 22 Uhr.<br />

SNEAK PREVIEW Cineplex Alhambra1-5: Mo 20 Uhr.<br />

Cineplex Alhambra1-5 (OV): Mo 20.10Uhr. Cineplex<br />

NeuköllnArcaden 1-9: Mo 20 Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9 (OV): Mo 20 Uhr. Cineplex Spandau 1-5:<br />

Mo 20.15 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: Mo 23<br />

Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7 (OV): Mo 23 Uhr.<br />

Filmrauschpalast (OmU): So 19.30 Uhr. Filmtheater<br />

am Friedrichshain 1: Mo 22 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: Mo 20 Uhr. Passage1: Di 22.30 Uhr.<br />

UCI Kinowelt am Eastgate 1: Di 20.30Uhr. UCI Kinowelt<br />

Colosseum 1: Fr 23 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen<br />

1-6: Mo 20.15 Uhr. UCI Luxe Kino Mercedes-<br />

Platz 1-14: Mo 20.30Uhr. UCI Luxe Potsdam Center<br />

1-8: Do 20 Uhr.<br />

SONANDO UN LUGAR -DREAMING OF APLACE Babylon<br />

1-2 (OmenglU): Mo 20 Uhr.<br />

SPIRALE -SPIRALA Zeughauskino (OmenglU): Di 20<br />

Uhr.<br />

SPREELAND. FONTANE Krokodil: Sa 16 Uhr. Tilsiter-<br />

Lichtspiele 2: Sa/So 14.15Uhr.<br />

STAFF ONLY (2019) Babylon 1-2 (OmenglU): So<br />

14.15 Uhr.<br />

STREIK -STATSCHKA Lichtblick-Kino (OmU): Do<br />

19.30 Uhr,Sa20.15 Uhr,So20Uhr,Mo22.30 Uhr, Di<br />

20.30 Uhr.<br />

STREIK (2019) -ENGUERRE BrotfabrikKino (OmU):<br />

Do 21.30 Uhr,Fr/Sa/Mo-Mi 20 Uhr,So21Uhr. fsk am<br />

Oranienplatz 1(OmU): Do-Di 19 Uhr,Sa/So a. 16.45<br />

Uhr. Hackesche Höfe Kino 5(OmU): tgl 16.45, 19.15<br />

Uhr,Soa.12Uhr. IL KINO Kino-Bar-Bistro (OmenglU):<br />

Do/Sa/Di 20 Uhr,Fr13.15, 21.15 Uhr,So16Uhr,Mo/Mi<br />

22 Uhr,Mo12Uhr,Dia.10Uhr,Mi13.45 Uhr. IL KINO<br />

Kino-Bar-Bistro (OmU): Do 10 Uhr.<br />

STRIKE BIKE -EINE BELEGSCHAFT WIRD REBEL-<br />

LISCH Lichtblick-Kino: So 17.45 Uhr.<br />

STRUKTUR DES KRISTALLS -STRUKTURA KRYSZ-<br />

TALU Zeughauskino (OmenglU): Fr 20 Uhr.<br />

SUPA MODO Wolf 1-3: Do/Sa/Mo/Mi 16.30Uhr,<br />

Fr/So/Di 12 Uhr. Zeiss-Großplanetarium: So 15 Uhr,<br />

Mi 15.45 Uhr.<br />

TABALUGA -DER FILM Scala Kulturpalast Werder:<br />

So 11 Uhr.<br />

TALKING MONEY -RENDEZVOUS BEI DER BANK Wolf<br />

1-3 (OmU): Di 10.30 Uhr.<br />

TARLING IS DARLING Babylon 1-2 (OmenglU): Do<br />

20 Uhr.<br />

TARNFARBEN -BARWY OCHRONNE Bundesplatz-<br />

Kino (OmenglU): Sa 18 Uhr. Zeughauskino<br />

(OmenglU): So 18 Uhr.<br />

TEA WITH THE DAMES: EIN UNVERGESSLICHER<br />

NACHMITTAG Blauer SternPankow 2: tgl 17.50 Uhr,<br />

So a. 11.30 Uhr. Capitol: tgl 18.15 Uhr. Filmkunst 66<br />

Kino 1: Sa/So 15.30Uhr. Filmkunst 66 Kino 1/2: Di<br />

18 Uhr. Kant Kino 1: tgl 14, 16.10, 18.20, 20.30 Uhr.<br />

Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Do-So/Di/Mi 13.15<br />

Uhr. Thalia Babelsberg 1: Do/Sa/So/Di/Mi16.45<br />

Uhr,Fr14.30Uhr. Thalia Babelsberg 1(OmU): Mo<br />

16.45 Uhr.<br />

Die vier Kinder von Maria und Thor am Strand<br />

Zwei Familien auf Weltreise<br />

TEA WITH THE DAMES: EIN UNVERGESSLICHER<br />

NACHMITTAG -NOTHING LIKE ADAME Delphi LUX 1<br />

(OmU): tgl 13.40, 15.50, 20.30 Uhr. Filmkunst 66<br />

Kino 1/2 (OmU): Do-Mo/Mi 18 Uhr. Filmtheater am<br />

Friedrichshain 2(OmU): tgl 18.20Uhr,Do/Fr/Mo/Di<br />

a. 15.45Uhr,Sa/Soa.14.30 Uhr,Mia.14Uhr. Kino in<br />

der Kulturbrauerei 1-8 (OmU): Do/Mo/Di 20.15 Uhr,<br />

Fr-So/Mi 19 Uhr,Mo13.15 Uhr. Odeon (OmU): tgl<br />

18.20 Uhr. Rollberg 3(OmU): tgl 19 Uhr, Do-Dia.<br />

16.50 Uhr,Mia.15.40Uhr.<br />

TEETH (2007) Rollberg 5(OV): Sa 22.30 Uhr.<br />

TENGKORAK -SKULL Babylon 1-2 (OmenglU): Sa<br />

21.45 Uhr.<br />

THIS MOUNTAIN LIFE -DIE MAGIE DER BERGE Sputnik<br />

(höfe am südstern) 2(OmU): So 11 Uhr. Tilsiter-<br />

Lichtspiele 1(OmU): Sa/So13.45 Uhr.<br />

THULETUVALU Thalia Babelsberg 1: Fr 16.30 Uhr.<br />

TIGA DARA -THREE MAIDENS Babylon 1-2<br />

(OmenglU): So 16 Uhr.<br />

TITO, DER PROFESSOR UND DIE ALIENS Wolf 1-3:<br />

Do/Sa/Mo/Mi 12 Uhr,Fr/So/Di 16.30 Uhr.<br />

TRAUTMANN Casablanca: Mo 18 Uhr. Delphi LUX 5:<br />

tgl 14 Uhr. Kino Kiste: Do 14.20 Uhr,Fr19Uhr,Sa<br />

17.25 Uhr,So14.40Uhr,Di17.55Uhr,Mi14Uhr.<br />

Scala Kulturpalast Werder: Fr 19 Uhr,Di15Uhr.<br />

Sputnik (höfe am südstern) 2: So 13 Uhr,Mo16.15<br />

Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): Do 17.45<br />

Uhr,Sa17.15 Uhr,Mi16.30Uhr.<br />

TURAH Babylon 1-2 (OmenglU): Sa 20 Uhr.<br />

ÜBERRASCHUNGSFILM IL KINO Kino-Bar-Bistro<br />

(OmenglU): Mi 20 Uhr.<br />

ULASKAWIENIE -PARDON Arsenal 1(OmU): Mo<br />

19.30 Uhr.<br />

UN PAESE DI CALABRIA Regenbogen Kino<br />

(OmenglU): Do 20 Uhr.<br />

DIE UNGLAUBLICHEN ABENTEUER VON BELLA Sputnik<br />

(höfe am südstern) 2: Do 14.30 Uhr,Fr15Uhr,Sa<br />

14 Uhr,So16.30 Uhr.<br />

UNHEIMLICH PERFEKTE FREUNDE CineMotion Hohenschönhausen<br />

1: tgl 14.10 Uhr, Do a. 10 Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5: Fr-Mo/Mi 10 Uhr. CineStar -Der<br />

Filmpalast Treptower Park 1: Do-So 12 Uhr. Kino in<br />

der Kulturbrauerei 1-8: Sa/So/Mi 12.20 Uhr. Moviemento<br />

2: Fr 12.45 Uhr,Sa/Mo 13.45Uhr,So13.15<br />

Uhr,Di/Mi14Uhr.<br />

UNSER TEAM -NOSSA CHAPE b-ware!Ladenkino 2<br />

(OmU): Sa 11 Uhr.<br />

UTASKAWIENIE -BEGNADIGUNG Bundesplatz-Kino<br />

(OmU): Mi 20.30 Uhr.<br />

VAN GOGH: AN DER SCHWELLE ZUR EWIGKEIT b-<br />

ware!Ladenkino 3: Do/Di 20.30 Uhr. Blauer Stern<br />

Pankow 2: tgl 20 Uhr,Do-Di a. 15.20Uhr. Capitol: tgl<br />

15.45, 20.30Uhr. Cinema Paris: tgl 15.30 Uhr,Do-<br />

So/Di/Mi a. 20.30 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-<br />

19: Do 13.20,16.45,19.50 Uhr, Fr-Mi 20 Uhr, Fr-So a.<br />

16.30 Uhr,Saa.13.30 Uhr,Soa.13Uhr,Dia.16.50<br />

Uhr,Mia.16.40 Uhr. Delphi LUX 1: tgl 13.45, 18 Uhr,<br />

Mo a. 20.30 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 2:<br />

tgl 16.30, 20.30 Uhr. International: Do-So/Mi14.10,<br />

19 Uhr, Mo 14.40, 19.30 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei<br />

1-8: Do-So/Di/Mi19.30 Uhr, Do-Sa/Di/Mi a.<br />

13.45, 16.30Uhr,Soa.14.45, 16.20 Uhr. Kino Kiste:<br />

Do/Mi 20 Uhr,Fr17.05Uhr,Sa13.45Uhr,So20.15<br />

Uhr,Mo17.55 Uhr,Di13.55 Uhr. Thalia Babelsberg 1:<br />

Do-So 20.45 Uhr,Do-Saa.18.30 Uhr,Soa.14Uhr,Di<br />

16.30, 18.45, 21 Uhr,Mi14.15, 17 Uhr. Union Filmtheater:<br />

Do/Fr/Mi 13 Uhr,Doa.18Uhr,Fra.19.30<br />

Uhr,Sa16Uhr,So-Di 13.30Uhr,So20Uhr,Mo20.15<br />

Uhr,Mia.17.30 Uhr. Yorck: tgl 17.30, 20 Uhr, Do-Di a.<br />

15 Uhr.<br />

VAN GOGH: AN DER SCHWELLE ZUR EWIGKEIT -AT<br />

ETERNITY'S GATE b-ware!Ladenkino (OmU): Di 11<br />

Uhr. b-ware!Ladenkino 3(OmU): Fr-Mo/Mi 20.30<br />

Uhr. Babylon Kreuzberg A(OmU): tgl 17, 19.30,22<br />

Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 2(OmU): tgl<br />

21.20 Uhr. Hackesche Höfe Kino 2(OmU): tgl 17,<br />

19.30 Uhr,Soa.12.30 Uhr. IL KINO Kino-Bar-Bistro<br />

(OmU): Do/Di 16 Uhr,Fr17.15 Uhr, Sa/Mo/Mi 18 Uhr,<br />

So 13.45, 20 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8<br />

(OmU): tgl 22.15 Uhr,Moa.13.45,16.30,19.30 Uhr.<br />

Odeon (OmU): tgl 15.50, 20.30Uhr. Thalia Babelsberg<br />

1(OmU): Mo 13.45, 18.30, 20.45 Uhr.<br />

VIA CARPATIA Arsenal 2(OmU): Di 19.30 Uhr. fsk am<br />

Oranienplatz 1(OmU): Do 22.15 Uhr. Wolf 1-3<br />

(OmU): So 19 Uhr.<br />

VIAJE AL CUARTO DE UNA MADRE Babylon 1-2<br />

(OmenglU): Fr 22 Uhr.<br />

VICE -DER ZWEITE MANN b-ware!Ladenkino 3<br />

(OmU): Sa/Mo 12.30 Uhr. Babylon Kreuzberg A<br />

(OmU): So 14.15 Uhr. CinemaxX Potsdamer Platz 1-<br />

19: Sa 16 Uhr,Mi23.05Uhr. Delphi LUX 4: So/Mi<br />

11.15Uhr. Delphi LUX 4(OmU): tgl 20.50Uhr. Filmtheater<br />

am Friedrichshain 2(Matinee): So 11.15<br />

Uhr. Kino im Kulturhaus Spandau: Fr/Mo 20.15Uhr.<br />

Scala KulturpalastWerder: Do 19 Uhr. Sputnik (höfe<br />

am südstern) 1(OmU): Fr 22.30 Uhr. Sputnik (höfe<br />

am südstern) 2(OmU): Di 22.15 Uhr.<br />

VOM BAUEN DER ZUKUNFT -100 JAHRE BAUHAUS<br />

Acud Kino 2: Di 18 Uhr. Bali: tgl 20.30 Uhr.<br />

VOM LOKFÜHRER, DER DIE LIEBE SUCHTE Kino im<br />

Kulturhaus Spandau: Fr 14.15 Uhr,So12.15Uhr,Mi<br />

20.15 Uhr. Krokodil: Sa 17.30Uhr. Moviemento 1:<br />

Sa 10.30Uhr.<br />

VORFÜHRUNG DES GEWINNERFILMS Lichtblick-<br />

Kino (OmenglU): Mo 20 Uhr.<br />

WACKERSDORF (2018) Babylon 1-2: Mo 17.30 Uhr.<br />

WALDHEIMS WALZER Filmmuseum Potsdam: Mi<br />

17 Uhr.<br />

WAS MÄNNER WOLLEN CinemaxX Potsdamer Platz<br />

1-19: Mo/Mi16.45 Uhr,Di20.20 Uhr.<br />

DER WEG ZURÜCK (1960) -TUTTI ACASA Babylon<br />

1-2 (OmenglU): So 16 Uhr.<br />

WEIL DU NUR EINMAL LEBST -DIE TOTEN HOSEN<br />

AUF TOUR b-ware!Ladenkino 2: tgl 18 Uhr. Casablanca:<br />

Mi 20.30 Uhr. Kant Kino 3: tgl 21 Uhr,Soa.<br />

11 Uhr.<br />

WENN DU KÖNIG WÄRST CinemaxX Potsdamer Platz<br />

1-19: Do/Fr/Di/Mi 13.40 Uhr,Fr/Soa.16.40 Uhr,Sa<br />

13.10 Uhr,So13.30 Uhr,Mo13.45Uhr. CineMotion<br />

Hohenschönhausen 1: tgl 14.30Uhr. Cineplex Alhambra1-5:<br />

Do-So/Mi 12 Uhr. Cineplex Neukölln<br />

Arcaden 1-9: tgl 14.10 Uhr,Do-So/Mi a. 12 Uhr. Cineplex<br />

Titania Palast 1-7: tgl 12.10 Uhr, Do-Dia.14.30<br />

Uhr,Mia.14.10 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower<br />

Park 1: tgl 16.40Uhr,Do-So/Mi a. 11.40Uhr.<br />

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz 1: Do-Di<br />

14.20 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8: Do-<br />

Sa/Mo-Mi 14.30 Uhr, So 14.45 Uhr. Kino Spreehöfe 1:<br />

tgl 15 Uhr. UCI Kinowelt am Eastgate 1: tgl 14 Uhr.<br />

UCI Kinowelt Colosseum 1: Do-Di 16.45Uhr. UCI<br />

Luxe Kino Mercedes-Platz 1-14: Do-So16.45Uhr,<br />

Mo/Mi 18 Uhr,Di17.15Uhr.<br />

WEREWOLF -WILKOLAK fsk am Oranienplatz 1<br />

(OmU): Sa 20 Uhr. Wolf 1-3 (OmU): Fr 19 Uhr.<br />

WESELE -DIE HOCHZEIT Babylon 1-2 (OmenglU): So<br />

20 Uhr.<br />

WHISKY MIT WODKA Casablanca: Fr 20.30 Uhr,So<br />

16 Uhr.<br />

WIE GUT IST DEINE BEZIEHUNG? City Kino Wedding:<br />

Do/Fr/Di 18.45 Uhr.<br />

WIE ICH LERNTE, BEI MIR SELBST KIND ZU SEIN<br />

Hackesche Höfe Kino 3: tgl 16 Uhr,Fr-Mi a. 19 Uhr,So<br />

a. 11 Uhr. Kant Kino 2: tgl 14.30, 17.30,20.30Uhr.<br />

Passage2: tgl 17.30, 20.30 Uhr,Sa/So/Mi a. 14.30<br />

Uhr. Thalia Babelsberg 1: Do-Mo/Mi 20.30 Uhr,Soa.<br />

10.30Uhr.<br />

DIE WIESE -EIN PARADIES NEBENAN Acud Kino 1:<br />

Fr 17 Uhr,Sa/So16.30 Uhr. Acud Kino 2: Mi 18 Uhr.<br />

b-ware!Ladenkino 3: Do/Fr/Mo-Mi 11 Uhr. Bundesplatz-Kino:<br />

Do 15.30 Uhr, So/Mi13.30 Uhr. Delphi<br />

LUX 6: tgl 13.40Uhr. Eva-Lichtspiele: Sa 11 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele<br />

1: Do/Fr/Mo-Mi 16 Uhr,Sa/So12<br />

Uhr. Zukunft 3: Do-So 18 Uhr.<br />

WILLKOMMEN IM WUNDER PARK AstraFilmpalast<br />

1-5 (2D): tgl 14 Uhr, Do-So/Mi a. 10,12Uhr. b-<br />

ware!Ladenkino (2D): Do/Fr 13 Uhr,Sa/So13.45<br />

Uhr,Mo14.15 Uhr,Di/Mi15.45Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />

Platz 1-19 (2D): Do/Fr/So/Di14.10Uhr,Do-<br />

Sa/Moa.16.40Uhr,Sa13.40Uhr,Mo13.50 Uhr,Mi<br />

IMFILM<br />

Im Jahr 2015 kündigen Sandy und Benni ihre gut bezahlten Jobs in<br />

Frankfurtund beginnen mit ihrem Baby eine Reise ins Ungewisse.Zuerst<br />

bereisen sie Thailand, Kambodscha undVietnam, verbringen dann<br />

aber gleich mehrere Monate auf Bali. Dort lernen sie eine andere umherziehende<br />

Familie kennen: Mariaund Thor haben gleich vier Kinder,<br />

lebten die letzten zwölf Jahre imRuhrgebiet, verkauften allerdings eines<br />

Tages ihr Haus und starteten ihreReise mit einem One-Way-Ticket<br />

nach Bangkok. Sie versuchten ihre Kinder unterwegs zu unterrichten,<br />

was sie bald vorgroße Herausforderungen stellte.Daher verwarfen sie<br />

ihren Plan schließlich und leben mittlerweile auf einem Bauernhof in<br />

Norwegen. Sandy und Benni haben indes schon zwei Söhne und ein<br />

Ende ihrer Reise ist noch nicht in Sicht. Dokumentarfilm.<br />

13.05 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1(2D):<br />

tgl 14.45, 17.40 Uhr, Do-So/Mi a. 12.30 Uhr, Do a. 10<br />

Uhr. Cineplex Alhambra1-5 (2D): tgl 14.20,17.30<br />

Uhr,Do-So/Mi a. 12 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden<br />

1-9 (2D): tgl 14,17.20 Uhr,Do-So/Mi a. 12 Uhr. Cineplex<br />

Spandau 1-5 (2D): tgl 12.10,13.50 Uhr,Fr-Mi a.<br />

10 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7 (2D): tgl 10,<br />

11.50 Uhr,Do-Di a. 13.45 Uhr. CineStar -Der Filmpalast<br />

Treptower Park 1(2D): tgl 13.45 Uhr,Do-So/Mi<br />

a. 11.30 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />

1(3D): tgl 11.10Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast<br />

Alexanderplatz 1(2D): tgl 14.50 Uhr. Kino in der<br />

Kulturbrauerei 1-8 (2D): Sa/So 12.45Uhr. Kino<br />

Spreehöfe 1(2D): Do-Di 15.15 Uhr,Do/Fr/Soa.10<br />

Uhr. Thalia Movie Magic 1(3D): Do 12,16Uhr,Fr/Sa<br />

16.15Uhr,Fra.12.15Uhr. Thalia Movie Magic 1<br />

(2D): Do/Fr 10 Uhr,Do14Uhr,Fr/Sa14.15 Uhr,So-Di<br />

16 Uhr,Soa.13.45 Uhr, Mi 12 Uhr. UCI Kinowelt am<br />

Eastgate 1(2D): tgl 14 Uhr,Do-So/Mia.11.45Uhr.<br />

UCI Kinowelt Colosseum 1(2D): tgl 14.35 Uhr,<br />

Sa/Soa.12.15 Uhr. UCI Luxe Gropius Passagen 1-6<br />

(2D): tgl 14.45Uhr,Do-So a. 12.15 Uhr. UCI Luxe<br />

Kino Mercedes-Platz 1-14 (2D): tgl 14 Uhr,Sa/So a.<br />

11.45Uhr. UCI Luxe Potsdam Center 1-8 (2D): tgl<br />

14.15Uhr,Do-So/Mi a. 11.15 Uhr. Zoo Palast 4(2D):<br />

Do-So/Mi 12.30 Uhr. Zoo Palast 5(2D): tgl<br />

14.45Uhr.<br />

WINTER IN HAVANNA Tilsiter-Lichtspiele 2(OmU):<br />

Mo 16 Uhr.<br />

WINTERMÄRCHEN (2019) Acud Kino 2: Sa 20.45<br />

Uhr,Mo21.30 Uhr. Zukunft 4: Do/Sa/Mo 22.15Uhr.<br />

DIE WINZLINGE: ABENTEUER IN DER KARIBIK Acud<br />

Kino 1: Di/Mi17Uhr. Cineplex Alhambra1-5: Do-<br />

So/Mi 12 Uhr. Filmkunst 66 Kino 1/2: Sa/So 15 Uhr.<br />

Moviemento 3: Sa/Mi 12 Uhr,So12.15Uhr,Mo<br />

13.15 Uhr. Scala Kulturpalast Werder: Fr 13 Uhr.<br />

WIR (2019) CinemaxX Potsdamer Platz 1-19:<br />

Do/Mo/Di 20 Uhr,Fr/Mi 20.10Uhr,Fr/Mo a. 22.50<br />

Uhr,Sa19.15 Uhr,So/Mi 22.40Uhr,So16.20Uhr,Di<br />

a. 22.20 Uhr. CineMotion Hohenschönhausen 1:<br />

Fr/Sa/Di 22.45 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden 1-9:<br />

Do-Sa 23.15 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower<br />

Park 1: Do-Sa/Di 22.45 Uhr. CineStar CUBIX<br />

Filmpalast Alexanderplatz 1: tgl 23.10 Uhr,<br />

Do/So/Mi a. 20.15 Uhr. City Kino Wedding: Fr/Di<br />

21.15 Uhr,So20Uhr,Mi21Uhr. UCI Kinowelt am<br />

Eastgate 1: Fr/Sa 22.45Uhr. UCI Kinowelt Colosseum<br />

1: Do/Sa-Mi 22.55 Uhr.<br />

WIR (2019) -USb-ware!Ladenkino 3(OmU):<br />

Do/Sa-Mi22.30Uhr. City Kino Wedding (OmU): Do<br />

21.15 Uhr. Filmrauschpalast (OmU): Do-Sa/Mi 20<br />

Uhr,So22Uhr,Mo18Uhr. Rollberg 3(OV): tgl 21.10<br />

Uhr,Soa.14.15Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 1(OmU): tgl<br />

19.50 Uhr. Wolf 1-3 (OmU): Do 21.20 Uhr,Fr/Sa<br />

23.30 Uhr,Di21Uhr.<br />

WIR SIND CHAMPIONS -CAMPEONES Babylon 1-2<br />

(OmU): Do 17 Uhr,Sa17.30Uhr,Mi22Uhr.<br />

DER WISSENSCHAFTLICHE BEWEIS FÜR DIE EXIS-<br />

TENZ GOTTES -LAPREUVE SCIENTIFIQUE DE L'EXIS-<br />

TENCE DE DIEU BrotfabrikKino (OmU): Fr/Sa/Mo-Mi<br />

18 Uhr.<br />

WOLYN -WOLHYNIEN Babylon 1-2 (OmU): Mo<br />

20 Uhr.<br />

YULI Acud Kino 2: Sa 17.15Uhr. Acud Kino 2(OmU):<br />

Mi 19.45 Uhr. Moviemento 3(OmU): Fr 18.45Uhr,So<br />

19 Uhr.<br />

ZAPATAS BANDE /DAS ESKIMOBABY (1918) Arsenal<br />

2: Sa 20 Uhr.<br />

ZIARAH Babylon 1-2 (OmenglU): Sa 18.15 Uhr.<br />

ZU JEDER ZEIT: LERNWEGE IN DER PFLEGE Cinema<br />

Paris (Preview): Mo 20.30Uhr.<br />

ZWEI FAMILIEN AUF WELTREISE Delphi LUX 1(Matinee):<br />

So/Mi 11.15Uhr. Filmtheater am Friedrichshain<br />

3(Matinee): So 11.30 Uhr. Passage4: So<br />

13.45Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 1: Do 17.45<br />

Uhr,Sa15.30Uhr,So/Mo 16.30Uhr,Mi16.45Uhr.<br />

Sputnik (höfe am südstern) 2: Fr 16.45 Uhr. Union<br />

Filmtheater: Sa 14 Uhr,Mo18Uhr,Di20Uhr,Mi<br />

10 Uhr.<br />

ZWISCHENBILANZ -BILANS KWARTALNY Zeughauskino<br />

(OmenglU): Sa 21 Uhr.<br />

KINDERKINO<br />

ACUD<br />

Kommissar Gordon und Buffy Do/Mo 17 Uhr,Sa/So<br />

16 Uhr,Der kleine Drache Kokosnuss -Auf in den<br />

Dschungel! Sa/So 15 Uhr,Die Winzlinge: Abenteuer in<br />

der Karibik Di/Mi 17 Uhr.<br />

ASTRA<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 14 Uhr,Do-So/Mi a.<br />

10, 12 Uhr,Prinzessin Emmy Do-Sa 10 Uhr,Die sagenhaften<br />

Vier -Marnies Welt tgl 14 Uhr,Do-Sa/Mi a. 10<br />

Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do-Di 14<br />

Uhr,Do-So/Mi a. 10, 12 Uhr,Rocca verändertdie Welt<br />

Do-Sa/Mi 12 Uhr,Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Do-Sa 12 Uhr.<br />

B-WARE!LADENKINO<br />

Willkommen im Wunder Park Do/Fr 13 Uhr,Sa/So<br />

13.45 Uhr,Mo14.15 Uhr,Di/Mi 15.45 Uhr,Die sagenhaften<br />

Vier -Marnies Welt Do/Fr 14.30 Uhr,Sa/So<br />

12.15 Uhr,Mo15.45 Uhr,Di/Mi 14.15 Uhr,Prinzessin<br />

Emmy Sa/So 11 Uhr,Drachenzähmen leicht gemacht<br />

3: Die geheime Welt Fr 16 Uhr,Sa/So 15.15 Uhr,Pettersson<br />

und Findus: Findus zieht um So 12.45 Uhr,<br />

Kommissar Gordon und Buffy Di 12.45 Uhr,Mia und<br />

der weiße LöweSa11Uhr.<br />

BABYLON<br />

The Harry Potter Kino Marathon: Harry Potter und der<br />

Stein der Weisen -Harry Potter and the Sorcerer's<br />

Stone /HarryPotter und die Kammer des Schreckens -<br />

Harry Potter and the Chamber of Secrets /Harry Potter<br />

und der Gefangene vonAskaban -Harry Potter and the<br />

Prisoner ofAzkaban /HarryPotter und der Feuerkelch -<br />

Harry Potter and the Goblet of Fire /Harry Potter und<br />

der Orden des Phönix -Harry Potter and the Order of<br />

the Phoenix /Harry Potter und der Halbblutprinz -<br />

Harry Potter and the Half-Blood Prince /Harry Potter<br />

und die Heiligtümer des Todes: Teil I-Harry Potter and<br />

the Deathly Hallows: Part 1/Harry Potter und die Heiligtümer<br />

des Todes: Teil II -Harry Potter and the Deathly<br />

Hallows: Part 2Fr18Uhr.<br />

BALI<br />

Ostwind 4-Aris Ankunft Do-So 16 Uhr.<br />

BLAUER STERN PANKOW<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück tgl 16.10 Uhr,<br />

Do-So/Mi a. 14.10 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />

Welt Do-So 13.20 Uhr.<br />

CASABLANCA<br />

Ostwind 4-Aris Ankunft Fr 13.45 Uhr,So14Uhr,<br />

Rocca verändertdie Welt Sa 14.15 Uhr,Mi13.30 Uhr.<br />

CENTRAL HACKESCHER MARKT<br />

Peter Hase Do 11 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos<br />

ist zurück Do 15.30 Uhr,Fr15.45 Uhr,Sa/Mo-Mi 11,<br />

15 Uhr,So10.30, 16.30 Uhr.<br />

CINEMA AM WALTHER-SCHREIBER-PLATZ<br />

Prinzessin Emmy Sa/So 13 Uhr.<br />

CINEMAXX POTSDAMER PLATZ<br />

Ostwind 4-Aris Ankunft Do/So/Mi 13.30 Uhr,Fr14<br />

Uhr,Mo13.40 Uhr,Di13.50 Uhr,Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheime Welt Do/So-Mi 13.30<br />

Uhr,Fr13.50 Uhr,Sa13.40 Uhr,Soa.16.10 Uhr,Mo<br />

a. 16.40 Uhr,Willkommen im Wunder Park<br />

Do/Fr/So/Di 14.10 Uhr,Do-Sa/Mo a. 16.40 Uhr,Sa<br />

13.40 Uhr,Mo13.50 Uhr,Mi13.05 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das<br />

Chaos ist zurück Do 14.10 Uhr,Fr/Mi<br />

13.50 Uhr,Sa13.30 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />

Welt Do 15.10 Uhr,Fr14Uhr,Sa13.40 Uhr,So<br />

13.30 Uhr,Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Do 15.50 Uhr,Fr/So 13.40 Uhr,Sa/Di 13.30<br />

Uhr,Mo/Mi 14 Uhr,Mascha und der Bär -Die neuen<br />

Abenteuer Sa 14.10 Uhr.<br />

CINEMOTION HOHENSCHÖNHAUSEN<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 14.45, 17.40 Uhr,Do-<br />

So/Mi a. 12.30 Uhr,Doa.10Uhr,Unheimlich perfekte<br />

Freunde tgl 14.10 Uhr,Doa.10Uhr,Die sagenhaften<br />

Vier -Marnies Welt Do-Di 17.20 Uhr,Do-So/Mi a.<br />

12.15 Uhr,Doa.10Uhr,Mo/Di a. 14.50 Uhr,Alfons<br />

Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do-Di 14.50 Uhr,<br />

Do-So a. 12.40 Uhr,Doa.10Uhr,Mi11.50 Uhr,Prinzessin<br />

Emmy Do/Sa 12 Uhr,Ostwind 4-Aris Ankunft<br />

Do-So/Mi 12 Uhr,Der kleine Drache Kokosnuss -Auf in<br />

den Dschungel! Do-So/Mi 12.10 Uhr,Rocca verändert<br />

die Welt Do-So/Mi 12.20 Uhr,Drachenzähmen leicht<br />

gemacht 3: Die geheimeWelt tgl 14.20 Uhr,Asterix und<br />

das Geheimnis des Zaubertranks Fr/So<br />

11.50 Uhr.<br />

CINEPLEX ALHAMBRA<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do-So/Mi 12<br />

Uhr,Do/Fr a. 10 Uhr,Willkommen imWunder Park tgl<br />

14.20, 17.30 Uhr,Do-So/Mi a. 12 Uhr,Die sagenhaften<br />

Vier -MarniesWelt Do-So/Mi 12 Uhr,DieWinzlinge:Abenteuer<br />

in der Karibik Do-So/Mi 12 Uhr,Asterix und das Geheimnis<br />

des Zaubertranks Do-So 12 Uhr.<br />

CINEPLEX NEUKÖLLN ARCADEN<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 14, 17.20 Uhr,Do-<br />

So/Mi a. 12 Uhr,Rocca verändertdie Welt<br />

Do/Sa/So/Mi 12 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />

Welt Do-So/Mi 12 Uhr,Asterix und das Geheimnis des<br />

Zaubertranks Do-So/Mi 12 Uhr,Alfons Zitterbacke-<br />

Das Chaos ist zurück Do-So/Mi 12 Uhr.<br />

CINEPLEX SPANDAU<br />

Die sagenhaften Vier -Marnies Welt tgl 10, 11.55 Uhr,<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück tgl 10 Uhr,<br />

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Do-Di 12<br />

Uhr,Willkommen imWunder Park tgl 12.10, 13.50 Uhr,<br />

Fr-Mi a. 10 Uhr,Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die<br />

geheime Welt tgl 12.30 Uhr,Unheimlich perfekte<br />

Freunde Fr-Mo/Mi 10 Uhr.<br />

CINEPLEX TITANIA PALAST<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 10, 11.50 Uhr,Do-Di<br />

a. 13.45 Uhr,Rocca verändertdie Welt tgl 10, 12.30<br />

Uhr,Die sagenhaftenVier -MarniesWelt tgl 10 Uhr,Do-<br />

Mo/Mi a. 12 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück<br />

tgl 10 Uhr,Do-Di a. 14.15 Uhr,Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheime Welt Do-Di 12 Uhr,Asterix<br />

und das Geheimnis des Zaubertranks Do-Di<br />

12.15 Uhr,Mi12Uhr.<br />

CINESTAR -DER FILMPALAST TREPTOWER PARK<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 13.45 Uhr,Do-So/Mi<br />

a. 11.30 Uhr,Ostwind 4-ArisAnkunft Do-So/Mi 11.45<br />

Uhr,Rocca verändertdie Welt Do-So/Mi 11.50 Uhr,<br />

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Do-<br />

So/Mi 11.55 Uhr,Unheimlich perfekte Freunde Do-So<br />

12 Uhr,Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die ge-<br />

Cinema Bundesallee<br />

CinemaxX Potsdamer Platz<br />

Cinestar im Sony-Center • Filmkunst 66<br />

Kino in der Kulturbrauerei<br />

UCI LUXE Mercedes Platz • Zoo Palast<br />

Fortsetzung auf Seite 6

6 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Kinoprogramm/Lesungen<br />

Fortsetzung vonSeite 5<br />

heime Welt Do-So/Mi 12 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das<br />

Chaos ist zurück tgl 14.15 Uhr.<br />

CINESTAR CUBIX FILMPALAST ALEXANDERPLATZ<br />

Mascha und der Bär -Die neuenAbenteuer tgl 11 Uhr,3D:<br />

Willkommen imWunder Park tgl 11.10 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das<br />

Chaos ist zurück tgl 11.40 Uhr,Drachenzähmen<br />

leicht gemacht3:Die geheimeWelt tgl 11.50 Uhr,<br />

Asterixund das Geheimnisdes Zaubertranks tgl 12 Uhr,<br />

Willkommen imWunder Park tgl 14.50 Uhr.<br />

EVA-LICHTSPIELE<br />

Ostwind 4-ArisAnkunft Do/Fr 13 Uhr,Rocca verändert<br />

die Welt Sa/So 13 Uhr.<br />

FILMKUNST 66<br />

Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik Sa/So 15 Uhr.<br />

FT AM FRIEDRICHSHAIN<br />

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Sa/So/Mi 14.15 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />

Welt Sa/So 14 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist<br />

zurück Do/Fr/Mo-Mi 14.30 Uhr,Sa/So 13.45, 15.45<br />

Uhr,Rocca verändertdie Welt Sa/So/Mi 13.45 Uhr.<br />

IL KINO KINO-BAR-BISTRO<br />

Der kleine Drache Kokosnuss -Auf in den Dschungel!<br />

So/Mi 12 Uhr.<br />

KANT KINO<br />

Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt<br />

Sa/So 13.45 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist<br />

zurück Do/Sa-Di 15.45 Uhr,Fr15.30 Uhr,Mi15.15<br />

Uhr,Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Sa/So 13.45 Uhr,Mi13.30 Uhr,Die sagenhaften Vier<br />

-Marnies Welt Do-Di 15.15 Uhr,Mi14Uhr.<br />

KINO IN DER KULTURBRAUEREI<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück tgl 14 Uhr,<br />

Sa/So a. 11.30 Uhr,Rocca verändertdie Welt<br />

Do/Di/Mi 14.45 Uhr,Ostwind 4-Aris Ankunft<br />

Fr/Sa/Mo 14.45 Uhr,Sa/Mi a. 11.20 Uhr,Asterix und<br />

das Geheimnis des Zaubertranks Sa/So/Mi 11 Uhr,<br />

Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt<br />

Sa/So 11.50 Uhr,Mia und der weiße LöweSa12Uhr,<br />

Unheimlich perfekte Freunde Sa/So/Mi 12.20 Uhr,<br />

Willkommen im Wunder Park Sa/So 12.45 Uhr,Kuddelmuddel<br />

bei Pettersson und Findus Mi<br />

12.30 Uhr.<br />

KINO KISTE<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do 12.45<br />

Uhr,So13.05 Uhr,Rocca verändertdie Welt Do 16.25<br />

Uhr,Fr15.20 Uhr,Sa15.40 Uhr,So16.45 Uhr,Mo/Di<br />

16 Uhr,Mi16.10 Uhr.<br />

KINO SPREEHÖFE<br />

Willkommen im Wunder Park Do-Di 15.15 Uhr,<br />

Do/Fr/So a. 10 Uhr,Rocca verändertdie Welt tgl<br />

12.45 Uhr,Do/Fr a. 10 Uhr,So/Mi a. 10.45 Uhr,Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheimeWelt Do/Fr<br />

10 Uhr,Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Do/Fr 10 Uhr,So/Mi 10.30 Uhr,Alfons Zitterbacke-<br />

Das Chaos ist zurück tgl 12.45, 15 Uhr,Do/Fr a. 10<br />

Uhr,So/Mi a. 10.30 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />

Welt tgl 13.15 Uhr,Ostwind 4-Aris Ankunft So/Mi<br />

10 Uhr.<br />

LICHTBLICK-KINO<br />

Kommissar Gordon und Buffy Sa 13.30 Uhr.<br />

MOVIEMENTO<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do 10.15,<br />

12.15, 15 Uhr,Fr/Sa/Di/Mi 16.30 Uhr,Fra.14.15<br />

Uhr,Sa/Mo a. 11.30 Uhr,So11, 16.15 Uhr,Mo16<br />

Uhr,Di/Mi a. 11.45 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />

Welt Fr 16.45 Uhr,Sa16Uhr,So15.30 Uhr,Mo<br />

14 Uhr,Mi16.15 Uhr,Kinderfilm des Monats: Peter<br />

Hase Sa/So 14.30 Uhr,Der kleine Drache Kokosnuss -<br />

Aufinden Dschungel! Sa/So/Mi 10 Uhr,Drachenzähmen<br />

leicht gemacht 3: Die geheime Welt Do 10 Uhr,Fr<br />

10.15 Uhr,Di17Uhr,Unheimlich perfekte Freunde Fr<br />

12.45 Uhr,Sa/Mo 13.45 Uhr,So13.15 Uhr,Di/Mi 14<br />

Uhr,Der kleine Maulwurf (1963-1975) Sa/Mo 10 Uhr,<br />

Di/Mi 10.15 Uhr,Peter Hase Di 16.15 Uhr,Die Winzlinge:Abenteuer<br />

in der Karibik Sa/Mi 12 Uhr,So12.15<br />

Uhr,Mo13.15 Uhr,Fünf Freunde (2011) Mo<br />

15.30 Uhr.<br />

SPUTNIK (HÖFE AM SÜDSTERN)<br />

Die Häschenschule -Jagd nach dem goldenen Ei Do<br />

14.30 Uhr,So11Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos<br />

ist zurück Do/Di 16 Uhr,Fr/So/Mi 15 Uhr,Sa14Uhr.<br />

THALIA MOVIE MAGIC<br />

Willkommen im Wunder Park Do/Fr 10 Uhr,Do14Uhr,<br />

Fr/Sa 14.15 Uhr,So-Di 16 Uhr,Soa.13.45 Uhr,Mi12<br />

Uhr,Mia und der weiße LöweDo10Uhr,Asterix und<br />

das Geheimnis des Zaubertranks Do 10 Uhr,Fr12.15<br />

Uhr,So12Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück<br />

Do-Sa/Mo/Di 16 Uhr,Doa.10Uhr,Fra.12Uhr,<br />

So 14 Uhr,Mi13.45 Uhr,3D: Willkommen im Wunder<br />

Park Do 12, 16 Uhr,Fr/Sa 16.15 Uhr,Fra.12.15 Uhr,<br />

Rocca verändertdie Welt Do 12 Uhr,Fr10Uhr,Die sagenhaften<br />

Vier -Marnies Welt Do-Sa 14 Uhr,So/Mi 12<br />

Uhr,Emil und die Detektive(2000) Fr 10 Uhr,So/Mi<br />

12.30 Uhr,Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime<br />

Welt Fr 12 Uhr.<br />

TONI UND TONINO<br />

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Do 12.15<br />

Uhr,Fr/Sa/Mo-Mi 14 Uhr,So13.30 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das<br />

Chaos ist zurück Do 10, 16.30 Uhr,Fr-<br />

Mo/Mi 12.15 Uhr,Fr/Sa/Mo-Mi a. 16 Uhr,Soa.<br />

15.30 Uhr,Di13Uhr,Der kleine Maulwurf (1963-<br />

1975) Sa/So/Mi 10.45 Uhr.<br />

UCI KINOWELT AM EASTGATE<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 14 Uhr,Do-So/Mi a.<br />

11.45 Uhr,Mia und der weiße LöweDo-So/Mi 11.45<br />

Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do-<br />

So/Mi 11.45 Uhr,Ostwind 4-Aris Ankunft Do-So/Mi<br />

12 Uhr,Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime<br />

Welt tgl 14.15 Uhr.<br />

UCI KINOWELT COLOSSEUM<br />

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks tgl 14.15<br />

Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück tgl 17.15<br />

Uhr,Do/Fr/Mo/Di a. 14.20 Uhr,Willkommen im Wunder<br />

Park tgl 14.35 Uhr,Sa/So a. 12.15 Uhr,Rocca verändertdie<br />

Welt Sa/So 12 Uhr,Mia und der weiße Löwe<br />

Sa/So 12.15 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies Welt<br />

Sa/So 12.15 Uhr,Der kleine Drache Kokosnuss -Auf<br />

in den Dschungel! Sa/So 12.15 Uhr.<br />

UCI LUXE GROPIUS PASSAGEN<br />

Rocca verändertdie Welt Do-So 11.30 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das<br />

Chaos ist zurück Do-So 11.45 Uhr,Willkommen<br />

im Wunder Park tgl 14.45 Uhr,Do-So a.<br />

12.15 Uhr,Ostwind 4-Aris Ankunft Do-So<br />

12.30 Uhr.<br />

UCI LUXE KINO MERCEDES-PLATZ<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 14 Uhr,Sa/So a.<br />

11.45 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies Welt Do-So<br />

14.30 Uhr,Sa/So a. 12.15 Uhr,Mo/Mi 15.45 Uhr,Di<br />

14.45 Uhr,Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Do-Di 14.30 Uhr,Sa/So a. 11.30 Uhr,Mia und<br />

der weiße LöweSa/So 11.15 Uhr,Alfons Zitterbacke-<br />

Das Chaos ist zurück Sa/So 11.15 Uhr,Rocca verändertdie<br />

Welt Sa/So 11.45 Uhr,Ostwind 4-Aris Ankunft<br />

Sa/So 12.15 Uhr.<br />

UNION FILMTHEATER<br />

Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do 14, 16<br />

Uhr,Fr/So/Mo/Mi 15.30 Uhr,Fra.17.30 Uhr,Sa/Di<br />

15 Uhr,Soa.10.30, 17.45 Uhr,Mo/Mi a. 13.30 Uhr,<br />

Di 18 Uhr,Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks<br />

Do/Fr/Mi 15.30 Uhr,Fr/So a. 13.30 Uhr,Sa/Di 13<br />

Uhr,So-Di 16 Uhr,So/Mi a. 10.30 Uhr.<br />

WOLF<br />

Kommissar Gordon und Buffy tgl 16 Uhr,Sa/So a.<br />

12 Uhr.<br />

YORCK<br />

Die sagenhaften Vier -Marnies Welt Sa/So 13 Uhr,Alfons<br />

Zitterbacke-Das Chaos ist zurück tgl<br />

14.45 Uhr.<br />

ZEISS-GROßPLANETARIUM<br />

Mia und der weiße LöweSa14.30 Uhr,Kommissar<br />

Gordon und Buffy Sa 16.30 Uhr.<br />

ZOO PALAST<br />

Willkommen im Wunder Park tgl 14.45 Uhr,Do-So/Mi<br />

a. 12.30 Uhr.<br />

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR UND<br />

OHNE ANSPRUCH AUF VOLLSTÄNDIGKEIT.<br />

ADRESSEN<br />

BERLIN<br />

Acud, Mitte, Veteranenstr.21, Tel.: 44 35 94 98.<br />

Adria, Steglitz-Zehlendorf, Schloßstr.48,<br />

Tel.: 01 80/505 07 11.<br />

Arsenal, Mitte, PotsdamerStr.2,Tel.: 26 95 51 00.<br />

Astor Film Lounge, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />

Kurfürstendamm 225, Tel.: 883 85 51.<br />

Astra,Treptow-Köpenick, Sterndamm69,<br />

Tel.: 636 16 50.<br />

b-ware!Ladenkino, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />

Gärtnerstr. 19, Tel.: 20 07 88 88.<br />

Babylon Kreuzberg, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />

Dresdener Str.126, Tel.: 61 60 96 93.<br />

Babylon, Mitte, Rosa-Luxemburg-Str.30,Tel.: 242 59 69.<br />

Bali, Steglitz-Zehlendorf,TeltowerDamm 33,<br />

Tel.: 811 46 78.<br />

Blauer SternPankow, Pankow,Hermann-Hesse-<br />

Str.11, Tel.: 47 61 18 98.<br />

BrotfabrikKino, Pankow,Prenzlauer Promenade 3,<br />

Tel.: 471 40 01.<br />

Bundesplatz-Kino, Charlottenburg-Wilmersdorf, Bundesplatz<br />

14, Tel.: 85 40 60 85.<br />

Capitol, Steglitz-Zehlendorf, Thielallee 36,<br />

Tel.: 831 64 17.<br />

Casablanca, Treptow-Köpenick, Friedenstr.12–13,<br />

Tel.: 677 57 52.<br />

CentralHackescher Markt, Mitte,Rosenthaler Str.<br />

39, Tel.: 28 59 99 73.<br />

Cinema am Walther-Schreiber-Platz, Tempelhof-<br />

Schöneberg,Bundesallee 111, Tel.: 852 30 04.<br />

Cinema Paris, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />

Kurfürstendamm 211, Tel.: 881 31 19.<br />

CinemaxX Potsdamer Platz, Mitte, Potsdamer<br />

Platz 5, Tel.: 040/80 80 69 69.<br />

CineMotion Hohenschönhausen, Lichtenberg,<br />

Wartenberger Str.174, Tel.: 038 71/211 41 09.<br />

Cineplex Alhambra, Mitte,Seestr.94,<br />

Tel.: 01 80/505 03 11.<br />

Cineplex Neukölln Arcaden, Neukölln,<br />

Karl-Marx-Str. 66,Tel.: 01 80/5050644.<br />

Cineplex Spandau, Spandau,Havelstr.20,<br />

Tel.: 01 80/505 02 11.<br />

Cineplex Titania Palast, Steglitz-Zehlendorf,<br />

Schloßstr.5–6, Tel.: 0180/505 05 20.<br />

CineStar –Der Filmpalast Treptower Park,<br />

Treptow-Köpenick, Elsenstr. 115–116 (Am Parkcenter),<br />

Tel.: 04 51/703 02 00.<br />

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz,<br />

Mitte, Rathausstr.1,Tel.: 04 51/703 02 00.<br />

CineStar Hellersdorf, Marzahn-Hellersdorf,<br />

StendalerStr.25, Tel.: 04 51/703 02 00.<br />

CineStar im SonyCenter, Mitte, PotsdamerStr.4,<br />

Tel.: 04 51/7030200.<br />

CineStar IMAX, Mitte, Potsdamer Str. 4,<br />

Tel.: 04 51/7030200.<br />

CineStar Tegel, Reinickendorf, Am Borsigturm2,<br />

Tel.: 04 51/703 02 00.<br />

City Kino Wedding, Mitte, Im Centre<br />

Francais,Müllerstr.74, Tel.:<br />

01 77/270 19 76.<br />

Cosima, Tempelhof-Schöneberg,Sieglindestr.10,<br />

Tel.: 85 07 58 02.<br />

Delphi Filmpalast, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />

Kantstr.12a,Tel.: 312 10 26.<br />

Delphi LUX, Charlottenburg-Wilmersdorf,Kantstr.10,<br />

Tel.: 322 93 10 40.<br />

Eva-Lichtspiele, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />

Blissestr. 18, Tel.: 92 25 53 05.<br />

Filmkunst 66, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />

Bleibtreustr.12, Tel.: 882 17 53.<br />

Filmrauschpalast, Mitte, LehrterStr.35,<br />

Tel.: 394 43 44.<br />

FT am Friedrichshain, Pankow,Bötzowstr.1–5,<br />

Tel.: 42 84 51 88.<br />

fsk am Oranienplatz, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />

Segitzdamm 2, Tel.: 614 24 64.<br />

Hackesche HöfeKino, Mitte, Rosenthaler<br />

Str.40/41, Tel.: 283 46 03.<br />

IL KINO Kino-Bar-Bistro, Neukölln, Nansenstr.22,<br />

Tel.: 91 70 29 19.<br />

International, Mitte, Karl-Marx-Allee33,<br />

Tel.: 24 75 60 11.<br />

Intimes, Friedrichshain-Kreuzberg,Boxhagener<br />

Str.107, Tel.: 29 77 76 40.<br />

Kant Kino, Charlottenburg-Wilmersdorf, Kantstr.54,<br />

Tel.: 319 98 66.<br />

Kino im Kulturhaus Spandau, Spandau,<br />

Mauerstr.6,Tel.: 333 60 81.<br />

Kino in der Kulturbrauerei, Pankow,<br />

Schönhauser Allee36,<br />

Tel.: 04 51/703 02 00.<br />

Kino Kiste, Marzahn-Hellersdorf, Heidenauer Str.10,<br />

Tel.: 998 74 81.<br />

Kino Spreehöfe, Treptow-Köpenick,<br />

Wilhelminenhofstr.89a, Tel.: 538 95 90.<br />

Krokodil, Pankow,Greifenhagener Str.32,<br />

Tel.: 44 04 92 98.<br />

Lichtblick-Kino, Pankow,Kastanienallee 77,<br />

Tel. 44 05 81 79.<br />

Moviemento, Friedrichshain-Kreuzberg,Kottbusser<br />

Damm 22, Tel.: 692 47 85.<br />

Neues Off, Neukölln,Hermannstr.20,<br />

Tel.: 62 70 95 50.<br />

Odeon, Tempelhof-Schöneberg,Hauptstr.116,<br />

Tel.: 78 70 40 19.<br />

Passage, Neukölln,Karl-Marx-Str.131,<br />

Tel.: 68 23 70 18.<br />

Regenbogen Kino, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />

Lausitzer Str.22, Tel.: 69 57 95 17.<br />

Rollberg, Neukölln,Kindl-Boul.,Rollbergstr.70,<br />

Tel.: 62 70 46 45.<br />

Sputnik (höfe am südstern), Friedrichshain-<br />

Kreuzberg,Hasenheide54, Tel.: 694 11 47.<br />

Thalia Movie Magic, Steglitz-Zehlendorf,<br />

Kaiser-Wilhelm-Str.71, Tel.: 774 34 40.<br />

Tilsiter-Lichtspiele, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />

Richard-Sorge-Str.25a, Tel.: 426 81 29.<br />

ToToni undTonino, Pankow,Max-Steinke-Str.43/<br />

Antonplatz,Tel.: 92 79 12 00.<br />

UCI Kinowelt am Eastgate,<br />

Marzahn-Hellersdorf, MärkischeAllee 176–178,<br />

Tel.: 93 03 02 60.<br />

UCI Kinowelt Colosseum, Pankow,Schönhauser<br />

Allee 123, Tel.: 44 01 92 00.<br />

UCI LuxeGropiusPassagen, Neukölln,<br />

Johannisthaler Chaussee 295, Tel.: 66 68 12 34.<br />

UCI LuxeKino Mercedes-Platz, Friedrichshain-<br />

Kreuzberg,Mercedes-Platz 1.<br />

Union Filmtheater, Treptow-Köpenick,<br />

Bölschestr.69, Tel.: 65 01 31 41.<br />

Urania-Filmbühne, Tempelhof-Schöneberg,<br />

An der Urania 17, Tel.: 218 90 91.<br />

Wolf, Neukölln,Weserstr.59, Tel.: 921 03 93 33.<br />

Xenon, Tempelhof-Schöneberg,Kolonnenstr. 5,<br />

Tel.: 78 00 15 30.<br />

Yorck, Friedrichshain-Kreuzberg,Yorckstr. 86,<br />

Tel.: 78 91 32 40.<br />

Z-inema, Mitte,Bergstr.2,<br />

Tel.: 28 38 91 21.<br />

Zeiss-Großplanetarium, Pankow,Prenzlauer<br />

Allee 80, Tel.: 42 18 45 12.<br />

Zeughauskino, Mitte, Unter den Linden 2,<br />

Tel.: 20 30 47 70.<br />

ZooPalast, Charlottenburg-Wilmersdorf, Hardenbergstr.29a,<br />

Tel.: 018 05/22 29 66.<br />

Zukunft, Friedrichshain-Kreuzberg,Laskerstr.5,<br />

Tel.: 01 76/57 86 10 79.<br />

POTSDAM<br />

FilmmuseumPotsdam, Marstall,<br />

Tel.: 03 31/271 81 12.<br />

Thalia Potsdam, Rudolf-Breitscheid-Str.50,<br />

Tel.: 03 31/743 70 20.<br />

UCI Luxe Potsdam Center, Babelsberger Str.10,<br />

Tel.: 03 31/233 72 33.<br />

Alle Angaben ohne Gewährund ohne Anspruch<br />

auf Vollständigkeit.<br />

LESUNGEN 25. APRIL BIS 1. MAI<br />

DONNERSTAG, 25. APRIL<br />

RAFFAELLA ROMAGNOLO Bella Ciao, Buchpremiere,<br />

Mod.: Elisa Primavera-Lévy,Literaturhaus Berlin, 19.30,<br />

& 88 72 86 -0,Fasanenstr. 23, Charlottenburg<br />

FEHRAS PUBLISHING Borrowed Faces: APrologue,<br />

n.b.k., Lecture-Performance, 19.00, & 280 70 20,<br />

Chausseestr.128-129, Mitte<br />

THILO BOCK,NILS HEINRICH,FRANK SORGE,ROBERT<br />

RESCUE, VOLKER SURMANN, HEIKO WERNING UND<br />

GÄSTE Brauseboys –Die LesehowimWedding,Eschenbräu,20.30,<br />

Triftstr.67, Charlottenburg<br />

JESKO HABERT, YO-PA Captain Strange Late Night,Lesebühne,<br />

Hafenbar Tegel, 20.00, & 433 80 01,Wilkestr.<br />

1-5, Tegel<br />

KERSTIN EHMER Der weiße Affe, Bruno-Lösche-Bibliothek,<br />

19.30, & 901 83 30 25, Perleberger Str. 33,<br />

Tiergarten<br />

TIMO DAUM Die Künstliche Intelligenz des Kapitals,<br />

Rosa-Luxemburg-Stiftung, 19.00, & 44 31 00, Franz-<br />

Mehring-Pl. 1, Friedrichshain<br />

SVENJAGRÄFEN Freiraum,ocelot,not just another bookstore,<br />

20.00, & 97 89 45 92, Brunnenstr.181, Mitte<br />

BLANCHEKOMMERELL Irmgard Keun: Ich lebe in einem<br />

wilden Wirbel. Leben und Schreiben einer ungewöhnlichen<br />

Frau, CafeGenüsslich,19.00, Heynstr.33, Pankow<br />

KATHRIN RÖGGLA Geschäftsführersitzung,Hörspiel und<br />

Gespräch,Akademie der Künste Hanseatenweg,19.00,<br />

& 200 57 20 00, Hanseatenweg 10, Tiergarten<br />

IWAN-MICHELANGELO D’APRILE, JULIA JÄGER Lange<br />

Nacht des Lesens: Fontane –Ein Jahrhundert inBewegung,<br />

Hugendubel Steglitz, 20.15, & 34 04 84,<br />

Schloßstr.110, Friedenau<br />

WOLFGANG BENZ Lebenszeugnisse: „Dich kriegen wir<br />

auch noch.“ Die Kriminalisierung desAußenseiters in der<br />

DDR, Literaturforum im Brecht-Haus, 20.00,<br />

& 282 20 03, Chausseestr.125, Mitte<br />

LITERALLYSPEAKING afiction reading series,Lettrétage,<br />

19.00, & 692 45 38, Mehringdamm 61, Kreuzberg<br />

ALEXANDEROSANG Literatur Live:Watmachen Sie denn<br />

hier?, Neue Kolumnen vonAlexander Osang,Pfefferberg<br />

Theater, 20.00, & 939 35 85 55, Schönhauser Allee<br />

176, Prenzlauer Berg<br />

HELENE BUKOWSKI, EMANUEL MAESS UND KATHA-<br />

RINA MEVISSEN Romandebüts der Saison: „Milchzähne“,<br />

„Gelenkedes Lichts“, „Ich kann dich hören“, Moderation:<br />

Anne Kohlick, Literarisches Colloquium Berlin,<br />

19.30, & 8169960, Am Sandwerder 5, Wannsee<br />

HANS-CHRISTOPH BUCHTunnel über der Spree –Traumpfade<br />

der Literatur, Buchhändlerkeller, 20.30,<br />

& 55 14 93 58,Carmerstr.1,Charlottenburg<br />

HANS-JOCHEN RÖHRIG Diebstahl im Waisenhaus,von<br />

Caroline Flüh, szenische Lesung und Workshop, 10.30,<br />

Schloss Schönhausen,Tschaikowskistr. 1,Schönhausen<br />

FREITAG, 26. APRIL<br />

JÖRG SADER Alba, Liebste. Erzählungen, Buchhändlerkeller,20.30,<br />

& 55 14 93 58,Carmerstr.1,Charlottenburg<br />

ERICA FISCHER FeminismusRevisited,REH Raumerweiterungshalle,<br />

20.00, Kopenhagener Str.17, Prenzlauer<br />

Berg<br />

DR. ROBERT ZOSKE Flamme sein! Hans Scholl und die<br />

Weiße Rose, Kohlenkeller am Mexikoplatz, 20.00,<br />

& 55 57 32 83, Sven-Hedin-Str.5,Zehlendorf<br />

BASTIENNE VOSS UND WOLFGANG WINKLER Glaubt<br />

mir kein Wort –Peter Ensikat,Theater Adlershof, 19.00,<br />

& 23 93 45 79,Moritz-Seeler-Str.1,Adlershof<br />

RONALD NITSCHKE,MARIEKE OEFFINGER,WOLFGANG<br />

WAGNER u. a. Großmann –Die Bestie von Berlin, Live-<br />

Hörspiel nach einer wahren Geschichte von Johanna<br />

Magdalena Schmidt, Theaterforum Kreuzberg, 20.00,<br />

& 70 07 17 10, Eisenbahnstr.21, Kreuzberg<br />

NICO BLEUTGE,MICHAEL BRAUN,FLORIAN KESSLER,<br />

MARION POSCHMANN, MONIKA RINCK u. a. Lyrik-<br />

Empfehlungen 2019, Haus für Poesie, 19.30,<br />

& 48 52 45 -0, Knaackstr.97, Prenzlauer Berg<br />

MAGGIE SLAM Café Maggie, 19.00, Frankfurter Allee<br />

205, Lichtenberg<br />

RBB-HÖRSPIELKINO Sackratte,Augenarzt &Vogelspinne:<br />

Ein verschollenes Tagebuch, Zeiss-Großplanetarium,<br />

20.00, & /42 18 45 10, PrenzlauerAllee80, Prenzlauer<br />

Berg<br />

SVEN STRICKER, BJARNE MÄDEL Sörensen fängt Feuer,Backfabrik,<br />

20.00, & 44 03 16 11, Saarbrücker Str.<br />

36-38, Prenzlauer Berg<br />

GEORG LESS,SONJAVOM BROCKE,LARA RÜTER,TOM<br />

BRESEMANN,ANDREAS BÜLHOFF UNDMARC MATTER<br />

Tagdes geistigen Eigentums:Erkundung desHandschuhs,<br />

Lettrétage, 20.00, & 692 45 38, Mehringdamm 61,<br />

Kreuzberg<br />

SONNABEND, 27. APRIL<br />

FRANZISKA MENCZ, CHRISTIANKAISER Ephraim Kishon:<br />

Der Blaumilchkanal,Tertianum Residenz, 16.30, &<br />

21 99 20, Passauer Str.5-7, Schöneberg<br />

RONALD NITSCHKE,MARIEKE OEFFINGER,WOLFGANG<br />

WAGNER u. a. Großmann –Die Bestie vonBerlin, Theaterforum<br />

Kreuzberg,20.00, & 70 07 17 10, Eisenbahnstr.21,<br />

Kreuzberg<br />

DAN RICHTER und Gäste Kantinenlesen –Das Gipfeltreffen<br />

der <strong>Berliner</strong> Lesebühnen, Alte Kantine, 20.00,<br />

& 44 31 50, Knaackstr.97, Prenzlauer Berg<br />

ROBERT RESCUE, VOLKER SURMANN Lesen für Bier,<br />

Periplaneta Kreativzentrum, 20.00, & 44 67 34 33,<br />

Bornholmer Str.81a, Prenzlauer Berg<br />

Parataxe presentation: DORA KAPRÁLOVÁUND SHANE<br />

ANDERSON Lesungund Gespräch,Mod.: Martin Jankowski,<br />

aquarium, 20.00, Skalitzer Str. 6, Kreuzberg<br />

Drei besondere Stimmen,<br />

drei Debütanten dieses Frühlings<br />

Helene Bukowski, Emanuel Maeß und Katharina Mevissen stellen ihre<br />

Erstlings-Romane im Literarischen Colloquium vor<br />

Diese drei Autoren sind im Frühjahr ausgezogen,<br />

die Bücherwelt zu erobern. Am<br />

Donnerstag bekommen sie ein Podium.<br />

Helene Bukowski erzählt in ihren Roman<br />

„Milchzähne“ (erschienen bei Blumenbar) fast<br />

märchenhaft von dem Mädchen Skalde und seiner<br />

Mutter Edith. Das Mädchen erkundet ein<br />

Leben, das gerade erst anfängt. „Mit uns im<br />

Haus lebten zwei blaue Doggen. Sie hatten<br />

keine Namen und hörten nur auf Edith. Jeden<br />

Morgen gab sie ihnen Rinde zu fressen, die sie<br />

vom Feuerholz pulte. Ich glaubte, alle Hunde<br />

würden auf diese Art ernährt, bis ich ein Buch<br />

über Haustiere durchblätterte. Ich las von DO-<br />

SENFUTTER und SCHLACHTABFÄLLEN. Als<br />

ich Edith die Seite zeigte, lachte sie. ,Du kannst<br />

von der Welt nicht erwarten, dass sie immer genauso<br />

ist wie in den Büchern.‘“ Das Mädchen<br />

will sich anpassen, so wie man das als kleines<br />

Kind eben tut. Doch dann fallen ihm die Milchzähne<br />

aus. Die Beziehung zur Mutter kippt. Helene<br />

Bukowski erschafft eine eigentümliche<br />

Endzeitstimmung ihrem Roman, es schwingt<br />

ein Raunen ihren Sätzen mit.<br />

VonCornelia Geißler<br />

Auch Emanuel Maeß setzt auf die Stimmung.<br />

In „Gelenke des Lichts“ (Wallstein) erinnertsich<br />

ein Ich-Erzähler an seine Jugend an der Ostsee<br />

und an seine Studentenzeit. Während er an eine<br />

Liebe denkt, erscheint ihm die Natur in Bildern<br />

vorAugen und Sätzeaus der Literatur fügen sich<br />

in seine eigene Sprache. Seine Wahrnehmung<br />

changiert zwischen weihevollem Ernst und ironischer<br />

Heiterkeit, der junge Held grenzt sich ab<br />

von dem, was er in der DDR zu lernen hat und<br />

saugt begierig auf, was ihm die Dichtung bietet.<br />

Katharina Mevissens Roman „Ich kann dich hören“<br />

(Wagenbach) hat einen männlichen Ich-Erzähler,<br />

einen Cello-Studenten, der sich auf einmal<br />

den Brüchen in seiner Biografie stellen muss.Dazu<br />

nutzt er die Stimme einer ihm unbekannten Person,<br />

deren Tonband er gefunden hat, und die Musik.<br />

Katharina Mevissen kann etwas,was selten einmal<br />

gelingt: Sie kann Töne in Sprache übersetzen,<br />

sie kann vom Musikmachen erzählen, dass beim<br />

Lesen auch Klänge entstehen.<br />

Romandebüts der Saison Do (25. 4.), 19.30Uhr,Literarisches<br />

Colloquium Berlin, Am Sandwerder 5, Eintritt 8/erm. 5Euro<br />

XXX<br />

SONNTAG, 28. APRIL<br />

JACINTA NANDI &ROBERT DER SCHLAGERSTAR Reformbühne<br />

Heim &Welt, Lesung und Musik,Volksbühne,<br />

20.00, & 24 06 57 77, Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte<br />

MONTAG, 29. APRIL<br />

OLEG MUZYKA UND FRANK SCHUMANN Brennendes<br />

Gewissen. Der 2. Mai 2014 in Odessa und die Folgen,<br />

Moderation: Stefan Huth,jW-Ladengalerie,19.00,& 536<br />

35 5- 56, Torstr.6,Mitte<br />

FRANCESCO MAGRIS Die Grenze.Vonder Durchlässigkeit<br />

eines trennenden Begriffs, Lesung und Gespräch,<br />

Italienisches Kulturinstitut,19.00,& 26 99 41 -0,Hildebrandstr.<br />

2, Tiergarten<br />

JOHANNES BALVE, THOMAS ISERMANN UND DIRK<br />

SCHMOLL Herr Hansen. Die Großstadt. Fukushima., Lesung<br />

und Gespräch, Lettrétage, 20.00, & 692 45 38,<br />

Mehringdamm 61, Kreuzberg<br />

NELL ZINK Virginia, <strong>Berliner</strong> Buchpremiere, Buchbox!<br />

Kastanienallee, 20.00, & 40 50 02 35, Kastanienallee<br />

97, Prenzlauer Berg<br />

RICHARD BURGER Wortservierung: „Die Krone der<br />

Schöpfung, das Schwein, der Mensch“. Zur Lyrik von<br />

Gottfried Benn, von Brundo Hillebrand, Literaturhaus<br />

Berlin, 21.00, & 88 72 86 -0,Fasanenstr.23, Charlottenburg<br />

DIENSTAG, 30. APRIL<br />

WOLF BIERMANN Barbara, Buchvorstellung mit Wolf<br />

Biermann und Manuel Soubeyrand.Mod:Andreas Öhler,<br />

<strong>Berliner</strong> Ensemble, 20.00, & 28 40 81 55, Bertolt-<br />

Brecht-Pl. 1, Mitte<br />

ANGELA KRAUSS Der Strom,Vertretung des Freistaates<br />

Sachsen beim Bund, 19.00, & 20 60 60, Brüderstr.<br />

11/12, Mitte<br />

WOLFGANG CONDRUS Die Wasserglaslesung, Schleichers<br />

Buchhandlung,20.00, & 84 19 02 -0,Königin-<br />

Luise-Str. 41, Dahlem<br />

URSULA MÄRZ,YOKO TAWADA&DANIELA DRÖSCHER<br />

Eine Frau wird älter: Chéri, von Colette, Literaturhaus<br />

Berlin, 19.30, & 88 72 86 -0,Fasanenstr.23, Charlottenburg<br />

VOLKERDEMUTH Niederungenund Erhebungen.Besichtigung<br />

einer Lebenslandschaft, LiterarischesColloquium,<br />

19.30, & 816 99 60, Am Sandwerder 5, Wannsee<br />

SELBSTVERSUCHE Übersetzung undKörper –Die Sprache<br />

gibt den Löffel ab, Lyrikwerkstatt, Haus für Poesie,<br />

17.00, & 48 52 45 0, Knaackstr.97, Prenzlauer Berg<br />

„BERLINER KINDHEIT“ Walter Benjamin. Neu in der<br />

Kritischen Benjamin-Ausgabe,Buchpräsentation,Akademie<br />

der Künste am Pariser Platz, 20.00, & 200 57 10<br />

00, Pariser Pl.4,Mitte<br />

MITTWOCH, 1. MAI<br />

GERHARD SCHÖNE KalleHeiner Jule, Pfefferberg Theater,16.00,<br />

& 939 35 85 55, Schönhauser Allee 176,<br />

Prenzlauer Berg

<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019 7· ·<br />

·······················································································································································································································································································<br />

Kunst/Konzerte<br />

AUSSTELLUNGEN 25. APRIL BIS 1. MAI<br />

MUSEEN<br />

ALTE NATIONALGALERIE - Bodestr. 1-3, Mitte;<br />

& 266 42 42 42; Di–So/Feiert. 10–18, Do 10–20 Uhr:<br />

Kunst des 19. Jahrhunderts Spitzweg,Manet, Renoir,<br />

Cézanne u. a.Werkeder Nazarener,Malerei der Romantik,<br />

des Biedermeier und Impressionismus; Mit dem<br />

Mönch am Meer Caspar David Friedrich in Virtual Reality<br />

(bis 30.6.)<br />

BERLINER MEDIZINHISTORISCHES MUSEUMDER CHA-<br />

RITÉ - Charitéplatz 1, Mitte; & 450 53 61 22; Di–So<br />

10–17, Mi/Sa 10–19 Uhr: Auf Messers Schneide. Der<br />

Chirurg Ferdinand Sauerbruch zwischen Medizin und<br />

Mythos (bis 2.2.20); Dem Leben auf der Spur<br />

BERLINISCHE GALERIE - Alte Jakobstr.124-128,Kreuzberg;<br />

& 78 90 26 00; Mi–Mo 10–18 Uhr: Kunst in Berlin<br />

1880–1980 Sammlungspräsentation; Underground Architecture:<br />

<strong>Berliner</strong> U-Bahnhöfe 1953-1994 (bis 20.5.);<br />

LotteLaserstein.VonAngesicht zu Angesicht Malerei (bis<br />

12.8.); Stadtrand Berlin André Kirchner (bis 12.8.); Gartenparade<br />

Atelier le balto Gärten für die Berlinische Galerie;<br />

Gesichter der Zwanziger Jahre Sammlung der Berlinischen<br />

Galerie (bis 29.7.)<br />

BLINDEN-MUSEUM - Rothenburgstr.14, Steglitz; Mi<br />

15–18 Uhr: Sechs Richtige -Louis Braille und die<br />

Blindenschrift<br />

BODE-MUSEUM - Am Kupfergraben 1, Mitte;<br />

& 266 42 42 42; Di–So/Feiert. 10–18,Do10–20Uhr:<br />

150 Jahre Münzkabinett Münzen, Medaillen, Menschen<br />

(bis 27.10.); Unvergleichlich: Kunst aus Afrika<br />

(bis 2.6.); Münzkabinett; Museum für Byzantinische<br />

Kunst; Skulpturensammlung<br />

BOTANISCHES MUSEUM - Königin-Luise-Str. 6-8,<br />

Dahlem; & 83 85 01 00; tgl. 9–19 Uhr: Geliebt, gegossen,<br />

vergessen: Die Zimmerpflanzen der Deutschen<br />

(bis 2.6.)<br />

BRÖHAN-MUSEUM - Schlossstr.1a, Charlottenburg;<br />

& 32 69 06 00; Di–So/Feiert. 10–18 Uhr: Von Arts<br />

and Crafts zum Bauhaus. Kunst und Design -eine<br />

neue Einheit! Möbel, Grafikdesign, Metallkunst, Keramik,<br />

Gemälde (bis 5.5.); Ilna Ewers-Wunderwald.Wiederentdeckung<br />

einer Jugendstil-Künstlerin. Blackbox<br />

#6 (bis 16.6.)<br />

BRÜCKE-MUSEUM - Bussardsteig 9, Dahlem;<br />

& 831 20 29; Mi–Mo 11–17 Uhr: Flucht in die Bilder?<br />

Die Künstler der Brücke imNationalsozialismus (bis<br />

11.8.)<br />

DALÍ BERLIN - Leipziger Pl. 7, Mitte; & 07 00 32 54 23;<br />

tgl. 12–20 Uhr: Dalí -Die Ausstellung am Potsdamer<br />

Platz Zeichnungen, Grafiken, Skulpturen und illustrierte<br />

Bücher (1904-1989)<br />

DASVERBORGENE MUSEUM - Schlüterstr.70, Charlottenburg;<br />

& 313 36 56; Do/Fr 15–19, Sa/So 12–16<br />

Uhr: Künstlerinnen im Dialog: Freiheit der Formen /<br />

Kühnheit der Farben Else Lohmann, Minna Köhler–<br />

Roeber,Ilse Heller–Lazard, Käthe Loewenthal, Augusta<br />

vonZitzewitz, Else Hertzer,Marie Vassilieff u. a. Malerei<br />

und Fotografie (bis 18.8.)<br />

DEUTSCH-RUSSISCHES MUSEUM KARLSHORST -<br />

Zwieseler Str. 4,Karlshorst; & 50 15 08 10; Di–So<br />

10–18 Uhr: Deutschland und die Sowjetunion im<br />

Zweiten Weltkrieg 1941-1945<br />

DEUTSCHE KINEMATHEK -MUSEUM FÜR FILM UND<br />

FERNSEHEN - Potsdamer Str. 2, Tiergarten;<br />

& 300 90 30; Mi–Mo/Feiert. 10–18, Do 10–20 Uhr:<br />

Zwischen den Filmen. Eine Fotogeschichte der Berlinale<br />

(bis 5.5.); Di–So 10–18, Do 10–20 Uhr: 120<br />

Jahre Deutsche Filmgeschichte und Fernsehgeschichte<br />

in West und Ost<br />

DEUTSCHES HISTORISCHES MUSEUM - Unter den<br />

Linden 2, Mitte; & 20 30 40;tgl. 10–18 Uhr: Weimar:<br />

Vom Wesen und Wert der Demokratie (bis 22.9.);<br />

DeutscheGeschichte in Bildernund Zeugnissen; Das<br />

exotische Land. Fotoreportagen von Stefan Moses<br />

(bis 12.5.)<br />

DEUTSCHES SPIONAGEMUSEUM - Leipziger Platz 9,<br />

Mitte; & 398 20 04 51; tgl. 10–20 Uhr: Hauptstadt<br />

der Spione Interaktive Ausstellung mit Exponaten u. a.<br />

DEUTSCHES TECHNIKMUSEUM - Trebbiner Str. 9,<br />

Kreuzberg; & 90 25 40; Di–Fr 9–17.30, Sa/So 10–18<br />

Uhr: Die Mathematik des Planeten Erde Multimediale<br />

+interaktive Exponate; Das Netz. Menschen, Kabel,<br />

Datenströme; Der erste Computer Konrad Zuse und<br />

der Beginn des Computerzeitalters; Elektropolis Berlin<br />

; Architectura navalis –Schwimmender Barock<br />

Schiffsmodelle, Schiffszeichnungen und Architekturfragmente<br />

(bis 13.10.); Das Science Center Spectrum;<br />

Pillen und Pipetten Die chemisch-pharmazeutische<br />

Industrie am Beispiel Schering; Gesichter der Arbeit<br />

Günter KrawutschkeFotografien aus Ostberliner Industriebetrieben<br />

(1971-1986) (bis 8.3.20)<br />

FORUM WILLY BRANDT - Unter den Linden 62-68,<br />

Mitte; Di–So 10–18 Uhr: Willy Brandt -Politikerleben<br />

GEMÄLDEGALERIE KULTURFORUM - Matthäikirchplatz,<br />

Tiergarten; & 266 42 42 42; Di–Fr 10–18, Do<br />

10–20,Sa/So/Feiert.11–18Uhr: Mantegna und Goethe:<br />

Der „Triumphzug Cäsars“ aus Weimarer Sicht<br />

Drucke (bis 30.6.); Mantegna und Bellini. Meister<br />

der Renaissance (bis 30.6.); Bellini plus: Forschung<br />

und Restaurierung (bis 21.7.); Europäische Malerei<br />

vom 13. bis zum 18. Jahrhundert Bruegel, Dürer,Rembrandt<br />

u. a.<br />

GEORG KOLBE MUSEUM - Sensburger Allee 25, Charlottenburg;<br />

& 304 21 44; tgl. 10–18 Uhr: Bunte Steine<br />

William Tucker, Kai Schiemenz, Stefan Guggisberg<br />

(bis 1.5.)<br />

HAMBURGER BAHNHOF /MUSEUM FÜR GEGEN-<br />

WART BERLIN - Invalidenstr. 50-51, Tiergarten;<br />

& 39 78 34 11; Di–Fr 10–18, Do 10–20, Sa/So/<br />

Feiert. 11–18 Uhr: Emil Nolde -Eine deutsche Legende.Der<br />

Künstler im Nationalsozialismus (bis 15.9.);<br />

Jack Whitten: Jack‘s Jacks Malerei (bis 1.9.); Mischpoche<br />

Andreas Mühe Fotografie (bis 11.8.); How to<br />

talk with birds, trees, fish, shells, snakes, lions and<br />

bulls Antje Majewski, Agnieszka Brzezanska &Ewa<br />

Ciepielewska, Carolina Caycedo u. a. (bis 12.5.); Der<br />

Elefant im Raum -Skulpturen aus der Sammlung<br />

Marx Werke von Absalon, Joseph Beuys, Donald Judd,<br />

Jeff Koons, Rachel Whiteread u. a. (bis 8.9.); Local<br />

Histories Werke aus der Friedrich Christian Flick Collection,<br />

der Sammlung der Nationalgalerie und Leihgaben<br />

(bis 29.9.); Die Sammlungen. The Collections.<br />

Les Collections<br />

JÜDISCHES MUSEUM - Lindenstr. 9-14, Kreuzberg;<br />

& 25 99 33 00;tgl. 10–20 Uhr: Awie Jüdisch. In 22<br />

Buchstaben durch die Gegenwart (bis 30.9.);<br />

res.o.nant Mischa Kuball begehbare Licht- und Klanginstallation<br />

(bis 1.9.); Ganzfeld „Aural“ James Turrell<br />

Installation (bis 6.10.); Welcome to Jerusalem Themenausstellung<br />

(bis 30.4.)<br />

KERAMIK-MUSEUM BERLIN - Schustehrusstr. 13,<br />

Charlottenburg; & 321 23 22; Fr–Mo 13–17 Uhr: 100.<br />

Ausstellung des KMB -ein Rückblick (bis 19.8.);<br />

Fr–Mo 13–17 Uhr: grotesk -skurril -anders Objekte<br />

und Gefäße (bis 27.5.); Fr–Mo 13–17 Uhr: Helmut<br />

Krüger Porzellan-Manufaktur (Moabit 1954-1971)<br />

(bis 20.5.)<br />

KULTURFORUM - Matthäikirchpl., Tiergarten;<br />

& 266 42 42 42; Di–Fr 10–18, Do 10–20, Sa/So<br />

11–18 Uhr: Neue Nationalgalerie -Museum des 20.<br />

Jahrhunderts Architekturentwürfe (bis 30.6.)<br />

KUNSTBIBLIOTHEK /AUSSTELLUNGSRAUM - Matthäikirchpl.<br />

6-8, Tiergarten; & 266 42 42 42; Di–Fr<br />

10–18, Sa/So/Feiert. 11–18 Uhr: Transitzone Henning<br />

Wagenbreth Gastspiel in der Kunstbibliothek (bis 28.7.)<br />

KUPFERSTICHKABINETT - Matthäikirchpl. 8, Tiergarten;<br />

& 266 42 42 42; Di–Fr 10–18, Sa/So/Feiert.<br />

11–18 Uhr: In bester Gesellschaft. Ausgewählte Erwerbungendes<br />

<strong>Berliner</strong> Kupferstichkabinetts 2009-<br />

2019 (bis 4.8.); Zeichnungen,Aquarelle &illustrierte<br />

Bücher vom 11. bis zum 21. Jahrhundert (bis 30.4.)<br />

KÄTHE-KOLLWITZ-MUSEUM - Fasanenstr. 24, Wilmersdorf;<br />

& 882 52 10; tgl. 11–18 Uhr: Mehr als ein<br />

Leben. Dauerausstellung des Käthe-Kollwitz-Museums<br />

Berlin KätheKollwitz Grafik,Plastik; Alfred Hrdlicka<br />

-Auf den Barrikaden Arbeitenauf Papier und Plastiken<br />

(bis 2.6.)<br />

LIEBERMANN-VILLA AM WANNSEE - Colomierstr.3,<br />

Wannsee; & 80 58 59 00; Apr.–Sept. Mi–Mo/Feiert.<br />

10–18 Uhr,Okt.–Mär.Mi–Mo/Feiert. 11–17 Uhr: Max<br />

Liebermann -Gartenbilder Malerei<br />

MUSEUM BERGGRUEN - Schlossstr. 1,Charlottenburg;<br />

& 32 69 58 15; Di–Fr 10–18, Sa/So/Feiert.<br />

11–18 Uhr: Picasso und seine Zeit Klassische Moderne<br />

-Picasso, Giacometti und Matisse; Biografien der<br />

Bilder. Werke und Provenienzen im Museum Berggruen<br />

(bis 19.5.)<br />

MUSEUM BLINDENWERKSTATT OTTO WEIDT - Rosenthaler<br />

Str. 39, Mitte; & 28 59 94 07; tgl. 10–20<br />

Uhr: Blindes Vertrauen -versteckt am Hackeschen<br />

Anne-Mie van Kerckhoven: „Unweit von Dir“, 2019 Digitaldruck auf 2Plexiglas-<br />

und Acrylglasplatten, Gessoveredl. GALERIE BARBARA THUMM AND ZENO XGALLERY<br />

Der Zustand der Welt,<br />

weiblich interpretiert<br />

Zum Gallery-Weekend Berlin: VanKerckhoven<br />

und Banner in der alten und neuen Thumm-Halle<br />

VonIngeborg Ruthe<br />

Anne-Mie van Kerckhoven aus Antwerpen, Jahrgang 1951,<br />

zieht in der vertrauten Haupthalle der Galerie Thumm virtuos<br />

alle Register der Bildkunst, analog und digital, malend,<br />

zeichnend, kühn komponierend und collagierend. Und sie lässt<br />

das geballte historische wie gegenwärtige Wissen unserer Zeit<br />

einfließen in ihre faszinierenden Bild-Erfindungen. Darin müssen<br />

wir sehr genau, sehr konzentriert „lesen“. Die Künstlerin<br />

überfordertuns auch durchaus –das ist gleichsam ihr Konzept –<br />

mit der Komplexität ihrer Werksüber die Zustände unserer Welt,<br />

die sie seismografisch und multiperspektivisch interpretiert,<br />

ohne diese in Hierarchien einzuteilen und auch ohne Distanz<br />

zum Detail. Alles in den Arbeiten der Belgierin ist flächendeckend,<br />

fließt ineinander, ist durchzogen von Reizen und pulsierender<br />

Körperhaftigkeit. Erregend feministisch ist diese Kunst<br />

und sie findet kongeniale Nachbarschaft in den Arbeiten der 53-<br />

jährigen Britin Fiona Banner, die die neu dazugewonnene Ausstellungshalle<br />

der Galerie einweiht mit einer überwältigenden<br />

Rauminstallation aus Heliumkugeln –Satzpunkte als 3D Skulpturen<br />

–quasi „Anti-Text“ zur Grenze zwischen Sprache und Kommunikation.<br />

Banners Kunst wirkt absurd, komisch, surreal, denn<br />

die Ballons der Liverpoolerin werden –imHinblick auf den Brexit<br />

und seine Konsequenzen –zuschwimmenden Bojen im sturmgepeitschten,<br />

wie ein Turner-Motiv gemalten Ärmelkanal, der<br />

symbolhaften Wasserstraße als Verbindung nach Zentraleuropa.<br />

GalerieBarbaraThumm, Markgrafenstr.68, Di –Fr 11–18/Sa 12–18 Uhr.Bis 1. Juni,<br />

zum GalleryWeekend (27./28.April)11– 19 Uhr<br />

Fiona Banner:„Full Stop Seascape, Time, Onyx“, 2018, Öl/Leinwand<br />

GALERIE BARBARA THUMM<br />

Markt1941-1943; „... und immer wiederbewundern<br />

wir Eure mit aufopfernder Liebe prima gepackten<br />

Pakete“ Postkarten aus dem Ghetto Theresienstadt<br />

1943-1944<br />

MUSEUM DER STILLE - Linienstr. 154 a, Mitte;<br />

& 27 89 19 90; Di–So 14–19 Uhr: Dauerausstellung<br />

des Museums der Stille Nikolai Makarov. Modelle:<br />

Stephan Braunfels, Max Dudler, Gewers &Pudewill,<br />

MichaelMarshall u. a. Ortder Kontemplation, Gemälde,<br />

Architekturmodelle<br />

MUSEUM EUROPÄISCHER KULTUREN - Arnimallee<br />

25, Dahlem; & 266 42 42 42; Di–Fr 10–17, Sa/So/<br />

Feiert. 11–18 Uhr: Der mechanische Weihnachtsberg<br />

aus dem Erzgebirge; Kulturkontakte. Leben in Europa;<br />

Dance me to the End of Love. Traumhochzeiten<br />

(bis 28.7.); 100 Prozent Wolle (bis 30.6.)<br />

MUSEUM FÜR FOTOGRAFIE /HELMUT NEWTON STIF-<br />

TUNG - Jebensstr.2,Charlottenburg; & 266 42 42 42;<br />

Di–So/Feiert. 11–19, Do 11–20 Uhr: Helmut Newton‘s<br />

Private Property; Bauhaus und die Fotografie. Zum<br />

Neuen Sehen in der Gegenwartskunst Laszlo Moholy–Nagy,<br />

Florence Henri,ErichConsemüller,Thomas Ruff,<br />

Dominique Teufen, Vivianne Sassen u. a. (bis 25.8.);<br />

Saul Leiter.David Lynch. Helmut Newton: Nudes (bis<br />

19.5.)<br />

MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION - Leipziger Str.16,<br />

Mitte; & 20 29 40; Di 9–20, Mi–Fr 9–17, Sa/So/Feiert.<br />

10–18 Uhr: der Freiraum. Von den Pioniertagen des<br />

Hörfunks +Fernsehens zur digitalen Zukunftsversion<br />

(bis 30.4.); Die Nacht. Alles außer Schlaf (bis<br />

13.9.20); Gesten -gestern, heute, übermorgen (bis<br />

1.9.); Erlebnis: Kommunikation! Herkunft, Entwicklung<br />

und Zukunftsperspektiven der Kommunikation (bis<br />

30.4.)<br />

MUSEUM FÜR NATURKUNDE - Invalidenstr.43, Mitte;<br />

& 20 93 85 91; Di–Fr 9.30–18, Sa/So/Feiert.<br />

10–18 Uhr: Artefakte JHenry Fair Fotografien (bis<br />

8.9.); Evolution in Aktion Dauerausstellung; Tristan -<br />

Berlin zeigt Zähne<br />

MUSIKINSTRUMENTEN-MUSEUM - Tiergartenstr. 1,<br />

Tiergarten; & 25 48 11 78; Di–Fr 9–17, Do 9–20, Sa/<br />

So/Feiert. 10–17 Uhr: 800 europäische Musikinstrumente<br />

aus vier Jahrhunderten; 27 Saxophone Kabinettausstellung<br />

(bis 7.7.)<br />

MÄRKISCHES MUSEUM - Am Köllnischen Park 5,<br />

Mitte; & 308 66 -0;Di–So/Feiert. 10–18 Uhr: Tiergarten.<br />

Sequenz 1974-2004 Michael Rutschky Fotografien<br />

(bis 9.6.); (Probe)Räume. Museum neu entdecken<br />

Museum neu entdecken; BerlinZEIT Geschichte<br />

kompakt; Vielfalt-Forscher des Labyrinth Kindermuseums<br />

Berlin Was ist Vielfalt? Woist Vielfalt? (bis<br />

31.8.); Mauer-Stücke Sieben originale Mauerteile vor<br />

dem Märkischen Museum mit Tondokumenten vomBau<br />

der Mauer 1961 bis zu ihrem Fall 1989 (bis 13.9.20);<br />

Berlin 18/19. Das lange Leben der Novemberrevolution<br />

(bis 19.5.)<br />

NEUESMUSEUM - Bodestr. 1-3, Mitte; & 266 42 42 42;<br />

tgl./Feiert. 10–18, Do 10–20 Uhr: Schätze aus dem<br />

Rhein -Der Barbarenschatz von Neupotz Eiserne<br />

Werkzeuge, Wagenteile, Bronzekessel, Silbergeschirru.<br />

a.; Die Krone von Kertsch. Schätze aus Europas Frühzeit<br />

(bis 29.9.); Cinderella, Sindbad &Sinuhe Arabisch-deutsche<br />

Erzähltraditionen (bis 18.8.); Museum<br />

für Vor- und Frühgeschichte mit Objekten der Antikensammlung;<br />

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung<br />

Kontinuität +Wandel der altägyptischen<br />

Kultur über 4Jahrtausende, Kulturgeschichte des antikenSudans;<br />

Zurück! Steinzeit. Bronzezeit. Eisenzeit.<br />

PERGAMONMUSEUM - Bodestr. 1-3, Mitte;<br />

& 266 42 42 42; tgl./Feiert. 10–18, Do 10–20 Uhr:<br />

Traum und Trauma.Wiedereröffnung der Teppichsäle<br />

(bis 8.10.); Antikensammlung Pergamonaltar geschl.;<br />

Museum für Islamische Kunst (Steinfassade von<br />

Mschatta); VorderasiatischesMuseum (Ischtar-Tor);<br />

Kulturlandschaft Syrien Bewahrenund Archivieren in<br />

Zeiten des Krieges (bis 26.5.); Transkulturelle Beziehungen,<br />

globale Biografien -islamische Kunst? Ausstellungsparcours<br />

SAMURAI ART MUSEUM - Clayallee 225d, Dahlem;<br />

Mi/Fr/So 14–18 Uhr: Yoroi: Die Rüstungen der Samurai<br />

(bis 6.10.)<br />

SCHWULES MUSEUM - Lützowstr. 73, Schöneberg;<br />

& 69 59 90 50; Mi–Mo 14–18, Do 14–20, Sa 14–19<br />

Uhr: Tapetenwechsel 2.04 Geschichte(n) vonLesbenund<br />

Schwulenbewegungen (bis 30.6.); Objects of<br />

Desire Geschichten aus der Sexarbeit -mit Objekten<br />

erzählt (bis 1.6.); Rainbow Arcade -Queere Videospielgeschichte<br />

1985-2018 (bis 13.5.); Der nackte<br />

männliche Körper im Fokus KrzysztofJung Zeichnungen<br />

(bis 1.7.)<br />

TOPOGRAPHIE DES TERRORS - Niederkirchnerstr.8,<br />

Kreuzberg; & 25 45 09 50; tgl. 10–20 Uhr: Topographie<br />

des Terrors Gestapo, SS und Reichssicherheitshauptamt<br />

in der Wilhelm- und Prinz-Albrecht-Straße<br />

(bis 8.10.); „Im Dienstder Rassenfrage“ -Propagandafotografien<br />

im Auftrag des Reichsministers R.Walther<br />

Darré (bis 12.5.); Gestapo, SS und Reichssicherheitshauptamt<br />

in der Wilhelm- und Prinz-Albrecht-<br />

Straße (bis 13.9.20); Das Reichsarbeitsministerium<br />

1933-1945. Beamte im Dienst des Nationalsozialismus<br />

(bis 8.10.)<br />

URBAN NATION -MUSEUM FOR URBAN CONTEM-<br />

PORARYART - Bülowstr.7,Schöneberg; Di–So 10–18<br />

Uhr: UNique. UNited. UNstoppable<br />

ZWEIRADMUSEUM - Köpenicker Str. 8, Kreuzberg;<br />

& /6 18 62 58; Do 16–20, Sa 10–16 Uhr: Ständige<br />

Ausstellung des Zweiradmuseums Motorräder, Seilwagen,<br />

Roller,Motoren, Zubehör,Werbung,Bücher,Kataloge1920-1960<br />

und wechselnde Ausstellungsstücke<br />

ANDERE ORTE<br />

BERLINER DOM - Am Lustgarten, Mitte; & 20 26 91<br />

36; tgl. 9–20 Uhr: Best of Bach (bis 5.5.)<br />

BERLINISCHE GALERIE - Alte Jakobstr. 124-128,<br />

Kreuzberg; & 78 90 26 00; Mi–Mo 10–18 Uhr: Fazit<br />

realities:united (bis 19.8.)<br />

C/O BERLIN - Hardenbergstr.22-24, Charlottenburg;<br />

& 284 44 16 62; tgl. 11–20 Uhr: Double Take Cortis<br />

&Sonderegger (bis 1.6.); tgl. 11–20Uhr: Before Sleep<br />

/After Drinking Boris Mikhailov(bis 1.6.)<br />

DEUTSCHER KÜNSTLERBUND -PROJEKTRAUM -<br />

Markgrafenstr. 67, Kreuzberg; & 26 55 22 81; Di–Fr<br />

14–18 Uhr; geschl.: 19.4.: The Fountain Mémoire<br />

Birgit Brenner, annette hollywood, Tyyne Claudia Pollmann,Ricarda<br />

Roggan,Julia Schmid,Oana PaulaVainer,<br />

Anette Ziss u. a. Konzeptkunst, Readymade (bis 28.4.)<br />

HAUS AM LÜTZOWPLATZ - Lützowpl. 9,Tiergarten; &<br />

261 38 05; Di–So 11–18Uhr: Global National -Kunst<br />

zum Rechtspopulismus Ulf Aminde, Candice Breitz,<br />

Peter Friedl, Nadira Husain, Bethan Huws, Michaela<br />

Meise u. a. (bis 26.5.); Entering, permanent, Welt,<br />

Attrappe Oliver van den Berg, Miriam Böhm, Jürgen<br />

Drescher,Claus Goedicke, Joachim Grommek, Claudia<br />

Kugler,Johanna vonMonkiewitsch, Kathrin Sonntag (bis<br />

26.5.); Di–So/Feiert. 11–18 Uhr: HaL-Hofskulptur #4<br />

Andreas Koch (bis 20.10.)<br />

HAUS DER KULTUREN DERWELT - John-Foster-Dulles-<br />

Allee 10, Tiergarten; & 39 78 71 75; Mi–Mo 11–19<br />

Uhr: bauhaus imaginista Kader Attia, Luca Frei, Wendelien<br />

van Oldenborgh, The Otolith Group, Alice Creischer,Doreen<br />

Mende, Paulo Tavares und Zvi Efrat historische<br />

Objekte und neue Auftragsarbeiten (bis 10.6.)<br />

KINDL -ZENTRUM FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST<br />

- Am Sudhaus 3, Neukölln; & 832 15 91 20; Mi–So<br />

12–18 Uhr: Exhibit Model Four -plus invited guests<br />

Jonathan Monk Konzeptkunst (bis 21.7.); Plateau mit<br />

Halbfigur Thomas Scheibitz Skulptur (bis 12.5.); Mi–So<br />

12–18 Uhr: Behind the Screen Constant Dullaart,<br />

Jonas Lund, !Mediengruppe Bitnik, Gonzalo ReyesAraos,<br />

Tristan Schulze, Addie Wagenknecht, Julia Weißenberg<br />

Fotografie, Malerei, Zeichnung,Video, Installation<br />

(bis 21.7.)<br />

KUNSTRAUM KREUZBERG/BETHANIEN - Mariannenpl.<br />

2, Kreuzberg; & 902 98 14 55; tgl.11–20 Uhr: Slow<br />

Motion Disasters Brad Downey(bis 23.6.)<br />

ME COLLECTORS ROOM BERLIN - Auguststr. 68,<br />

Mitte; Mi–Mo12–18 Uhr: Wunderkammer Olbricht (bis<br />

7.10.); Mi–Mo/Feiert. 12–18 Uhr: B.A.R.O.C.K. Margret<br />

Eicher,Luzia Simons, Rebecca Stevenson, Myriam<br />

Thyeskünstlerische Interventionen (bis 18.8.); Beyond<br />

Jonas Burgert, Jakeand Dinos Chapman, GeorgeCondo,<br />

Nathalie Djurberg &Hans Berg,FORT,Kris Martin<br />

und Francisco de Goya Malerei, Skulptur,Video, Installation<br />

und Grafik (bis 18.8.)<br />

N.B.K. - Chausseestr.128-129, Mitte; & 280 70 20;<br />

rund um die Uhr: Ceal Floyer (bis 31.8.): There Is<br />

Fiction in the Space Between (bis 28.4.); The Resting<br />

State Arnold Dreyblatt (bis 28.4.); Uferhallen Kunstaktien<br />

Monica Bonvicini, Peter Dobroschke, Valérie<br />

Favre, Heiner Franzen, Katharina Grosse, Asta Gröting,<br />

Hervè Humbert, Adrian Lohmüller u. a. (bis 28.4.)<br />

NGBK - Oranienstr. 25, Kreuzberg; & 616 51 30;<br />

Mi–Fr 12–20, Sa–Di 12–19Uhr: In the Blink of ABird<br />

Kunstkollektiv SIS (bis 2.6.)<br />

KONZERTE 25. APRIL BIS 1. MAI<br />

DONNERSTAG,25. APRIL<br />

PHILHARMONIE<br />

19 Uhr Giuseppe Verdi: „Otello“, konzertant –<strong>Berliner</strong><br />

Philharmoniker,Ltg.Zubin Mehta, Solist*innen: Arsen<br />

Soghomonyan, Sonya Yoncheva, Luca Salsi, Anna<br />

Malavasi u. a.<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Gr.Saal: 18.30 Uhr Richard Wagner:Vorspiel zum 1.<br />

Akt der Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“,<br />

„Sonnenaufgang“ und „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus<br />

„Götterdämmerung“, Vorspiel und „Isoldes Liebestod“<br />

aus „Tristan und Isolde“ –Konzerthausorchester<br />

Berlin, Ltg.Iván Fischer<br />

Werner-Otto-Saal: 20 Uhr Szenisches Konzert –Niemand<br />

stirbt in der Mitte seines Lebens: Lebensrausch<br />

und Totentänze<br />

FREITAG,26. APRIL<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Gr.Saal: 19 Uhr Mendelssohn Bartholdy: Sinfonia<br />

für Streichorchester Nr.12g-Moll, Konzert für Violine<br />

und Orchester e-Moll op. 64; Wagner:Vorspiel zum 1.<br />

Akt der Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“,<br />

„Sonnenaufgang“ und „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus<br />

„Götterdämmerung“, Vorspiel und „Isoldes Liebestod“<br />

aus „Tristan und Isolde“ –Konzerthausorchester<br />

Berlin,Frank Peter Zimmermann (Violine), Ltg.Iván<br />

Fischer<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Werner-Otto-Saal: 20 Uhr Szenisches Konzert:<br />

Niemand stirbt in der Mitte seines Lebens: Lebensrausch<br />

und Totentänze<br />

PIERRE BOULEZ SAAL<br />

19.30 Uhr Schumann: Kreisleriana, Acht Fantasiestücke<br />

für Klavier op. 16; Schubert: Sonate B-Dur –<br />

Radu Lupu (Klavier)<br />

PHILHARMONIE<br />

KAMMERMUSIKSAAL: 20 Uhr Kammermusik der<br />

Romantik: Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett<br />

Es-Dur op. 44 Nr.3;Schubert: Streichquintett C-Dur<br />

–Varian Fry Quartett, Bruno Delepelaire (Violoncello)<br />

SONNABEND,27. APRIL<br />

PHILHARMONIE<br />

20 Uhr Mozart: Symphonie Nr.36C-Dur „Linzer“;<br />

Martinu: Symphonie Nr.2–Deutsches Symphonie-<br />

Orchester Berlin, Ltg.Sir Roger Norrington<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Gr.Saal: 20 Uhr Klassik, Pop, Jazz, Weltmusik –<br />

Hauschka und das Alma Quartet<br />

VILLA ELISABETH<br />

20 Uhr Alwynne Pritchard: „Nostalgia“ für Streichquartett,<br />

UA; Natacha Diels: „Nightmare for JACK“;<br />

Dmitri Schostakowitsch: Streichquartett Nr.3F-Dur<br />

op. 73 –Sonar Quartett<br />

PIERRE BOULEZ SAAL<br />

19 Uhr Mozart: Streichquartett D-Dur „Veilchen-Quartett“;<br />

Schönberg: Streichquartett D-Dur; Brahms:<br />

Streichquartett Nr.2a-Moll op. 51/2 –Streichquartett<br />

der Staatskapelle Berlin<br />

SONNTAG,28. APRIL<br />

PHILHARMONIE<br />

11 Uhr Orgeltmatinee: Liszt: Rákóczi-Marsch; Bach:<br />

Sonate c-Moll; Liszt: Mephisto-Walzer; Rachmaninow:<br />

Vocalise op. 34 Nr.14; Dupré: Präludium und Fuge<br />

C-Dur op. 36 Nr.3;Karg-Elert: Pastorale für Violine<br />

und Orgel op. 48b Nr.2;Saint-Saëns: Danse macabre<br />

op. 40; Ravel: Tzigane –Ken Cowan (Orgel) und<br />

Noah Bendix-Balgley (Violine)<br />

KMS: 16Uhr Ist das noch Klassik? Populäre Grenzgängerei<br />

zwischen U- und E-Musik: A-cappella-Chormusik<br />

–Sonntagskonzertreihe des Chorverbands<br />

Berlin –gropies berlin, Ltg.Johannes Dasch, <strong>Berliner</strong><br />

Mozart-Chor,Ltg.Sabine Fenske, Joyful Singers, Ltg.<br />

Simon Berg<br />

19 Uhr Giuseppe Verdi: „Otello“, konzertant –<strong>Berliner</strong><br />

Philharmoniker,Ltg.Zubin Mehta, Solist*innen: Arsen<br />

Soghomonyan, Sonya Yoncheva, Luca Salsi, Anna<br />

Malavasi u. a.<br />

KMS: 20 Uhr Barber:The Lovers op. 43; Britten:<br />

Cantata misericordium op. 69; Bernstein: Chichester<br />

Psalms –Hugo-Distler-Chor Berlin, Ltg.Stefan Schuck<br />

HEIMATHAFEN NEUKÖLLN<br />

17 Uhr Hans Pfitzner: Klavierquintett C-Dur,Sextett<br />

g-Moll für Klarinette, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass<br />

und Klavier; Sergei Prokofjew: Ouvertüre über<br />

hebräische Themen c-Moll für Klarinette, Klavier und<br />

Streichquartett –Ensemble des DSO Berlin<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Gr.Saal: 16 Uhr Konzerthausorchester Berlin –Programm<br />

s. 27.4.<br />

Gr.Saal: 20 Uhr 24. Lions-Benefizgala: Wien –New<br />

York. Die alte und die neue Welt: Werke von Mozart,<br />

Johann Strauß Sohn, Korngold, Strawinsky,Barber,<br />

Varèse, Copland, Gershwin und John Adams –Landesjugendorchester<br />

Berlin, Ltg.Evan Christ, Moderation:<br />

Eckart von Hirschhausen<br />

PIERRE BOULEZ SAAL<br />

18 Uhr Mozart: Divertimento F-Dur; Brahms: Streichquartett<br />

Nr.3B-Dur op. 67, Streichquartett Nr.1<br />

c-Moll op. 51/1; Webern: Fünf Sätze für Streichquartett<br />

op. 5–Streichquartett der Staatskapelle Berlin<br />

MONTAG,29. APRIL<br />

PHILHARMONIE<br />

20 Uhr Edgard Varèse: „Amériques“, 1. Fassung;<br />

Richard Strauss: Eine Alpensinfonie op. 64 –Bundesjugendorchester,Ltg.Ingo<br />

Metzmacher<br />

DEUTSCHE OPER<br />

Foyer: 20Uhr Lieder und Dichter.Songs of Travel<br />

DIENSTAG,30. APRIL<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Kl. Saal: 20 Uhr Händel: Concerto grosso F-Dur op.<br />

3Nr. 1-6; Telemann: Sonaten aus „Canons Mélodieux“<br />

–Akademie für Alte Musik Berlin<br />

PHILHARMONIE<br />

Foyer: 13Uhr Lunchkonzert<br />

KMS: 20 Uhr Erich Wolfgang Korngold: Trio für Klavier,<br />

Violine und Violoncello D-Dur op. 1, Streichsextett<br />

D-Dur op. 10 –Spectrum Concerts Berlin<br />

MITTWOCH, 1. MAI<br />

KONZERTHAUS BERLIN<br />

Kl. Saal: 20 Uhr Händel: Concerto grosso F-Dur op.<br />

3Nr. 1-6; Telemann: Sonaten aus „Canons Mélodieux“<br />

–Akademie für Alte Musik Berlin<br />

SCHLOSS GLIENICKE<br />

16 Uhr Werke von Joseph Haydn, W.A. Mozart und<br />

Nikolai Rimski-Korsakow –Bläsersolisten des RSB<br />

mit Frank Volke (Klavier)<br />

MUSIKINSTRUMENTEN-MUSEUM<br />

15.30 Uhr Jour fixe –Musik am Nachmittag<br />

SCHLOSS KÖPENICK<br />

Aurorasaal: 16 Uhr Haydn: Sonate G-Dur Nr.39;<br />

Bartok: Drei ungarische Volkslieder; Brahms: Ungarische<br />

Tänze; Liszt: Drei ungarische Rhapsodien –Klänge<br />

der Puszta: Naoko Fukumoto (Klavier)

8 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 95 · D onnerstag, 25. April 2019<br />

·························································································································································································································································································<br />

Spielplan<br />

BÜHNEN 25. APRIL BIS 1. MAI<br />

Donnerstag,25. 4. Freitag, 26. 4. Sonnabend,27. 4. Sonntag,28. 4. Montag,29. 4. Dienstag, 30. 4. Mittwoch, 1. 5.<br />

TIPPS<br />

VonIrene Bazinger<br />

Der Westen<br />

als Vision<br />

TAK: Schwestern<br />

InKreuzbergwirdnicht nur auf den<br />

drei HAU-Bühnen Theater gespielt,<br />

sondern außerdem etwa im<br />

Aufbau-Haus am Moritzplatz. Dort<br />

ist das TAKdaheim, das seinen lokalen<br />

Bezug schon im Namen trägt<br />

(„Theater Aufbau Kreuzberg“), aber<br />

für „transnationale Theaterarbeit<br />

mit Blick aufThemen und Fragen der<br />

globalisierten Gesellschaften im 21.<br />

Jahrhundert“ steht. So ist jetzt wieder<br />

„Warten auf Drei Schwestern“<br />

nach Anton Tschechow zu sehen,<br />

eine Produktion des Freien Theaters<br />

Hayal Perdesi auf Deutsch, Englisch<br />

und Türkisch, inszeniert von Aleksandar<br />

Popovski. In dieser bereits<br />

beim Festival vonAvignon gezeigten<br />

Aufführung warten drei Schauspielerinnen<br />

aus Osteuropa auf die Ausreise<br />

in den Westen und ein besseres<br />

Leben. Sie wollen in Berlin „Drei<br />

Schwestern“ spielen. Als es an der<br />

Grenze Probleme gibt, flüchten sie<br />

sich in Ausschnitte aus dem Klassiker.<br />

Warten auf Drei Schwestern Fr/Sa26./27. 4.,<br />

20 Uhr,TAK, Moritzstr.85F,Tel.:343 912 91<br />

MEHMET CAN KOÇAK<br />

BENJAMIN DIMITROW<br />

THEATER<br />

ATZE –MUSIKTHEATER r<br />

(81 79 91 88), Luxemburger Str.20<br />

BALLHAUS NAUNYNSTRASSE<br />

(75 45 37 25), Naunynstr.27<br />

BALLHAUS OST (47 99 74 74),<br />

Pappelallee 15<br />

BERLINER ENSEMBLE r(28 40 81 55),<br />

Bertolt-Brecht-Platz 1<br />

BERLINER KRIMINAL THEATER r<br />

(47 99 74 88), Palisadenstr.48<br />

BROTFABRIK r(471 40 02),<br />

Caligariplatz 1<br />

DEUTSCHE OPER BERLIN r<br />

(34 38 43 43), Bismarckstr.35<br />

DEUTSCHES THEATER r(28 44 12 25),<br />

Schumannstr.13a<br />

DT-KAMMERSPIELE/BOX &BAR r<br />

(28 44 12 25), Schumannstr.13a<br />

DOCK 11 (448 12 22),<br />

Kastanienallee 79<br />

GARN THEATER (78 95 13 46),<br />

Katzbachstr.19<br />

GRIPS THEATER r(39 74 74 77),<br />

Altonaer Str.22<br />

GRIPS MITTE IM PODEWIL r<br />

(39 74 74 77), Klosterstr.68<br />

HAU 2r(25 90 04 27),<br />

Hallesches Ufer 32<br />

HEIMATHAFEN NEUKÖLLN r<br />

(56 82 13 33), Karl-Marx-Str.141<br />

KLEINES THEATER (821 20 21),<br />

Südwestkorso 64<br />

KOMISCHE OPER BERLIN r<br />

(47 99 74 00), Behrenstr.55-57<br />

KOMÖDIE AM KU-DAMM IM SCHILLER<br />

THEATER (88 59 11 88), Bismarckstr.110<br />

MAXIM GORKI THEATER/STUDIO r<br />

(20 22 11 15), Am Festungsgraben 2<br />

NEUKÖLLNER OPER r(68 89 07 77),<br />

Karl-Marx-Str.131-133<br />

PFEFFERBERG THEATER (93 93 58 555),<br />

Schönhauser Allee 176<br />

PRIMETIME THEATER (49 90 79 58),<br />

Müllerstr.163<br />

RADIALSYSTEM (288 78 85 88),<br />

Holzmarktstr.33<br />

RAMBAZAMBA THEATER (44 04 90 44),<br />

Knaackstr.97<br />

RATIBORTHEATER (618 61 99),<br />

Cuvrystr.20<br />

RENAISSANCE-THEATER<br />

(312 42 02), Hardenbergstr.6<br />

SCHAUBUDE r(423 43 14),<br />

Greifswalder Str.81-84<br />

SCHAUBÜHNE r(89 00 23),<br />

Kurfürstendamm 153<br />

SCHLOSSPARK THEATER (78 95 66 71 00),<br />

Schlossstr.48<br />

SOPHIENSAELE (283 52 66),<br />

Sophienstr.18<br />

SPIEGELPALAST AM BAHNHOF ZOO<br />

(01806 57 00 70), Hertzallee 41<br />

STAATSOPER UNTER DEN LINDEN r<br />

(20 35 45 55), Unter den Linden 7<br />

TEMPODROM (69 53 38 85),<br />

Möckernstr.10<br />

THEATERANDER PARKAUE r<br />

(55 77 52 52), Parkaue 29<br />

THEATERDISCOUNTER (28 09 30 62),<br />

Klosterstr.44<br />

THEATERFORUM KREUZBERG<br />

(70 07 17 10), Eisenbahnstr.21<br />

THEATER UNTERM DACH<br />

(902 95 38 17), Danziger Str.101<br />

VAGANTENBÜHNE r(312 45 29),<br />

Kantstr.12a<br />

VOLKSBÜHNE r(24 06 57 77),<br />

R.-Luxemburg-Platz<br />

ZIMMERTHEATER STEGLITZ (25 05 80 78),<br />

Bornstr.17<br />

MUSICAL/REVUE/KABARETT<br />

Die drei Räuber 10.00 Rico,Oskar<br />

und die Tieferschatten 10.30<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Othello<br />

19.30<br />

Die Vögel<br />

20.00<br />

Im Menschentrichter 20.00<br />

Robert KeßlerTrio 21.00<br />

keine Vorstellung<br />

Von Mainz bis an die Memel<br />

20.00<br />

ugly duckling 19.30<br />

Tropfen auf heiße Steine 20.00<br />

She Stone Sea<br />

19.00<br />

Die Sanfte<br />

20.30<br />

Laura war hier<br />

10.00<br />

keine Vorstellung<br />

Until Our Hearts Stop<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Brigitte Live im Gespräch 19.30<br />

Papa liebt Dich 20.30<br />

9Tage wach<br />

20.00<br />

Literatur Live: Wat machen Sie<br />

denn hier? 20.00<br />

Gutes Wedding,schlechtes<br />

Wedding 20.15<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Impro Embassy: Rå Power<br />

(Die Gorillas) 20.30<br />

Vier Stern Stunden<br />

20.00<br />

Wilde wilde Wesen<br />

20.00<br />

RichardIII.<br />

19.30<br />

Mörder und Mörderinnen<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Hoodoo<br />

19.00<br />

Il barbiere di Siviglia<br />

19.00<br />

keine Vorstellung<br />

Das Rotkäppchen (United Puppets)<br />

10.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Von der langen Reise auf einer<br />

nicht mehr weiten Strecke 20.00<br />

Spreeperlen<br />

20.00<br />

rauschen 20.00 Vergessene<br />

Arbeitskämpfe 22.00<br />

keine Vorstellung<br />

Oh wie schön ist Panama 10.00<br />

Bunte Töne 11.00<br />

keine Vorstellung<br />

Ritournelle: Entwürfe für ein<br />

sesshaftes Leben 20.00<br />

Der letzte Gast<br />

19.30<br />

Die Vögel<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

La Sylphide (Staatsballett Berlin)<br />

19.30<br />

Der Hauptmann von Köpenick<br />

19.30<br />

Die Hamletmaschine<br />

20.00<br />

She Stone Sea<br />

19.00<br />

Die Sanfte<br />

20.30<br />

Laura war hier<br />

10.00<br />

Aus.Zeit (Jugendklub Banda Agita)<br />

19.30<br />

Until Our Hearts Stop<br />

20.30<br />

10 Jahre sind 1Nacht<br />

19.30<br />

Der Revisor<br />

20.00<br />

West Side Story<br />

19.30<br />

Unterleuten<br />

20.00<br />

Jugend ohne Gott 19.30 Die Geschichte<br />

vom Juppi JaJey Juden 20.30<br />

9 Tage wach<br />

20.00<br />

Straight (Moving Stage Productions<br />

&Open House Theatre) 20.00<br />

Gutes Wedding,schlechtes<br />

Wedding-20.15<br />

keine Vorstellung<br />

Don Juan<br />

19.30<br />

Der letzte Freitag (Die Gorillas)<br />

20.30<br />

Vier Stern Stunden<br />

20.00<br />

Wilde wilde Wesen<br />

20.00<br />

ProfessorBernhardi<br />

20.00<br />

Mörder und Mörderinnen<br />

20.00<br />

Tristan und Isolde oder Luft! Luft!<br />

Mir erstickt das Herz! 19.30<br />

Hoodoo<br />

19.00<br />

Die Zauberflöte<br />

19.00<br />

Ani Lorak (Diva)<br />

19.30<br />

Zinnober in der grauen Stadt<br />

(United Puppets) 10.00<br />

keine Vorstellung<br />

Großmann –Die Bestie von Berlin<br />

20.00<br />

Von der langen Reise auf einer<br />

nicht mehr weiten Strecke 20.00<br />

Spreeperlen<br />

20.00<br />

Me First 20.00<br />

rauschen 20.00<br />

Heinrich Heine und die jiddische<br />

Seele 20.00<br />

Rotkäppchen... 11.00 Die drei<br />

Räuber 15.00 Rico, Oskar ...16.00<br />

Postcolonial Poly Perspectives:<br />

Stricken 20.00<br />

Ritournelle: Entwürfe für ein<br />

sesshaftes Leben 20.00<br />

Krieg 19.00<br />

Amir 20.00<br />

Die Mausefalle<br />

16.00, 20.00<br />

Hiraeth (Nadja Puttner, Mara Kluhs,<br />

Edoardo Blandamura) 20.00<br />

Familienführung 15.30<br />

Rigoletto 19.30<br />

In der Sache J. Robert<br />

Oppenheimer 19.30<br />

Frühlingscamp 2019 (Junges DT)<br />

17.00<br />

She Stone Sea<br />

19.00<br />

Die Sanfte<br />

20.30<br />

Laura war hier<br />

16.00<br />

Aus.Zeit (Jugendklub Banda Agita)<br />

19.30<br />

Gutes Wedding,schlechtes<br />

Wedding 20.15<br />

Musik und die Regression des<br />

Hörens 19.30 Untitled 22.00<br />

Don Juan<br />

19.30<br />

Gurke oder Banane (Die Gorillas)<br />

20.30<br />

In der Hasenschule 15.00<br />

Wilde wilde Wesen 20.00<br />

ProfessorBernhardi<br />

20.00<br />

Der letzte Raucher 16.00<br />

Mörder und Mörderinnen 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Il barbiere diSiviglia 19.00 Linden<br />

21: Words and Music 22.30<br />

Rotkäppchen... 11.00<br />

Ferdi und die Feuerwehr 16.00<br />

Postcolonial Poly Perspectives:<br />

Stricken 19.00<br />

Ritournelle: Entwürfe für ein<br />

sesshaftes Leben 20.00<br />

Die Parallelwelt<br />

18.00<br />

Ein Mord wird angekündigt<br />

18.00<br />

Oceane<br />

18.00<br />

Zeiten des Aufruhrs<br />

19.00<br />

Persona<br />

19.30<br />

She Stone Sea<br />

19.00<br />

Gutes Wedding,schlechtes<br />

Wedding 20.15<br />

Untitled 17.00Sink 18.00 Musik und<br />

die Regression des Hörens 19.30<br />

keine Vorstellung<br />

Our Lives –Dokumentarfilm<br />

(Lee White) 18.00<br />

In der Hasenschule 15.00 Wilde<br />

wilde Wesen 19.00<br />

Professor Bernhardi<br />

18.00<br />

Faust 11.00 Thomas Borchert<br />

16.00 Über die Verhältnisse 20.00<br />

Frühlingskitzel (TheaterFusion)<br />

9.30, 10.45<br />

Postcolonial Poly Perspectives:<br />

Stricken 20.00<br />

Gutes Wedding,schlechtes<br />

Wedding 20.15<br />

Mathe-Ratte 9.30, 11.00<br />

Ferdi und die Feuerwehr 10.30<br />

Postcolonial Poly Perspectives:<br />

Stricken 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Amir<br />

20.00<br />

Passagier 23<br />

20.00<br />

Lieder und Dichter.Songs of Travel<br />

20.00<br />

Gift<br />

20.00<br />

Persona 19.30 Fabian. Die<br />

Geschichte eines Moralisten 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Barbara (Wolf Biermann) 20.00<br />

Wheeler 20.00<br />

Inspektor Campbells letzter Fall<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Don Juan<br />

19.30<br />

Macbeth 19.30<br />

Wheeler 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

human requiem<br />

18.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

In der Hasenschule (Figurentheater<br />

Ute Kahmann) 10.00<br />

Rigoletto<br />

19.30<br />

keine Vorstellung<br />

In der Hasenschule (Figurentheater<br />

Ute Kahmann) 10.00<br />

Der fliegende Holländer<br />

18.00<br />

1984 (Düsseldorfer<br />

Schauspielhaus) 19.30<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Hamlet 19.30 Love hurts in Tinder<br />

Times 20.00<br />

Mörder und Mörderinnen<br />

20.00<br />

ugly duckling 19.30 Fabian. Die<br />

Geschichte eines Moralisten 20.00<br />

Hamlet 19.30 Love hurts inTinder<br />

Times 20.00 Autistic Disco 23.00<br />

Antje Rietz &Band (Spring Swing)<br />

20.00<br />

Black Maria 19.00<br />

Antigone 19.30<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Aus.Zeit (Jugendklub Banda Agita)<br />

18.00<br />

Tristan und Isolde oder Luft! Luft!<br />

Mir erstickt das Herz! 19.30<br />

Führung 9.00, 11.00 Die<br />

Zauberflöte 15.00, 19.00<br />

Linie 1<br />

19.30<br />

keine Vorstellung<br />

Tristan und Isolde oder Luft! Luft!<br />

Mir erstickt das Herz! 19.30<br />

keine Vorstellung<br />

Linie 1<br />

19.30<br />

Das Nacktschnecken-Game<br />

10.00<br />

Tristan und Isolde oder Luft! Luft!<br />

Mir erstickt das Herz! 19.30<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Salvador Sobral<br />

21.00<br />

Pique Dame<br />

20.00<br />

Führung hinter die Kulissen 16.00<br />

West Side Story 19.30<br />

Unterleuten<br />

20.00<br />

Yesbut No 19.30 Creation –How<br />

to move between Activism 20.30<br />

9 Tage wach<br />

20.00<br />

Straight (Moving Stage Productions<br />

&Open House Theatre) 20.00<br />

Vier Stern Stunden<br />

18.00<br />

Hoodoo<br />

19.00<br />

Wunderbar (Eddie Izzard)<br />

20.00<br />

Zinnober in der grauen Stadt<br />

(United Puppets) 16.00<br />

Arkadia<br />

20.00<br />

Großmann –Die Bestie von Berlin<br />

20.00<br />

Breaking Brunhild<br />

(Mareile Metzner &Gäste) 20.00<br />

Spreeperlen<br />

20.00<br />

Theaterführung 17.00<br />

rauschen 20.00<br />

Besetzt!<br />

20.00<br />

Herzkönigin 11.00, 16.00<br />

Hiraeth 20.00<br />

Ensemble des DSO Berlin<br />

(Kammerkonzert) 17.00<br />

Pique Dame<br />

18.00<br />

La Bohème<br />

19.00<br />

Unterleuten<br />

18.00<br />

Revelation 16.00 Redemption<br />

18.00 Third Generation 19.30<br />

Schön war das Märchen<br />

20.00<br />

Der Fürst lädt ein<br />

(Die Artistokraten) 16.00<br />

Vier Stern Stunden<br />

18.00<br />

Hoodoo<br />

19.00<br />

RuPaul’s Drag Race –Werq The<br />

WorldTour 18.00<br />

keine Vorstellung<br />

Arkadia<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Breaking Brunhild<br />

(Mareile Metzner &Gäste) 20.00<br />

Menschen imHotel<br />

20.00<br />

Reformbühne Heim &Welt 20.00<br />

rauschen 20.00<br />

Der Teufel m.d.gold. Haaren 16.00<br />

Es geht doch nischt über ...19.00<br />

keine Vorstellung<br />

Ryan Bingham<br />

21.00<br />

keine Vorstellung<br />

Hamlet 19.30<br />

Love hurts in Tinder Times 20.30<br />

Der Fluch der Kröte<br />

20.00<br />

-ish (Aby Watson)<br />

19.30<br />

Führung 12.00, 14.00, 16.00<br />

Die Zauberflöte 19.00<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Unterscheidet euch! (Turbo Pascal)<br />

10.00<br />

Songslam –Der Sänger-Wettstreit<br />

20.00<br />

Bambi 10.00<br />

Unterscheidet euch! 18.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Third Generation –Next<br />

Generation 19.30<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Mir ist heut so nach Tamerlan<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Jerusalem Klezmer Band<br />

(Happy inthe Town) 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Der Nazi &der Friseur<br />

20.00<br />

Drei Milliarden Schwestern 19.30<br />

2um820.00<br />

Herzkönigin 10.00 Theater ohne<br />

Probe: ImSinne von Brecht 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Unterleuten<br />

20.00<br />

Third Generation 19.30 Shlomi<br />

Shaban and the Piano 22.00<br />

keine Vorstellung<br />

Wer mit wem? (Theatersport Berlin)<br />

20.00<br />

Vier Stern Stunden<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Der Nazi &der Friseur<br />

20.00<br />

Über das Kapital hinaus 19.00 H.<br />

Staatssicherheitstheater 19.30<br />

keine Vorstellung<br />

My Fair Lady<br />

19.00<br />

Unterleuten<br />

20.00<br />

Third Generation –Next<br />

Generation 19.30<br />

9Tage wach<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Kalle Heiner Jule (Gerhard Schöne)<br />

16.00<br />

Vier Stern Stunden<br />

20.00<br />

Hoodoo<br />

19.00<br />

Volksverräter!! 19.30<br />

Tangonacht 20.30<br />

Der Körper<br />

als Kosmos<br />

BAR JEDER VERNUNFT r(883 15 82),<br />

Schaperstr.24<br />

BKA-THEATER r(202 20 07),<br />

Mehringdamm 34<br />

BÜHNENRAUSCH (44 67 32 64),<br />

Erich-Weinert-Str.27<br />

The Beatles Close-Up<br />

(Les Brünettes) 20.00<br />

Die wilden Weiber von Neukölln<br />

20.00<br />

The Jitterbug<br />

(Ladies and Gentleman) 20.00<br />

The Beatles Close-Up<br />

(Les Brünettes) 20.00<br />

Die wilden Weiber von Neukölln<br />

20.00<br />

Der Freitagskrimi (Improtheater<br />

Schmetterlings) 20.00<br />

Best of (Carrington-Brown)<br />

20.00<br />

Die wilden Weiber von Neukölln<br />

20.00 Badeperle 23.30<br />

keine Vorstellung<br />

Best of (Carrington-Brown)<br />

19.00<br />

Schöner Denken (Marcus Jeroch)<br />

20.00<br />

Improshow (Notausgang)<br />

19.00<br />

MGV Walhalla zum Seidlwirt<br />

20.00<br />

Theatersport Berlin: Das Match<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

BKA für alle: 31 Jahre <strong>Berliner</strong><br />

Kabarett Anstalt 19.00, 21.00<br />

For One Night Only (Sven Ratzke)<br />

20.00<br />

Die wilden Weiber von Neukölln<br />

20.00<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Schaubude: Wunden<br />

Welche Geschichten erzählen<br />

unsereWunden?“, fragt mikrokit<br />

in ihrem Stück „Wilde wilde Wesen“.<br />

Die freie Gruppe aus jungen<br />

franko-schweizer und <strong>Berliner</strong> Künstlernhat<br />

sich mit AlessandroMaggioni<br />

vorgenommen, in ihren Aufführungen<br />

„gesellschaftlichen Phänomenen<br />

nachzuspüren, indem wir individuelle<br />

Lebenswege, singuläre Situationen<br />

und Mikrokosmen beleuchten<br />

und auf die Bühne bringen“. In der<br />

Schaubude werden sie im Objekttheater<br />

mit analogen und digitalen Projektionen<br />

dem Gedächtnis des Körpers<br />

nachspüren, den sie wie eine<br />

Landkarte bereisen, um zu erfahren,<br />

wie ihn soziale Strukturen geformt,<br />

gefördertund verletzt haben.<br />

WildewildeWesen Do 25.4., 20 Uhr(Premiere),<br />

26.,27. 4.,28. 4. (19 Uhr), Schaubude,GreifswalderStr.81–84,<br />

Tel.: 42 34 314<br />

CHAMÄLEONTHEATER (4000 59 0),<br />

Rosenthaler Str.40/41<br />

DISTEL r(204 47 04),<br />

Friedrichstr.101<br />

ESTREL FESTIVAL CENTER r<br />

(68316831), Sonnenallee 225<br />

FRIEDRICHSTADT-PALAST r<br />

(23 26 23 26), Friedrichstr.107<br />

KOOKABURRA (48 62 31 86),<br />

Schönhauser Allee 184<br />

QUATSCH COMEDY CLUB<br />

(01806/999 000 969), Friedrichstr.107<br />

SCHEINBAR VARIETÉ (784 55 39),<br />

Monumentenstr.9<br />

STACHELSCHWEINE r(261 47 95),<br />

im Europa-Center<br />

STAGE BLUEMAX THEATER BERLIN<br />

(01805/44 44), Marlene-Dietrich-Pl. 4<br />

STAGETHEATER DES WESTENS r<br />

(01805/44 44), Kantstr.12<br />

TIPI AM KANZLERAMT r<br />

(39 06 65 50), Große Querallee<br />

UFA FABRIK r(75 50 30),<br />

Viktoriastr.10-18<br />

WINTERGARTEN VARIETÉ (588 433),<br />

Potsdamer Str.96<br />

WÜHLMÄUSE AM THEO r<br />

(30 67 30 11), Pommernallee 1<br />

Memories of Fools (Cirk La Putyka)<br />

20.00<br />

Eins auf die Presse 19.30<br />

ZirkusAngela 20.00<br />

Stars in Concert<br />

20.30<br />

Vivid<br />

19.30<br />

Jammern gilt nicht –Früher war<br />

auch nicht alles besser 20.00<br />

Die Live Show<br />

20.00<br />

Open StageVarieté<br />

(Katharina Hoffmann, Mod.) 20.00<br />

Menschen. Ämter.Katastrophen.<br />

20.00<br />

Blue Man Group –The Show<br />

17.00, 20.30<br />

The Band –Das Musical<br />

19.30<br />

The Return ofthe Fabulous<br />

Singlettes 20.00<br />

Wildes Holz (Höhen und Tiefen)<br />

20.00 Bauhaus_reloaded 20.00<br />

Let’sTwist Again! –Rockabilly Hits<br />

&Acrobatics 20.00<br />

Die Schönen und das Biest<br />

(LaLeLu) 20.00<br />

Memories of Fools (Cirk La Putyka)<br />

20.00<br />

Wir haben genug 19.30 Zirkus Angela<br />

20.00 Quatsch mit Sozen 21.30<br />

Stars inConcert<br />

20.30<br />

Vivid<br />

19.30<br />

Jammern gilt nicht –Früher war<br />

auch nicht alles besser 20.00<br />

Die Live Show<br />

20.00<br />

Open Stage Varieté<br />

(Katharina Hoffmann, Mod.) 20.00<br />

Menschen. Ämter.Katastrophen.<br />

20.00<br />

Blue Man Group –The Show<br />

20.00<br />

The Band –Das Musical<br />

19.30<br />

The Return ofthe Fabulous<br />

Singlettes 20.00<br />

Wildes Holz 20.00<br />

Bescheidenheit (Till Reiners) 20.00<br />

Let’sTwist Again! –Rockabilly Hits<br />

&Acrobatics 20.00<br />

Die Schönen und das Biest<br />

(LaLeLu) 20.00<br />

Memories of Fools (Cirk La Putyka)<br />

18.00, 21.30<br />

Wir haben genug 19.30<br />

Quatsch mit Sozen 21.30<br />

Stars in Concert<br />

20.30<br />

Vivid<br />

15.30, 19.30<br />

Jammern gilt nicht 20.00<br />

Midnight Fun 23.30<br />

Wunderbar (Eddie Izzard)<br />

20.00<br />

Open Stage Varieté<br />

(Katharina Hoffmann, Mod.) 20.00<br />

Menschen. Ämter.Katastrophen.<br />

20.00<br />

Blue Man Group –The Show<br />

17.00, 20.30<br />

The Band –Das Musical<br />

15.00, 19.30<br />

The Return ofthe Fabulous<br />

Singlettes 20.00<br />

Memories ofFools (Cirk La Putyka)<br />

18.00<br />

Alles inbester Verfassung? 18.00<br />

Quatsch mit Sozen 19.30<br />

Stars inConcert<br />

17.00<br />

Vivid<br />

19.30<br />

Humor Erectus –Open Stage<br />

19.00<br />

keine Vorstellung<br />

Quatsch mit Sozen 19.30<br />

Zirkus Angela 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Semino Rossi –unplugged<br />

19.30<br />

keine Vorstellung<br />

Memories of Fools (Cirk La Putyka)<br />

20.00<br />

Quatsch mit Sozen –die SPD-<br />

Abschiedsshow 19.30<br />

keine Vorstellung<br />

Vivid<br />

19.30<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Blue Man Group –The Show<br />

17.00, 20.30<br />

The Band –Das Musical<br />

14.30<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

How to become a<strong>Berliner</strong> inone<br />

hour? (Karsten Kaie) 20.00<br />

Menschen. Ämter.Katastrophen.<br />

20.00<br />

Blue Man Group –The Show<br />

20.00<br />

The Band –Das Musical<br />

19.30<br />

Wildes Holz 20.00<br />

Bescheidenheit (Till Reiners) 20.00 keine Vorstellung keine Vorstellung Tanz in den Mai<br />

(Django Lassi, Seraphim) 21.30<br />

ShowCafé 15.30 Let’sTwistAgain! –<br />

Rockabilly Hits &Acrobatics 20.00<br />

Mensch bleiben (Christoph Sieber)<br />

20.00<br />

Die Live Show<br />

19.00<br />

The Return ofthe Fabulous<br />

Singlettes 19.00<br />

Let’sTwist Again! –Rockabilly Hits<br />

&Acrobatics 18.00<br />

Gelogene Wahrheiten 16.00<br />

Mensch bleiben 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

keine Vorstellung<br />

Besser... ist besser! –Das Update<br />

(IngoAppelt) 20.00<br />

The Return ofthe Fabulous<br />

Singlettes 20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Ich bleib dann mal jung!<br />

(Sissi Perlinger) 20.00<br />

Memories ofFools (Cirk La Putyka)<br />

20.00<br />

Wenn Deutsche über Grenzen<br />

gehen 20.00<br />

Stars in Concert<br />

20.30<br />

keine Vorstellung<br />

Der Un-Sinn des Lebens<br />

(Sanjay Shihora &Gäste) 20.00<br />

keine Vorstellung keine Vorstellung keine Vorstellung<br />

Open StageVarieté (Cloozy,Mod.)<br />

20.00<br />

keine Vorstellung<br />

Blue Man Group –The Show<br />

17.00, 20.30<br />

The Band –Das Musical<br />

18.30<br />

The Return ofthe Fabulous<br />

Singlettes 20.00<br />

Erin Costelo<br />

20.00<br />

Let’sTwist Again! –Rockabilly Hits<br />

&Acrobatics 20.00<br />

Ich bleib dann mal jung!<br />

(Sissi Perlinger) 20.00<br />

LV =letzte Vorstellung P=Premiere UA =Uraufführung VA =Voraufführung WA=Wiederaufnahme

Entspannen und Erleben<br />

Leserreisen<br />

ALLGeMeine inFOrMATiOnen UnTer<br />

030 –23276633<br />

Kennwort: <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

www.berliner-zeitung.de/leserreisen<br />

Westkanada und Alaska<br />

15-tägige reise zu den naturschönheiten und Gletscherwelten<br />

Westkanada Alaska Gletscher Bucht ©Pixabay<br />

Ostkanada und Neuengland<br />

15-tägige reise zum indian summer und Höhepunkte der Ostküste<br />

Kanada Indian Summer ©pixabay<br />

Atemberaubende Naturerlebnisse, tiefe Wälder,<br />

klare Seen und weltoffene Städte –Kanada ist<br />

vielfältig! ImWesten Kanadas warten die Rocky<br />

Mountains mit spektakulären Panoramen und<br />

die berühmten Nationalparks mit beeindruckender<br />

Natur. Die moderne Metropole Vancouver<br />

gilt als Perle des Pazifiks. Sie sehen für<br />

die Gegend typische Wildtiere, erleben die<br />

Geschichte des Goldrauschs und die faszinierenden<br />

Kulturen der Ureinwohner Alaskas.<br />

15.09. –29.09.2019<br />

Norwegian Joy ©Norwegian Cruise Line<br />

im Preis enthalten:<br />

•Flug mit Lufthansa/Air Canada in der<br />

Economy Class inkl. Steuern und Gebühren<br />

•6ÜN/F im DZ in 3–4Sterne-Hotels<br />

•7ÜN mit Premium All Inclusive*<br />

in der Doppelkabine der gebuchten Kategorie<br />

an Bord der norwegian Joy<br />

•Stadtrundfahrt inVancouver und Seattle<br />

•Besuch Nationalpark Banff und Jasper<br />

•Gepäckträgergebühr in den Hotels:<br />

1Gepäckstück p. P.<br />

•1Reiseführer pro Zimmer/Kabine<br />

•Durchgehende Poppe &Co. Reiseleitung<br />

ab/bis Deutschland<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag ab: €1.290,–<br />

•Optional buchbare Landausflüge, Trinkgelder<br />

ab €4.299,–<br />

p. P. in Doppelzimmer/-kabine<br />

Tauchen Sie ein indas quirlige Leben der eindrucksvollen<br />

Metropolen Toronto und Montreal<br />

und bummeln Sie durch die engen Gassen in<br />

Québec undOttawa. Sie entdeckeneinzigartige<br />

Naturschauspieleund stehen staunend vorden<br />

gewaltigen Wassermassen der Niagarafälle.<br />

Blutrot und orange strahlt der Ahorn in den<br />

Wäldern. Entdecken Sie auf der Kreuzfahrt<br />

fantastische Küsten, freuen Sie sich auf<br />

Kanada und Neuengland.<br />

07.09. –21.09.2019<br />

im Preis enthalten:<br />

•Flug mit Lufthansa in der Economy Class<br />

inkl. Steuern und Gebühren<br />

•6ÜN/F im DZ in 3–4Sterne-Hotels<br />

•7ÜN mit Premium All Inclusive* in der<br />

Doppelkabine der gebuchten Kategorie<br />

an Bord der norwegian Gem<br />

•Stadtrundfahrt Toronto, Ottawa,Montreal,<br />

Québec mit vielen Extras<br />

•Ausflug Niagara-Fälle inkl. Bootsfahrt<br />

•Gepäckträgergebühr inden Hotels:<br />

1Gepäckstück p. P.<br />

•1Reiseführer pro Zimmer/Kabine<br />

•Durchgehende Poppe &Co. Reiseleitung<br />

ab/bis Deutschland<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag ab: €1.220,–<br />

•Optional buchbare Landausflüge, Trinkgelder<br />

ab €4.199,–<br />

p. P. in Doppelzimmer/-kabine<br />

Beratung und Buchung unter: 06131– 270 66 21<br />

reiseveranstalter (i. s.d.G.): Poppe reisen GmbH &Co. KG, Wilhelm-Theodor römfeld-str. 14, 55310 Mainz<br />

Der berühmteste Thermalsee der Welt<br />

15-tägige reise im 4*-superior-Hotel-europa-Fit in Hévíz<br />

Auszeit für Körper und Seele<br />

14-tägige reise im 4*-superior Zalakaros<br />

Fango undTherme im Golf von Neapel<br />

8-tägige Genießer-reise im 4*-Hotel-Paradiso-Terme ischia<br />

Thermalaußenpool Hotel Paradiso Terme<br />

Tanken Sie Kraft und neue Energie inUngarns berühmtesten<br />

Kur- und Thermalort. Nur 400 mvom Hévízer Heilsee und 5km<br />

vomBalaton entferntbietet dasHotel Europa Fitimhoteleigenen<br />

Therapiezentrum die Hévízer Heilkur und Medical-Wellness auf<br />

Topniveau mit deutschsprachigen Experten und Therapeuten.<br />

09.06. –23.06., 08.09. –22.09.2019<br />

im Preis enthalten:<br />

•Haustürabholung hin und zurück<br />

•Linienflug nach Budapest ab/an Berlin-Schönefeld<br />

und Berlin-Tegel<br />

•Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

•14x ÜN/HP im 4*-Superior-Hotel-Europa-Fit<br />

•Täglich Mittagssuppe<br />

•10Heilbehandlungen inkl. 1ärztl. Untersuchung<br />

•Kostenfreie Nutzung der Thermal -&Wellness-Landschaft,<br />

Leihbademantel<br />

•Tägliches Sport-, Animations- und Freizeit-Programm<br />

•Mehrmals pro Woche Live-Musik<br />

•Eigene Reiseleitung im Hotel<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag: €224,–<br />

•Kurtaxe ca.: €1,70 p./Nacht<br />

Thermalsee Bad Hévíz ©Tourinform Hévíz<br />

ab €1.599,–<br />

p. P. im DZ<br />

Jährlich besuchen etwa eine halbe Million Touristen den beliebten<br />

Thermal- und Badeort in Westungarn nahe amBalaton, umsich ein<br />

paar Extra-Streicheleinheiten zu gönnen. Die hoteleigene Thermal-,<br />

Kur- undWellnessabteilung bietet zusätzlich zur HévízerHeilkur vielfältigeMassagen,Schlammpackungenund<br />

medizinischeBehandlungen.<br />

09.06. –22.06., 08.09. –21.09.2019<br />

im Preis enthalten:<br />

•Haustürabholung hin und zurück<br />

•Linienflug nach Budapest ab/an Berlin-Schönefeld<br />

und Berlin-Tegel<br />

•Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen<br />

•13x ÜN/HP im 4*-Superior-Hotel-Karos-Spa<br />

•EZ=DZ zur Alleinbenutzung<br />

•10Heilbehandlungen inkl. 1ärztl. Untersuchung<br />

•Kostenfreie Nutzung der Thermal -&Wellness-Landschaft<br />

auf 4000 m², Leihbademantel<br />

•Täglich kostenloses Sport-, Animations-Programm wie<br />

z.B. Aquagymnastik u. Yoga<br />

•60m²Apartment mit Thermalwasser (nur Juni)<br />

•Mehrmals pro Woche Live-Musik<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•Kurtaxe ca.:<br />

€1,70 p./Nacht<br />

Hotel Karos Spa ©Hotel-Karos-Spa<br />

Kein eZ-Zuschlag<br />

ab €1.049,–<br />

p. P. in DZ<br />

Im Golf von Neapel liegt mit der grünen Insel Ischia eine ganz<br />

besondere Perle Italiens. Vom Hotel aus ergeben sich traumhafteBlickeüberdie<br />

Küstenlinie unddas Meer.HiererwartetSie<br />

eine exklusive Unterbringung, ab vom Massentourismus, wo<br />

Diskretion und Gastfreundschaft Ihren Aufenthalt zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis werden lassen.<br />

15.10. –22.10.2019<br />

im Preis enthalten:<br />

•Haustürabholung hin und zurück<br />

•Linienflug nach Neapel ab/an Berlin-Schönefeld<br />

•Alle Transfers inkl. Fähre zum Hotel und zurück<br />

•7xÜN/HP im 4* Hotel Paradiso Terme inForio<br />

•Frühstücksbuffet und 7x Abendessen als Menü<br />

mit Antipasti-Vorspeisen-Buffet, davon 1x Galaabend<br />

•Nutzung der 4Thermalpools von 30° –38° C<br />

•Nutzung des Blue &White Paradiso Spas<br />

•Nutzung des Hotelshuttlebus:<br />

Citara-Strand, Poseidon Gärten, Zentrum Forio<br />

•Ausflug Inselrundfahrt Ischia<br />

•Eigene Reiseleitung im Hotel<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag: €245,–<br />

•Ortstaxe ca. €3,– p./Nacht<br />

ab €869,–<br />

p. P. im DZ<br />

Beratung und Buchung unter: 04509 –7079958<br />

reiseveranstalter (i. s.d.G.): Vitaliamo-reisen, Beethovenstrasse 21, 48249 Dülmen<br />

◾ Mehr informationen unter www.berliner-zeitung.de/leserreisen |leserreisen@berliner-zeitung.de<br />

◾ Detaillierte Informationen zu den einzelnen Reisen und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.

Wunderschöne Fluss- und Flugreisen<br />

Französisches Savoir-vivre, orientalischer Zauber und luxuriöse Silvester<br />

LESERREISEN<br />

INFORMATION UND BUCHUNG<br />

06187 –480 48 40<br />

Kennwort: <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

Frankreich: Die Normandie<br />

8-tägige Flugreise inkl. umfangreichem Ausflugsprogramm<br />

Marokkos Königsstädte -Sonderreise ins Land der Farben<br />

8-tägige Flugreise inkl. umfangreichem Ausflugsprogramm<br />

Die grüne Normandie begrüßt Sie im Frühjahr zu einer wunderschönen<br />

Reise. Bezaubernde Orte inmitten einer abwechslungsreichen Landschaft<br />

und ein breites kulturelles sowie gastronomisches Angebot<br />

sorgen für eine unvergessliche Zeit. Im Mittelpunkt der Reise stehen<br />

faszinierende Städte und berühmte Seebäder. Und selbstverständlich<br />

die „3 Cs“ -Camembert, Cidre und Calvados -mit welchen die Normandie<br />

Weltruhm erlangt hat.<br />

28.05. –04.06.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

•Sonderflug ohne Umstieg von Berlin-Tegel nach Rennes und zurück<br />

•7xÜbernachtung/Frühstück im 4-Sterne Hotel Mercure Trouville<br />

sur Mer<br />

•Ausflüge inkl. Eintrittsgelder laut Programm:<br />

-Stadtrundgang Trouville &Deauville<br />

-Tagesausflug Bayeux, Arromanches und Mont St. Michel<br />

-Tagesausflug Etretat, Honfleur und Le Havre<br />

-Tagesausflug Rouen<br />

•Deutsch spechende Reiseleitung vor Ort<br />

•Reiseliteratur<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag: € 339,–<br />

•Zusatzausflug Giverny und die „3 Cs“: € 44,–<br />

•Dine-Around-Option: 4xAbendessen in vier<br />

verschiedenen ausgesuchten Restaurants<br />

(3-gängige Menüs ohne Getränke) € 175,–<br />

ab € 1.595,–<br />

Preis p. P. im DZ<br />

Ein wahres Farbenmeer erwartet die Besucher auf der Rundreise<br />

durch das Land aus 1001 Nacht. Marokko zu beschreiben ist nahezu<br />

unmöglich, und so ist diese Reise die ideale Möglichkeit das Königreich<br />

an der Atlantikküste Nordafrikas zu entdecken. Im bequemen<br />

Direktflug startet der Airbus der deutschen Fluggesellschaft Sundair<br />

von Berlin-Tegel nach Marrakesch. Während der einwöchigen Rundreise<br />

werden beachtliche sechs UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten besichtigt.<br />

Erste dieser Stätten ist Marrakesch selbst. Mit einem marokkanischen<br />

Minztee in der Hand kann man sich von der Terrasse des „Café<br />

de Paris“ einen perfekten Überblick über den Platz der Gaukler, den<br />

Dejmaa el Fna verschaffen.<br />

Die Rundreise im modernen Reisebus startet am nächsten Morgen<br />

und der deutschsprachige Reiseleiter erzählt auf dem Weg nach Casablanca<br />

und Rabat viel über das Leben in Marokko im Gestern und<br />

Heute. Mittags wird Casablanca erreicht, berühmt durch den Film mit<br />

Humphrey Bogart. Besonders beeindruckend ist die Moschee Hassan<br />

II mit einem Fassungsvermögen von 25.000 Gläubigen. Nächste Station<br />

am Abend ist dann die Landeshauptstadt Rabat.<br />

Die Königsfamilie ist im ganzen Land, aber besonders hier in Rabat,<br />

präsent. Rabat zählt neben Marrakesch, Fes und Meknes zu den<br />

Königstädten Marokkos und mit Fes wird amAbend die zweite und<br />

zugleich älteste Königstadt erreicht. Ganze zwei Tage widmet sich die<br />

Reise den zahlreichen Sehenswürdigkeiten, und Sie tauchen ein in die<br />

marokkanische Geschichte. Über Meknes geht es an den folgenden<br />

Tagen zurück nach Marrakesch, nicht ohne vorher die beeindruckenden<br />

Wasserfälle von Ouzoud am Rande des Atlasgebirges zu besichtigen.<br />

Die restliche Zeit gehört dann wieder Marrakesch! Sie besuchen die<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt, schlendern durch den wunderschönen<br />

Jardin Majorelle und erleben das bunte Treiben auf dem Platz der<br />

Gaukler.Krönender Abschluss Ihrer Reise ist eine Kutschfahrtund ein<br />

marokkanisches Spezialitäten-Abendessen am letzten Tagder Reise.<br />

Bereichert durch zahlreiche Begegnungen und berauscht durch das<br />

Meer der Farben und Lichter geht es zurück nach Berlin.<br />

18.11. –25.11.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

•Flug von Berlin-Tegel nach Marrakesch und zurück<br />

•7xÜbernachtung in Hotels der Landeskategorie 4-Sterne<br />

•7xHalbpension<br />

•Rundreise und Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder lt. Programm<br />

•Stadtbesichtigung Casablanca<br />

•Stadtbesichtigung Rabat<br />

•Besuch der heiligen Stätte My Idriss<br />

•Besichtigung der Ruinen von Volubilis<br />

•Stadtbesichtigung Fes<br />

•Stadtbesichtigung Meknes<br />

•Besichtigung der Wasserfälle von Ouzoud<br />

•Stadtbesichtigung Marrakesch<br />

•Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort<br />

•Reiseliteratur<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag: € 300,–<br />

ab € 1.299,–<br />

Preis p. P. im DZ<br />

Frankreich: Seinekreuzfahrt<br />

8-tägige Flussreise inkl. Flug von Berlin nach Paris<br />

Exklusive Silvester-Flussreise nach Holland und Belgien<br />

7-tägige Rheinkreuzfahrt anBord der luxuriösen MS Esprit inkl. Anreise von Berlin zum Schiff und zurück<br />

Begleiten Sie uns auf dieser wunderschönen Kreuzfahrt anBord des<br />

Superior-Flusskreuzers, der MS Swiss Ruby nach Paris und in die Normandie.<br />

Neben der Weltmetropole Paris erwartet Sie eine faszinierende<br />

Flusslandschaft, romantische Städte und ganz viel französischer<br />

Flair! Ausreichend Zeit an allen Orten und eine Rund-um-Betreuung<br />

inklusive! Die Ufer der Seine, bekannt für ihre malerische Landschaft,<br />

haben von jeher viele Impressionisten in ihren Bann gezogen.<br />

03.08. –10.08. und 10.08. –17.08.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

•Flug von Berlin nach Paris und zurück<br />

•Transfers vom Flughafen zum Hafen und zurück<br />

•7xÜbernachtung in gebuchter Kabinenkategorie (2er Belegung)<br />

an Bord der Swiss Ruby<br />

•Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafen- und Schleusengebühren<br />

•Vollpension an Bord, beginnend mit Abendessen am 1. Tagund<br />

endend mit Frühstück am Tag8<br />

•Abendliche Lichterfahrt Paris<br />

•Unterhaltungsprogramm an Bord<br />

•Bordreiseleitung in deutscher Sprache<br />

•Bordveranstaltungen<br />

•Reiseliteratur<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•Einzelkabinen-Zuschlag: ab € 300,–<br />

•Ausflugspaket laut Programm (AP): € 189,–<br />

•Getränke und Trinkgelder an Bord<br />

ab € 1.548,–<br />

Preis p. P. in<br />

2-Bett-Außenkabine<br />

Verbringen Sie mit uns Ihren Jahreswechsel an Bord der<br />

komfortablen MS Esprit bei unseren Nachbarn inHolland<br />

und Belgien. Den letzten Tagdes Jahres und die erste Stunde<br />

des Neuen Jahres verbringen Sie dabei in Amsterdam.<br />

Am Neujahrstag erwartet Sie ein üppiger Neujahrsbrunch.<br />

Lassen Sie den Stress der Feiertage hinter sich! Genießen<br />

Sie die MS Esprit, den Service an Bord und natürlich den<br />

schönen Rhein auf dieser Kreuzfahrt. Beginnen Sie mit dieser<br />

Silvesterkreuzfahrt das neue Jahr entspannt und mit netten Leuten.<br />

Das Schiff wird Sie begeistern. Die Suiten auf dem Rubin- und Diamantdeck<br />

haben einen französischen Balkon, auf dem Smaragddeck<br />

ein kleineres Fenster (nicht zu öffnen). Das Rubin- und Diamantdeck<br />

sind mit einem Lift verbunden. Die Crew verwöhnt Sie zu den Mahlzeiten<br />

mit erlesenen Speisen.<br />

Mit an Bord: Verlagsbegleitung<br />

durch Petra Steffenhagen<br />

28.12.2019 –03.01.2020<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

•Busanreise von Berlin nach Köln und zurück<br />

•Silvester-Kreuzfahrt ab/bis Köln<br />

•6xÜbernachtung in gebuchter Kabinenkategorie (2er Belegung)<br />

an Bord der MS Esprit<br />

•Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafen- und Schleusengebühren<br />

•Vollpension an Bord, beginnend mit Abendessen am 1. Tagund<br />

endend mit Frühstück am Tag7<br />

•Silvester-Gala-Dinner und Silvesterparty<br />

•Neujahrsbrunch<br />

•Unterhaltungsprogramm an Bord<br />

•Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung<br />

•Reiseliteratur<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•Einzelkabinen-Zuschlag: ab € 400,–<br />

•Ausflugspaket laut Programm (AP): € 139,–<br />

•Getränke und Trinkgelder an Bord<br />

ab € 1.535,–<br />

Preis p. P. in<br />

2-Bett-Außenkabine<br />

Quelle Bilder: GLOBALIS Erlebnisreisen, Adobe Stock<br />

Mehr Informationen auch unter www.berliner-zeitung.de/leserreisen |leserreisen@berliner-zeitung.de<br />

Detaillierte Informationen zu den einzelnen Reisen und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.<br />

Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Globalis Erlebnisreisen GmbH, Uferstraße 24, 61137 Schöneck

Willkommen an Bord -<br />

Willkommen zu Hause<br />

LESERREISEN<br />

ALLGEMIEN INFORMATIONEN UNTER<br />

030 –23276170<br />

KENNWORT: BERLINER ZEITUNG<br />

Rheinidylle<br />

7Tage mit MS Alena<br />

Köln -Straßburg -Basel -Köln<br />

Geburtstagsrabatt*<br />

Reisepreisreduzierung bei einem<br />

runden Geburtstag 2019 von 500 €<br />

Bei einem neuem Lebensjahr<br />

im Oktober von 300 €<br />

Kurzurlaub &Partyflair auf der White Lady<br />

4Tage mit MS Albatros<br />

Bremerhaven -Oudeschild (Insel Texel) -Dover -Ijmuiden (Amsterdam) -Bremerhaven<br />

Freuen Sie sich darauf an Bord verwöhnt zu<br />

werden und interessante Landschaften zu<br />

genießen. Probieren Sie den Rheingauer Riesling<br />

in der Rüdesheimer Drosselgasse, Heidelberg<br />

am Neckar mit seinem berühmten<br />

Schloss, das Münster in Straßburg und eine<br />

Elsassrundfahrt mit Colmar ist ein Muss für jeden<br />

Straßburgbesucher, bevor Sie durch den<br />

Breisgau nach Basel gelangen. Spaziergänge<br />

durch die aus Römerzeiten besiedelte Stadt<br />

Worms und die Landeshauptstadt Mainz runden<br />

Ihre Reise zu den Schätzen des Rheins ab.<br />

Zusätzliche Leistungen:<br />

• Bahnfahrkarte nach Köln und<br />

zurück zum Sonderpreis von<br />

€ 49,- p.P. buchbar<br />

*begrenztes Kontigent<br />

08.10.2019 -15.10.2019<br />

15.10.2019 -22.10.2019<br />

22.10.2019 -29.10.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

•Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie<br />

• Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen<br />

und Schleusengebühren<br />

• Vollpension an Bord: Frühstücksbuffet, mehrgängiges<br />

Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee/Tee,<br />

Mitternachtssnack<br />

• Willkommenscocktail<br />

•Bordveranstaltungen wie Folklore/musikalische<br />

Darbietungen und Quizabende<br />

• Benutzung der Bordeinrichtungen wie Sauna<br />

• Praktischer Phoenix-Rucksack<br />

• SAT-TV in jeder Kabine<br />

• Betreuung durch erfahrene Phoenix-<br />

Kreuzfahrtleitung<br />

• Reiseführer bzw. Länderinformationen<br />

Sommer, Sonne und Schlagerparty! Kommen<br />

Sie mit, sichern sich ein Ticket für diese Mini-Kreuzfahrt<br />

über’s verlängerte Wochenende<br />

und erleben gleich zwei Premieren: Zum<br />

Einen die nagelneue Reiseroute mit der Urlaubsinsel<br />

Texel in Kombination mit Dover-<br />

(London) und Amsterdam. Zum Anderen das<br />

Schlagerfest mit dem unvergleichbaren Tausendsassa<br />

Guildo Horn und seiner Band den<br />

Orthopädischen Strümpfen. Schlager gepaart<br />

mit rockigen Melodien -eine höchst explosive<br />

Mischung!<br />

Zusätzliche Leistungen:<br />

• Bus von Berlin nach Bremerhaven<br />

und zurück zum Sonderpreis von<br />

€ 49,- p.P. buchbar<br />

31.07. -04.08.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

• Schiffsreise in der gewählten<br />

Kabinen-Kategorie<br />

• Ein- und Ausschiffungsgebühren,<br />

alle Hafentaxen<br />

• Vollpension mit Menüwahl an Bord<br />

(auf Wunsch: Schonkost und vegetarische Kost)<br />

• Tischwein und Saft des Tages zu den<br />

Hauptmahlzeiten<br />

• Frühaufsteher- und Langschläfer-Frühstück<br />

• Mitternachts-Imbiss oder Buffet<br />

• Willkommenscocktail, Abschiedsparty<br />

• Captain´s Dinner mit festlichem Menü<br />

• Benutzung der Sport- und Wellness-<br />

Einrichtungen<br />

• Betreuung durch erfahrenes Phoenix-<br />

Reiseleiter-Team<br />

• Reiseführer bzw. Länderinformationen<br />

ab €999,–<br />

Preis p.P. in 2-Bett-Außen-Kabine<br />

ab €599,–<br />

Preis p.P. in Innen-Doppelkabine<br />

VomDogenpalast ins<br />

Fürstentum<br />

12 Tage mit MS Amera<br />

Triest -Venedig -Zadar -Kotor -Korfu -Valletta -LaGoulette -<br />

Cagliari -Palma de Mallorca -Barcelona -Monaco<br />

Geburtstagsrabatt*<br />

Reisepreisreduzierung bei einem<br />

runden Geburtstag 2019 von 750 €<br />

Bei einem neuem Lebensjahr<br />

im November von 500 €<br />

Rund um Bella Italia<br />

7Tage mit MS Amera<br />

Monaco -Livorno -Rom -Neapel -Messina -<br />

Brindisi -Dubrovnik -Venedig<br />

Erleben Sie außerdem:<br />

Schlagerstar Nicole, Claudia Jung,<br />

Michael Holm, Michael Morgan<br />

und Peter Orloff<br />

Der zumeist triste, regnerische November<br />

eignet sich hervorragend für diese Kreuzfahrt<br />

mit MS Amera im Mittelmeer, wo die Sonne<br />

gnädig ist und für wunderbare Lichtspiele<br />

sorgt. Auf Ihrer Reiseroute besuchen Sie wunderschöne<br />

Orte wie die Lagunenstadt Venedig,<br />

die pittoreske Fjordwelt Montenegros,<br />

die Inselparadiese Korfu, Malta, Sardinien<br />

und Mallorca sowie Kataloniens Hauptstadt<br />

Barcelona.<br />

Zusätzliche Leistungen:<br />

• Bus von Berlin nach Triest und<br />

von Monaco aus zurück inkl. je einer<br />

Übernachtung/Halbpension zum Sonderpreis<br />

von € 99,- p.P. oder Flug ab/bis<br />

Berlin inkl. Transfers zum Schiff und<br />

zurück zum Sonderpreis von € 149,- p.P.<br />

*begrenztes Kontigent<br />

07.11. -19.11.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

• Schiffsreise in der gewählten<br />

Kabinen-Kategorie<br />

• Ein- und Ausschiffungsgebühren,<br />

alle Hafentaxen<br />

• Vollpension mit Menüwahl an Bord<br />

(auf Wunsch: Schonkost und vegetarische Kost)<br />

• Tischwein und Saft des Tages zu den<br />

Hauptmahlzeiten<br />

• Frühaufsteher- und Langschläfer-Frühstück<br />

• Mitternachts-Imbiss oder Buffet<br />

• Willkommenscocktail, Abschiedsparty<br />

• Captain´s Dinner mit festlichem Menü<br />

• Benutzung der Sport- und Wellness-<br />

Einrichtungen<br />

• Betreuung durch erfahrenes Phoenix-<br />

Reiseleiter-Team<br />

• Reiseführer bzw. Länderinformationen<br />

Sie haben noch ein paar Tage Zeit, bevor das<br />

Jahr sich dem Ende zuneigt und Reiselust?<br />

Dann haben wir hier die richtige Kreuzfahrt –<br />

mit MS Amera zeigen wir Ihnen die schönsten<br />

Ziele des italienischen Stiefels. Rom ist natürlich<br />

ebenso dabei wie Neapel zu Füßen des<br />

Vesuvs, die Zitrusinsel Sizilien und die schon in<br />

der griechischen Antike bekannte Hafenstadt<br />

Brindisi. Dass zum Abschluss einer Italienkreuzfahrt<br />

die atemberaubend schöne Dogenstadt<br />

Venedig auf Sie wartet ist ja selbstredend!<br />

Zusätzliche Leistungen:<br />

• Bus von Berlin nach Monaco und<br />

von Venedig aus zurück inkl. je einer<br />

Übernachtung/Halbpension zum Sonderpreis<br />

von € 99,- p.P. oder Flug ab/bis<br />

Berlin inkl. Transfers zum Schiff und<br />

zurück zum Sonderpreis von € 149,- p.P.<br />

29.11. -06.12.2019<br />

Im Preis enthaltene Leistungen:<br />

• Schiffsreise in der gewählten<br />

Kabinen-Kategorie<br />

• Ein- und Ausschiffungsgebühren,<br />

alle Hafentaxen<br />

• Vollpension mit Menüwahl an Bord<br />

(auf Wunsch: Schonkost und vegetarische Kost)<br />

• Tischwein und Saft des Tages zu den<br />

Hauptmahlzeiten<br />

• Frühaufsteher- und Langschläfer-Frühstück<br />

• Mitternachts-Imbiss oder Buffet<br />

• Willkommenscocktail, Abschiedsparty<br />

• Captain´s Dinner mit festlichem Menü<br />

• Benutzung der Sport- und Wellness-<br />

Einrichtungen<br />

• Betreuung durch erfahrenes Phoenix-<br />

Reiseleiter-Team<br />

• Reiseführer bzw. Länderinformationen<br />

ab €1.499,–<br />

Preis p.P. in 2-Bett-Innen-Kabine<br />

ab €999,–<br />

Preis p.P. in 2-Bett-Innen-Kabine<br />

Mehr Informationen auch unter www.berliner-zeitung.de/leserreisen |leserreisen@berliner-zeitung.de<br />

Detaillierte Informationen zur Reise und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.<br />

Reiseveranstalter (i.S.d.G.): Phoenix Reisen GmbH, Pfälzer Str. 14, 53111 Bonn

Kurztrips mit Bus und Zug<br />

Leserreisen<br />

ALLGeMeine inFOrMATiOnen UnTer<br />

030 –23276633<br />

Kennwort: <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

www.berliner-zeitung.de/leserreisen<br />

Speicherstadt Hamburg<br />

3-tägige Busreise in die Hafenstadt mit ausführlichem Programm<br />

©BVB<br />

Ostfriesland –Hinter den Kulissen<br />

4-tägige Busreise ins ostfriesische Ammerland<br />

©BVB<br />

Goslar –Prunkstück im Harz<br />

3-tägige Busreise in die 1000-jährige Kaiserstadt<br />

Hamburg, das „Tor zur Welt“, ist eine Stadt der Superlative.<br />

Hier befindet sich der größte Seehafen der Republik und eine<br />

der berühmtesten Flaniermeilen lockt Gäste aus aller Welt an.<br />

Seit diesem Jahr hat die hanseatische Metropole ein weiteres<br />

Highlight: Direkt neben der Elbphilharmonie eröffnet in diesem<br />

Jahr Hamburgs interaktiver Hafen „Discovery Dock“. Seien Sie<br />

u.a. einmal selbst Kranführer einer Containerbrücke.<br />

17.05.–19.05.2019 09.08. –11.08.2019*<br />

Zustieg: Ostbhf./Ecke Koppenstr.<br />

im Preis enthalten:<br />

•Hin- und Rückfahrt imKomfortreisebus<br />

•Sektfrühstück plus während der Hinreise<br />

•2×ÜN/F im 4*-Hotel Holiday Inn<br />

•1×ausführliche Stadtrundfahrt Hamburg<br />

•1×große Hafenrundfahrt inkl. Speicherstadt<br />

•1×Eintritt/Führung Gewürzmuseum Speicherstadt<br />

•1×Eintritt/Führung Discovery Dock<br />

•1×Kaffee &Kuchen an der Elbe mit Schiffsbegrüßungsanlage<br />

•Reiseleitung ab Berlin<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag: ab €81,–<br />

*mit DuMont-<br />

Verlagsbegleitung<br />

Frau Kerber<br />

ab €398,–<br />

p. P. im DZ<br />

Wollten Sie schon immer einmal wissen, wie das Wasser und die<br />

Lebensmittel zuden Astronauten ins All kommen oder wie das<br />

Emssperrwerk dafür sorgt, dass die Kreuzfahrtschiffe über die<br />

Ems indie Nordsee gelangen? Bei dieser Reise werfen Sie einen<br />

Blick hinter die Kulissen eines großen Teekonzerns und erfahren<br />

bei einer Hafen-Busfahrt alles über den berühmten Überseehafen<br />

in Bremerhaven mit seinen beindruckenden Container-Terminals.<br />

19.09.–22.09.2019<br />

Zustieg: Ostbhf./Ecke Koppenstr.<br />

im Preis enthalten:<br />

•Hin- und Rückfahrt imKomfortreisebus<br />

•Sektfrühstück plus auf der Hinfahrt<br />

•3×ÜN/HP im 4*-Hotel in Bad Zwischenahn<br />

•1×Begrüßung „Ammerländer Löffeltrunk-Zeremonie“<br />

•1×Führung Bünting Tee<br />

•1×Hafen-Bus-Tour Überseehafen Bremerhaven<br />

•1×Raumfahrtführung Airbus<br />

•1×Besichtigung Emssperrwerk<br />

•1×Stadtführung Aurich inkl. Führung Stiftsmühle<br />

•1×Schifffahrt „Bad Zwischenahner Meer“<br />

•Reiseleitung ab Berlin<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag €70,–<br />

ab €589,–<br />

p. P. im DZ<br />

©BVB<br />

Wo einst Kaiser und Könige regierten, finden Besucher heute<br />

eine lebhafte Stadt mit malerischen Gassen und Plätzen zum<br />

Bummeln, Verweilen, Shoppen, Genießen und Entspannen. Die<br />

besondere Atmosphäre Goslars, die Mischung aus Tradition<br />

und Geschichte, wird bei einem Streifzug durch die zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe ernannte Altstadt deutlich.<br />

02.08.–04.08.2019<br />

Zustieg: Ostbhf./Ecke Koppenstr.<br />

im Preis enthalten:<br />

•Hin- und Rückfahrt imKomfortreisebus<br />

•Sektfrühstück plus während der Hinreise<br />

•2×ÜN/HP im H+-Hotel Goslar<br />

•1×Stadtführung Goslar<br />

•1×Besichtigung Kaiserpfalz<br />

inkl. Eintritt &Audioguide<br />

•1×Besichtigung Weltkulturerbe Rammelsberg<br />

inkl. Eintritt &Führung<br />

•1×Kaffeegedeck mit Windbeutel<br />

•1×Besuch Hexentanzplatz Thale<br />

•1×Besuch Quedlinburg<br />

•Reiseleitung ab Berlin<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•EZ-Zuschlag ab: €60,–<br />

ab €379,–<br />

p. P. im DZ<br />

Beratung und Buchung: 030 –683890<br />

reiseveranstalter (i. s.d.G.): BVB-Touristik/Freizeitreisen KG, Grenzallee 15, 12057 Berlin<br />

Warnemünde –Ein TagamMeer<br />

Tagesfahrt mit dem 1. Klasse-sonderzug AKe-rHeinGOLD<br />

©Rico Koedder –Fotolia<br />

Thüringen-Express<br />

TF mit 1. Kl.-sonderzug AKe-rHeinGOLD nach Weimar,erfurt, eisenach<br />

Wartburg ©André Nestler<br />

Schnupperfahrt –Rund um Berlin<br />

Fahrt imnostalgischen 1. Klasse-sonderzug AKe-rHeinGOLD<br />

Das ehemalige Fischerdorf Warnemünde ist mittlerweile zu<br />

einem herrlichen und modernen Ostseebad erblüht: Der „Alte<br />

Strom“ begeistert mit seinen Fischkuttern und Fahrgastschiffen<br />

und den liebevoll sanierten, historischen Häusern.<br />

Begrüßen Sie den Wonnemonat Mai mit einem „Tag amMeer“<br />

und genießen Sie eine Brise der frischen Meeresluft und den<br />

weißen Sandstrand.<br />

01.05.2019<br />

Zustiege: Ostbahnhof (ab 08.42 Uhr) ·Friedrichstraße<br />

(ab 08.50 Uhr) ·Zoo (ab 09.00 Uhr) ·<br />

Spandau (ab 09.12 Uhr)<br />

im Preis enthalten:<br />

•An- und Abreise im nostalgischen 1. Klasse-Sonderzug<br />

AKE-RHEINGOLD mit Aussichts- und/oder Clubwagen und<br />

Speisewagen<br />

•Sitzplatzreservierung<br />

•ca. 5Std. Aufenthalt in Warnemünde<br />

•Persönliche AKE-Reiseleitung<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•Hafenrundfahrt nach Rostock<br />

(ca. 1,5 Std.): €20,–<br />

€129,–<br />

p. P.<br />

BegleitenSie unszueinem „Rendezvous in derMitte Deutschlands“<br />

und lernen Sie die schönsten Städte Thüringens kennen.<br />

Das Besondere: Sie reisen völlig umsteigefrei und haben<br />

die freie Wahl, in welchem Ort Sie Ihren Aufenthalt verbringen<br />

möchten. Verbringen Sie unvergessliche Stunden in Weimar,<br />

Erfurt oder Eisenach mit der Wartburg.<br />

02.05.2019<br />

Zustiege: Ostbahnhof (ab 08.35 Uhr) ·Friedrichstraße<br />

(ab 08.43 Uhr) ·Zoo (ab 08.59 Uhr) ·<br />

Spandau (ab 09.13 Uhr)<br />

im Preis enthalten:<br />

•An- und Abreise im nostalgischen 1. Klasse-Sonderzug<br />

AKE-RHEINGOLD mit Aussichts- und/oder Clubwagen<br />

und Speisewagen<br />

•Sitzplatzreservierung<br />

•ca. 5–6,5 Std. Aufenthalt in Weimar, Erfurt oder Eisenach<br />

•Persönliche AKE-Reiseleitung<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•Stadtführung Weimar: €10,–<br />

•Stadtführung Erfurt: €10,–<br />

•Besichtigung Wartburg in Eisenach,<br />

inkl. Transfer: €20,–<br />

€129,–<br />

p. P.<br />

Berlin ©Eric Schulze<br />

Erleben Sie Berlin aus einem neuen Blickwinkel! Auf seiner Fahrt<br />

passiertder Sonderzugauf derStadtbahn quer durchdie Hauptstadt<br />

u.a. StationenFriedrichstraße,Zoologischer Garten, Charlottenburg,<br />

den schönen Wannsee und Potsdam Pirschheide, einst wichtigste<br />

Station des <strong>Berliner</strong> Außenrings. Weiter geht die nostalgische Fahrt<br />

entlang Michendorf, Grünauer Kreuz und wieder zurück zum Ostbahnhof.<br />

03.05.2019 Zustieg: Ostbahnhof<br />

Frühstückfahrt: ab 09.45 Uhr an 11.49 Uhr<br />

Mittagsfahrt: ab 11.55 Uhr an 14.06 Uhr<br />

Kaffeefahrt: ab 14.38 Uhr an 16.48 Uhr<br />

im Preis enthalten:<br />

•Rundfahrt mit dem nostalgischen 1. Klasse-Sonderzug<br />

AKE-RHEINGOLD<br />

•Sitzplatzreservierung im Großraum-, Abteil- oder<br />

Speisewagen*<br />

•Live-Moderation zu den Sehenswürdigkeiten<br />

•Persönliche AKE-Reiseleitung<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

•Sektfrühstück €15,–<br />

*Sitzplätze im Speisewagen sind nur<br />

noch auf der Frühstücksfahrt buchbar.<br />

€39,–<br />

p. P.<br />

Beratung und Buchung: 06591 –949 987 33<br />

reiseveranstalter (i. s.d.G.): AKe-eisenbahntouristik, inhaber Jörg Petry, Kasselburger Weg 16, 54568 Gerolstein<br />

◾ Mehr informationen unter www.berliner-zeitung.de/leserreisen |leserreisen@berliner-zeitung.de<br />

◾ Detaillierte Informationen zu den einzelnen Reisen und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!