Berliner Zeitung 24.05.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 119 · F reitag, 24. Mai 2019 – S eite 20 ** ························································································································································································································································································· Sport Köpenicker Lufthoheit: Marvin Friedrich erzielt nach Eckball von Christopher Trimmel per Kopf das 2:2. IMAGO IMAGES/KOCH Matchball Köpenick Der 1. FC Union eröffnet sich mit einem 2:2 in Stuttgart beste Chancen für das Rückspiel in der Relegation zur Bundesliga VonTobias Schächter,Stuttgart Es sollten sie sich an diesem Abend in der ausverkauften Stuttgarter Arena die Worte von Union-Geschäftsführer Oliver Ruhnert bewahrheiten, der 46-Jährige hatte ja im Vorfeld der Partie Folgendes zum Besten gegeben: „Die Mannschaft hat ja schon mehrmals bewiesen, dass sie in großen Spielen in großen Stadien gute Leistungen abliefern kann.“ Und siehe da: Die Eisernen steigerten sich im ersten Relegationsspiel um einen Platz in der Bundesliga beim VfB nach anfänglicher Nervosität gewaltig, haben nach dem 2:2 (1:1) vomDonnerstagabend im Rückspiel am Montag vor eigenem Publikum tatsächlich gute Aussichten, zum ersten Mal indie Bundesliga aufzusteigen. Die Elf von Trainer Urs Fischer glich zweimal einen Rückstand durch die Tore von Suleiman Abdullahi (42.) und Marvin Friedrich (69.) aus und beeindruckte mit starker Moral. Fast wäreAngreifer Sebastian Andersson sogar noch der Siegtreffer gelungen, aber VfB-TorwartRon-Robert Zieler klärte zweimal nach Aktionen des Schweden (78., 90.). Kapitän Christopher Trimmel, der nach seiner zehnten Gelben Karte beim Showdown im Stadion an der Alten Försterei fehlen wird, bestätigte im Nachgang seinen Geschäftsführer: „Wir haben ja schon in den vergangenen Wochen gezeigt, was wir bei wichtigen Spielen leisten können. Jetzt freuen wir uns auf das Rückspiel, das Stadion wirdbeben.“ Trainer Urs Fischer hatte seine Startformation im Vergleich zum 2:2 beim VfL Bochum vor vier Tagen noch auf zwei Positionen verändert. Für Felix Kroos und Sebastian Polter spielten Abdullahi und Marcel Hartel. Überraschend war besonders die Nominierung vonHartel, der zuletzt nicht im Kader gestanden hatte. Doch Fischer hatte alles richtig gemacht. Am Ende feierten nur die Union-Fans im Stadion. Union hatte nervös begonnen, aber derVfB konnte zwei leichte Ballverluste von Manuel Schmiedebach nicht zur Führung nutzen –Anastasios Donis scheiterte mit einem Schuss an Berlins Torwart Rafal Gikiewicz (7.). Nach 20 Minuten aber gewannen die Eisernen immer mehr Selbstvertrauen. Schon in der 21. Minute hätte Abdullahi ein Missverständnis in der VfB-Abwehr zur Führung nutzen müssen –aber sein Heber misslang. Undkurzdarauf vereitelte Torhüter Ron-Robert Zieler mit einem tollen Reflex die Unioner Führung: Nach einer Flanke von Abdullahi gingen im Fünfmeterraum Andersson und Gegenspieler Ozan Kabak zum Ball, den Zieler dann mit seinem ganzen Können über das Tor lenkte. Abdullahis Kunststück In der Halbzeit waren nur die 5000 Fans der Berliner im 58 619 Zuschauern ausverkauften Stadion zu hören, nachdem die Schlussphase der ersten 45 Minuten eine emotionale Achterbahnfahrt für beide Fanlager war. Zunächst ging der VfB mit 1:0 in Führung (41.), nachdem der schnelle Donis den beiden Union- VerteidigernFriedrich und Parensen davongezogen war und Christian Gentner den Ball nach der Hereingabe des Griechen mit seinem linken Fuß aus acht Metern über die Linie grätschte. Doch der ohrenbetäubende Jubel der VfB-Fans war kaum verhallt, da gelang Union schon der Ausgleich (42.). Im direkten Gegenzug verlängerte Andersson die Kugel –und Abdullahi gelang ein technisches Kunststück, indem er den Ball mit der ersten Berührung um VfB- Abwehrspieler Emil Insua bugsierte und dann aus zehn Meternzum 1:1- Ausgleich einschoss. Nach der Pause setzteVfB-Trainer Nico Willig ein Zeichen für mehr Offensive: Für den schwachen Daniel Didavi brachte er mit Mario Gomez einen zweiten Stürmer und stellte die Grundordnung voneinem 4-2-3- 1auf ein 4-4-2 um. Kaum fünf Minuten auf dem Platz zog Gomez dann gleich vonder Mittelinie los,verfolgt von Friedrich, der ihn erst am Strafraum einholen konnte –und dann den Ball nach dem verunglückten Schuss des ehemaligen Nationalspielers im Liegen mit dem Kopf abfälschte, von wo er zum 2:1 für die Gastgeber ins Tortrudelte. Bei beiden Gegentoren sah die Innenverteidigung der Köpenicker nicht gut aus. Für Florian Hübner, der nach zehn Gelben Karten gesperrt war, spielte dort neben Friedrich Routinier Michael Parensen. Die Schnelligkeitsdefizite,die im Vorfeld den Berlinern in diesem Mannschaftsteil als Schwäche ausgelegt wurden, zeigten sich bei den beiden Torendes VfB. Doch die Eisernen verkrafteten auch den abermaligen Rückstand. Und eswar dann Friedrich, der sein Missgeschick nach einem Eckball von Trimmel mit einem wuchtigen Kopfball zum 2:2-Ausgleich beantwortete (68.). Gegenspieler Kabak ließ ihn ungehindert aus zwölf Meternhochsteigen und köpfen. Viel erreicht und trotzdem traurig Weil das DEB-Team dem tschechischen Druck im Schlussdrittel nicht gewachsen ist, scheidet es bei der Eishockey-WM im Viertelfinale aus Trotz einer lange starken Leistung hat Deutschlands Eishockey- Team den Viertelfinal-Coup bei der WM gegen Tschechien verpasst. Nach dem erst am Ende deutlichen 1:5 (0:0, 1:1, 0:4) in Bratislava belegt das Team von Bundestrainer Toni Söderholm Platz sechs. Dies ist die beste WM-Platzierung seit dem vierten Platz 2010. Die zudem erreichte direkte Qualifikation für Olympia 2022 hatte zuvor bereits festgestanden. Ein Tor von Frank Mauer (38. Minute) genügte gegen den zwölfmaligen Weltmeister nicht. „Das ist eine bitterePille jetzt“, sagte Kapitän Moritz Müller, „solche Erfahrungen muss eine junge Mannschaft vielleicht machen.“ Stattdessen spielt Tschechien am Sonnabend im Halbfinale gegen Kanada. Für den Favoriten trafen zunächst JanKovar (34./60.) und Jakub Voracek (45.). Als Deutschland sich am Schluss gegen das WM-Aus stemmte, schlugen Tschechien durch Dominik Kubalik (52.) und Ondrej Palat (54.) eiskalt zu. Beizwei Gegentreffern sah ausgerechnet Stanley-Cup-Sieger Philipp Grubauer im deutschen Tor nicht gut aus. Damit bleibt es auch bei der elften WM-Viertelfinal-Teilnahme Deutschlands bei nur einem Sieg seit der Einführung 1992. 2010 war Deutschland unter dem damaligen Bundestrainer Uwe Krupp ins Halbfinale eingezogen. „Wir haben schon unheimlich viel erreicht“, hatte Krupp vor dem Spiel bei Sport1 gesagt und sich beeindruckt von Söderholms Arbeit gezeigt: „Top. Er macht einen Riesenjob.“ Beste Vorrunde aller Zeiten Die erste Enttäuschung: Matthias Plachta AFP/SIMICEK dem über kleine Videoclips aus der Heimat Unterstützung über die Social-Media-Kanäle erhalten. Wie erwartet machten die Tschechen mit ihren elf NHL-Spielern in der Aufstellung und von rund 5000 Fans in der Ondrej-Nepela-Arena nach vorne gepeitscht zu Beginn mächtig Druck. Bereits in der zweiten Minute schob Kovar den Puck am schon geschlagenen DEB-Goalie Philipp Grubauer und am leeren Tor vorbei. Rund zehn Minuten hatte die deutsche Auswahl zu überstehen, dann konnte sie auch gegen die Tschechen den von Söderholm geforderten neuen offensiveren Stil durchziehen. In der zwölften Minute war Leon Draisaitl erstmals durch, fuhr alleine auf das tschechische Tor zu, scheiterte aber an Torhüter Patrik Bartosak. In der Verteidigung half das Comeback von Moritz Seider. Der 18-Jährige war beim 3:2-Vorrundensieg gegen WM-Gastgeber Slowakei am 15. Mai von Ladislav Nagy übel von hinten gegen die Bande ge- DerFinne hatte Deutschland bei seiner ersten WM als Bundestrainer zur besten Vorrunde überhaupt mit fünf Siegen aus sieben Spielen geführt. Nach dem 4:2 am Dienstag gegen Söderholms Heimatland Finnland war sein Team mit Selbstbewusstsein in das Match gegen den zwölfmaligen Weltmeister gegangen. Vonden Familien der Spieler hatte das Team zuscheckt worden. „Er bringt uns viel Qualität“, meinte Söderholm. In der Tat überzeugte der Mannheimer wieder mit seiner für sein Alter beeindruckenden Ruhe. Schwache Überzahl Problematisch war erneut das ungenügende Überzahlspiel Deutschlands. Die wenigen Strafzeiten der Tschechen nutzte die DEB-Auswahl nicht ansatzweise zu gefährlichen Situationen. Die Tschechen hingegen gingen nach gut einer halben Stunde glücklich in Führung. Ausgerechnet Anführer Draisaitl verlor im Angriff den Puck und der ansonsten erneut souveräne Goalie Grubauer ließ darauf den nicht wirklich gefährlichen Schuss Kovars passieren. Mauer glich kurz vor dem Ende des Mittelabschnitts aus, doch im Schlussdrittel machten die Tschechen noch einmal entscheidend Druck. „Wenn du fünf Gegentore bekommst, ist das natürlich zu viel“, sagte Draisaitl, „aber wir haben einen Schritt in die richtige Richtung gemacht.“ (dpa)
Berliner Zeitung · N ummer 119 · F reitag, 24. Mai 2019 – S eite 21 * ························································································································································································································································································· Feuilleton Jetzt auch als Serie: „Der Name der Rose“ auf Sky Seite 23 „Welche Ahnungslosigkeit in Humordingen!“ Ulrich Seidler hat sich bei „Max und Moritz“ im Berliner Ensemble nicht amüsiert Seite 22 Bibliothek des Jahres Jubeln und Grummeln Nikolaus Bernau freut sich als Stammkunde mit den Kollegen der ZLB Das muss man sich mal vorstellen: Mit chronisch überfüllten Lese- und Arbeitsräumen, kaum zumutbaren Büros, abgelegenen Magazinen, einem extrem unhandlichen Internetkatalog, der mangels Finanzen nicht modernisiertwerden kann, mit Mitarbeitern, die ihren Dauerstress die Bibliotheksnutzer nur selten fühlen lassen, mit der Aufteilung auf zwei Häuser, die beide kaum noch den fundamentalsten Anforderungen entsprechen –mit all diesen Belastungen also ist die Berliner Zentral- und Landesbibliothek zur deutschen Bibliothek des Jahres gekürtworden. Gratulation! Die ZLB hat diesen Preis des Deutschen Bibliotheksverbands und der Deutschen Telecom- Stiftung redlich verdient. Für immer neue Angebote, für ihren Umgang mit der digitalen Medienwelt, für die frisch renovierten Räume, auch für die Chuzpe, mit Kulturprogrammen das unsinnige Sonntagsschließgebot zu umschiffen. DieAuszeichnung ist eine Genugtuung für das Team um Direktor Volker Heller, dem Kulturmanager, der das Haus nach Meinung mancher Bibliothekare zustark indie Abhängigkeit von großen Medienunternehmen geführt habe und zu geschmeidig gegenüber den Berliner Politikern sei. Sie ist aber auch eine Ohrfeige für eben diese Politiker:Seit den frühen 80ern verweigern sie der ZLB den dringend benötigten Neubau. Immerhin soll der nun kommen. Aber erst in fünf Jahren. Oder in zehn? Auch der jetzige Senat hat wieder einmal den Neubau verschoben. Eine moderne Zentralbibliothek ist für Berlin kein Luxusobjekt, sondern ein Grundpfeiler städtischer Kultur- und Bildungspolitik. Nochmals Gratulation an die ZLB also, auch, weil ihre Mitarbeiter trotz der akuten Nöte des Hauses meistens mit sehr guter Laune auftreten. Und wenn das mal nicht der Fall ist, scheint das Grummeln wenigstens Charakter zu haben. Also das, was eine Bibliothek auch braucht. Für die, die das Buch vielleicht Ende der 70er-Jahre und vielleicht als Kinder gelesen haben –injeder Hinsicht im richtigen Moment –, dürfte sich das Leben seither in die Zeit teilen, bevor sie „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ kannten, und in die Zeit danach. Das ist keine Übertreibung. Viel hatten diese Kinder da vermutlich schon über die Bombennächte gehört, aber von der Emigration wussten sie so gut wie nichts. Komischer Titel. Heute ist er so im Gedächtnis verankert, dass seine Genialität nicht mehr auffällt. Alles ist schief, unpassend und lückenhaft, wie im Leben der kleinen Anna. Denn es geht nicht um Hitler –Hitler, sodie Autorin später, habe sich in den Titel gedrängt wie in das Leben ihrer Familie –, das Wort Diebstahl ist in diesem Zusammenhang zumindest eigenwillig, und das rosa Kaninchen kommt nur ganz am Anfang vor. Anna lässt es in Berlin zurück, als sie mit ihrer Mutter und ihrem Bruder zum Vater nach Zürich reist. Anna ist zehn und ihr ist nicht klar, dass sie nicht zurückkommen wird. Sie nimmt ein neues Spielzeug mit und lässt den alten, blinden Plüschhasen daheim, also an dem Ort, der ihr Zuhause gewesen ist. Wenn es eine Fehlentscheidung gibt, die sich ein Kind in einer friedlichen Welt lebhaft vorstellen kann, dann ist es diese. Dass es eine sympathische, völlig normale Familie war, ander einem vieles bekannt vorkam, machte ihre Vertreibung umso unbegreiflicher. Dass der manchmal etwas ferne Vater der Schriftsteller und Theaterkritiker Alfred Kerr war: Das ergab sich erst später und bescherte die zweite Begegnung mit den Büchern: Auf „Als Hitler das rosa Kaninchen“ stahl“, 1971 auf Englisch, 1973 in deutscher Übersetzung erschienen, folgten „Warten bis der Frieden kommt“ (1975) und schließlich„Eine Art Familientreffen“ (1979). Anna und ihr Bruder wurden älter und überholten dabei die erste Lesergeneration. Unvergessen, dass man spürte, wie kompliziert das Leben noch werden würde. Denn die Anna in „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ ist trotz allem ein behütetes und frohgemutes Kind. Auch Judith Kerr hat gerne davon gesprochen, dass sie Glück gehabt habe.Die jüdische Familie,durch die exponierte linksliberale Haltung des Vaters zusätzlich und besonders unmittelbar bedroht, ging 1933 in die Schweiz und über Frankreich 1935 nach Großbritannien. Im Buch für Aufmerksame Zeitgenossin Zum Todder großen Schriftstellerin Anna und im Leben für Judith Kerr erscheint die Erfahrung, plötzlich in einer fremden Sprache zurechtkommen zu müssen, eher wie ein großes Abenteuer. ImBuch heißt es: „Es ist herrlich, Flüchtling zu sein.“ Man kann stutzen, man kann sogar zurückschrecken, daraus erwächst aber auch eine große Hoffnung und eine enorme Verantwortung für die Länder, in denen Kinder einen neuen Halt suchen. und Zeichnerin Judith Kerr Judith Kerr (1923 –2019) VonJudith von Sternburg BERLINER ZEITUNG/PAULUS PONIZAK In Paris, erzählte Kerr im Gespräch mit der Berliner Zeitung 2016, habe eine Lehrerin mit ihr ein wenig Deutsch zu sprechen versucht. Das sei nett gemeint, ihr aber unangenehm gewesen. „Ich wollte nicht anders sein. Das ist bei allen Kindern so. Die Eltern gehören vielleicht nie in das neue Land, aber die Kinder immer.“ Anna, nein, Judith und ihr Bruder blieben anders als die Eltern nach Kriegsende in London. Alfred Kerr, der 1948 starb,schrieb der Tochter in einem letzten Brief: „Du musst glücklich werden. Tu es.“ Das wird oft zitiert, Judith Kerr gab sich redlich Mühe.Sie arbeitete zunächst für das Rote Kreuz, nach dem Krieg studierte sie an der Londoner Schule für Kunst und Kunsthandwerk, war als Lehrerin und Textildesignerin tätig und ging als Redakteurin zur BBC, wo sie ihren späteren Mann Nigel Kneale kennenlernte. Dass sie als Mutter ihren Job aufgab, führte zu ihrer Laufbahn als Kinderbuchautorin und vor allem -zeichnerin. „Das ‚Rosa Kaninchen‘ habe ich nur geschrieben, weil mir die Geschichte eben passiertist.“ Gedacht war es als Berichtfür ihre Kinder. In Großbritannien war sie da schon eine bekannte Autorin, ihr (in Deutschland erst mit Verspätung erschienenes) Debüt „The Tiger Who Came to Tea“ sorgte 1968 dafür. Der Tiger, der seinen Gastgebern alles wegisst und wegtrinkt, wirddennoch äußerst zuvorkommend behandelt. Man kann das durchaus als charakteristisch für Kerrs positiven Blick auf die Dinge verstehen. Ein großer Erfolg war auch die „Mog“-Reihe um einen gewissen Kater, über den es insgesamt 17 Bände gibt. Immer wieder kam Judith Kerr auch nach Deutschland, gab vor Schulklassen geduldig Auskunft. Entsetzt äußerte sie sich über den Brexit und über Trump („Ich kann nicht glauben, dass das so kommt“, sagte sie, bevor es dann so kam), immer auch eine aufmerksame Zeitgenossin. Nach ihrem Traum gefragt, erklärte Judith Kerr vor zwei Jahren im Zeit-Magazin: „Ich bin bereit zu sterben, natürlich. Trotzdem, mein Traum wäre es, 95 Jahre alt zu werdenund das Bilderbuch, an dem ich gerade arbeite, zuEnde zu schreiben. Ich könnte jetzt sagen, ich will 96 werden, aber ich will nicht gierig sein. 95 wäregenug.“ Voreinem Jahr ist auf Deutsch der hinreißend gestaltete Erwachsenen-Band „Geschöpfe.Mein Leben und Werk“herausgekommen, im Herbst folgte auf Englisch„Mummy Time“, postum ist nun die Veröffentlichung von „The Curse of the School Rabbit“ (Der Fluch des Schulhasen!!) für Juni angekündigt. Für eine Autorin, die einfach weiter arbeitet, gibt es immer nur das nächste, nie im engeren Sinne das letzte Buch. Drei Wochen vor ihrem 96. Geburtstag ist Judith Kerr am Mittwoch nach kurzer Krankheit in London gestorben. NACHRICHTEN Büste von Käthe Kollwitz kommt in die Walhalla DieGrafikerin und Bildhauerin Käthe Kollwitz (1867–1945) bekommt einen Platz in der Walhalla. Dievon dem Hannoveraner Bildhauer Uwe Spiekermann geschaffene Büste aus Laaser Marmor soll am 29. Maiin dem klassizistischen BauinDonaustauf nahe Regensburgenthüllt werden, wie das bayerische Heimatministerium am Donnerstag mitteilte. In der Walhalla werden Büsten und Gedenktafeln vonPersönlichkeiten aus der deutschen und europäischen Geschichte ausgestellt. Der Bayern-König Ludwig I. hatte den Bauvon Architekt Leo vonKlenzeerrichten lassen. (dpa) Jens Harzer bekommt am 16. Juni den Iffland-Ring DemSchauspieler Jens Harzer wird am 16. Juni im Wiener Burgtheater der Iffland-Ring überreicht. Denauf Lebenszeit vergebenen Ring erhält der „bedeutendste und würdigste Bühnenkünstler des deutschsprachigen Theaters“. DerimFebruar gestorbene Schweizer Schauspieler Bruno Ganz, der die Auszeichnung rund 23 Jahretrug, hatte Harzer zu seinem Nachfolger bestimmt. Der gebürtige Wiesbadener ist Ensemblemitglied am Hamburger Thalia- Theater. (dpa) Intendant des Schauspiels Köln soll doch bleiben Nach langem Hinund Hergibt es eine Entscheidung um die künftige Leitung des Kölner Schauspiels: Der amtierende Intendant Stefan Bachmann soll nun doch über 2021 hinaus bleiben. Oberbürgermeisterin Henriette Reker (parteilos) werde dem Hauptausschuss des Stadtrats vorschlagen, seinen Vertragbis 2023 zu verlängern, teilte die Stadt Köln am Donnerstag mit. DasSchauspiel sei bei Bachmann „in guten Händen“, sagte Reker.ImJanuar hatte die Stadt angekündigt, der Salzburger Theaterchef Carl Philip vonMaldeghem werdedie Leitung des Schauspiels übernehmen. Diese Entscheidung hatten Kulturschaffende jedoch heftig kritisiert, woraufhin Maldeghem ablehnte. (dpa) UNTERM Strich Fontane der Woche Eine Weiße, einen Gilka und Borré VonLouisa Meier Ich biege vomKurfürstendamm links ab,an der Gedächtniskirche, anBussen und Taxen vorbei. DieMenschenmassen nehme ich nicht mehr wahr.Anjeder Ecke lauernnarrativeFäden und fiktiveFiguren, die sich wohltuend wie alte Bekannte mit meinem Märztag verbinden. DerKurfürstendamm und die Umgebung vom Bahnhof Zoologischer Garten sind zweifellos beliebte literarische Topoi. EinBerliner Großstadtroman ohne diese Örtlichkeiten ist gar undenkbar! Fontane siedelte die Handlung von „Irrungen, Wirrungen“ hier an, kurz bevor der Zoo Gesellschaft vom Bahnhof bekam: „An dem Schnittpunkte von Kurfürstendamm und Kurfürstenstraße, schräg gegenüber dem ,Zoologischen’, befand sich in der Mitte der siebziger Jahre noch eine große, feldeinwärts sich erstreckende Gärtnerei (…).“ Der Anfang der leitmotivisch durchkomponierten ersten Seite der „Berliner Alltagsgeschichte“ lokalisiert den Schauplatz des Geschehens –die Gärtnerei der Dörrs. Halb fiktiv, halb real, greifbar und auch wieder nicht. Der Schnittpunkt lässt sich an der heutigen Budapester Straße anordnen. Diese Gärtnerei ist einer meiner favorisierten „Fontane-Orte“. Nun gehe ich am Eingang des Zoos vorbei, beiße in eine kalte Falafel, betrachte die Einkaufstüten, Selfie-sticks und die Schlange wartende Zoobesucher. Nichts erinnert daran, dass dies mal die ländliche Peripherie Berlins war. Die gesamte Umgebung scheint konträr zur Fontane’schen Schilderung zu stehen: Ander als der repräsentative und öffentlich zugängliche Zoologische ist die Gärtnerei ein privater BARBARA WREDE Raum. Friedlich, märchenhaft, genügsam. Der Nachbarshund wird verjagt, es wird Spargel gebunden, der Porree wächst. Apfelwein schmeckt, Erdbeeren mit saurer Milch werden vorjeglichem Hummer präferiert. Die Gärtnerei ist der Schnittpunkt im Leben vonLene und Botho.Die zum Scheitern verurteilte Liebesgeschichte ist der Hauptplot des Romans, doch ebenso sehr wie auf Lene sollte man sich auf den Gärtner Dörr freuen, eine Nebenfigur,ein Kuriosum, einer dieser alten Bekannten. Dörr hat „keinen Sinn für Ordnung, (…) aber eine große Hühnerpassion“. Er hält „das Gewöhnlichste gleich für das Vorteilhafteste“ und ist der Meinung, dass richtige Berliner genau drei Dinge benötigen: „eine Weiße, einen Gilka und Borré“. Also Bier, Kümmelbranntwein und Porree –was denn auch sonst?! „Mager, mittelgroß und mit fünf grauen Haarsträhnen“, gibt ihm eine an der„linken Schläfe sitzende braune Pocke etwas Apartes“. Die liebevoll zur Originalität gezeichneten Nebenfiguren erinnern mich immer an Dickens’ Charaktere –skurril und liebenswert –wie Miss Betsy Trotwood. DieDosierung vonHumor, Menschenkenntnis und Liebe zum Detail ist beiden Autoren eigen. Die einführenden Seiten von „Irrungen, Wirrungen“ können nicht ohne ein zufriedenes Schmunzeln und tiefes Verlangen nach Gemüse gelesen werden. Das Kuriose und Wunderbare des Alltags macht einen der vielen Reizedes Textesaus.Manchmal, ja manchmal ist das Nebensächliche die Hauptsache – eine Einsicht, an der bei einer Fontane-Lektüre einfach nicht vorbeizukommen ist. Meine Falafel sind aufgegessen. Es dämmert, keiner schenkt mir einen Gilka ein und Dörr’sche Ruhe gibt es auch nicht. Ich gehe zurück zur U-Bahn. Vielleicht kaufe ich mir noch ein paar Stangen Porree.
Seite 1 und 2: Erinnerungen an das rosa Kaninchen:
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 119 ·
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 119 ·

Berliner Zeitung 24.05.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?