Berliner Zeitung 30.11.2019

10 Berliner Zeitung · N ummer 279 · 3 0. November/1. Dezember 2019
·························································································································································································································································································
Meinung
Flughafen
AUSLESE
Der BER wird Berlin
verändern
Europäische
Geruchslandschaften
Peter Neumann
sieht gute Chancen, dass der Betrieb
in knapp elf Monaten beginnt.
Ein Feuerwerk gab es nicht, Autokorsos
waren ebenfalls nicht geplant. Warum
auch? Nicht zum ersten Mal hat ein Flughafenchef
angekündigt, wann der BER eröffnet
wird. Nun sollen dort am31. Oktober
2020 erstmals Flugzeuge landen. Man
muss kein Psychologe sein, um festzustellen,
dass die Berliner und Brandenburger
bei diesem Thema inzwischen abgestumpft
sind. Je nachdem, wie man rechnet,
wurden ihnen bereits fünf bis zehn
Eröffnungstermine verkündet, und bislang
erwiesen sich alle als Nonsens.
Diejüngste Ankündigung trifft auf eine
Region, die sich für das vonder Politik vermurkste
Projekt, das den Ruf des Landes
nachhaltig beschädigt hat, kaum noch interessiert.
Vor allem viele West-Berliner
sind nicht böse,dass sie weiterhin vonTegel
aus fliegen dürfen. Auch wenn der angebliche
Flughafen der Herzen eine abgeschabte,
überlastete Budenstadt ist, über
die sich auswärtige Passagierewundern.
Zur Wahrheit gehört aber auch, dass
viel dafür spricht, dass der Termin diesmal
wirklich klappen könnte.Die Anlagen
wurden fertiggestellt, Tests absolviert –
das war bisher nicht der Fall. Auch wenn
die Generalprobe noch ansteht: Nie war
der BER einer Inbetriebnahme so nahe.
Damit rückt aber auch der Lernprozess,
der Berlin und Brandenburg bevorsteht,
immer näher. Wege und Routinen
werden sich ändern, wenn Tegel geschlossen
worden ist.Viele Bürger werden weniger,anderemehr
Fluglärmertragen müssen.
Gut möglich, dass zusätzliche Verbindungen
das Wachstum Berlins weiter
anheizen werden –mit kostenträchtigen
Folgen für viele Einheimische. Der BER
wird diese Region verändern, und diese
neue Etappe in der Geschichte ist nur
noch knapp elf Monate entfernt.
Wort des Jahres
Eine wohlmeinende
Zugabe
Harry Nutt
hält dasWort „Respektrente“ für ein
politisches Unwort.
Die gewitzte Neuschöpfung „Schaulästige“,
die sich auf schaulustige
Passanten bezieht, die in der Öffentlichkeit
immer häufiger Ärger machen, hat es
nur auf Platz 4bei der Entscheidung über
das Wort des Jahres 2019 geschafft. Es erschien
der Jury der Gesellschaft für deutsche
Sprache (GfdS) am Ende wohl zu
sehr um die Ecke gedacht. Bei der stets
mit einiger Aufmerksamkeit bedachten
Einrichtung „Wort des Jahres“ sollen Begriffe
oder sprachliche Wendungen ausgezeichnet
werden, die signifikant und
populär sind.
Die Popularität darf man beim Wort
„Respektrente“, wie eine Blitzumfrage im
Kollegenkreis ergab, bezweifeln. Immerhin
wusste schnell jemand beizusteuern,
dass es sich dabei wohl um eine euphemistische
Bezeichnung der vieldiskutierten
Grundrente handeln müsse, die die
große Koalition zuletzt beinahe an ihr
Ende getrieben hat. DasWortbezieht sich
auf die geplante Einführung einer Grundrente
für Männer und Frauen, die trotz
langjähriger Erwerbstätigkeit bisher nur
eine sehr geringe Rente beziehen. Sie ist
vor allem das politische Projekt des Arbeits-
und Sozialministers Hubertus Heil
(SPD).
Die Wortschöpfung „Respektrente“ ist
ein Versuch, der oft umständlichen und
starren politischen Sprache ein wenig Leben
einzuhauchen. In diesem Fall soll auf
die Rente, die eine Zahlung ist, die ohne
aktuelle Gegenleistung bezogen wird, soziale
Anerkennung in Form von Respekt
draufgesattelt werden. Eine wohlmeinende
politische Zugabe. InGeorge Orwells
Roman „1984“ wird das Neusprech
genannt. So gesehen ist das Wort des Jahresauch
ein Unwort.
Die SPD beschenkt sich selbst.
IndieserWoche haben politisch interessierte
Bürgerinnen und Bürger einen
neuen Begriff gelernt. Man sollte ihn
sich merken, denn es ist gut möglich,
dass wir ihn noch öfter hören und lesen werden:
Naturwissenschaftler sprechen im Hinblick
auf den Klimawandel mittlerweile von
einem „planetaren Notfallzustand“. Gemeint
ist damit der Zustand, in dem die Erde
sich derzeit befindet. Unser Planet. Der einzige,den
wir haben.
Kurz zusammengefasst besteht der planetarische
Notfallzustand darin, dass die
Erderwärmung schneller voranschreitet als
bisher gedacht. Internationale Klimaforscher
sprechen in der Zeitschrift Nature von
neuen Erkenntnissen über sogenannte
„Kipppunkte“(tipping points), wonach sich
eine bisher geradlinige Entwicklung auf einmal
stark beschleunigen könnte –und dann
unumkehrbar ist. Dabei geht es um bislang
unterschätzte Kettenreaktionen zwischen
den Ökosystemen, etwa in der Arktis und
dem Amazonas-Regenwald. DieForscher,zu
denen auch Hans Joachim Schellnhuber
vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung
gehört, sind der Meinung, dass die
Risiken bislang unterschätzt wurden. Die
Wissenschaftler sehen die Stabilität des gesamten
Erdsystems in Gefahr und fordern
konsequente Gegenmaßnahmen.
Dasist der Hintergrund, vordem das Klimapaket
der Bundesregierung bewertet werden
muss.
Es stand am Freitag auf der Tagesordnung
des Bundesrates,der bei wesentlichen Teilen
zustimmen muss, damit die Maßnahmen in
Kraft treten können. Ein Teil der Gesetze
wurde verabschiedet, die CO 2 -Bepreisung
etwa und die Steuererhöhung für Flugtickets.AndereTeile
des Klimapaketes wurden
Eswar ein Freitagabend Mitte November,
als ich den Fehler machte,kurzbei Instagram
vorbeizuschauen. Ein Bild eines Adventskalenders
tauchte auf, und zwar einer
dieser handgemachten, selbst gefüllten.„Na,
habt ihr euch schon euren Adventskalender
gebastelt?“, schrieb eine Mutter darunter. In
meinem Magen krampfte sich etwas zusammen.
Adventskalender! Das hatte ich völlig
vergessen.
Jedes Jahr bricht zum 1. Dezember ein
Wettbewerb unter Müttern aus: Selbst die
emanzipiertesten, modernsten Frauen, Firmenchefinnen,
Fraktionsvorsitzende, schieben
Nachtschichten nach dem Vollzeitjob,
um ein Bild des selbstgebastelten Kalenders
in den sozialen Medien hochladen zu können.
An dieser Leistungsschau beteiligen
sich natürlich nur Mütter. Oder schon mal
einen Vater stöhnen gehört: „Hilfe, ich muss
noch 24 nachhaltige, plastik- und zuckerfreie
Einzelteile für den Kalender besorgen?“
Als ich klein war, hatte ich einen Schokoladen-Kalender.
Schon klar, lange her, andere
Zeit. Damals kämpften wir gegen den
Mangel, heute müssen wir uns gegen den
Überfluss wehren. Im Advent drehen all die
konsumkritischen Mütter und Väter durch.
Fast alle Spielzeugmarken bieten eigene Produkte,
esgibt Kalender von Lego, Playmobil
und Peppa Wutz, es gibt Kalender für Männer,
Frauen, Kinder und Hunde.Was soll ich
meinen Kindern besorgen? Mein Mann,
Kind der mageren britischen Siebziger, sagt:
„Ich hatte damals einen Kalender mit Bil-
Klimapolitik
Wir können
es besser
Christine Dankbar
ist der Meinung,dass die deutsche Politik angesichts der
globalen Krise kein gutes Bild abgibt.
zur Neuverhandlung in den Vermittlungsausschuss
weitergeleitet. Die Pendlerpauschale
und die Steuerermäßigung auf Bahntickets
liegen damit erst einmal auf Eis. Hintergrund
ist, dass sich die Länder bei derVerteilung
der finanziellen Lasten benachteiligt
sehen. Auf eine andere Forderung der Länder
hat die Bundesregierung schnell reagiert
und „Nachbesserungen“ zugesagt. Dabei
geht es darum, Belastungen von energieintensiven
Unternehmen bei einer CO 2 -Bepreisung
zu vermeiden.
Das kleinteilige Klimapaket ist noch gar
nicht verabschiedet, da werden schon Entlastungen
in Aussicht gestellt. Angesichts der
globalen Klimakrise bleibt das Ergebnis
doch argweit hinter dem Anspruch zurück.
KOLUMNE
Immer
dieser
Druck
Sabine Rennefanz
dern, darüber hab ich mich gefreut.“ Daswar
jetzt auch keine Hilfe.
In meinem Umfeld, unter den akademischen,
berufstätigen Müttern, scheinen Mitte
November alle besser vorbereitet als ich. Die
einen füllen selbst die Jutebeutel, strikt ohne
Plastik, wegen Greta. Bei nicht-bastelnden
Jungsmüttern steht Lego hoch im Kurs. Eine
Freundin lobt einen Kalender, den man mit
„Tiptoi“-Stift benutzen kann. Ich googele
BERLINER ZEITUNG/HEIKO SAKURAI
Es gab noch weitere Schauplätze zum
Thema Klima und Umwelt am Freitag. Die
fünf Ministerpräsidenten der deutschen
Küstenbundesländer luden zur Pressekonferenz
in Berlin ein. Sieübten scharfe Kritik an
Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier
(CDU), der sich dafür stark macht, dass
Windräder künftig bundesweit einen Abstand
von mindestens 1000 Metern zur
nächsten Siedlung einhalten müssen. Damit
komme der Ausbau der Windenergie praktisch
zum Erliegen, kritisierten sie und belegten
den Missstand anhand wirklich beeindruckender
Zahlen.
Das ist also das vorläufige Ergebnis der
Klimapolitik in Deutschland: Wir diskutieren,
werauf den Mehrkosten für die Pendlerpauschale
sitzenbleibt, dass Firmen, die viel
Energie verbrauchen, dennoch nicht belastet
werden dürfen. Außerdem müssen wir
nach dem Niedergang der Solarenergie-Industrie
auch noch den der Windenergie ins
Auge fassen. Das alles klingt nach einem zynischen
Witz. Zynismus aber ist das Letzte,
was wir in dieser prekären politischen Lage
gebrauchen können.
Daher geht es nun zum dritten politischen
Schauplatz an diesem Freitag. DieBewegung
„Fridays for Future“ hat zum 4. Aktionstag
in diesem Jahr aufgerufen.Wieder kamen
Hunderttausende vor allem jugendliche
Demonstranten. Sie fordern vehement
einen konsequenten Politikwechsel.Vonden
Politikern wurden sie anfangs belächelt.
Manche reagieren jetzt auch schon mal genervt,
vor allem, weil FFF sich mit dem Klimapaket
partout nicht zufriedengeben will.
Es liegt an den Umständen der Zeit, dass die
Demonstranten vernünftiger wirken als die
Politik. Anders gesagt: Wir werden schlecht
regiert.
erstmal„Tiptoi“ und lerne,dass es ein elektronischer
Stift ist, der Geräusche, Sprache und
Musik wiedergeben kann. Ich erinnere mich
an das Plastik-Buch, das meine Eltern meinem
Sohn zum ersten Geburtstag geschenkt
hatten und das dafür sorgte,dassich monatelang
das Lied „Die Affen rasen durch den
Wald“ im Kopf hatte.Aua.
Warum immer dieser Druck? Es sind ja
nicht nur die Adventskalender, sondern
auch Kindergeburtstage, Familienurlaube,
Arbeitszeiten. Jeder Bereich des Lebens hat
sich in eine Sportarena verwandelt, das hat
der Soziologe Andreas Reckwitz kürzlich in
der FAZbemerkt. Dauernd wird verglichen,
nicht nur im direkten Umfeld, sondernunter
Hunderten Unbekannten, die ihre Erfolge
oder scheinbaren Erfolge öffentlich darstellen.
Dauernd wirdeinem gesagt, man müsse
gewinnen wollen. EinGewinnerseinwollen.
Wer nicht mitmacht, muss sich rechtfertigen.
Undwennman sich in den sozialen Medien
umguckt, scheint es auch nur noch Gewinner
zu geben. Keine Verlierer mehr.
Ich wünschte, ich könnte diesem Druck
besser standhalten. Aber ich schaffe es auch
nicht. Ich habe dieses Jahr nicht nur einen,
sondernzweiSchokoladenkalender besorgt,
einen für meinen Tochter und einen für meinen
Sohn. Mitechtem Zucker.Und ja: Ichbin
ein bisschen enttäuscht vonmir selbst.
Sabine Rennefanzliest aus neuen Kolumnenam22. 1. um
20 Uhr im Pfefferberg Theater bei Literatur Live, Moderation:
Cornelia Geißler.Tickethotline: 030/93 93 58 555
Alhierd Bacharevic wurde 1975 in
Minsk geboren. Die drei Essays „Berlin,
Paris und das Dorf“ sind ein großes
Vergnügen. Aus dem Belorussischen sind
sie vonThomas Weiler und Tina Wünschmann
leichtfüßig ins Deutsche transponiert
worden. VomDorf handelt der erste
Text: Vonder Leichtigkeit, es zu verlassen,
und der Schwierigkeit, es loszuwerden.
„Das Ereignis des Jahresist
für den belarussischen
Städter gekommen,
wenn bei ihm im
Dorf die Sau abgestochen
wird.“
Ich kann mich an
die 50er-Jahre erinnern,
in denen mein
Vater, wann immer er
konnte, zuseinen dörflichen
Verwandten
fuhr, wenn dort geschlachtet
wurde. Ab
den Siebzigerjahren tat
er das nicht mehr. Er
Alhierd
Bacharevic:
Berlin, Paris und
das Dorf, Edition
Fototapeta,
92 Seiten,
12,50 Euro.
war dem Dorfentkommen. Aber auch er –
und ich mit ihm –waren einmal Belarus.
2018 schreibt Bacharevic: „Seit 2006,
als ich das erste Malhier war,hat sich die
Welt so starkverändert, aber Berlin ist immer
noch Berlin, frei und vielgestaltig.
Undesriecht noch wie früher –nach Berlin.
Ichmag diesen unvergleichlichen Berlin-Geruch,
diese Mischung aus der
feuchten Kühle alter Innenhöfe und Portale
an heißen Sommertagen, aus leicht
angebrannten Bohnen und frisch zubereitetem
Spargel.“ In dieser Geruchslandschaft
kommt Kebab vorund die auf dem
Bürgersteig stehenden Blumenangebote,
dieKanäle,der Bierdunst der Eckkneipen
und die Hundehaufen. Chanel No 5hat es
hier in Berlin nicht in die Riechbahn von
BacharevicsNasegeschafft.
Er erzählt aber voneinem anderen Geruch,der
ihm in Berlin auffiel: sein Eigengeruch.
Der veränderte sich in Berlin so
sehr, dass er ihn wahrnahm. In Berlin
starb der Sowjetmensch in ihm. „Der Geruch,
den ich absonderte, war sein Leichengeruch.
Der Geruch jenes Leichnams,den
Swetlana Alexijewtisch den ,roten
Menschen‘ genannt hat.“
Chanel No 5schafft es auch in Paris
nicht in die Riechfäden des Autors. Eine
einzige Frau spielt eine tragende Rolle in
diesen drei Essays: Europa. Dasbehaupte
nicht ich, das zwinkert Bacharevic selbst
uns Lesernzu. Arno Widmann
PFLICHTBLATTDER BÖRSE BERLIN
Herausgeber: Dr.Michael Maier.
Chefredakteur: Jochen Arntz (ViSdP).
Mitglieder der Chefredaktion: Elmar Jehn, Margit J. Mayer.
Newsdesk-Chefs (Nachrichten/Politik/Wirtschaft):
Tobias Miller,Michael Heun.
Textchefin: Bettina Cosack.
Newsroom-Manager: Jan Schmidt.
Teams:
Investigativ: Kai Schlieter.
Kultur: Harry Nutt.
Regio: Arno Schupp, Karim Mahmoud.
Service: Klaus Kronsbein.
Sport: Markus Lotter.
Story: Christian Seidl.
Meinungsseite: Christine Dankbar.
Seite 3/Report:Bettina Cosack.
Die für das jeweiligeRessortanerster Stelle Genannten sind
verantwortliche Redakteure im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
Reporterin: Sabine Rennefanz.
ArtDirektion: Annette Tiedge.
Newsleader Regio: Stefan Henseke, Susanne Rost, Marcus Weingärtner.
Newsleader Sport: Matthias Fritzsche, Christian Schwager.
Hauptstadtredaktion: Gordon Repinski (Ltg.), StevenGeyer (Stv.).
RND Berlin GmbH, GF: UweDulias, Marco Fenske.
Autoren: Joachim Frank, Holger Schmale, Dieter Schröder,ArnoWidmann.
Istanbul: Frank Nordhausen, Moskau: Stefan Scholl,
Rom: Regina Kerner,
TelAviv: Anja Reich, Washington: KarlDoemens.
Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, Berlin24 Digital GmbH,
Geschäftsführung: Aljoscha Brell, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Lesertelefon: 030-63 33 11-457, E-Mail: leser-blz@berlinerverlag.com
Berliner Verlag GmbH, Geschäftsführer:Holger Friedrich, Dr.Michael Maier.
Postadresse 11509 Berlin. Besucher:Alte Jakobstraße 105,
Telefon: (030) 23 27-9; Fax: (030) 23 27-55 33;
Anzeigen: BVZ Berliner Medien GmbH, Dr.Michael Maier.
Postfach 11 05 06, 10835 Berlin;
Anzeigenannahme: (030) 23 27-50; Fax(030) 23 27-66 97
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.30, gültig seit 1.1.2019.
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
Geschäftsführer Steffen Helmschrott
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin,
Internet: www.berliner-zeitungsdruck.de
Die Berliner Zeitung erscheint sechs Mal in der Woche. Bezugspreis monatlich
45,90 €einschl. 7% Mehrwertsteuer,außerhalb vonBerlin und Brandenburg
49,50 €; AboPlus, inklusiveStadtmagazin tip 54,19 €(nur in Berlin und
Brandenburg). Bezugspreis des Studentenabonnements monatlich 27,60 €,
außerhalb vonBerlin und Brandenburg 28,50 €. Das E-Paper kostet monatlich
29,99 €einschl. 7% Mehrwertsteuer.Der Preis für Studenten beträgt
monatlich 18,99 €.Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf
(Streik/Aussperrung) besteht kein Belieferungs- und
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und Gerichtsstand Berlin-Mitte.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial
wird keine Haftung übernommen.
Die Auflageder Berliner Zeitung wird vonder unabhängigen Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der Verbreitung vonWerbeträgerngeprüft.
Die Berliner Zeitung ist die reichweitenstärkste Abonnementzeitung Berlins
und erreicht laut Mediaanalyse 2018 in Berlin und
Brandenburg täglich 274 000 Leser.