ewe-aktuell 4-19

Weitere Magazine

Info

Seite 10 Herausforderungen begegnen und Erfahrungen wertschätzen Ich kann einfach nicht glauben, wie schnell die Zeit vergeht. Es fühlt sich an, als wäre ich erst vor einem Monat in Deutschland angekommen, dabei sind es jetzt schon drei Monate und zwei Wochen. Das Leben ist nicht immer einfach an einem neuen Ort, an dem man jeden Tag neue Menschen kennenlernt. Aber so ist das Leben und die Dinge geschehen, ob wir es wollen oder nicht. Ich hatte keine Ahnung, wie es sich anfühlt zu arbeiten, weil ich nie zuvor einen Job hatte. Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt, und ich muss sagen, dass es wirklich schwer ist, jeden Morgen früh auf zu stehen und zur Arbeit zu gehen. Aber es lehrt mich das Leben und was es heißt, ein verantwortlicher Mensch zu sein. Meine ersten Tage bei der Arbeit im Krankenhaus waren nicht einfach und sehr aufregend. Ich musste zuerst einmal meinen Platz auf der Station finden und einige Dinge lernen, was mir anfangs schwerfiel. Viele Stunden am Stück zu arbeiten ist nicht leicht, manchmal ist es auch langweilig und ermüdend, so dass ich nach der Arbeit einfach in mein Bett hüpfen möchte und 15 Stunden schlafen könnte. Obwohl mir besonders die Frühschicht noch immer schwerfällt (ich muss um 5 Uhr morgens aufstehen), gewöhne ich mich an den Arbeitsalltag. Facing Challenges and Embracing the Experience Well, I definitely cannot believe how fast time is moving. I mean it kind of feels like I just came to Germany like a month ago, but it has actually already been three months and two weeks. Life hasn‘t been that easy in a new place with new people to meet almost every day, but what can I say, that‘s life and things are bound to happen whether we like it or not. I never really had the slightest idea how working feels like because I‘ve never done it before. Now I know and I have to point out that working is really hard, and it is not easy to have a job and have to wake up almost every day to go for work. But this is really teaching me the fact of life and I‘m learning how to be a responsible person. My first days of working at the hospital weren‘t that easy and exciting, as I had to find my place at the station and learn some things which wasn‘t that easy. Working for so many hours is hard, sometimes boring and exhausting such that after work all I want to do is jump on my bed and go to sleep for at least fifteen hours or so. However, I‘m somewhat getting used to it although it’s hard, especially when I have the early shift, because I then have to wake up at five o‘clock in the morning. Mit Gastmutter und -schwester / With hostmother and hostsister I like my host family a lot. They are really kind and caring. They have welcomed me with open arms and treat me like their own child. I am actually very glad to be living with them. I have to say my host mother is really cool and kind and always looks for fun things that we can do together, like us going to Cologne and Jena and she also took me to learn how to swim, which was really hard. The sad thing is that most of
Seite 11 Meine Gastfamilie mag ich sehr gerne! Alle sind so nett und kümmern sich immer um mich. Ich wurde mit offenen Armen empfangen und meine Gasteltern behandeln mich wie ihr eigenes Kind. Ich bin sehr froh, mit meiner Familie zusammen zu leben. Meine Gastmutter ist super cool und bemüht sich immer, schöne Dinge mit mir zu unternehmen, zum Beispiel sind wir nach Köln und nach Jena gefahren. Sie hat mir auch beigebracht zu schwimmen, was wirklich nicht einfach war. Leider haben wir oft keine Zeit, zusammen Ausflüge zu machen, weil ich arbeiten muss. Aber wir geben unser Bestes, viel Zeit miteinander zu verbringen. Ich genieße auch die Treffen mit den anderen Freiwilligen und Ruth (sie ist verantwortlich für uns Freiwillige). Wir reden viel darüber, was wir erlebt haben und welche Herausforderungen uns an den Arbeitsplätzen oder in den Familien begegnen. Dann versuchen wir gemeinsam, Lösungen zu finden, was ich sehr gut und hilfreich finde. Inzwischen hatte ich auch mein erstes Seminar mit vielen anderen Freiwilligen in Deutschland, aber ich war die einzige internationale Freiwillige dort. Das Seminar war in Ordnung, abgesehen von der Sprachbarriere. Die Freiwilligen bemühten sich, für mich zu übersetzen, aber manchmal vergaßen sie, dass ich Unterstützung brauche. Wir haben viel über unsere Arbeitsplätze geredet und darüber, wie wir aufkommende Schwierigkeiten bewältigen können. Ich freue mich schon auf das nächste Seminar, bei dem ich Leute treffen kann, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben wie ich. Ich bin mir sicher, dass wir wieder über die Arbeit und über unvorhergesehene Herausforderungen reden werden. Ich kann mich über das Leben hier nicht beschweren, obwohl ich In Jena / In the town of Jena the times it is not possible to do some of the things planned because of my work, but we definitely try to spend time together. I really enjoy the times when we as incoming volunteers get to meet with Ruth (the person in charge of incoming volunteers). Because everyone talks about what they have gone through in the past months and talk about any problems that they are facing with either their workplaces or in the families. We try to find solutions together, which is very good and helpful. I already had my first seminar where I met other German volunteers and I was the only one in my group doing an international voluntary service. The seminar was just OK, although sometimes hard with the language barrier and sometimes they would forget that I need some translations as I am not yet that familiar with the language. We also had the time to talk about our workplaces and how to handle challenges
Seite 1 und 2: Jahrgang 22 - Dezember 2019 Kuyeya
Seite 3 und 4: Seite 3 Mein Alltag und mein Leben
Seite 5 und 6: Seite 5 noch groß dazu sagen: Mir
Seite 7 und 8: Seite 7 Sie bekommen ein Highfive,
Seite 9: Seite 9 Poetry und Theater und orga
Seite 13 und 14: Seite 13 Das “glaubliche” Deuts
Seite 15 und 16: Seite 15 Holzhacken beim Opa / Wood
Seite 17 und 18: Seite 17 weil mich jeder zu Hause d
Seite 19 und 20: Seite 19 kennengelernt habe. Der Au
Seite 21 und 22: Seite 21 von meinem Jahr in Sambia
Seite 23 und 24: Seite 23 hatte, wurde mir aber auch
Seite 25 und 26: Seite 25
Seite 27: Seite 27 Bildnachweis/Proof of Imag

ewe-aktuell 4-19

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?