ewe-aktuell 4-19

Seite 20
mit verschiedenen Stationen: einem Zahnarzt, einer
Station für Tuberkulose- und Augenpatienten, einem
Bereich für Physiotherapie, einer Männer-, Frauenund
Kinderstation, einer Station für Langzeitpatienten
und einer Geburtsstation. In der ersten Zeit war ich
wieder in der Anmeldung. Hier habe ich auch einen
sehr netten Kollegen kennengelernt, der mir geholfen
hat, die wichtigsten Dinge zum Kochen, Waschen und
Putzen zu besorgen. Viele leckere Gerichte und das
Waschen hatte ich ja schon in Mazabuka und Gwembe
bei meinen Gastfamilien gelernt. Später durfte ich im
Krankenhaus auch noch auf der Frauen- sowie der
Männer- und Kinderstation arbeiten.
Meine Wochenenden habe ich häufig dazu genutzt,
um meine Gastfamilie in Mazabuka zu besuchen. An
einem dieser Wochenenden hatte die Youth-Group
nach einer großen Messe mit dem Bischof eine kleine
Abschiedsfeier für mich geplant. Es war sehr nett, hier
alle wieder zu treffen, um sich von ihnen vernünftig
verabschieden zu können. Neben spontan gegrilltem
Fleisch und einem Nudelsalat gab es viele Getränke.
Durch nette Ansprachen an mich, kleine Spiele und
Musik wurde es ein gelungener Abend. Es war sehr
nett, wofür ich mich hier auch noch einmal bedanken
möchte.
An meinen Geburtstag, der kurz vor dem Ende meines
Aufenthaltes in Sambia lag, habe ich mir mit ein paar
Kollegen einen netten Abend gemacht.
An die Feier knüpfte auch direkt das letzte Seminar
mit Sister und Agnes in Livingstone an. Hier haben
wir vor allem viel geredet und uns noch einmal
abschließend über das Jahr in Sambia ausgetauscht,
aber im Gegensatz zum Beginn des Jahres auf einer
viel freundschaftlicheren Ebene.
Und dann – schwupp-die-wupp - waren wir auch
schon wieder mit den beiden neuen Freiwilligen
aus Sambia am Düsseldorfer Flughafen. Inzwischen
sind schon einige Wochen vergangen mit
Studiumsangelegenheiten, Freunde treffen und sich
langsam wieder einleben. Es ist gar nicht so leicht,
sich wieder an Deutschland zu gewöhnen. Klar weiß
man, wie alles wird, aber eine kulturelle Irritation
kommt hier und da doch immer mal wieder auf.
Vor allem beim Thema Vorurteile und Rassismus
bemerke ich immer wieder schwierige Kommentare
von einigen Mitmenschen, die kommen, wenn ich
men‘s and children‘s ward. I often used my weekends
to visit my host family in Mazabuka. On one of these
weekends, after a big mass with the bishop, the Youth
Group had planned a little farewell party for me. It was
very nice to meet everyone here again to say goodbye
to them sensibly. Besides spontaneously grilled meat
and a tasty salad, there were a lot of beverages. Some
youth gave nice speeches on me, but there were also
small games and music, so it became a successful
evening. It was a very nice evening for which I would
like to thank the youth once again.
On my birthday, which was shortly before the end of
my stay in Zambia, I had a nice evening with a few
colleagues.
The last seminar with Sister and Agnes in Livingstone
followed the celebration. Here we talked a lot and
concluded the year in Zambia, but in contrast to the
beginning of the year on a much more personal level.
And then together with the two new volunteers from
Zambia we were again at Düsseldorf Airport. In the
meantime, some weeks have passed with study matters,
meeting friends and slowly settling in again. It is not
so easy to get used to Germany again. Of course, you
know how everything will turn out, but some cultural
irritation comes up here and there. Especially when
it comes to prejudices and racism, I always notice
comments from some people when I report about
my year in Zambia. I keep in touch with friends and
family in Zambia via the internet, but sometimes I
wish I could go back now and hold everyone in my
arms again. I hope that in the foreseeable future I
will be able to travel to this country again, which is
now more familiar to me. No longer as a volunteer or
tourist, but as a member of the parish and family.
Overall, the year in Zambia was not the easiest year
of my life. And some of the ambitions I may have had
before the year I see much more critically now. But I
have to say that the year has helped me a lot personally
and I hope that I have been able to give back some
of the gratitude I feel for it to the people which were
going through this year with me.
Ben Lukas Koch