Ausgabe 07/10 - Steiermark Panorama

Kaufhaus Hubmann, Kaufhaus Tschuchnigg
Bauernladen Lernpass im
Genuss-Guide 2010
• von Alois Rumpf
Das Bemühen um Qualität trägt Früchte:
ein sichtbares Zeichen dafür ist die
Aufnahme des Kaufhauses Hubmann in
den österreichischen „GENUSS-GUIDE
2010“– als einziger Stainzer Betrieb.
Firmenchef Fritz Hubmann: „Ich gratuliere
meiner Lebensmittelmannschaft
(oder besser: „Frauschaft“) zu dieser
hervorragenden Leistung und freue
mich, dass sie unter der sehr engagierten
Leitung von Anna Kügerl eine ausgezeichnete
Leistung für unsere Kunden
erbringt. Es zeigt sich dabei auch
eines: Unsere supergünstigen ADEG- &
CLEVER-Angebote auf der einen Seite
und die vielen regionalen Spezialitäten
und Feinkostprodukte auf der anderen
Seite sind nicht nur kein Widerspruch,
sondern eine Mischung, die der Kunde
in dieser Form sonst kaum wo erhält.
Das Kaufhaus Hubmann ist schon seit
einigen Jahren immer wieder im Genuss-
Guide angeführt, allerdings freut
es das Team, wenn sie wiederum dort
aufgenommen werden, denn es bestätigt
die Konstanz der Leistung der Mitarbeiterinnen.
Und es bestätigt aber auch, dass in
einem immer brutaleren Wettbewerb
die Position behauptet werden kann,
was ja auch für die Lebendigkeit des
Stainzer Ortszentrums nicht gerade von
Nachteil ist“.
Ganz wichtig für Fritz Hubmann ist dabei
der Umstand, dass die ADEG mit
dem neuen Partner REWE wesentlich
stärker und leistungsfähiger geworden
ist.
„Wir haben nicht nur die CLEVER-Produkte
mittlerweile im Sortiment, sondern
auch Ja-Natürlich-Produkte und
v.a.m.. Die ADEG in neuer Form ist also
als starker Partner für selbständige Lebensmittelkaufleute.“
Aber – wie er betont – die Mannschaft
wäre nicht so leistungsfähig, wäre nicht
mit Anna Kügerl eine so fähige und am-
bitionierte Leiterin seit Jahren zur Stelle.
Der Genuss-Guide ist vor allem auch
eine Auszeichnung für sie. ADEG-Hubmann-Lebensmittel
ist für seine Kunden
also auch weiterhin gut auf Kurs.
Als besondere Auszeichnung und Qua-
Die Verantwortlichen der Feinkostabteilung
mit Anna Kügerl
litätsbeurteilung ist es zu werten, wenn
man in den Genuss-Guide aufgenommen
wird – und dies war sowohl bei
Rassachs Bauernspezialitäten der Fam.
Lernpass (bereits vielfach ausgezeichnet)
als auch beim Feinkost Anni Tschuchnigg,
St. Stefan/Stainz der Fall.
Beim Lernpass gibt es z. B. ausschließlich
bäuerliche Produkte, ein kleines Geschäft
– in Wahrheit ist das Lokal ja ein
herrlicher Pavillon – das besonders viel
Geschmack bietet. Die Produkte werden
fast ausschließlich selbst erzeugt.
Das ganze Jahr über wird das Obst verkauft,
das gerade reif ist und Saison hat:
Erdbeeren, Kirschen, Zwetschken, Pfirsiche
… Die Wurst- und Schinkenprodukte
wie Kübelfleisch, Geselchtes und
Trockenwürste wurden auch in diesem
Jahr wieder mehrfach ausgezeichnet.
Unbedingt probieren muss man die gebratene
Stelze sowie die Ripperln. Täglich
frisches Bauernbrot, Teigwaren,
Fruchtsäfte, Bienenhonig, Marmeladen
und Edelbrände machen den Genuss
perfekt.
Der nach der Renovierung zum
schönsten Geschäft des Ortes avan-
Die beiden Damen bieten nur beste
Qualität an
cierte Markt bietet neben einem guten
Feinkostsortiment (Bärlauchkäse, Steirerkäse,
Mettwurst usw.) ein breites Angebot
an Bioprodukten sowie Feinkost
aus der Region. Die Bauernecke offeriert
Schnäpse, Wein, Nudeln, Marmelade
und hausgemachte Säfte in hervorragender
Qualität. Sie werden in allen
Bereichen genussvoll, kompetent und
sehr persönlich beraten.
Eine zusätzliche Novität als „Nahversorger“
ist ab 16. September 2010 fixiert:
Man ist im Kaufhaus auch als Postpartner
tätig.
Anni Tschuchnigg mit ihren erfolgreichen
Mitstreiterinnen
| 59