3,98 MB

WIRtSChAFt EPPAN
Tourismusverein Eppan
Wenn viele kleine Leute viele kleine Dinge tun, kommt
Großes heraus
Die Krippenausstellung in St. Pauls ist über die Landesgrenzen hinaus bekannt und beliebt.
Bereits zum 12. Mal bezauberte das
Weindorf St. Pauls Einheimische und Besucher
aus Nah und Fern mit seiner Krippenschau.
Über 100 Krippen hinter Fenstern, Erkern
und Nischen wurden von unzähligen
Besuchern bewundert.
Inzwischen ist die Krippenausstellung ein
Klassiker und ein fester Bestandteil der
Adventszeit in Südtirol. Ihr Reiz, das Besinnliche,
das Bodenständige hat sich herumgesprochen
– nicht nur Einheimische
sondern Gäste aus Deutschland, Österreich,
der Schweiz und ganz Italien lassen
sich von der Vielfalt der Krippen bezaubern.
Zu bewundern waren Krippen in
völlig neuer Stilrichtung und künstlerisch
sehr ausgeprägte Stücke.
Höhepunkt der Krippenausstellung waren
wiederum zwei Mal die Lebende Krippe,
das Alpenländische Adventskonzert und
heuer erstmals die Sonderausstellung
„Christkindln aus drei Jahrhunderten“.
Einheimische Chöre und Musikanten
verbreiteten im Dom vorweihnachtliche
Stimmung.
Somit möchten wir Danke sagen an viele
Mitarbeiter und Gönner:
• Danke der Gemeindeverwaltung
Eppan,
10 | 23. Jänner 2009 | Nr. 4
• der Raiffeisenkasse Überetsch,
• der Landesregierung,
• der Region Trentino Südtirol,
• dem Tourismusverein Eppan-Raiffeisen.
Dankeschön den Hausbesitzern, die uns
wohlwollend die Fenster zur Verfügung
gestellt haben. Den Krippenbesitzern,
dem Gemeindebauhof und der Forststation
Überetsch-Eppan für die tatkräftige
Mithilfe.
Besonders bedanken möchten wir uns
bei:
Der Musikkapelle St. Pauls, den Bäuerinnen,
den Kaufleuten, dem Familienverband,
der katholischen Frauenbewegung,
dem KVW und allen, die das Adventstandl
geführt haben.
Der Reinerlös vom Adventstandl und von
den Krippenkellern im Oberdorf und im
Unterdorf ging an karitative Zwecke.
Danke den Darstellern der lebenden
Krippe, den Frauen und Männern für den
Aufbau der Krippen und fürs Einkleiden
der Mitwirkenden. Danke der FFW St.
Pauls für den Ordnungsdienst, den fleißigen
Männern vom Haas Toni, die uns
den Stall und das Adventstandl aufgestellt
haben. Danke der Gemeindepolizei
und den Handwerkern. Den Pächtern der
Wein & Sektlaube Kössler für das Benützen
der Küche. Danke der Familie Harb,
der Familie Meraner, der Familie Dissertori
und der Familie Peter-Paul Pertoll für
das Bereitstellen der Tiere. Lob und Dank
den Chören, Instrumentalgruppen und
Organisatoren des Konzertes.
Ein herzliches Dankeschön der Familie
Kössler – Ansitz Altenburg – für die
Bereitstellung der Räumlichkeiten fürs
Schminken der Mitwirkenden und für die
hervorragende Bewirtung. Weiters Danke
an die Firma Zuber Getränke, Walcher
Messebau und Pizzeria Liliane für die
wohlwollende Unterstützung.
Ein herzliches Dankeschön unseren geschätzten
Hochw. Herrn Pfarrer für seinen
Einsatz und wohlwollendes Entgegenkommen.
Nochmals Dankeschön auch an all jene,
die namentlich nicht erwähnt wurden,
die genau soviel Arbeit, Einsatz, Zeit, Beratung
und Idealismus gezeigt und geleistet
haben.
Presseaussendungen, Rundfunk- und
Fernsehübertragungen vieler in- und ausländischer
Medien haben wiederum bestätigt,
dass die Krippenausstellung einen
sehr großen Stellenwert genießt.