3,98 MB

TERMINE & SERVICE
E132
58 | 23. Jänner 2009 | Nr. 4
Menschen, die wir leiben ruhen
in unserem Herzen
20. Jahrestag
Ganz besonders gedenken wir am
25. Jänner um 10.30 Uhr in der
Franziskanerkirche Kaltern an
Josef ritsch
Wir danken allen, die daran teilnehmen und allen, die einen
lieben platz im Herzen für dich bewahrt haben.
Die Familie
SpENdEN - EppAN
IM GEDENKEN AN MARTHA BERNARD GEB. GUTMANN:
für die Südtiroler Krebshilfe 60 Euro von Schwester Hanni.
IM LIEBEN GEDENKEN AN FRAU ANNA FLOR WALCHER:
für den Kirchenchor St. Michael/Eppan Euro 350 von Fam. Roland
Walcher .
IM GEDENKEN AN BRUNHILDE HAFNER GEB. WIRTH:
für den Bäuerlichen Notstandsfonds 400 Euro von den Geschwistern
Hafner Carolina, Mary, Hermine und Peter:
IM GEDENKEN AN FRAU GAISER PAULA:
für den Glockenstuhl St. Michael/Eppan 150 Euro von Spitaler
Frieda, Elisabeth und Steffi.
IM GEDENKEN AN ANTON GSCHNELL SPENDETEN:
für die Kirche St. Anton: Fam. Arnold Gschnell;
für hl. Messen: Fam. Robert Gschnell.
IM GEDENKEN AN MARTHA BERNARD GEB. GUTMANN
SPENDETEN:
für die hl. Messen: Christine; Ungenannt;
für hl. Messen in St. Nikolaus: Kriegsinvaliden und Witwen;
für die Krebshilfe: Sohn Erich mit Familie; Tochter Helene mit Familie;
Tochter Margareth; Tochter Elisabeth mit Familie; Enkelin
Sabine mit Familie; Albert u. Hedwig Vorhauser; Nichten Carla u.
Lucia; Edith Palma;
für das Weiße Kreuz Überetsch: Geschw. Bernard mit Familien;
Tochter Marareth mit Familie.
Trotz Zittern, steifheit und Verlangsamung
möchten wir aktivam Leben teilnehmen.
Bitte unterstützen sie unseren
Verein mit einer solidarischen spende.
Raiffeisenkasse Überetsch, Fil. Eppan - K/K 21085/4
Wenn Ihr mich sucht,
sucht mich in eurem Herzen.
Habe ich dort einen Platz gefunden,
werde ich immer bei euch sein.
Antoine de Saint-Exupèry
8. Jahrestag
maria Trettl
geb. spitaler
In Liebe gedenken wir deiner ganz besonders bei der hl. Messe
am Sonntag, den 25. Jänner um 9 Uhr in der pfarrkirche
von St. Michael.
E124
Allen, die daran teilnehmen und dich im
Gebet mit einschließen, danken wir herzlich.
Dein mann Toni und deine Kinder mit Familie
Alles hat seine Zeit,
doch die Liebe in unseren
Herzen bleibt.
1. Jahrestag
paula
Wwe. Langes
geb. Bologna
Wir gedenken unserer lieben Mutter am Sonntag,
den 25. Jänner um 9 Uhr in der pfarrkirche von St. Michael.
E95
In unseren Gedanken sind wir
verbunden
auch wenn wir uns nicht mehr sehen.
2. Jahrestag
Theresia
Gasser
Wwe. pertoll
Am 25. Jänner jährt sich zum zweiten Mal der traurige Tag, an dem
du liebe Mutter, Oma, Schwiegermutter uns verlassen hast.
Wir gedenken deiner besonders, am 25.Jänner um 8 Uhr in der
pfarrkirche von St. pauls.
E75
Allen, die mit uns die Erinnerung an unsere liebe Mutter, Oma,
Schwiegermutter wach halten, danken wir von Herzen.
Die Kinder mit Familien
Allen, die daran teilnehmen und für unsere
liebe Verstorbene beten, danken wir herzlich.
In Liebe die Kinder mit Familien