Schweitenkirchener R u n d s c h a u - Gemeinde Schweitenkirchen
Schweitenkirchener R u n d s c h a u - Gemeinde Schweitenkirchen
Schweitenkirchener R u n d s c h a u - Gemeinde Schweitenkirchen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 2 <strong><strong>Schweitenkirchen</strong>er</strong> Rundschau März 2003<br />
Impressum:<br />
Herausgeber und Redaktion:<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Schweitenkirchen</strong> (verantwortlich: Fr. Anneliese<br />
Roel, Rathaus <strong>Schweitenkirchen</strong>, Hauptstr. 29, Zi. 2, 85301<br />
<strong>Schweitenkirchen</strong>, Tel. 08444/9275-18, Telefax: 08444/9275-26,<br />
e-mail: schweitenkirchen@pfaffenhofen.de)<br />
Titelzeichnung: Maria Wendling.<br />
Verlag und Druck:<br />
IZ-Regional, Donaustr.11, 85049 Ingolstadt<br />
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 7 (Gemeindliche Bekanntmachungsorgane)<br />
vom 1.1.2002<br />
Auflage: 1.750 Exemplare vierteljährlich.<br />
Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
<strong>Schweitenkirchen</strong>.<br />
Die „<strong><strong>Schweitenkirchen</strong>er</strong> Rundschau“ erscheint vierteljährlich,<br />
und zwar am jeweils 3. Mittwoch des letzten Quartal-Monats.<br />
Die Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder.<br />
Redaktionsschluss:<br />
für die nächste Ausgabe der „<strong><strong>Schweitenkirchen</strong>er</strong> Rundschau“ ist<br />
am 2. Juni 2003<br />
Bitte geben Sie spätestens bis zu diesem Tage Ihre Berichte und<br />
Fotos bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schweitenkirchen</strong>, Fr. Roel Zi. 2 ab!<br />
Später eingehende Berichte können grundsätzlich erst bei der übernächsten<br />
Ausgabe berücksichtigt werden.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am 18. Juni 2003.<br />
Streiflicht des Bürgermeisters<br />
Die Feiertage sowie der Jahreswechsel<br />
und die närrische Zeit liegen bereits hinter<br />
uns, seitdem ist im Arbeitsalltag<br />
schon wieder einiges bewältigt worden.<br />
Gleich zu Anfang des Jahres wurde der<br />
umfangreiche <strong>Gemeinde</strong>haushalt 2003<br />
sowie der Haushalt unseres Schulverbandes<br />
<strong>Schweitenkirchen</strong>-Paunzhausen<br />
und der Zweckverbände Wasser und<br />
Abwasser Geisenhausen-Geroldshausen<br />
verabschiedet.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>haushalt gibt im wesentlichen die Projekte und<br />
Zielsetzungen für das heurige Jahr wieder. Ein Schwerpunkt im<br />
Verwaltungshaushalt liegt bei der Renovierung und Instandhaltung<br />
von Gebäuden. So ist geplant, die Fassade der Schule an der<br />
West- und Nordseite zu reinigen und neu zu streichen. Ebenso<br />
sollen die 25 Jahre alten WC-Anlagen in der Schule erneuert und<br />
saniert werden.<br />
Unser Kindergarten in <strong>Schweitenkirchen</strong> feiert heuer sein 30-jähriges<br />
Jubiläum. Deshalb soll am Kindergarten die gesamte<br />
Außenanlage, die Fensterläden und die Fassade erneuert und renoviert<br />
werden.<br />
Zugleich werden 300.000 € aus dem Verwaltungshaushalt für<br />
den Abwasserzweckverband Geisenhausen-Geroldshausen für Sanierungsmaßnahmen<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Im Vermögenshaushalt sind die größten Projekte, u.a. die Dorferneuerung<br />
in Sünzhausen. Im Rahmen der Dorferneuerung sollen<br />
heuer, solange noch ausreichend Fördermittel vorhanden sind,<br />
einige große Vorhaben vor allem die Straßensanierung angegangen<br />
werden.<br />
Das größte Projekt im <strong>Gemeinde</strong>haushalt ist der Neubau eines<br />
Feuerwehrgerätehauses in <strong>Schweitenkirchen</strong>. Dem Wunsch nach<br />
einen neuen Feuerwehrhaus haben unsere Feuerwehrleute schon<br />
seit Jahren. Jetzt sind die Rahmenbedingungen vorhanden um<br />
diesen Bau in Angriff zu nehmen. Der Eingabeplan liegt im Landratsamt<br />
Pfaffenhofen bzw. bei der Regierung von Oberbayern.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> wartet nur noch auf die Erlaubnis zum vorzeitigen<br />
Baubeginn.<br />
Wenn wir diese erhalten haben, wird mit der öffentlichen Ausschreibung<br />
und dann mit dem Bau begonnen werden.<br />
Wir haben uns also auch für dieses Jahr trotz der angespannten<br />
Finanzlage sehr viel, wie auch in den anderen Jahren, vorgenommen.<br />
Wir hoffen, dass sich die finanzielle Situation wie vorausberechnet<br />
ergibt und keine massiven Verschlechterungen eintreten.<br />
Die diesjährigen fünf traditionellen Bürgerversammlungen waren<br />
wieder sehr gut besucht. Etwa 300 Bürger waren bei den Versammlungen<br />
anwesend und konnten ihre Wünsche und Anträge<br />
stellen. Diese werden in einer der nächsten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzungen<br />
dann behandelt.<br />
Wir sind also voller Energie ins neue Jahr gestartet und gehen<br />
nun an die Umsetzung der im Haushalt beschlossenen Maßnahmen<br />
und Projekte.<br />
Bis zum Erscheinen der nächsten Rundschau verbleibe ich<br />
mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr<br />
Albert Vogler<br />
1. Bürgermeister<br />
Die wichtigsten Beschlüsse<br />
aus den <strong>Gemeinde</strong>ratssitzungen:<br />
Im alten Jahr trat das Gremium noch zu zwei Sitzungen zusammen:<br />
Am 10. Dezember und am 17.12.2002 zur Jahresschlusssitzung.<br />
Zunächst aber ein Bericht über die wichtigsten Punkte vom<br />
10. Dezember:<br />
Bauantrag zur Errichtung einer Hofkapelle in Kleinarreshausen.<br />
Der Vorsitzende bezeichnete die dem Gremium vorgelegten Pläne<br />
als sehr gefällig und das Vorhaben vorbildlich in der heutigen<br />
Zeit.<br />
Das Gremium war anscheinend auch seiner Meinung, da es dem<br />
Vorhaben ohne Gegenstimme zustimmte.<br />
Erlass des Haushaltsplanes für das Jahr 2003 samt -satzung<br />
a) Haushaltsplan<br />
Nachdem man den Plan dem Gremium bereits zum Heimstudium<br />
überlassen und sich nach den Worten des Vorsitzenden<br />
auch der Finanzausschuss in seiner kürzlichen Sitzung gründ-