Jahresbericht 2010 - Luzerner Kantonsspital

52 JAHRESRECHNUNG
Erläuterungen zur Bilanz
1 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (in TCHF) 31.12. 2010 31.12. 2009
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (brutto) 67 291 57 283
davon gegenüber Nahestehenden 821 1 102
Wertberichtigungen –3 993 –2 822
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (netto) 63 298 54 462
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen netto zeigen die zum Stichtag offenen Guthaben gegenüber Patienten und Garanten
(abzüglich der Wertberichtigung) auf. Für offensichtlich gefährdete Forderungen gegenüber Dritten und nahestehenden
Personen / Organisationen werden Einzelwertberichtigungen gemäss der individuellen Risikolage gebildet. Zur Deckung von allgemeinen,
latenten Debitorenrisiken werden Pauschalwertberichtigungen aufgrund solider Erfahrungswerte festgelegt.
2 Andere kurzfristige Forderungen (in TCHF) 31.12. 2010 31.12. 2009
Andere kurzfristige Forderungen (brutto) 12 015 14 352
davon gegenüber Nahestehenden 10 885 11 781
Wertberichtigungen 0 0
Andere kurzfristige Forderungen (netto) 12 015 14 352
Die anderen kurzfristigen Forderungen umfassen Forderungen mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr, die nicht direkt mit der
Erbringung von Lieferungen und Leistungen zusammenhängen. Die Position umfasst u.a. Akontozahlungen an Lieferanten von
mobilen Sachanlagen. Bei der Position «andere kurzfristige Forderungen gegenüber Nahestehenden» handelt es sich insbesondere um
Forderungen gegenüber der Dienststelle Immobilien des Kantons Luzern für die Vorfinanzierung von Bauprojekten.