2020/52 - FRIZZ-Januar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ULRIKE<br />
EISKALT<br />
UND HERRLICH FRISCH<br />
In der Urlaubszeit rund um die Feiertage genieße<br />
ich es ganz besonders, lange Winterspaziergänge<br />
mit unserer Labradorhündin Ella am helllichten<br />
Tag zu machen. Ich gebe zu, manchmal muss ich<br />
mich schon überwinden, rauszugehen in Schnee,<br />
Eis und Nebel. Wenn wir dann aber am Roten<br />
Berg, an der Blau oder am Hochsträß laufen und<br />
Ella im Schnee spielt, dann geht’s mir richtig gut.<br />
Danach schnell heim, Teewasser aufgesetzt und<br />
die letzten Lebkuchen rausgekramt – so finde ich<br />
den Winterurlaub daheim perfekt.<br />
Foto: Ulrike Hoche<br />
JULIA<br />
CHINESE TO GO<br />
STATT SCHNEEFLOCKEN ZÄHLEN<br />
Wer bei der nächsten Münster-Tour den Chinesen gegenüber als<br />
interkultureller Profi durchgehen will: Wie wäre es mit einem<br />
kostenlosen Mandarin-Onlinekurs bei „new-chinese.org“? Die<br />
Seite ist simpel im Aufbau, mit der lateinischen Umschrift, den<br />
Schriftzeichen und der Aussprache wird’s dann schon schwieriger.<br />
Die gute Nachricht: Mandarin kommt nahezu ohne Grammatik<br />
aus. Gründerin Verena Menzel sagt: „Noch immer kommen<br />
viele Lernangebote für Chinesisch in deutscher Sprache<br />
ziemlich angestaubt daher – Stichworte Pekingoper, Scherenschnitt<br />
und Teezeremonie. Wir zeigen, was in Gesellschaft, Alltag<br />
und Popkultur in China angesagt ist.“<br />
Egal ob Merkel (Mòkè‘ěr), Goethe (Gēdé), Siemens (Xīménzǐ)<br />
oder Schweinshaxe (zhūtí): Die Seite liefert die zeitgemäße<br />
Übersetzung!<br />
new-chinese.org<br />
TRADITION<br />
VERPFLICHTET<br />
DOMINIK<br />
Am Anfang des Jahres kümmere ich mich<br />
ganz traditionell um meinen „Pile of Shame“,<br />
also diesen riesigen Berg an ungelesenen Büchern,<br />
ungesehen Filmen und ungespielten<br />
Videospielen. Naja, ich versuche es zumindest.<br />
Denn die Tradition verlangt es ebenfalls, dass<br />
ich mich von etwas Anderem, etwas Neuem<br />
ablenken lasse. Den Übeltäter für Ende <strong>2020</strong>/<br />
Anfang 2021 kenne ich auch schon: Cyberpunk<br />
2077. Über 100 Stunden feinste RPG-Unterhaltung.<br />
Keinen Fuß werd ich vor die Tür setzen.<br />
Das wird ein Fest. Sorry, Pile of Shame!<br />
49
Change language