Pirouette No. 06/2020 Juli + August
ISU Skating Awards Wertvollster Läufer - unterhaltsamstes Programm - beste Newcomerin - bestes Kostüm - beste Trainerin - beste Choreographin - Lebenswerk: Die ISU vergibt erste »Eislauf-Oscars« online und ehrt damit alle im Eiskunstlauf Tätigen. Sommertraining, das ist weiteres Schwerpunktthema dieser Ausgabe. Tatjana Flade und Klaus-Reinhold Kany besuchten die Trainingszentren in Telfs, Egna, Oberstdorf, Berlin und Dortmund um exclusiv für die Pirouette zu berichten. … Topthemen: · ISU Skating Awards 2020 · Sommertraining Weiteres aus dem Inhalt: · Interview: Vanessa James & Maé-Bérénice Méité · Wettbewerbs-Planung der ISU: Die nächsten Weltmeisterschaften, Grand Prix und Challenger · Interview: Stéphane Lambiel · Juli-Training in Telfs: Lambiels Sommertraining mit Paganini, Vasiljevs, Shimada, Zandron · Interview: Katharina Müller & Tim Dieck · Juni-Training in Dortmund · Neues aus aller Welt · Die Corona-Krise und der Sportverein: Ein kritischer Blick auf eine Entwicklung · Juli-Training in Egna · Juni-Training in Oberstdorf · Juni-Training in Berlin · Neues aus aller Welt · Leserbrief von Denise Biellmann · ISU-Serie „Keep Training!“: Signale für die Zukunft · ISU Skating Awards 2020: Hanyu, Papadakis/Cizeron, Kostornaia, Browning und andere geehrt · Sommertraining in Russland · Buchrezension: The Girl Without a Face (Ein amerikanischer Eislaufroman) · Eislaufgeschichte: Elsa Rendschmidt, Die große Pionierin des deutschen Damen-Eiskunstlaufens Titelbild: Eteri Tutberidze mit ihrer Schülerin Alina Zagitova. ISU Skating Awards: Eteri Tutberidze setzte sich in der Wahl zum besten Coach durch. Es war überraschend, dass Alina Zagitova es nicht ins Finale als wertvollste Läuferin schaffte. Foto: Tatjana Flade Auch als Printversion erhältlich unter: www.pirouette-online.de/nr-6-juli-august-2020.html (Erscheinungstermin 28.7.2020)
ISU Skating Awards
Wertvollster Läufer - unterhaltsamstes Programm - beste Newcomerin - bestes Kostüm - beste Trainerin - beste Choreographin - Lebenswerk: Die ISU vergibt erste »Eislauf-Oscars« online und ehrt damit alle im Eiskunstlauf Tätigen. Sommertraining, das ist weiteres Schwerpunktthema dieser Ausgabe. Tatjana Flade und Klaus-Reinhold Kany besuchten die Trainingszentren in Telfs, Egna, Oberstdorf, Berlin und Dortmund um exclusiv für die Pirouette zu berichten. …
Topthemen:
· ISU Skating Awards 2020
· Sommertraining
Weiteres aus dem Inhalt:
· Interview: Vanessa James & Maé-Bérénice Méité
· Wettbewerbs-Planung der ISU: Die nächsten Weltmeisterschaften, Grand Prix und Challenger
· Interview: Stéphane Lambiel
· Juli-Training in Telfs: Lambiels Sommertraining mit Paganini, Vasiljevs, Shimada, Zandron
· Interview: Katharina Müller & Tim Dieck
· Juni-Training in Dortmund
· Neues aus aller Welt
· Die Corona-Krise und der Sportverein: Ein kritischer Blick auf eine Entwicklung
· Juli-Training in Egna
· Juni-Training in Oberstdorf
· Juni-Training in Berlin
· Neues aus aller Welt
· Leserbrief von Denise Biellmann
· ISU-Serie „Keep Training!“: Signale für die Zukunft
· ISU Skating Awards 2020: Hanyu, Papadakis/Cizeron, Kostornaia, Browning und andere geehrt
· Sommertraining in Russland
· Buchrezension: The Girl Without a Face (Ein amerikanischer Eislaufroman)
· Eislaufgeschichte: Elsa Rendschmidt, Die große Pionierin des deutschen Damen-Eiskunstlaufens
Titelbild:
Eteri Tutberidze mit ihrer Schülerin Alina Zagitova. ISU Skating Awards: Eteri Tutberidze setzte sich in der Wahl zum besten Coach durch. Es war überraschend, dass Alina Zagitova es nicht ins Finale als wertvollste Läuferin schaffte. Foto: Tatjana Flade
Auch als Printversion erhältlich unter: www.pirouette-online.de/nr-6-juli-august-2020.html (Erscheinungstermin 28.7.2020)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30<br />
Eislaufgeschichte<br />
Elsa Rendschmidt<br />
Ein Zeitungartikel von 1908<br />
Sieger-Urkunde von den Olympischen Spielen 1908, Quelle der Fotos: Archiv Ulrich Sander<br />
Schweizer Alpen und nach Skandinavien. 1902<br />
wurde Max Rendschmidt zum Laufwart für<br />
Paarlauf und Mitglied im Sportausschuss des<br />
Berliner Schlittschuh-Clubs gewählt. Zudem<br />
fungierte er als internationaler Preisrichter. Die<br />
Eltern achteten auch auf eine berufliche Absicherung<br />
ihrer Tochter und ließen sie 1905 eine<br />
Ausbildung zur Bibliothekarin absolvieren.<br />
Vielversprechender internationaler<br />
Einstieg<br />
Erstes Aufsehen in der Fachpresse erregte Elsa<br />
Rendschmidt, als sie bei den auf der Westeisbahn<br />
ausgerichteten Meisterschaften des Berliner<br />
Schlittschuh-Clubs am 16.01.1904 das<br />
„Kunstlaufen für Damen“ vor Hedwig und Else<br />
Müller gewann. Am 25.01.1904 nahm sie als<br />
<strong>No</strong>vum gleichberechtigt mit den Herren an<br />
dem neu eingeführten, vierstufigen Klassenlaufen<br />
ihres Vereins teil und bestand die unterste<br />
Stufe. Ihr internationaler Einstieg erfolgte vom<br />
27.- 29.01.19<strong>06</strong> beim „Davoser Eislaufmeeting“,<br />
wo sie am „Damenlaufen des Internationalen<br />
Schlittschuh-Clubs Davos“ und an den I.<br />
„ISU-Damenmeisterschaften“ teilnahm. Beim<br />
„Damenlaufen des ISCD“ setzte sich Elsa Rendschmidt<br />
überraschend vor der favorisierten<br />
Jenny Herz (Österreich) und Anna Hübler<br />
(Deutschland) durch. Auf den weiteren Plätzen<br />
folgten Miss Harrington (Großbritannien) und<br />
Frl. Rossel (Schweiz). Damit konnte sie zuversichtlich<br />
bei den anschließenden I. „ISU-Damen-Meisterschaften“<br />
an den Start gehen.<br />
Durch einen Sturz bei der Gegenwende in der<br />
Pflicht fiel sie aussichtslos zurück und wurde<br />
in der Gesamtwertung auf dem undankbaren 4.<br />
Platz eingestuft. Ihr Kürlaufen wurde in der<br />
Presse als „energisch“ und „schneidig“ bezeichnet.<br />
Als ihr Markenzeichen galt das „Aufstellen“<br />
auf die Kufenspitzen. Bei dem als Rahmenwettbewerb<br />
der Deutschen Meisterschaften<br />
am 03. und 04.02.19<strong>06</strong> in München ausgetragenen,<br />
ersten „Verbandskunstlaufen für Damen“<br />
siegte die Berlinerin vor Anna Hübler<br />
vom Münchener Eislauf-Verein. Damit gewann<br />
Elsa Rendschmidt den ersten, noch inoffiziellen<br />
deutschen Meistertitel. In diesem Wettbewerb<br />
war nur Kürlaufen gefordert.<br />
Erste deutsche WM-Medaille im<br />
Einzellaufen der Damen<br />
Bei den II. „ISU-Damenmeisterschaften“ 1907<br />
in Wien zeigte Elsa Rendschmidt erneut Unsicherheiten<br />
in der Pflicht und kam deshalb<br />
über den 4. Platz nicht hinaus. Als bei den III.<br />
„ISU-Damenmeisterschaften“ 1908 in Troppau<br />
(Opava) nur zwei Damen antraten, gelang der<br />
erste WM-Medaillengewinn einer deutschen<br />
Dame. Zwei Trainingsstürze zwei Tage vor<br />
Meisterschaftsbeginn, die eine schmerzhafte<br />
Knieprellung verursachten, gefährdeten ihren<br />
Start. Aber auch ohne diese Indisposition wäre<br />
Elsa Rendschmidt gegen Lilly Kronberger (Ungarn)<br />
wohl chancenlos gewesen. Im Wettkampfbericht<br />
heißt es, dass sie die in der<br />
Pflicht geforderte Einwärtswende nur mit Hilfe<br />
des Spielfußes hatte ausführen können. Lob<br />
gab es hingegen für ihr Kürlaufen: „Ob sie pirouettiert,<br />
Tanzschritte läuft oder sich in<br />
Sprüngen versucht, immer tut sie es mit Geschmack<br />
und mit der ihr eigenen Grazie.“ Ihr<br />
Kürprogramm war wie folgt ausgebaut: Übersetzer<br />
zur Spirale übergehend – Spitzendrehungen<br />
– Doppeldreier in Achterform – Spirale<br />
– Zwischenschritte – Brille – Amerikanischer<br />
Walzer – Rebe – Standpirouette beidbeinig,<br />
Dreiersprünge mit Zwischenschritten in Achterform<br />
– Schlingen kombiniert mit Spitzenschritten<br />
- Übersetzer – Gegenwende – Spitzenspringen<br />
– Rebe – Wenden und Dreier in<br />
Achterform - Spitzenschritte – Übersetzer mit<br />
zwei Wenden – Spitzenstand als Schlusspose.<br />
Am 16.02.1908 nahm sie am „Internationalen<br />
Damenkunstlaufen“ im Rahmen der ISU-Paarlaufmeisterschaften<br />
in St. Petersburg teil und<br />
errang hinter Lilly Kronberger den 2. Platz vor<br />
der Schwedin Elma Montgomery.<br />
Olympia-Silber in London<br />
Ihr großer Vorteil in der olympischen Saison<br />
1908/1909 war die Eröffnung des Berliner Eispalastes<br />
in der Lutherstraße. Beim „Opening“<br />
am 31.08.1908 gaben Elsa und Bruder Max<br />
Rendschmidt (jun.) einen seltenen Auftritt als<br />
Paar. Das regelmäßige Training auf Kunsteis<br />
bewirkte einen Leistungsschub insbesondere<br />
Die Olympia<br />
Silbermedaille<br />
im Pflichtlaufen. Fünf Monate nach dem eigentlichen<br />
Beginn der Olympischen Spiele fielen am<br />
28.10. mit den Pflicht- und am 29.10.1908 mit<br />
den Kürwettbewerben die Entscheidungen im<br />
Eiskunstlaufen im 1895 errichteten „Princes Skating<br />
Club Rink“ von Knightsbridge (London). Der<br />
Olympiasieg von Altmeisterin Madge Cave-Syers<br />
bildete aufgrund ihres mit den Herren vergleichbaren<br />
Leistungsvermögens im Pflichtlaufen nur<br />
eine Formsache, obwohl ihr Kürlaufen mit klein<br />
angelegten Figuren, einem Tanz mit graziösen<br />
Beinschwüngen und zahlreichen Posen antiquiert<br />
war. Weil Kronberger und Herz nicht teilnahmen,<br />
schien die Vergabe der weiteren Medaillen völlig<br />
offen. Vorentscheidend war die Pflicht, in der<br />
sich Elsa Rendschmidt als Zweite bereits knapp<br />
mit 8,5 Punkten vor der Britin Dorothy Greenhough-Smith<br />
platzierte. Mit der besten Kürleistung<br />
ihrer Laufbahn konnte sie den Abstand um<br />
weitere 86 Punkte ausbauen und die olympische<br />
Silbermedaille gewinnen. Einzelläuferin Elsa<br />
Rendschmidt und Paarläuferin Anna Hübler waren<br />
die ersten deutschen Frauen, die überhaupt<br />
an Olympischen Spielen teilnahmen und olympische<br />
Medaillen gewannen.<br />
Im vom Berliner Schlittschuh-Club veranstalteten<br />
Wettbewerb „Preis des Berliner Eispalastes“<br />
am 3.-5.11.1908 – konnte Elsa Rendschmidt ihren<br />
2. Platz von London eindrucksvoll bestätigen.<br />
Sie hätte „bei flottem Marschtempo Temperament<br />
und Eigenart“ entwickelt, kommentiert<br />
das Verbandsorgan „Deutscher Wintersport“.<br />
„Ihre Sprünge, Spitzenpirouetten und<br />
Wendenübersetzer glückten gut und ihr kompli-