Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AKTUELL URLAUB Mai <strong>2022</strong><br />
35<br />
Falling in love with <strong>Südtirol</strong><br />
Foto © IDM <strong>Südtirol</strong>, Manuel Ferrigato<br />
Digitalisierung, Rezession, die Verschärfung<br />
sozialer Unterschiede, eine<br />
Spaltung der Gesellschaft in No-Vax<br />
und Pro-Vax, neue Arbeits- und<br />
Lebensformen, Depression und nicht<br />
zuletzt auch ein neues Reiseverhalten.<br />
Nach Corona haben viele Deutsche<br />
das kleine Land auf der Alpensüdseite<br />
entdeckt, denn die Corona-Krise hat<br />
viele Spuren hinterlassen. Eine davon<br />
führt nach <strong>Südtirol</strong>.<br />
Dr. Nicole Steiner<br />
Auch die sprichwörtliche Reiselust<br />
der Deutschen erfuhr schließlich<br />
durch die Pandemie einen gewaltigen<br />
Dämpfer. Weite Auslandsreisen kamen<br />
für viele in der von Unsicherheit<br />
geprägten Corona-Zeit nicht mehr<br />
infrage. Komplizierte Aus- und Einreisebestimmungen,<br />
die Angst vor Kontakt<br />
und Ansteckung Tausende Kilometer<br />
von zu Hause entfernt, ließen viele<br />
von weiten Auslandsreisen Abstand<br />
nehmen. Allerdings lässt sich die Lust<br />
auf Sonne und mediterranes Feeling in<br />
Deutschland nicht allzu leicht befriedigen.<br />
Die Lösung dieses Dilemmas:<br />
<strong>Südtirol</strong> – Alto Adige.<br />
30 Jahre Stammgast<br />
Den klassischen <strong>Südtirol</strong>-Urlauber<br />
der 70er und 80er Jahre gibt es noch,<br />
30 Jahre Stammgast in derselben Pension.<br />
Aber das Tourismusangebot dieses<br />
kleinen, gesegneten und zweisprachigen<br />
Landes auf der Alpensüdseite hat sich<br />
längst emanzipiert und um 360 Grad<br />
geöffnet. Palmen und hochalpine<br />
Almen, italienisches Dolce Vita und<br />
alpenländische Tradition, eine abwechslungsreiche<br />
Landschaft mit idyllischen<br />
Tälern, Mittelgebirge und den faszinierenden<br />
Bergketten der Dolomiten,<br />
klare Bergseen und lebendige Städte mit<br />
einem interessanten Kulturangebot garantieren<br />
einen Urlaub der Superlative.<br />
Kultur und Sport, Natur und Wellness,<br />
Shopping und Gourmet, Hochalpin und<br />
relaxen. Für Anspruchsvolle und Nachhaltige,<br />
für Paare, Familien und Junggebliebene.<br />
Für Aktive und Gemütliche.<br />
<strong>Südtirol</strong> ist allemal eine Reise wert und<br />
für viele mehr als nur eine.<br />
Die Dolomiten beim Sonnenuntergang<br />
Warum denn in die Ferne schweifen<br />
Die Fernreisekoffer aus dem Keller<br />
holen, packen, wiegen: zu schwer. Auspacken,<br />
noch mal wiegen. Transfer zum<br />
Flughafen organisieren, Reiseapotheke<br />
ausmisten und neu bestücken, zumindest<br />
ein Minimum an Geld wechseln,<br />
„Wie anstrengend war das doch“, denkt<br />
Susanne und lehnt sich entspannt zurück.<br />
Hätte ihr und ihrem Mann jemand<br />
vor drei Jahren gesagt, dass sie <strong>Sommer</strong>urlaub<br />
in <strong>Südtirol</strong> machen würde, und<br />
das auch noch als Wiederholungstäter,<br />
hätte sie nur spöttisch den Kopf geschüttelt.<br />
Ja und dann kam Corona und<br />
damit waren Reiseziele wie Thailand,<br />
Florida und Südafrika erst einmal tabu.<br />
Jetzt fahren sie bereits zum dritten Mal<br />
über den Brenner. Nach Meran und ins<br />
Pustertal haben sie sich dieses Mal für<br />
Foto © IDM <strong>Südtirol</strong>, Tobias Kaser