Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
AKTUELL<br />
Urlaub im Herzen der Dolomiten<br />
Oben das im Abendlicht glühende Rosengartenmassiv,<br />
unten das unberührte Tierser Tal und mittendrin ein<br />
idyllisches Refugium, das Alpinisten, Gourmets und Erholungsuchende<br />
gleichermaßen verzaubert: Willkommen im<br />
Fünf-Sterne-Hotel Cyprianerhof Dolomit Resort.<br />
Die Vielfalt der Dolomiten lässt sich im Hotel Cyprianerhof<br />
Dolomit Resort im wahrsten Sinn des Wortes vor<br />
der Haustür auskosten. Gleich dort beginnt das ausgedehnte<br />
Wanderwegenetz. Täglich bietet das familiengeführte Hotel –<br />
es ist Gründungsmitglied der Vereinigung „Wanderhotels“ –<br />
mehrere geführte Wander-, Berg- und Klettertouren für jeden<br />
Anspruch an, im Winter Schneeschuhwanderungen und<br />
Skisafaris. Dank einer neuen Seilbahn ist der Cyprianerhof<br />
mit dem Ski- und Wandergebiet Carezza verbunden – so ist<br />
man binnen weniger Minuten direkt unterm Rosengarten.<br />
Wellness mit Ausblick<br />
Wer nach einem erlebnisreichen Tag ins Hotel zurückkehrt,<br />
der kann sich im 1.000 Quadratmeter großen „Similde-Spa“<br />
erholen. Der Cyprianerhof ist auch Mitglied der Belvita<br />
Leading Wellnesshotels <strong>Südtirol</strong> und bietet deshalb Wohlfühlqualität<br />
auf höchstem Niveau. Der 2020 erweiterte<br />
Wellnessbereich umfasst eine sprudelnde Vielfalt an Pools,<br />
Bädern, Saunen, Relaxzonen und eine große Auswahl an<br />
Wellnessanwendungen. Immer inklusive: der meditative<br />
Ausblick auf die Berggipfel. Ob im beheizten Innen- und<br />
Außenpool mit reinem Dolomitenquellwasser, im Naturbadeteich,<br />
beim Aufguss in der „Schupfensauna“, in der neuen<br />
spektakulären Glassauna, im ebenfalls brandneuen Ruheraum<br />
mit Infrarotliegen oder beim Sprudelbad im Salzwasser-Whirlpool<br />
mit 180-Grad-Rosengarten-Panorama –<br />
genussvolle Erholung ist im Wellnessbereich garantiert.<br />
Alte Rezepte, neu interpretiert<br />
Während die Gäste in der Natur oder beim Relaxen Energie<br />
tanken, wird in der Küche bereits gezaubert. Monika<br />
Damian, die Chefköchin und Tochter des Hauses, interpretiert<br />
am liebsten alte Tierser Rezepte neu und verleiht ihnen<br />
eine leichte, mediterrane Note. Nachhaltigkeit ist ihr dabei<br />
ein wichtiges Anliegen, weshalb sie vorzugsweise Produkte<br />
von <strong>Südtirol</strong>er Bauern verwendet. Das Geschmackserlebnis<br />
wird alle Feinschmecker beim abendlichen 5-Gänge-<br />
Menü begeistern.<br />
Wohlige Ruhe ist indessen in den Schlafbereichen garantiert.<br />
Wer luxuriöse Behaglichkeit genießen möchte, findet in den<br />
neuen Zimmern und Suiten sogar einen kleinen Wellnessbereich<br />
mit Sauna, Dampfbad, Infinity- oder Whirlpool.<br />
EU verleiht Umweltsiegel<br />
Die Gäste stehen im Cyprianerhof im Mittelpunkt, doch<br />
auch der Natur zollt das Haus seinen Respekt. Eine eigene<br />
Hackschnitzelheizanlage verwertet das Holz aus der<br />
Umgebung, und eine Photovoltaikanlage sorgt für sauberen<br />
Strom. Das Hotel wurde mit dem EU-Umweltsiegel ausgezeichnet,<br />
das für Klimaschutz, Nachhaltigkeit und sanfte<br />
Mobilität steht.<br />
Cyprianerhof Dolomit Resort *****<br />
St. Zyprian 69 | I-39050 Tiers<br />
Tel. +39 0471 642 143<br />
hotel@cyprianerhof.com | www.cyprianerhof.com
Change language