Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Foto © Hannes Niederkofler<br />
Sterzing und das Pflerschtal<br />
Shopping, Genuss und ganz viel Natur: Im Norden <strong>Südtirol</strong>s<br />
eröffnet sich eine naturbelassene Region zwischen<br />
alpinem Hochgenuss und städtischem Flair: Diese bezaubernde<br />
Mischung macht einen Besuch im Fuggerstädtchen<br />
Sterzing zu einem einzigartigen Erlebnis. Unverfälschte<br />
Erlebnisse in der freien Natur hingegen bietet<br />
die beeindruckende Bergwelt der Umgebung.<br />
Prachtvolle Bürgerhäuser in bunten Farben, alte Laubengänge<br />
und verwinkelte Gassen – nicht umsonst wurde<br />
Sterzing bereits mehrmals als eine der schönsten Städte<br />
Italiens ausgezeichnet. Eingebettet in eine majestätisch anmutende<br />
Bergwelt, gepaart mit einem unbeschwerten Hauch<br />
südlichen Lebensgefühls, wird eine Shoppingtour durch<br />
das malerische Städtchen zu einem Genuss für alle Sinne.<br />
Von italienischer Designermode bis hin zu traditionellen<br />
<strong>Südtirol</strong>er Handwerksprodukten bietet Sterzing für jeden<br />
Geschmack ein vielfältiges Angebot. Für einen erfrischenden<br />
Aperitivo oder leckere Gaumenfreuden öffnen stilvolle Cafés<br />
und Restaurants ihre Tore und verwöhnen ihre Gäste mit<br />
besonderen alpinen bis mediterranen Köstlichkeiten. In den<br />
<strong>Sommer</strong>monaten beleben zahlreiche Events die Stadt und<br />
machen sie auch in den Abendstunden zu einem besonderen<br />
gesellschaftlichen und kulturellen Treffpunkt.<br />
Sportlich & erlebnisreich<br />
Unverfälschte Erlebnisse mitten in der Natur bietet Sterzings<br />
Umgebung. Wandern, bergsteigen, klettern, Rad fahren,<br />
mountainbiken ... Wer Bewegung an der frischen Luft sucht,<br />
findet sie im ländlichen Freienfeld mit seinen klassischen<br />
<strong>Südtirol</strong>er Dörfern, im ursprünglichen Pfitsch- sowie im<br />
malerischen Pflerschtal. So richtig aufregend wird es bei einer<br />
rasanten Fahrt mit den Mountaincarts im Wandergebiet<br />
Ladurns. Ein Abenteuer für die ganze Familie! Und weil so<br />
viel Sport wirklich hungrig und durstig macht, laden urige<br />
<strong>Südtirol</strong>er Almhütten zu einer schmackhaften Pause.<br />
Unverfälschte Naturerlebnisse im Norden <strong>Südtirol</strong>s<br />
Mit offenen Augen durch die Natur schlendern, die Gedanken<br />
schweifen und die Seele baumeln lassen, das ist<br />
Entspannung pur! Bunte Alpenblumen am Wegesrand, satte<br />
Wiesen, kühlende Wälder, dazu das muntere Plätschern von<br />
Gebirgsbächen und das erfrischende Rauschen von Wasserfällen<br />
– ideal, um einen Gang zurückzuschalten und zur<br />
Ruhe zu kommen. Eine Wanderung auf dem Wasserfallweg<br />
im Pflerschtal, der bis zur „Hölle“ führt, bietet sich geradezu<br />
an. Kraft zu tanken und die Schönheit der Natur zu genießen<br />
gelingt besonders gut am erfrischenden Wasserkraftort<br />
rund um den „Moaßl“-Wasserfall im Pfitschtal sowie auf<br />
dem Kraftweg in Ladurns im Pflerschtal, der mehrere energiespendende<br />
Kraftplätze miteinander verbindet.<br />
Kunst & Kultur<br />
Kirchen und Kapellen, Burgen und Schlösser sowie Museen<br />
bieten genauso wie alte Bürgerhäuser und Bauernhöfe oft<br />
unerwartete Schmuckstücke aus längst vergangenen Zeiten<br />
und erzählen Geschichten von früher. Ideal für feinsinnige<br />
Kunst- und Kulturliebhaber. Shopping, Genuss und ganz<br />
viel Natur – das bietet Sterzing mit seinem alpinen Charme<br />
und südlichen Flair.<br />
Tourismusgenossenschaft Sterzing – Pfitsch – Freienfeld<br />
Stadtplatz 3 | I-39049 Sterzing<br />
Tel. +39 0472 765 325<br />
info@sterzing.com | www.sterzing.com<br />
Tourismusverein Gossensass<br />
Ibsenplatz 2 | I-39041 Brenner<br />
Tel. +39 0472 632 372<br />
info@gossensass.org | www.gossensass.org
Change language