CONNECT Magazin 22-02

31
Wie kamen chinesische Kunstgegenstände in deutsche Museen?
Objekte erzählen Geschichte
Abb.: MARKK / Paul Schimweg
Abb.: Staatliche Museen zu Berlin, Zentralarchiv / Kerstin Pannhorst
In Ostfriesland gehen die Museumsdetektive um. Ein Forschungsprojekt der
Provenienzforschung versucht, Klarheit über mehr als 500 Objekte aus China zu
bekommen, berichtet der NDR in einem Filmbeitrag. Gleich in vier ostfriesischen
Museen werden die Bestände untersucht: bei der Naturforschenden Gesellschaft in
Emden, dem Ostfriesischen Teemuseum in Norden, dem Fehn- und Schiffahrtsmuseum
Westrhauderfehn und dem Deutschen Sielhafenmuseum in Carolinensiel.
Wurden die Mitbringsel aus China, die hier gezeigt werden, rechtmäßig erworben?
Wie gelangten sie überhaupt hierher? Es ist nicht klar, wie umfangreich sich die deutschen
Kolonialtruppen in China an Plünderungen beteiligt haben. Darüber aber wird
wenig öffentlich diskutiert. „Aus westlicher Sicht dürfte es viel damit zu tun haben,
dass China aufgrund seiner heutigen Stellung – wenn es um die internationale Politik,
um Wirtschaft und Ähnliches geht – kaum als Opfer tauglich scheint, das sozusagen
koloniale Gewalt erlitten hat, sondern auch in der gegenwärtigen Berichterstattung
eher als Täter dargestellt wird“, so der Historiker Cord Eberspächer. In Carolinensiel
etwa wird die 300 Objekte umfassende ostasiatische Sammlung untersucht, unter der
sich auch die Nachlässe zweier in Qingdao stationierter deutscher Seesoldaten befinden.
Die Familien der Männer hatten dem Museum unter anderem Möbel, Teegeschirr,
Alltagsgegenstände und eine wertvolle Porzellanschale aus der ehemaligen
deutschen Kolonie überlassen. In Emden will man die Provenienzgeschichte von 65
Exponaten erforschen, die Seeleute und Kolonialbeamte aus China mitbrachten. Das
Vareler Heimatmuseum fragt sich: Wie kam der lange Zopf eines Chinesen ins Museum,
welche Geschichte könnte er erzählen?
Als neues Schlagwort ergreift die Provenienzforschung, die Forschung der Geschichte
der Herkunft (Provenienz) von Kunstwerken und Kulturgütern, europaweit die Museen.
Dazu wird ein großer Verbund aufgebaut. Erstmals tun sich unter der Leitung
des Zentralarchivs der Staatlichen Museen zu Berlin in einem Projekt sieben große
deutsche Museen zusammen, um ihre Bestände systematisch nach Plünderware aus
dem Boxerkrieg zu untersuchen, melden die Staatlichen Museen
zu Berlin. Anlässlich des vierten Tags der Provenienzforschung
im April dieses Jahres unter dem Motto „Spuren des
Boxerkriegs in deutschen Museumssammlungen“ stellten sie
erste Arbeitsergebnisse vor. Susanne Knödel vom MARRK
Hamburg berichtete, dass viele Objekte nach dem Boxerkrieg
in das Hamburger Völkerkundemuseum kamen. Die riesigen
China-Bestände werden jetzt nicht nur erfasst, sondern auch
digitalisiert und öffentlich zugänglich gemacht. Dies dient auch
dem Austausch mit anderen Museen und der interessierten
Öffentlichkeit. Digital oder durch gemeinsame Projekte mit
chinesischen Partnern.
Noch vor wenigen Jahren gab es in den deutschen Museen
kaum ein Bewusstsein für die oft problematische Herkunft der
Objekte. Die Sammlungen würden in der europäischen Tradition
der Kunstgeschichte und der Museumsgestaltung zusammengestellt,
die es in den Herkunftsländern kaum gebe. Mit diesem
westlich-überheblichen Blickwinkel raubte man diesen Ländern
nicht nur die Gegenstände, sondern auch ihre kulturelle Deutung.
Dies ändert sich durch die Provenienzforschung zurzeit
grundlegend.
Spuren des Boxerkriegs in deutschen
Museumssammlungen – eine gemeinsame
Annäherung >>
NDR-Beitrag „Raubgut oder Mitbringsel?
Museen in Ostfriesland erforschen ihren
Bestand“ >>
Abb.: NRICH/MARKK / Seo Heunkang
www.chk-de.org