Lehrbuch des Surmeirischen

Deutsch lernte - ich habe selber noch einen solchen gekannt -,
sind heute vorbei. Heute wachsen alle Rätoromanen von Anfang
an auch mit Deutsch oder genauer mit Bündnerdeutsch auf, wie
dieser Dialekt in der Schweiz genannt wird. Dabei wissen die
meisten im Unterland nicht einmal, dass auch dieser ins
"Unterland-Bündnerisch" rund um Chur, der deshalb oft auch
"Churdeutsch" genannt wird, und in die Walserdialekte im
Gebirge zerfällt. Übrigens hat der Churer Dialekt schon seit
vielen Jahrzehnten den Ruf, in Bezug zum Hoch- oder
Standarddeutschen der "reinste" Schweizer Dialekt zu sein, aber
nicht ganz auf der gleichen Ebene wie Hannover, das in
Deutschland einen ähnlichen Ruf geniesst.
Die Walserdialekte selber werden hier gesprochen: Im Prättigau
nördlich von Klosters und im Schanfigg mit Arosa, wobei diese
beiden Regionen von einigen auch schon als Übergangszonen
zwischen dem Walserdeutschen und dem «Churdeutschen»
bezeichnet worden sind; ferner im Landwassertal von Klosters
über Davos bis hinauf zu Wiesen, Schmitten, Alvaneu und Filisur;
im Dorf Matten im westlichen Teil des ursprünglich rein
surmeirischen Sprachgebiets; im Safiental; im oberen Teil des
Valsertals (im unteren wird Surselvisch gesprochen); im
Hinterrheintal bis zum San Bernardino-Pass; auf den zwei
Sprachinseln Thusis, das zudem auch eine «churdeutsche»
Insel ist, und Obersaxen (der Heimatort des bekannten
Skirennfahrers Carlo Janka) sowie im noch heute ziemlich
abgelegenen Aversertal zwischen dem sutselvischen
Schamsertal und dem italienischsprachigen Bergell. In diesem
Tal mit dem einzigen Dorf Avers liegt auch der Weiler Juf, der mit
mehr als 2'100 Metern Höhe immer noch der höchstgelegene Ort
in ganz Europa ist, der das ganze Jahr hindurch, also auch im
Winter, rund um die Uhr bewohnt wird. Dazu kommt noch der
Dialekt von Samnaun im Nordostzipfel, der immer noch als der
einzige bajuwarische Dialekt in der Schweiz bezeichnet wird,
14