May/Jun 2008 - German World Magazine
May/Jun 2008 - German World Magazine
May/Jun 2008 - German World Magazine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
50<br />
Nachdem Restaurants mit deutscher<br />
Kost – was auch die österreichische<br />
und schweizer Küche einschließt<br />
- in Los Angeles, sei es das<br />
bekannte Black Forest auf Wilshire<br />
Boulevard oder auch das Matterhorn in<br />
Van Nuys, in den vergangenen Jahren ihre<br />
Türen schlossen, scheint der Trend sich in<br />
diesem Jahr umzukehren. <strong>2008</strong> verspricht<br />
das Jahr der Erneuerung deutscher, österreichischer<br />
und schweizer Gastronomie in<br />
Südkalifornien zu werden.<br />
Das Old <strong>World</strong> in Huntington<br />
Beach renoviert derzeit die<br />
Fassade, um mit der gegenüberliegenden<br />
Shopping Plaza ein<br />
etwas einheitlicheres Bild zu<br />
bieten. Es gibt auch einige<br />
Umbauten, die den Gästen den<br />
Aufenthalt noch angenehmer<br />
machen sollen, und noch im<br />
<strong>Jun</strong>i abgeschlossen sein sollen.<br />
Muttertags- und Vatertags-<br />
Brunch bietet das Old <strong>World</strong> in jedem Falle<br />
an. Am zweiten Sonntag im Juli wird dann<br />
der <strong>German</strong> Heritage Day im Old <strong>World</strong><br />
abgehalten und jeden dritten Sonntag im<br />
Monat sind die Dackel in Aktion, wenn um<br />
zwei Uhr nachmittags die „Dachshund<br />
Races“ stattfinden.<br />
Während vom Alpine Village offiziell nur<br />
zu erfahren war, dass das alte Zelt im<br />
Biergarten abgerissen und ein neues<br />
gekauft wird, das 10 000 Menschen fassen<br />
soll, hörte man jedoch in der deutschen<br />
Gemeinde, dass die sagenhafte Summe<br />
von 30 Mio. US Dollar in die Renovierung<br />
von Alpine Village investiert werden und<br />
www.german-world.com <strong>May</strong>/<strong>Jun</strong>e <strong>2008</strong><br />
Südkaliforniens Gastronomie rüstet auf<br />
Deutsche Kost<br />
liegt voll im Trend<br />
der Flohmarkt, der immer regelmäßig auf<br />
einem Teil des Geländes stattfindet, verlegt<br />
werden soll. Die offizielle Eröffnung ist<br />
passend zum Oktoberfest für den 12.<br />
September geplant.<br />
Schmidt’s Brauhaus ist ein Projekt des<br />
Ehepaars Klaus Schmidt und Eugenia<br />
Chung und soll aus Biergarten, Restaurant<br />
und Spezialitätengeschäft bestehen.<br />
Eröffnen soll das Brauhaus in der Nähe<br />
des Staples Center in Downtown-Los<br />
Angeles noch diesen Herbst -<br />
gerade rechtzeitig zum<br />
Oktoberfest. Die Speisekarte<br />
soll jedoch nicht nur typisch<br />
bayerische Gerichte und Biere<br />
anbieten, sondern eine<br />
Auswahl an Gerichten aus<br />
ganz Deutschland. Auch<br />
österreichische und schweizer<br />
Spezialitäten-Wochen<br />
sind geplant.<br />
Bis zu 250 Besucher sollen<br />
in Schmidt`s Brauhaus platz finden. Im<br />
Biergarten gibt es dann die typischen<br />
Biergarten Tische, eine Bühne für Live-<br />
Musik und eine große Leinwand, auf der<br />
man sich beispielsweise Fußballspiele<br />
anschauen kann. Das Restaurant soll<br />
dagegen eine Mahlzeit in einer etwas ruhigeren<br />
Atmosphäre bieten, die Eugenia<br />
„moderne Gemütlichkeit“ nennt.<br />
Schmidt’s Brauhaus will sowohl Corporate<br />
events abhalten, als auch Liebhaber deutscher<br />
Küche anziehen. Klaus Schmidt<br />
betont, dass er als gebürtiger Deutscher<br />
dafür sorgen wird, dass Essen, Bier und<br />
Wein authentisch und in “old country”-<br />
Qualität sind, aber mit Stil serviert werden.<br />
Weitere Informationen gibt es in Kürze<br />
unter www.schmidtsbrauhaus.com.<br />
Bereits am 1. Juli <strong>2008</strong> eröffnet das<br />
„Chalet Edelweiß“, in dem vor allem<br />
Schweizer Spezialitäten, aber auch<br />
Steinofenpizza und neuseeländische<br />
Lammsteaks serviert werden. Stefan<br />
Bachofner, dessen „On The Waterfront<br />
Café“ in Venice sicherlich jedem<br />
Deutschsprachigen in Los Angeles ein<br />
Begriff ist, bekommt für dieses Projekt die<br />
Unterstützung von Chefkoch Ueli Huegli,<br />
dem ehemaligen Besitzer des Restaurants<br />
Matterhorn. Die Rückkehr von Ueli Huegli<br />
ist eine willkommene kulinarische<br />
Bereicherung des Angeleno-Speisezettels,<br />
auf dem momentan kaum noch<br />
deutsches oder schweizer Essen in hervorragender<br />
Qualität zu finden ist. Das<br />
Chalet Edelweiß ist zentral gelegen, in der<br />
Nähe von LAX, in Westchester (8740<br />
Sepulveda Blvd.) - auch in direkter<br />
Nachbarschaft des neuen Turner Centers,<br />
das die Los Angeles Turners derzeit renovieren.<br />
Es gibt bereits erste Gespräche<br />
über eine Zusammenarbeit bei größeren<br />
Festen oder Corporate Events.<br />
„In das existierende Gebäude, wo das<br />
neue Restaurant entsteht, bauen wir ein<br />
Chalet mit Biergarten“, erklärt Bachofner.<br />
„Wir wollen das "Apres Ski"-Ambiente<br />
eines Schweizer Chalets nach Los<br />
Angeles bringen. Gemütlichkeit und frisches,<br />
feines Essen mit deutschem<br />
Fassbier, Erdinger Weißbier und Bitburger<br />
haben wir natürlich auch zu bieten.“