01.07.2023 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

ANSICHTEN 

Thomas L. 

Freilinger, 

Kulturbeauftragter 

der Narrenzunft 

Lindau 

Am Samstag, 8. Juli 2023, 

findet das 39. Lindauer 

Stadtfest statt. 

Vielfältige Kultur, regionale 

Getränke, tolles Essen… 

Das Lindauer Stadtfest ist 

einfach super. Ohne Eintritt 

kann man genießen, 

was viele Helferinnen und 

Helfer auf die Beine stellen. 

Unterstützen Sie dieses 

unglaublich tolle Fest! 

Genießen Sie das kulinarische 

Angebot! Damit dieses 

wunderbare Fest weiterhin 

jedes Jahr aufs Neue stattfinden 

kann. 

Mehr zum Thema: Seite 12 

#himmlischfeschtn 

Die Musikkapelle Unterreitnau 

kann in diesem Jahr 200 

Jahre voller Musik und 

Gemeinschaft feiern – und 

das zelebriert sie vom 13. bis 

16. Juli 2023 mit einem viertägigen 

Musikfest, dem „61. 

Bezirksmusikfest des Bezirkes 

7 des Allgäu-Schwäbischen 

Musikbundes“ unter dem 

Motto „#himmlischfeschtn“. 

Mehr zum Thema: Seiten 8/9 

lindauer_buergerzeitung 

Energie und Mobilität: Sind 

wir auf dem richtigen Weg? 

Diese Frage stellen sich mittlerweile 

immer mehr Bürgerinnen 

und Bürger. Viele 

Verantwortliche in der Politik 

- umringt von Lobbyisten aller 

Couleur - tragen leider ihren 

Teil dazu bei, diese Unsicherheit 

durch oftmals einseitige 

oder fragwürdige Behauptungen 

zu vergrößern. 

Das gut etablierte Bodensee- 

Netzwerk „h2connect“ will 

deshalb mit Experten etwas 

mehr Licht ins „Dunkel“ und 

vor allem mehr Klarheit in 

die verwirrenden Informationen 

aus allen Richtungen 

bringen. Katrin Dorfmüller, 

SPD-Stadträtin und Bürgermeisterin, 

wird die Veranstaltung 

im Foyer des Restaurants 

Cantinetta in der Spielbank 

eröffnen und auch das Publikum 

zu Wort kommen lassen. 

Die eingeladenen Experten 

arbeiten an den Themen von 

morgen, die nicht jeden Tag 

in den Schlagzeilen der Medien 

auftauchen. Nicht 

Wunschdenken, sondern die 

ganz einfachen Prinzipien 

und Zusammenhänge der 

Naturgesetze bestimmen ihr 

Handeln: 

Der grüne Strom aus der 

Steckdose - woher kommt der, 

wenn keine Sonne scheint 

und kein Wind weht? 

Das Gas für die Heizung - 

jetzt, wo die Pipelines aus 

Russ-land hinfällig sind: 

Erreichen uns auch genügend 

solcher Leitungen aus anderen 

Regionen, die dann z.B. 

„grünen Wasserstoff“ statt 

Erdgas transportieren? 

Und ganz wichtig: Womit 

sollen denn all unsere Fahrzeuge 

betankt werden, wenn 

die Klimakiller Benzin und 

Diesel nicht mehr tragbar 

sind und „grüner Strom“ für 

E-Autos knapp wird? Zu letzterem 

wird insbesondere 

Frank Obrist einen Vortrag 

halten. Er wird zeigen, wie 

sich der hohe CO 2 

-Ausstoß 

nicht nur stoppen lässt, sondern 

wie er sogar „rückgängig“ 

gemacht werden kann. 

1. Juli 2023 · Ausgabe KW 26/23 · an alle Haushalte 

Sind wir auf dem richtigen Weg? 

Energie und Mobilität Informationsveranstaltung am 21. Juli in der Spielbank 

So zeigt er einen neuen Weg 

auf, wie Fahrzeuge nicht nur 

klimaneutral, sondern sogar 

klimapositiv werden können. 

Mit Tobias Ederer wird ein 

Fachmann des Betreibers von 

Energienetzen, der TWS 

Netzwerk GmbH aus Ravensburg, 

darüber berichten, welche 

konkreten Pläne es bezüglich 

der Umstellung des Erdgas-Netzes 

auf Wasserstoff in 

Europa, Deutschland und 

insbesondere in unserer Region 

gibt. Und man wird auch 

erfahren, wo der „grüne Wasserstoff“ 

herkommen und bis 

wann er auch bei uns am 

Bodensee ankommen wird. 

Mit Professor Werner Tillmetz 

steht schließlich ein 

ausgewiesener Fachmann für 

alle Fragen rund um die emissionsfreie 

und klimaneutrale 

Mobilität auf der Bühne des 

Restaurants Cantinetta. Das 

ist das Schwerpunktthema, 

dem sich seit nunmehr drei 

Jahren das von ihm mitbegründete 

Netzwerk „h2connect.eco“ 

widmet. Er wird 

sich mit einer der entscheidenden 

Fragen bezüglich der 

zukünftigen Mobilität 

beschäftigen: Woher bekommen 

wir dann den Kraftstoff 

Einer der Vortragenden ist der Unternehmern Frank Obrist, Gründer 

und CEO Obrist Group, der aufzeigen möchte, wie Fahrzeuge 

nicht nur klimaneutral, sondern sogar klimapositiv werden können. 

für den Verkehrssektor, den 

wir aktuell immer noch komplett 

aus fernen Ländern 

importieren? Ist es realistisch, 

die Energie für den Transportsektor 

aus heimischen 

Quellen, sprich Sonne und 

Wind, zu ernten? Wird es 

künftig nur noch batterieelektrische 

Antriebe geben 

oder werden wir weiterhin 

eine Vielfalt an klimafreundlichen 

Technologien für die 

Mobilität auf Straße, Schiene, 

in der Luft und zu Wasser 

Foto: Winfried Hamann 

haben? Zu Letzterem erarbeitet 

„h2connect“ aktuell eine 

Machbarkeitsstudie im Auftrag 

der Bayerischen Staatskanzlei. 

Bitte beachten: Für die 

bereits jetzt sehr nachgefragte 

Veranstaltung am Freitag, 

21. Juli, von 14.30 bis ca. 17 

Uhr ist eine Anmeldung 

erforderlich: info@h2connect.eco 

Eintrittskarten werden 

dann per Mail zugeschickt. 

Winfried Hamann 

Lindau ist beim KulturPass dabei 

Entdeckungstour für alle, die 2023 ihren 18. Geburtstag feiern 

Der KulturPass ist gestartet 

und die Stadt Lindau ist dabei. 

Der KulturPass ist ein 

Angebot der Bundesregierung 

und richtet sich an alle 

jungen Menschen, die 2023 

ihren 18. Geburtstag feiern. 

Die jungen Erwachsenen erhalten 

ein Budget in Höhe 

von 200 Euro. „Sie sind 

eingeladen, auf kulturelle 

Entdeckungstour zu gehen“, 

freut sich die Lindauer Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia 

Alfons. 

Der KulturPass gilt für Theater, 

Museen oder Kinos, aber 

auch für Bücher, Musik und 

vieles mehr. Mit im Angebot 

sind verschiedene Theatervorstellungen 

des Stadttheaters 

Lindau und ein freier Eintritt 

in die aktuelle Sonderausstellung 

„Andy Warhol – 

Stars & Stories“ im Lindauer 

Kunstmuseum. Für Kulturamtsleiter 

Alexander 

Warmbrunn ist es eine Herzensangelegenheit, 

dass auch 

das Lindauer Kulturangebot 

Teil der bundesweiten Initiative 

ist. 

Um den KulturPass nutzen 

zu können, lädt man eine 

App herunter, diese führt 

dann zum Angebot. Hinter 

der Aktion steht der Wunsch, 

Jugendlichen, die in Corona- 

Zeiten keine Live-Kultur erleben 

konnten, regionale Kultur-Angebote 

näher zu bringen. 

Alle Menschen, die in 

Deutschland leben und im 

Jahr 2005 geboren wurden, 

erhalten daher ein Budget 

von 200 Euro, das sie auf 

einer digitalen Plattform einlösen 

können. Mehr als 6.300 

Kulturanbieter bundesweit 

sind bereits registriert, über 

1,7 Millionen Produkte sind 

derzeit verfügbar. 

Weitere Informationen 

gibt‘s unter www.kulturpass. 

de/jugendliche und unter: 

www.kultur-lindau.de. 

Stefanie Bernhard-Lentz 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 15.07.2023 

Samstag, 29.07.2023 

Samstag, 26.08.2023 

Samstag, 09.09.2023 

▶ Arbeitszeit und Fähigkeiten spenden 

15 Mitarbeiter/-innen der Firma Xomox stellten ihre 

Arbeitskraft und ihre Fähigkeiten vier Stunden lang unentgeltlich 

dem Gebrauchtwarenkaufhaus und den Werkstätten 

des Unternehmens Chance zur Verfügung. S. 6 

▶ Einladung zum Lindauer Stadtfest 

Zum 39. Mal organisiert der Club Vaudeville das 

Lindauer Stadtfest und lädt am 8. Juli dazu ein, 

von Mittag bis Mitternacht gemeinsam tolle Musik, 

Spaß und kulinarische Angebote zu erleben. S. 12

2 1. Juli 2023 • BZ Nr. 26/23 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Lindauer Feuerwehr hilft beim Gießen 

Lindauer Feuerwehr hilft GTL beim Gießen 

Wegen der anhaltenden Trockenheit 

in den letzten Wochen 

leiden die Bäume im Lindauer 

Stadtgebiet unter Trockenstress. 

Aktuell sind die Mitarbeiter 

der Garten – und Tiefbaubetriebe 

(GTL) bis spätabends 

im Stadtgebiet unterwegs, 

um die Bäume und Beete 

zu bewässern. Aber selbst das 

reicht nicht. Seit letzter Woche 

greift deshalb die Feuerwehr 

Lindau im Rahmen von 

Übungseinsätzen den Stadtgärtnern 

unter die Arme, um 

unser wertvolles Grün im Lindauer 

Stadtgebiet zu retten. 

„Das ist wirklich eine tolle, ämterübergreifende 

Aktion“, freuen 

sich Pius Hummler, Werkleiter 

der Garten- und Tiefbaubetriebe 

Lindau und sein Stellvertreter 

Andreas Bauer. In einem 

kurzen Gespräch haben sie sich 

mit Feuerwehrkommandant 

Florian Kainz darauf verständigt, 

dass die Feuerwehr Lindau 

ab Montag, 19. Juni, zum Bäume 

gießen ausrücken wird. Für 

Die anhaltende Trockenheit macht den Bäumen zu schaffen, deshalb 

unterstützt nun die Feuerwehr Lindau die Garten- und Tiefbaubetriebe 

beim Gießen. 

Foto: Feuerwehr Lindau 

Verkehrsbeeinträchtigungen 

Bezirksmusikfest in Unterreitnau: vom 13. bis 16. Juli 2023 

Aufgrund des Bezirksmusikfestes, 

welches in Unterreitnau / 

Bechtersweiler von 13. Juli bis 

16. Juli stattfindet, kommt es 

voraussichtlich zu folgenden 

Verkehrsbeeinträchtigungen: 

• Am Donnerstag, den 13. Juli 

zwischen ca. 18.30 Uhr und 

19 Uhr kommt es zu Anhaltungen 

des Verkehrs rund 

um das Festzelt zwischen 

Unterreitnau und Bechtersweiler 

aufgrund des Sternmarsches 

der Musikkapellen 

• Am Sonntag, den 16. Juli 

kommt es aufgrund des Gesamtchors 

und des großen 

Festumzuges zwischen ca. 

12.30 Uhr und 16.00 Uhr zu 

folgenden Straßensperrungen: 

- Sperrung der Li 6 in der 

Ortsdurchfahrt Unterreitnau 

(Zufahrt bis Rickatshofen 

möglich) 

- Sperrung der Gemeindeverbindungsstraße 

zwischen 

Schönau / Abzweig 

ST 2375 und Unterreitnau 

Ortsmitte 

- Sperrung der Gemeindeverbindungsstraße 

zwischen 

Bechtersweiler und 

Unterreitnau Ortsmitte 

- Sperrung der Verbindungsstraße 

zwischen Bruggach 

Reitzentrum und Unterreitnau/Li 

6 

- Sperrung der Verbindungsstraße 

zwischen Hörbolz 

und Gemeindeverbindungsstraße 

Bechtersweiler 

– Unterreitnau 

Entsprechende Umleitungen 

werden beschildert. Der 

Stadtbus fährt während der 

Sperrung nur bis Oberreitnau 

Alte Schule und wendet dort. 

Die Haltestellen Unterreitnau 

und Eggatsweiler entfallen. 

• Am Sonntag, den 16. Juli 

müssen außerdem wegen des 

Umzuges auf der Li 6 in der 

Ortsdurchfahrt Unterreitnau 

zwischen Ortsmitte und 

Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten wir spannende und vielseitige Aufgaben in 

einem kollegialen Arbeitsumfeld im historischen Toskana-Park direkt am Bodenseeufer. Profitieren Sie von flexiblen 

Arbeitszeiten mit mobilem Arbeiten und der bestmöglichen Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben. 

Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als 

Sachbearbeiter für die Stadtkasse (m/w/d) 

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.stadtlindau.de. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 25.06.2023. 

Stadt Lindau (B), Personalabteilung, 

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108 

Ortsende Richtung Rickatshofen 

alle Parkplätze gesperrt 

werden. 

• Während des gesamten Festzeitraumes 

ist die Gemeindeverbindungsstraße 

Unterreitnau 

– Bechtersweiler - sowie 

in Unterreitnau der Teilbereich 

zwischen Alte Schule 

und Ortsende nach Bechtersweiler 

- als Rettungsweg ausgewiesen 

und mit einem Absoluten 

Haltverbot belegt. 

Außerdem wird die Geschwindigkeit 

dort aus Sicherheitsgründen 

auf 30 

km/h beschränkt. 

Nähere Details zur Veranstaltung 

können der Internetseite 

des Veranstalters unter 

https://www.bezirksmusikfest2023.de/ 

entnommen werden. 

Rückfragen zu den Verkehrsregelungen 

beantwortet die 

Straßenverkehrsbehörde Stadt 

Lindau unter Tel. 08382 918- 

325 oder verkehr@lindau.de. 

Konzerte der Musikschule Lindau 

Gleich drei Konzerte ganz 

unterschiedlicher Art werden in 

den nächsten Tagen von Schülerinnen 

und Schülern der Musikschule 

Lindau gestaltet. 

Konzert „Zarte Pflänzchen“ im 

Pfarrzentrum St. Josef 

Unter dem Titel „Zarte Pflänzchen“ 

heißt es am Freitag, 7. 

Juli, um 18 Uhr im Saal des 

Pfarrzentrums St. Josef/Reutin: 

„Bühne frei“ für junge Musiktalente. 

Musikgruppen und Solisten 

der Musikschule Lindau 

stellen sich dem Publikum, teilweise 

zum ersten Mal. Es treten 

mehrere Bands auf, die als Kooperationsprojekte 

der Musikschule 

mit den Lindauer Grundschulen 

ins Leben gerufen wurden. 

Zu hören sind Flötengruppen 

mit Blockflöte und Querflöte 

sowie Solistinnen und Solisten 

mit Klarinette, Saxofon 

und Flöte. 

Open-Air-Konzert am Buttlerhügel 

Bands, Solisten und Ensembles 

der Musikschule sind beim 

Open-Air-Konzert am Buttlerhügel 

zu hören. Am Mittwoch, 12. 

Juli ,um 19 Uhr startet wieder 

das traditionelle Konzert beim 

Musikpavillon in der Rickenbacherstraße. 

Mit einem bunten 

den Kommandanten ist es eine 

Selbstverständlichkeit, hier 

Hand in Hand zu unterstützen, 

um das wertvolle Grün im Lindauer 

Stadtgebiet zu retten. 

Aktuell sind die Mitarbeiter 

der Garten– und Tiefbaubetriebe 

in zwei Schichten bis 23 Uhr 

im Stadtgebiet unterwegs, um 

die Bäume und Beete zu bewässern. 

„Wir wissen, dass dies keine 

Selbstverständlichkeit ist“, 

loben Hummler und Bauer ihr 

Team. 

Dabei werden Bäume, die an 

kritischen Standorten stehen, 

regelmäßig bewässert. Im 

Schnitt braucht ein Baum zwischen 

200 und 400 Liter Wasser. 

Auch das Gießen der Jungbäume 

ist wichtig, um die noch 

kurzen und besonders feinen 

Wurzeln gegen das Vertrocknen 

zu schützen. 

„Das Bild der Gartenstadt 

Lindau wird sich in den nächsten 

Jahren deutlich verändern“, 

sind sich die GTL sicher. 

Das geht auch aus den Ergebnissen 

der regelmäßigen Baumkontrollen 

der Garten– und 

Tiefbaubetriebe Lindau hervor. 

Viele der Altbäume befinden 

sich über Zenit ihrer Lebensdauer. 

Gleichzeitig nimmt der 

Stress durch Schädlinge, Pilz-, 

Viren- und Bakterienkrankheiten 

für die Bäume immer mehr 

zu und schädigt diese teilweise 

massiv. Schon in den vergangenen 

Jahren ist auch durch die 

klimatische Veränderung ein 

deutlicher Vitalitätsrückgang, 

sowohl an Jungbäumen als 

auch an Altbeständen zu verzeichnen 

und führt zusätzlich 

zu Trockenstress. Die Bäume 

im Lindauer Stadtgebiet leiden 

darunter extrem. So sind bereits 

jetzt Ausfälle zu verzeichnen, 

beispielsweise musste außerplanmäßig 

eine Linde im 

Bereich der Jahnturnhalle gefällt 

werden. 

Der Einsatz zum Schutz gegen 

Trockenschäden ist zeitaufwendig, 

kostet aber kein 

kostbares Trinkwasser. Die 

GTL benutzt zum Bewässern 

des Stadtgrüns das fertig geklärte 

Wasser aus der Kläranlage. 

Transportiert wird das Wasser 

mit zwei Gießfässern, die 

1.000 und 3.000 Liter Wasser 

fassen. Dennoch reichen mit 

der anhalten Trockenperiode 

die Kapazitäten und auch das 

Equipment der GTL nicht aus, 

um den Wasserbedarf der Bäume 

und Pflanzen zu decken. 

In der Hoffnung so weitere 

Schäden im wertvollen Baumbestand 

der Stadt Lindau zu 

vermeiden, freuen sich die GTL 

über die Unterstützung der 

Lindauer Feuerwehr. Die Einsatzkräfte 

werden die Bereiche 

Lindenhofpark, Oskar-Groll 

Anlage und Holdereggen Park 

abdecken. 

PH 

Musikprogramm aus Rock, Pop 

und Jazz möchte die Musikschule 

die Tradition der Promenadenkonzerte 

am Buttlerhügel 

aufrecht erhalten. 2005 konnte 

der Verein Reutin Aktiv den 

heutigen neuen Musikpavillon 

einweihen, der in Eigenregie 

engagierter Reutiner Bürgerinnen 

und Bürger an Stelle des alten, 

baufällig gewordenen aufgebaut 

worden war. Organisation 

und Leitung des Open-Air- 

Konzertes der Musikschule liegen 

in den Händen von Stefan 

Heitz und Christian Rudolf. Bei 

Regenwetter wird das Konzert 

auf Mittwoch, 19.7. verschoben. 

Konzert in der Kröll-Kapelle am 

Langenweg 

Zum ersten Mal ertönen am 

14. Juli um 19 Uhr, Klänge von 

Schülern der Musikschule Lindau 

in der Kröll-Kapelle. „Gitarren- 

und Flötenmusik aus fünf 

Jahrhunderten“, so der Titel 

der Veranstaltung, lässt ein abwechslungsreiches 

Programm, 

abgestimmt auf die besondere 

Akustik in der Kapelle, erwarten. 

Die Schülerinnen und Schüler 

und das Team der Musikschule 

Lindau freuen sich auf regen 

Besuch. Der Eintritt für alle 

Konzerte ist frei. Hermann März 

Erhöhung des Hebesatzes der Grundsteuer B 

Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 01.03.2023 eine rückwirkende 

Erhöhung des Hebesatzes der Grundsteuer B von derzeit 

405 v.H. auf 437 v.H. auf den 01.01.2023 beschlossen. 

Die letzte Erhöhung des Hebesatzes geht auf das Jahr 2010 zurück. 

Seitdem war der Hebesatz unverändert. 

Dementsprechende schriftliche Änderungsbescheide werden 

demnächst an alle Steuerpflichtigen erteilt. 

BZ

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 1. Juli 2023 • BZ Nr. 26/23 

Verkehrsbeeinträchtigungen 

Parkplatz und Straßensperrungen wegen Lindauer Stadtfest 

Wegen des 39. Lindauer Stadtfestes 

kommt es in der Zeit von 

Freitag, 7. Juli bis Samstag, 8. 

Juli, zu einigen Parkplatzsperrungen 

auf der Lindauer Insel 

im Bereich der Bewohnerparkzonen. 

Die beliebte Kinderspielstadt 

„Kidstown“ im Lindauer 

Stadtteil Reutin muss dieses 

Jahr leider abg esagt werden. 

„Piccolina Town“ im Lindauer 

Stadtteil Oberreitnau wird 

stattfinden. 

Das Sommerferienangebot 

„Kidstown“ im Lindauer Stadtteil 

Reutin, bei dem Kinder die 

Möglichkeiten erhalten, in ihrer 

eigenen Stadt ihren Interessen 

nachzugehen, zu arbeiten, 

neue Fähigkeiten zu entdekken, 

Politik zu machen – kurz 

Betroffen sind Reichsplatz, 

Brettermarkt, die Verbindungsstraße 

zwischen Brettermarkt 

und Segelhafen (Schiffswerfte), 

Barfüßerplatz, der Altstadtschulhof, 

der Parkplatz an 

der Kalkhütte und die Linggstraße. 

Auch die Motorrad- beziehungsweise 

Rollerabstellplätze 

am Reichsplatz sind ab 

Freitag, 7. Juli, gesperrt. Die 

genauen Sperrzeiten stehen 

auf den entsprechenden Verbotsschildern. 

Bewohner der 

Vorderen Insel mit Sonderparkrecht 

dürfen von 7. Juli bis 

einschließlich 8. Juli außerhalb 

der Öffnungszeiten der 

Stadtverwaltung auf dem Parkplatz 

der Stadtverwaltung am 

Toskanapark, sowie ganztägig 

in den Bereichen Hasenweidweg 

und Aeschacher Ufer 

(nicht am P3/Busparkplatz) 

parken. Außerdem darf tagsüber 

am Kirchplatz geparkt 

werden. Das Sonderparkrecht 

muss dabei im Fahrzeug gut 

sichtbar ausgelegt werden. 

Am Samstag, 8. Juli, ab etwa 

12 Uhr, ist die Einfahrt in die 

Linggstraße aus Richtung 

Marktplatz gesperrt. Über den 

Barfüßerplatz zu fahren ist 

nicht möglich. Auch aus Richtung 

Brettermarkt wird die Zufahrt 

zum Barfüßerplatz ab der 

Ecke des ehemaligen Hauptzollamts 

gesperrt. Anwohner 

dürfen bei der Ausfahrt vom 

Reichsplatz her die Verbindung 

über die Ludwigstraße in 

Richtung Fischergasse nutzen. 

Der Stadtbus wird ab Freitag, 

7. Juli, bis einschließlich Sonntag, 

9. Juli, umgeleitet und 

fährt nicht durch den Inselkern. 

Es werden entsprechend 

nur die Haltestellen Inselbahnhof, 

Maximilianstraße, Inselhalle 

und Spielbank bedient. 

Bei Rückfragen steht die 

Straßenverkehrsbehörde unter 

Telefon 08382 918-325 oder 

-314 gerne zur Verfügung. 

Diesen Sommer kein Kidstown 

Für Spielaktion haben sich zu wenige freiwillige Helfer gemeldet 

gesagt, das Leben einer/s städtischen 

Bürgerin/Bürgers spielerisch 

kennen zu lernen – benötigt 

jedes Jahr für die Umsetzung 

eine hohe Anzahl an Betreuerinnen 

und Betreuern, 

die die Kinder begleiten und 

unterstützen. 

Trotz vieler Anfragen und 

Werbung seit Anfang des Jahres 

haben sich bei dem von 

der Stadt hierfür beauftragten 

Kooperationspartner Kreisjugendring 

Lindau nicht ausreichend 

Freiwillige gemeldet, 

die in diesem Jahr bereit wären, 

sich ehrenamtlich bei 

dieser Spielaktion für die städtischen 

Kinder in den Sommerferien 

einzubringen. Aus 

diesem Grund muss „Kidstown“ 

bedauerlicherweise 

ausfallen. 

„Piccolina Town“ im Stadtteil 

Oberreitnau kann allerdings 

stattfinden. Vom Dienstag 

22. August bis Freitag 25. 

August 2023 jeweils von 9.30 

bis 14.30 Uhr können die Kinder 

im Freizeitzentrum Oberreitnau 

bei der Kinderspielstadt 

mitmachen. 

BZ 

GRUSS AUS DER TOSKANA 

Liebe Lindauerinnen und 

liebe Lindauer, 

ein ereignisreicher Monat 

liegt vor uns. Wie immer ist 

der Juli gefüllt mit zahlreichen 

Terminen: Finanzausschusssitzung, 

GTL-Werkausschuss, 

Stadtrats- und Aufsichtsratssitzungen. 

Überall 

gibt es noch Themen, die wir 

vor der Sommerpause abarbeiten 

oder auf den Weg bringen 

wollen. Vor allem beschäftigt 

uns natürlich die 

ausstehende Haushaltsgenehmigung 

2023 und die anstehende 

Konsolidierung. 

Doch neben all der Arbeit stehen 

jetzt auch mit die schönsten 

Termine des Jahres an, 

3 

wie zum Beispiel Komm & See, 

das Stadtfest, das U & D und unser 

traditionelles Lindauer Kinderfest. 

Hinter den Kulissen 

sind bereits viele HelferInnen 

am Werk, damit unser Lindauer 

„Nationalfeiertag“ am 26.07. 

wieder zu einem fröhlichen Fest 

wird. 

Für meine Familie und mich 

persönlich wird der Juli auch 

ein besonderer Monat: Bald 

sind wir zu viert. 

Das bedeutet, dass ich spätestens 

ab dem 10. Juli für 8 Wochen 

in Mutterschutz sein werde. 

Ich möchte mich schon jetzt 

ganz herzlich bei meinen Stellvertretern, 

den Bürgermeistern 

Mathias Hotz und Katrin Dorfmüller 

sowie meinem Führungsteam 

in der Verwaltung 

bedanken, dass sie die Stellung 

halten! 

Ihnen, liebe Lindauerinnen 

und Lindauer, sowie allen Kolleginnen 

und Kollegen der Stadt 

Lindau wünsche ich nun einen 

wunderbaren Hochsommer. 

Genießen Sie die wunderbaren 

sommerlichen Seiten unserer 

schönen Heimatstadt! 

Ihre Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin für Lindau 

www.stadtlindau.de 

Klick dich rein und du weißt mehr! 

So kann es nicht weiter gehen 

Unsachgemäße Verwendung der Wertstoffinseln und Grünabfallboxen in Lindau - ein anhaltendes Problem! 

Leider kommt es in der letzten 

Zeit wieder vermehrt zu 

illegalen Müllablagerungen 

und Missbrauch bei den Müllinseln 

und Grünabfallboxen 

in Lindau. Der ZAK als auch 

die Garten- und Tiefbaubetriebe 

appellieren daher an 

die Bürger und Bürgerinnen 

die Container für Glas, 

Papier, Metall- und Leichtverpackungen 

ordnungsgemäß 

zu verwenden und anderweitige 

Abfälle nicht an 

den Inseln als auch den Grünabfallboxen 

abzulagern. Speziell 

bei den Grünabfallboxen 

führen fremde Abfälle zu 

drastischen Problemen bei 

der Entsorgung und späteren 

Verwertung. 

Der ZAK weist darauf hin, 

dass Müllablagerungen jeglicher 

Art kein Kavaliersdelikt 

sind und drastische Folgen 

wie Anzeigen und Geldstrafen 

nach sich ziehen können. 

Um dieses Zuwiderhandeln 

einzudämmen, wird nun verstärkt 

auf Kontrollen gesetzt. 

Bessert sich die Situation bei 

den Grünabfallboxen nicht, 

bleibt in letzter Konsequenz 

nur die Schließung der Grünabfallsammelstellen, 

was 

sehr schade für den Großteil 

der Bürgerinnen wäre, die die 

Abgabestellen ordnungsgemäß 

verwendet. 

So geht die Entsorgung 

richtig: 

Wertstoffinseln: 

> Glas, Papier, Metall- und 

Leichtverpackungen in die 

dafür vorgesehenen Container 

einwerfen 

> Einwurfzeiten beachten: 

Mo.-Fr.: 7-12 Uhr bzw. 14-20 

Uhr, Sa.: 7-12 Uhr bzw. 14- 

17 Uhr 

> Keine Entsorgung von anderen 

Abfallfraktionen in 

oder neben den Containern 

=> dazu sind die beiden 

Wertstoffhöfe in der Robert- 

Bosch-Straße oder in Bösenreutin 

zu verwenden! 

Grünabfallboxen: 

> Hier ist nur die Entsorgung 

von „Kleinmengen“ 

(0,5 m 3 ) zulässig 

> Einwurfzeiten beachten: 

Mo.-Fr.: 7-12 Uhr bzw. 

14-20 Uhr, Sa.: 7-12 Uhr 

bzw. 14-17 Uhr 

> Keine Entsorgung von anderen 

Abfallfraktionen in 

oder neben der Box 

> Größere private Mengen 

(maximal ein 1-Achsanhänger) 

zum Wertstoffhof 

in der Robert-Bosch-Straße 

oder an die Kompostanlage 

in Schwatzen 

> Gewerbliche Entsorgung 

von Grünabfall oder private 

Mengen größer 1-Achsanhänger 

nur am Kompostplatz 

in Schwatzen 

Fotos: GTL 

Müllablagerungen bei Wertstoffinseln 

oder in den Grünboxen 

ist kein Kavaliersdelikt 

und kann Anzeigen und 

Geldstrafen nach sich ziehen. 

Die GTL und der ZAK setzen 

ab sofort auf verstärkte Kontrollen.

4 1. Juli 2023 • BZ Nr. 26/23 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Bekanntmachung der Regierung von Schwaben 

vom 20.06.2023 

Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG), Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG); 

Planfeststellung für das Vorhaben Maßnahmenbündel im Bahnknoten Lindau (Planänderung bzw. –ergänzung Maßnahme 

H); 

Schließung des Bahnübergangs Holdereggenstraße für den Kfz-Verkehr und Neubau einer Straße als Ersatzzufahrt 

in das „Giebelbachviertel“ in der Stadt Lindau; 

Tektur vom 07.03.2023 (Auslegungszeitraum Montag, 03.04.2023 bis einschließlich Dienstag, 02.05.2023) 

Erörterungstermin im Rahmen des Anhörungsverfahrens 

Die zu dem oben genannten Vorhaben erhobenen Einwendungen und abgegebenen Stellungnahmen werden von der 

Regierung von Schwaben in einem Erörterungstermin behandelt (§ 18 Abs. 1 Satz 3 AEG, Art. 73 Abs. 6 BayVwVfG). 

Der Erörterungstermin findet statt am 

Montag, 10. Juli 2023, ab 10:00 Uhr 

Inselhalle Lindau – Konferenzraum 3 

Zwanzigerstraße 10, 88131 Lindau (Bodensee). 

Diese Bekanntmachung kann auch auf der Homepage der Regierung von Schwaben 

(www.regierung.schwaben.bayern.de) unter „Service“ > „Planfeststellung“ > „Aktuell laufende Planfeststellungsverfahren“ 

> „Eisenbahnrechtliche Planfeststellungsverfahren“ im Internet eingesehen werden. 

Der Erörterungstermin ist nichtöffentlich. Teilnahmeberechtigt an dem Erörterungstermin ist jeder vom Plan Betroffene 

und alle, die wirksame Einwendungen erhoben haben (Einwendungsführer) sowie deren gesetzliche Vertreter 

und Bevollmächtigte. 

Teilnehmer am Erörterungstermin werden gebeten, sich am Einlass durch Vorlage eines Personaldokumentes (Personalausweis 

oder Reisepass) auszuweisen. Bevollmächtigte von Einwendungsführern haben ihre Vertretungsberechtigung 

durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachzuweisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde 

zu geben. 

Im Rahmen der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) wird darauf hingewiesen, dass die persönlichen Daten 

der Einwendungsführer für die rechtmäßige Abwicklung des Planfeststellungsverfahrens erhoben, gespeichert und 

verarbeitet werden. 

Für die Erörterung der wirksam erhobenen Einwendungen ist eine Tagesordnung mit folgendem Ablauf vorgesehen: 

I. Begrüßung – Regularien 

II. Darstellung des Vorhabens durch die DB Netz AG 

III. Erörterung der Stellungnahmen der beteiligten Behörden, Träger öffentlicher Belange und Vereinigungen nach 

Art. 73 Abs. 4 Satz 5 BayVwVfG sowie der Einwendungen privater Betroffener. Stellungnahmen und Einwendungen 

werden jeweils themenbezogen aufgerufen. 

IV. Sonstiges 

Die Tagesordnung ist unverbindlich. Aus der Tagesordnung kann nicht abgeleitet werden, zu welchem Zeitpunkt 

die einzelnen Tagesordnungspunkte Gegenstand der Erörterung werden oder zu welchem Zeitpunkt ein bestimmtes 

Thema erörtert wird. Sobald einer der genannten Tagesordnungspunkte oder auch ein einzelnes Thema abschließend 

erörtert worden ist, besteht seitens der Einwendungsführer kein Anspruch mehr auf weitere bzw. erneute 

diesbezügliche Erörterung. 

Die Teilnahme am Erörterungstermin ist freigestellt. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann auch ohne ihn verhandelt 

werden. 

Die wirksam erhobenen Einwendungen der Einwendungsführer werden im weiteren Verfahren auch dann im Rahmen 

der Entscheidungsfindung berücksichtigt, wenn diese nicht am Erörterungstermin teilnehmen. 

Ein Anspruch auf Erstattung von Kosten, auch solche für die Bestellung eines Bevollmächtigten, entsteht durch die 

Teilnahme am Erörterungstermin nicht. 

Augsburg, den 20. Juni 2023 

Regierung von Schwaben 

Beate Erlei 

Leitende Regierungsdirektorin 

Als kommunaler Arbeitgeber mit hoher sozialer Verantwortung bieten 

wir spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld. 

Profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten mit mobilem Arbeiten 

und der bestmöglichen Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben. 


Assistenz (m/w/d) 

Citymarketing- und Eventmanagement 

ie ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer 

Homepage www.stadtlindau.de. 





wir spannende und vielseitige Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld 

im historischen Toskana-Park direkt am Bodenseeufer. Profitieren 

Sie von flexiblen Arbeitszeiten mit mobilem Arbeiten und der bestmöglichen 

Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben. 

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine zuverlässige 

Reinigungskraft (m/w/d) 

in Teilzeit (20 Wochenstunden / 5 Wochentage) 

Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer 




Die Assistenz für die Oberbürgermeisterin ist ein Knotenpunkt von Politik 

und Verwaltung (Unternehmung Stadt mit den Gesellschaften). In der 

täglichen Arbeit bildet sich die komplette Bandbreite einer Stadt ab. Die 

Assistenzstelle ist erste Anlaufstelle für Behörden, Unternehmen sowie 

Bürgerinnen und Bürger. Durch die gestellten Aufgaben stellt der 

Arbeitsplatz eine Schnittstelle zwischen der Oberbürgermeisterin und 

der Öffentlichkeit dar. 


Assistenz (m/w/d) für die Oberbürgermeisterin 

Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf 

unserer Homepage www.stadtlindau.de. 


368 Jahre Lindauer Kinderfest 

Spendenaufruf an die Einwohnerschaft der Stadt Lindau (Bodensee) 

Wie alle Jahre um diese Zeit, so haben auch heuer wieder die Kinderfest-Fördervereine in den einzelnen Stadtteilen 

mit den Vorarbeiten für unser traditionelles Lindauer Kinderfest, das am 

Mittwoch, den 26. Juli 2023 

stattfindet, begonnen. Zahlreiche freiwillige und ehrenamtlich tätige Helferinnen und Helfer haben sich auch in 

diesem Jahr wieder für die Vorbereitung und Durchführung des Festes zur Verfügung gestellt. 

In den nächsten Tagen und Wochen werden die ebenfalls ehrenamtlich tätigen Kinderfestsammlerinnen und -sammler 

auf der Insel, in Reutin, in Reitnau und in Aeschach an den Wohnungstüren läuten, sowie in den Geschäftsräumen 

der Lindauer Betriebe vorsprechen und Sie bitten, zu den Kosten dieses Festes einen Beitrag zu leisten. Bitte 

verlangen Sie im Zweifel die Vorlage des Sammlerausweises. In Zech werden in diesem Jahr keine Haussammlungen 

durchgeführt. Bewohnerinnen und Bewohner dieses Stadtteiles erhalten Spendenbriefe mit den jeweiligen Bankverbindungen 

in ihren Briefkästen. 

Dieses größte und traditionsreichste Lindauer Fest wird überwiegend aus den Spenden der Lindauer Bürgerinnen 

und Bürger finanziert. Lassen Sie deshalb unsere Helfer nicht umsonst bitten und leisten Sie durch reges Spenden 

einen Beitrag zum Gelingen unseres traditionellen Lindauer Kinderfestes. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 

Lindau (B), 03.06.2023 

Stadt Lindau (Bodensee) 

gez. Dr. Claudia Alfons, Oberbürgermeisterin 



Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Unser Senioren- und Pflegeheim 

ist ein „Zuhause mit Atmosphäre“ für 107 Bewohner/innen. 


Pflegefachkraft (m/w/d) 

Pflegehelfer (m/w/d) 

in Voll- oder Teilzeit 

Senioren- und Pflegeheim Reutin 

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer 



Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108

Richtfest für die neue Kita in Zech 

Neues Zuhause für 75 Kindergartenkinder und 41 Krippenkinder 

Zehn Monate nach dem ersten 

Spatenstich fand am Montag, 

19. Juni, bei strahlendem Sonnenschein 

das Richtfest für 

die neue Kita in Zech statt. Sie 

bietet Platz für 75 Kindergartenkinder 

und 41 Krippenkinder 

und soll ein neues Zuhause 

für die städtischen Einrichtungen 

Villa Engel und Arche 

Noah werden. 

Oberbürgermeisterin Dr. Claudia Alfons bei der Begrüßung der 

Gäste. 

Fotos: Stadt Lindau 

Kreis-Seniorentag 2023 

Besuch des Bezirksmusikfestes in Unterreitnau 

Der Seniorenbeirat und die Seniorenbeauftragten 

des Landkreises 

Lindau laden alle Seniorinnen 

und Senioren sowie 

deren Angehörige und Gäste 

herzlich ein. 

Wann: Samstag, 15. Juli 2023 

Wo: Festzelt in Unterreitnau 

Einlass: ab 14.30 Uhr 

Beginn: 15.00 Uhr 

Begrüßung durch Bert 

Schädler, 1. Vorsitzender des 

Seniorenbeirats des Landkreises 

Lindau (B) e.V. 

Grußworte eines Vertreters 

der Stadt Lindau Grußworte 

der stellvertretenden Landrätin 

Sonja Müller 

Das Bezirks-Senioren-Blasorchester 

unter der Leitung 

von Ernst Müller wird den 

Nachmittag musikalisch begleiten. 

Bewirtung: durch die Musikkapelle 

Unterreitnau 

Ende: 17.30 Uhr 

Eine Anmeldung ist nicht 

Im Oktober 2019 hat der Stadtrat 

beschlossen, im Stadtteil 

Zech eine neue Kindertageseinrichtung 

mit sechs Gruppen 

(drei Kindergartengruppen, 

drei Krippengruppen), zu 

errichten und die dafür erforderlichen 

Flächen von der 

GWG zu erwerben. Diese neue 

Kita soll künftig das Zuhause 

der städtischen Kindertagesstätten 

Villa Engel und Arche 

Noah werden. Somit übernimmt 

die Stadt Lindau auch 

die Trägerschaft der neuen Kita. 

Nach zehn Monaten Bauzeit, 

konnte nun das Richtfest 

gefeiert werden, zu dem neben 

Stadtratsmitgliedern und Vertretern 

der beteiligten Firmen 

auch die künftigen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der 

neuen Kita eingeladen waren. 

Ihr neuer Arbeitsplatz soll ein 

schönes, modernes, großzügiges 

und räumlich auf die heutige 

Pädagogik abgestimmtes 

Gebäude werden, wie Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons 

in ihrer Ansprache betonte. 

Angesichts des Personalmangels 

im Kita-Bereich, sei es 

vorrausschauend, neue Wege 

zu gehen und Einrichtungen 

zusammen zu legen. So würden 

nicht nur positive räumliche 

Gestaltungsmöglichkeiten, 

sondern auch eine Vereinfachung 

des Verwaltungsaufwandes 

geschaffen. Drei Krippengruppen 

mit 41 Kindern 

und drei Kindergartengruppen 

mit 75 Kinder werden im 

Herbst 2024 in das neue Gebäude 

einziehen können. Zu 

den bestehenden Plätzen in 

der Villa Engel und der Arche 

Noah kommen somit zwei 

Krippengruppen hinzu. Auf 

dem Gelände der alten Stadtgärtnerei 

soll für das dortige 

neue Wohnbaugebiet ein So- 

BoN-Kindergarten entstehen, 

damit den Familien dort auch 

weiterhin fußläufig ein Kindergartenplatz 

angeboten werden 

kann. Außerdem wird von 

Seiten der Stadt versucht, für 

das alte Gebäude der Arche 

Noah einen neuen Träger finden. 

Wenn alles klappt und 

auch genügend Personal gefunden 

werde, könne so der 

große Bedarf an Kita-Plätzen in 

Lindau gemildert werden. 

Oberbürgermeisterin Dr. 

Claudia Alfons dankte der 

Hochbauabteilung unter der 

Leitung von Hilmar Ordelheide, 

die die neue Kita in Eigenregie 

geplant hat und den Garten- 

und Tiefbaubetrieben mit 

ihrem Werkleiter Pius Hummler, 

die nicht nur den Garten, 

sondern auch den Quartiersplatz 

gestalten werden. 

Nachdem die Zimmermänner 

der Firma Schmalzl ihren 

Richtspruch in schwindelerregender 

Höhe vorgetragen und 

den obligatorischen Baum befestigt 

hatten, gab es Gelegenheit 

für die Gäste, die Baustelle 

zu besichtigen. Der Entwurf 

wurde den Grundstücksverhältnissen 

angepasst und 

nutzt die Fläche zweigeschossig 

optimal aus. Die Gruppen 

und der Garten für die Kinder 

orientieren sich nach Südosten 

zum Grüngürtel hin. Vor der 

Kita entsteht ein großzügiger 

Platz, der als zukünftiger Quartiersplatz 

den ganzen Stadtteil 

aufwerten soll. Im Obergeschoss 

wird sich neben den Kita-Gruppen 

und anderen Nebenräumen 

auch der große gemeinsame 

Essbereich („Kinderrestaurant“) 

befinden. Außerdem 

wird eine Küche eingerichtet 

die als vollwertige 

Kochküche und als Kinderküche 

nutzbar ist. 

Hilmar Ordelheide, Leiter 

der Abteilung Hochbau erklärte, 

dass 10-Monate Rohbau etwa 

40 Prozent der gesamten 

Bauzeit entsprechen. Wenn 

die Folgegewerke genauso zeitgenau 

arbeiten, wäre, so Ordelheide 

eine fristgerechte Fertigstellung 

bis Ende September 

2024 möglich. Auch für erfahrene 

Planer sei der Rohbau in 

Krisenzeiten schwer zu kalkulieren 

gewesen. Mittlerweile 

habe sich die Lage etwas beruhigt 

und man freue sich sehr, 

dass der Kostenrahmen von 7,7 

Millionen Euro bisher eingehalten 

werden konnte. Für den 

Bau der Kita erhält die Stadt 

Lindau eine Förderung durch 

die Regierung von Schwaben 

in der Höhe von 2.116.000 Euro. 

Hilmar Ordelheide dankte 

den beteiligten Firmen, Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia 

Alfons und dem gesamten 

Stadtrat, die sich in Krisenzeiten 

mutig zum Bau entschieden 

hätten. Patricia Herpich 

erforderlich, der Eintritt ist kostenlos, 

der Zugang barrierefrei. 

Es ist geplant, Fahrgemeinschaften 

zu bilden, bitte wenden 

Sie sich diesbezüglich und 

natürlich zu allen weiteren 

Fragen an lhre(n) Seniorenbeauftragte(n). 

Wir vom Kreis-Seniorenbeirat 

freuen uns auf Ihren zahlreichen 

Besuch und wünschen 

Ihnen bereits heute fröhliche 

und kurzweilige Stunden im 

Festzelt in Unterreitnau! 





Zur Verstärkung unseres Kita-Teams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt zuverlässige 

Pädagogische Fachkräfte/Erzieher (m/w/d) / 

Kinderpfleger (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit 

Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf 

unserer Homepage www.stadtlindau.de. 








Zur Verstärkung unseres Teams im Personalwesen suchen wir zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt eine 

Assistenz für die Personalabteilung (m/w/d) 

in Voll- oder Teilzeit 80-100% 

Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Team der Personalabteilung, 

Tel.: 08382/918109 gerne zur Verfügung. 

Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer 





Stadtbus-Onlinebeteiligung ab dem 3. Juli 

Die Stadt Lindau (B) benötigt 

dazu für die ordnungsgemäße 

Durchführung der Wahl die 

Mithilfe von ehrenamtlichen 

Helfern. 

Die Stadt Lindau aktualisiert 

das klimafreundliche Lindauer 

Mobilitätskonzept aus dem 

Jahr 2017. Im Fokus steht dabei 

die Verbesserung des Busverkehrs. 

Probleme wie Verspätungen 

sollen gelöst werden. 

Außerdem soll das Busnetz an 

die Entwicklung des Bahnhof 

Reutins zum wichtigen Umsteigepunkt 

zwischen Regionalbus, 

Stadtbus, Bahn und 

Auto (P+R-Platz) angepasst werden. 

Nicht zuletzt wird auch 

die Einbindung von Nachbargemeinden 

in das Stadtbus- 

Netz geprüft. Mit der Beteiligung 

wollen wir Ihre Sicht auf 

den Stadtbus und Wünsche für 

das neue Stadtbus-Netz erfassen. 

Die Befragungsergebnisse 

sind ein Teil von mehreren Inhalten 

und Prozessen, die bei 

der Erstellung des neuen Busnetzkonzeptes 

Beachtung finden. 

Über die Internetseite https:// 

beteiligung.stadtlindau.de/ 

bitten wir Sie ab dem 3. Juli an 

einer kurzen Umfrage (rund 

10min) teilzunehmen, in der 

Sie ihre Meinung und Wünsche 

zum Stadtbus Lindau ausdrücken 

können. 

BZ 

Wahlhelfer gesucht 

für die Landtags-/Bezirkswahl am 8.10.23 

Für die freiwillige Mithilfe wird 

eine Aufwandsentschädigung 

in Höhe von 40 €, zusätzlich 15 

€ für Wahlvorsteher und 

Schriftführer gewährt. 

Interessierte melden sich bitte 

beim Wahlamt der Stadt Lindau 

(B), Bregenzer Straße 12, 

88131 Lindau (B). Bitte verwenden 

Sie dafür das unter www. 

stadtlindau.de bei Wahlen bereitgestellte 

Anmeldeformular 

für freiwillige Wahlhelfer. 

Erreichbar 

ist das Wahlamt 

auch unter 

wahlamt@lindau.de 

bzw. 

Tel. 08382 

918335.

6 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

GESCHÄFTSLEBEN 

Sie spenden Arbeitszeit und ihre Fähigkeiten 

Unternehmen Chance Mitarbeiter/-innen von Xomox/Crane Co. helfen im Kaufhaus und in den Werkstätten 

Am Dienstag, 27. Juni, durften 

sich die Mitarbeiter/-innen im 

Lindauer Kaufhaus und in den 

Werkstätten des Unternehmens 

Chance über großartige Unterstützung 

freuen. Denn 15 Frauen 

und Männer der Firma Xomox 

halfen ihnen bei ihrer Arbeit 

und setzten gemeinsam mit 

ihnen spezielle Projekte um. 

Doch warum nähen Fachspezialisten 

aus den USA, Indien, Irland 

und Deutschland, die eigentlich 

Absperr- und Regelarmaturen 

für die Industrie entwickeln 

und produzieren, Westen 

und Einkaufstaschen, versuchen, 

Tische nach vorgegebenen 

Mottos verkaufsfördernd einzudecken, 

sichten gespendete Waren, 

ob diese für den Wiederverkauf 

geeignet sind, und 

bauen Schränke auf und ab? 

Xomox produziert seit 1956 

am Standort Lindau Absperrund 

Regelarmaturen für die 

Anwendung vorrangig in der 

Chemischen und Pharmazeutischen 

Industrie, in Raffinerien 

und in Kraftwerken. Aufgrund 

der Zugehörigkeit zur Crane Co. 

EXPERTEN-TIPP 

Drei Prozent Zins ist möglich 

Selbstständiger 

Finanzberater für 

die Deutsche Bank 

Georg Ludwig 

2,2 Billionen Euro Sicht- und Spareinlagen 

besaßen die Deutschen 

zuletzt und verzichten auf Zins. 

Es lohnt sich, nach Tages- oder 

Festgeld zu fragen oder Geld in 

festverzinslichen Wertpapieren 

von Staaten und Unternehmen 

anzulegen, die täglich veräußerbar 

sind und vergleichbare Renditen 

erzielen. Jährliche Entnahmen 

könnte man durch Erwerb von 

Anleihen mit unterschiedlichen 

Laufzeiten sicherstellen. Ist der 

mittelfristige Kapitalbedarf 

gesichert, kann der Rest des 

Vermögens länger und rentierlicher 

angelegt werden. 

Solche Anlagekonzepte entwickeln 

wir und laden Interessierte 

am 8. Juli ab 10 Uhr 

zum Finanzfrühstück in unsere 

Agentur ein. 

GL 

Finanzagentur Georg Ludwig 

Josephine-Hirner Str. 2 

88131 Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/2 73 66 31 

Mobil: 01 73/7 55 25 67 

E-Mail: georg.ludwig@db.com 

@ www.db-finanzberatung.de/ 

georg.ludwig.html 

Wir freuen uns auf Dich und Deine Bewerbung am Standort 

Lindau an personal-lindau@edelmann-group.com 

Alle weiteren Infos findest Du unter: 

www.edelmann-group.com/de/karriere/schuler/ 

Starte jetzt 

Unternehmensgruppe mit Sitz 

in Stamford/USA hat die Belegschaft 

die Möglichkeit, finanzielle 

Unterstützung von Wohltätigkeitsorganisationen, 

die am 

Unternehmensstandort ansässig 

sind, bei der Stiftung „Crane 

Fund for Widows and Children“ 

zu beantragen. Die Stiftung ist 

Hauptaktionär von Crane Co. 

und finanziert das wohltätige 

Engagement über die ausgeschütteten 

Dividenden. Auch 

das Unternehmen Chance in 

Lindau durfte sich bereits 

mehrfach über Spenden aus 

dieser Konzernstiftung freuen. 

Die sozialen Initiativen von 

Crane Co. umfassen neben den 

finanziellen Leistungen aber 

auch wohltätige Arbeit der Mitarbeiter/-innen, 

die der Arbeitgeber 

durch bezahlte Freistellung 

fördert. Und so kam es, 

dass am Dienstag 15 internationale 

Fachkräfte des Crane 

Konzerns, die sich für eine Teambildungsmaßnahme 

am Xomox- 

Standort Lindau getroffen haben, 

vier Stunden ihrer Arbeitszeit 

spendeten und die Beschäftigten 

im Unternehmen Chance 

in Lindau unterstützten. 

Das Unternehmen Chance in 

Lindau betreibt zwei Gebrauchtwarenkaufhäuser 

und 

bietet in seinen Werkstätten 

Langzeitarbeitslosen, Jugendlichen 

ohne Schulabschluss 

und Flüchtlingen eine Chance, 

sich über „training on the job“ 

für ein Arbeitsverhältnis auf 

dem ersten Arbeitsmarkt zu 

motivieren und zu qualifizieren. 

Ab 1. Juli übernimmt das 

Unternehmen auch den Betrieb 

des Wertstoffhofes in Lindau 

(die BZ berichtete). 

Claudia Mayer, Bereichsleiterin 

ReUse beim Zweckverband 

Abfallwirtschaft in Kempten 

(ZAK), die den Einzelhandel 

und die Werkstätten des im 

Jahr 2007 gegründeten Unternehmens 

Chance im Auftrag 

des ZAK als Geschäftsführerin 

in unmittelbarer Nachbarschaft 

der Firma Xomox in Lindau 

• Deine Ausbildung 

• Dein Praktikum 

bei der Edelmann Group - 

einem der weltweit führenden 

Verpackungshersteller 

Medientechnologe Druck (m/w/d) 

Mediengestalter (m/w/d) Digital & Print 

Fachrichtung Gestaltung & Technik 

Medientechnologe Druckverarbeitung (m/w/d) 

Edelmann Burscheid GmbH Werk Lindau | Heuriedweg 37 | 88131 Lindau 

www.edelmann-group.com 

Anzeige 

leitet, zeigte sich begeistert 

von der Aktion: „Es gibt leider 

immer weniger Menschen, die 

bereit sind, sich im Unternehmen 

Chance ehrenamtlich zu 

engagieren. Dabei brauchen 

wir in jedem Bereich Hilfe und 

wären dankbar, wenn Menschen 

hier ihre Kompetenzen 

einbringen würden. Ich hoffe, 

das Beispiel der Xomox-Mitarbeiter 

setzt ein Zeichen und 

auch andere Menschen oder 

Firmen sind künftig bereit, 

sich mit ihrem Wissen, ihrer 

Arbeitskraft oder speziellen Projekten 

bei uns einzubringen.“ 

Am Dienstag bildeten die 

Unternehmen Chance-Mitarbeiter 

zusammen mit den freiwilligen 

Helfern von Xomox 

verschiedene Teams, die innerhalb 

von drei Stunde unterschiedliche 

Aufträge abarbeiten 

sollten. Im Kaufhaus mussten 

Tische, die zum Verkauf 

stehen, nach dem Motto „Dinner“ 

und dem Motto „Grillen“ 

so eingedeckt werden, dass 

Kunden sehen, wie hübsch die 

gebrauchten Tische noch aussehen 

können und Lust bekommen, 

sie zu kaufen. In der 

Schneiderei wurden 200 Arbeitsmäntel, 

die nicht mehr 

verwendet werden können, in 

Westen und große, wiederverwendbare 

Einkaufstaschen umgearbeitet, 

die nun zum Verkauf 

stehen. Andere waren in 

der Sortierung am Wareneingang, 

in der Fahrradwerkstatt 

und beim Möbelauf- und -abbau 

eingesetzt. „Uns hilft das 

enorm und die Leute des Crane 

Konzerns können hautnah 

erleben, wie ein soziales Unternehmen 

arbeitet, das sie auch 

schon mit Spenden unterstützt 

haben“, so Claudia Mayer. 

Catherine Raghfar, Vice President/General 

Manager der 

Divison Krombach bei Crane 

ChemPharma & Energy, die 

bei Xomox in Lindau sitzt, hat 

mit ihrem Team für den ehrenamtlichen 

Arbeitseinsatz das 

Unternehmen Chance ausgewählt, 

da sie nicht nur das soziale 

Engagement, sondern auch 

den Umweltgedanken, für den 

das Unternehmen steht, schätzt: 

Müllvermeidung durch das 

Wieder- und Weiterverwenden 

von Geräten, Möbeln und 

anderen Produkten. HGF 

BZ-Foto: HGF

GESCHÄFTSLEBEN 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

Infos und Tipps zum 

Thema Jugendschutz 

Was beinhalten die gesetzlichen 

Regelungen? 

Was müssen wir als Eltern 

beachten? Was darf unser 

Kind ab welchem Alter? Wer 

ist verantwortlich für die 

Umsetzung und Anwendung 

dieses Gesetzes? Diese und 

viele weitere Fragen werden 

in einer neuen Broschüre 

beantwortet. Zusätzlich erhalten 

Eltern an vielen Stellen 

pädagogische Tipps und 

Empfehlungen, die ihnen 

dabei helfen können, ihre 

Kinder vor Gefährdungen 

in der Öffentlichkeit zu 

schützen. 

Die Broschüre, die in Kooperation 

von Kommunaler Jugendarbeit 

des Landratsamtes 

und Kreisjugendring Lindau 

erstellt wurde, informiert 

Eltern umfassend über das 

Thema Jugendschutz und gibt 

ihnen konkrete Antworten 

darauf, was sie zu beachten 

haben und wie sie ihr Kind 

vor möglichen Gefahren und 

Risiken schützen können. 

Gleichzeitig werden Eltern 

aber auch auf ihre Verantwortung 

hingewiesen, die 

zum Beispiel mit der Übertragung 

des Erziehungsauftrags 

verbunden ist. 

Kinder und Jugendliche verbringen 

viel Zeit im Internet. 

Um sie besser vor Gefahren 

im Netz zu schützen, gelten 

seit dem 1. Mai 2021 neue 

Regelungen für den Kinderund 

Jugendmedienschutz. 

Diesem wurde in der Handreichung 

ein eigenes Kapitel 

gewidmet, in dem Eltern 

Tipps zur Medienerziehung 

und eine Übersicht über geeignete 

Leitfäden und Links 

erhalten. 

Ergänzend zu den Informationen 

über die gesetzlichen 

Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes 

(JuSchG) hat 

Bettina Schultheis, Kreisjugendpflegerin 

und Geschäftsführerin 

des KJR Lindau, für 

Eltern zahlreiche weitere 

wissenswerte Hinweise wie 

zum Beispiel zu Fake News 

oder K.O. Tropfen hinzugefügt. 

Der Jugendschutz und das 

Themenfeld „sicheres Feiern“ 

haben im Landkreis Lindau 

einen hohen Stellenwert. Die 

neue Broschüre mit der Zielgruppe 

der Eltern ergänzt nun 

die bereits 2019 herausgegebene 

Broschüre zum Jugendschutz 

für die Veranstalter 

von Festen und Feiern. 

Sie steht ab sofort auf den 

Webseiten des Landratsamtes 

Lindau und des Kreisjugendrings 

Lindau zum Ausdruck 

oder Download zur Verfügung. 

Zudem kann sie beim 

Jugendamt oder in der Geschäftsstelle 

des Kreisjugendrings 

Lindau am Stiftsplatz 6 

abgeholt werden. Wer weitere 

Fragen hat oder sich gerne 

persönlich beraten lassen 

möchte, findet in der Broschüre 

direkte Ansprechpartner. BZ 

Unternehmensnachfolge in Gefahr 

„Fortsetzung folgt!“ Aktionswoche legt Fokus auf das Problem – Spezielle Beratungen 

25 Prozent der Unternehmerschaft 

in Bayerisch-Schwaben 

ist 60 Jahre oder älter. Fast 

20.000 Unternehmerinnen und 

Unternehmer haben bereits 

heute das Alter von 65 Jahren 

erreicht oder überschritten – 

das betrifft jede siebte Person 

an der Spitze eines bayerischschwäbischen 

Unternehmens. 

„Die Unternehmensnachfolge 

wird damit zum drängenden 

Problem quer durch alle Branchen“, 

warnt Heide Becker, Leiterin 

des Beratungszentrums 

Recht und Betriebswirtschaft 

bei der IHK Schwaben. 

Nächster Schritt in Richtung Zukunft! 

Kita-Leitung (m/w/d) 

Lindau-Bodolz 

Kita "St. Johannes d. Täufer", 

30-39 Std./Wo., unbefristet 

Mit der bundesweiten Aktionswoche 

„Fortsetzung folgt!“ 

vom 19. bis 27. Juni machen 

die IHKs in Deutschland auf 

das Thema aufmerksam. Auch 

die IHK Schwaben beteiligt 

sich. Denn auch hier spürt 

man die zunehmenden Herausforderungen. 

„Mittlerweile 

melden sich in der Nachfolgeberatung 

fast dreimal so viele 

Unternehmen, die eine Nachfolgelösung 

suchen, wie Übernahmewillige“, 

berichtet IHK- 

Expertin Heide Becker. „In 

vielen Fällen müssen wir befürchten, 

dass Unternehmen 

ohne Nachfolgeregelung bleiben 

und aus dem Markt austreten. 

Daher machen wir uns 

gerade in der Gründungsberatung 

dafür stark, dass der Weg 

in die Selbstständigkeit auch 

über die Übernahme eines 

bestehenden Unternehmens 

führen kann“, so Becker. 

An der Spitze der bayerischschwäbischen 

Unternehmen 

stehen vor allem Personen im 

Alter zwischen 51 und 60 Jahren 

– fünfmal so viele wie im 

Bereich der unter 30-Jährigen. 

Im Durchschnitt sind Unternehmerinnen 

und Unternehmer 

in Bayerisch-Schwaben 

50,8 Jahre alt, wie eine Studie 

der IHK Schwaben aus dem 

Jahr 2020 zeigt. Bei der vorangegangenen 

Analyse aus dem 

Jahr 2012 lag dieser Wert noch 

bei 47,3 Jahren. Dabei gibt es 

große regionale und branchenspezifische 

Unterschiede: 

Die jüngsten Selbstständigen 

Qualität, Regionalität und Genuss. Dafür stehen die jährlich prämierten Natursäfte 

aus dem Lindauer Fruchtgarten. Unsere Bio-Säfte, naturreinen Direktsäfte, Nektare, 

Fruchtschorlen und Apfelweine werden in umweltfreundlichen Glas-Mehrwegflaschen 

abgefüllt und sind im Fachhandel, Supermärkten und in der Gastronomie 

präsent. Wenn du Begeisterung für unsere Branche mitbringst, dann bist 

du bei uns genau richtig. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit: 

• Mitarbeiter Lager/Logistik/Disposition (m/w/d) 

• Sachbearbeiter für den Vertriebsinnendienst (m/w/d) 

• Lagermitarbeiter/Kommissionierer (m/w/d) 

• Meister/Techniker Betriebselektrik (m/w/d) 

• Maschinenführer (m/w/d) 

Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie auf unserer Homepage unter 

Karriere – Säfte vom Bodensee (saefte-vom-bodensee.de). 

bewerbung@lindauer-fruchtgarten.de 

Lindauer Bodensee-Fruchtsäfte GmbH 

Personalabteilung 

Kellereiweg 8, 88131 Lindau 

www.bz-lindau.de 

sind mit nicht einmal 40 Jahren 

im Mittel in der Kreativwirtschaft 

zu finden. Wer an 

der Spitze eines Industriebetriebs 

steht, ist etwa vier Jahre 

älter als der Durchschnitt. Die 

Betreiber von Hotels und Pensionen 

haben insgesamt das 

höchste Durchschnittsalter 

(57,4 Jahre). In urbanen Räumen 

ist die Unternehmerschaft 

meist deutlich jünger 

als im gesamtschwäbischen 

Schnitt. Grund dafür sind die 

sehr unterschiedlichen Branchenschwerpunkte 

in den 

Teilregionen. „Vor allem im 

südlichen Allgäu stellte der 

demographische Wandel für 

den Tourismus eine große Herausforderung 

dar. Hier ist die 

Nachfolgeproblematik besonders 

akut“, so Becker. 

Unternehmerinnen und 

Unternehmer ziehen sich laut 

einer KfW-Untersuchung mit 

etwa 68 Jahren aus dem Berufsleben 

zurück. Um altersbedingte 

Betriebsaufgaben und 

den damit einhergehenden 

Wegfall von Arbeitsplätzen zu 

Bei Vetter gibts Jobs mit Perspektiven. 

Darauf ist Verlass. 

Teamleiter (m/w/d) Automatisierte Optische Kontrolle 

Ravensburg Süd • Vollzeit • Job-ID: 34224 

Sie leiten Ihr eigenes Team. Dabei bringen Sie Ihr 

Know-how ein, setzen pharmazeutische Standards 

um und stellen deren Einhaltung sicher. 

Techniker / Meister (m/w/d) Elektrotechnik 

Ravensburg Süd • Vollzeit • Job-ID: 42893 

Sie koordinieren Projekte im Bereich der Energie- und Gebäudetechnik 

für die pharmazeutische Produktion unter 

Beachtung regulatorischer Vorschriften und Richtlinien. 

SAP Key User (m/w/d) Logistik 

Ravensburg • Vollzeit • Job-ID: 42914 

Sie analysieren Ist-Prozesse, identifizieren Prozessschwachstellen 

und Optimierungspotenziale und initiieren 

das Release-Management im Bereich Logistik. 

Jetzt bewerben 

vetter-pharma.com/karriere 

Noch Fragen? Rufen Sie uns 

gerne an: +49 751 3700 6322 

Rely on us. 

7 

verhindern, ist es wichtig, den 

Nachfolgeprozess frühzeitig 

einzuleiten. „Wir empfehlen 

Unternehmerinnen und Unternehmern, 

sich bereits ab dem 

50. Lebensjahr mit der Thematik 

zu befassen“, sagt Becker. 

Wie soll es weitergehen? Wer 

könnte den Betrieb übernehmen? 

Die IHK Schwaben bietet umfassende 

Informationen, Unterstützungsangebote, 

digitale 

Checklisten und einen „Notfallkoffer“, 

um auch bei einem 

plötzlichen Ausfall an der Unternehmensspitze 

vorbereitet 

zu sein. Bei den IHK-Nachfolgesprechtagen 

können Selbstständige 

eine kostenlose Erstberatung 

durch regionale Experten 

in Anspruch nehmen. 

In der Unternehmensnachfolgebörse 

„nexxt-change“ finden 

sich deutschlandweite Übernahmeangebote 

und -gesuche. 

Im Rahmen der Aktionswoche 

gibt es spezielle Nachfolgeveranstaltungen. 

Aktuelle Angebote 

gibt‘s unter: ihk.de/schwaben 

Nr. 5806604 

BZ 

Anzeigen 

Wertvolle Arbeit verdient wertvolle Vorteile: 

Attraktive Vergütung • 30 Tage Urlaub und Urlaubsgeld • 

Modernes Arbeitsumfeld • Kostenlose betriebliche Krankenzusatzversicherung 

• Betriebliche Altersvorsorge

8 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

AUS DEM VEREINSLEBEN 

Einladung in den „Musikantenhimmel“ 

Die Musikkapelle Unterreitnau begeht ihr 200. Jubiläum – Das Motto lautet: #himmlischfeschtn 

Um 200 Jahre voller Musik und 

Gemeinschaft angemessen zu zelebrieren, 

stellen die aktuell rund 

70 aktiven Mitglieder der MK Unterreitnau 

zusammen mit vielen Helfern 

Großartiges auf die Beine. 

Gefeiert wird das Jubiläum vom 

13. bis 16. Juli 2023 mit einem 

viertägigen Musikfest, dem „61. 

Bezirksmusikfests des Bezirkes 7 

des Allgäu-Schwäbischen Musikbundes“. 

Und das steht unter dem 

Motto „#himmlischfeschtn“. 

Wir Wir gratulieren 

zum Jubiläum! 

 

 

 

Herzlichen Glückwunsch 

zum Jubiläum 

Anzeigen 

 

88412 WASSERBURG (B) TEL. 08382.89720 

HATTNAUER STRASSE 6 FAX 08382.887173 

schaefler-erdarbeiten.de • T. 0 83 82 - 59 80 

Zwölf musikbegeisterte Männer waren es, die sich 1823 zusammenfanden, um aus Anlass des Priesterjubiläums ihres Pfarrers gemeinsam zu 

musizieren. Inzwischen ist aus der kleinen Musikgesellschaft Unterreitnau ein Verein gewachsen, der 70 aktive Mitglieder hat und seit 1985 

unter dem Namen Musikkapelle Unterreitnau 1823 e.V. musiziert. Jetzt wird mit einem großen Musikfest das 200. Jubiläum gefeiert. 

Den Festauftakt bildet am Donnerstag, 

13. Juli, der Feierabendhock 

mit Sternmarsch und anschließendem 

zünftigen Stimmungsabend 

im Festzelt zwischen 

Unterreitnau und Bechtersweiler. 

Ein Partyabend mit Brassmusik 

steht für den Freitag, 14. 

Juli, auf dem Programm. Die 

Band „Brasserie“, die Brass aus 

eigener Feder mit Hip-Hop-, 

Pop- und Electro-Elementen 

kombiniert, bringt das Publikum 

in Stimmung. 

Mit ihrem Motto „Wir machen 

aus jedem Fest die richtige Party“ 

sorgen anschließend die „AllgäuFeager“ 

für den passenden 

Ausklang des Auftaktabends. 

Der himmlische Fest-Samstag 

steht unter dem Motto „Holz 

meets Brass“ – sportlicher Höhepunkt 

trifft auf musikalische 

Schmankerl. Beim „Ford Ranger 

Cup Lindau“, dem Vorentscheid 

zur Deutschen Timbersports Meisterschaft 

von Stihl, duellieren sich 

Kandidaten am Holz. Parallel 

finden musikalische Höhepunkte 

statt, wie das Jugendkapellentreffen 

und Kreis Seniorentreffen. 

Der Tag wird schließlich 

von der Band „PS:reloaded“, 

den „Europameistern der böhmisch 

mährischen Blasmusik 

der Höchststufe“ gekrönt. 

Der „Tag der Blasmusik“ am 

Fest-Sonntag lässt jedes Musikantenherz 

höher schlagen: 

Nach einem Festgottesdienst 

und Frühschoppen stellen der 

Festumzug und der zuvor stattfindende 

Gesamtchor mit allen 

im Umzug mitlaufenden Musikantinnen 

und Musikanten 

Der Gasthof Familie Ziegler Ziegler wünscht 

dem TSV Oberreitnau 

wünscht 

auch 

weiterhin 

weiterhin 

viel 

musikalischen viele sportliche Erfolge. Erfolg! 

Wir verwöhnen Sie aktuell 

mit Spezialitäten von frischem 

Matjes und Pfifferlingen. 

 

 

 

 

 

Montag und Dienstag Ruhetag 

die Vollendung eines himmlischen 

Festes dar. 

„Wir laden Sie herzlich ein, 

unser Jubiläum mit uns zu feiern 

und mit uns ein paar unbeschwerte 

Stunden wie im Musikantenhimmel 

zu verbringen“, 

wirbt die Musikkapelle für ihr 

Fest. Karten gibt‘s im Vorverkauf 

an der Theaterkasse Lindau 

und über Reservix. BZ 

 

Lindauer Roter Most 

hier im Ausschank! 

Anzeigen

AUS DEM VEREINSLEBEN 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

9 

Einst 12, heute 70 

Geschichte der Unterreitnauer Musikanten 

Genau 200 Jahre ist es her, dass 

der Grundstein für die Musikkapelle 

Unterreitnau e.V. gelegt 

wurde. 

Es waren gerade einmal zwölf 

Musiker, die den Startschuss für 

diese lange Vereinsgeschichte 

gaben. Zunächst diente die 

Gruppe dazu, das Priesterjubiläum 

des damaligen Pfarrers 

Wagner musikalisch zu umrahmen. 

Der Erste Weltkrieg führte 

dazu, dass einige Mitglieder 

der Musikgesellschaft als Soldaten 

eingezogen wurden. Auftritte 

reduzierten sich somit 

bald auf kirchliche Feste und 

Trauerfeiern für gefallene Soldaten. 

Erst nach dem Krieg 

konnte wieder mit dem gemeinsamen 

Musizieren gestartet werden. 

So kam es, dass neben der 

Bläsergruppe auch eine Streichergruppe 

gegründet wurde. 

Da es finanziell nie gut um 

die Gemeinschaft stand, begannen 

die Mitglieder 1923 mit einer 

Schnaps-Holz-Sammlung. Die 

in der Gemeinde gesammelten 

Materialien wurden anschließend 

verkauft. Von diesen Einnahmen 

konnten dann Noten 

und Instrumente erworben 

werden. Nach einem sehr proben- 

und auftrittsreichen Jahr 

konnten 1925 sogar neue Uniformen 

gekauft werden. 

Leider folgte bald schon der 

nächste Rückschlag für die 

Musikgesellschaft: der Zweite 

Weltkrieg. Die Gesellschaft wurde 

kleiner, Auftritte wurden weniger 

und das gemeinsame 

Musizieren immer schwieriger, 

da die Besatzungsmacht nach 

Kriegsende auch zahlreiche 

Instrumente beschlagnahmte. 

1952 wurde dann ein neuer 

Versuch gestartet und die Musiker 

bescherten der Bevölkerung 

das erste Weihnachtskonzert 

im Saal des Gasthauses „Traube“ 

in Unterreitnau, wodurch die 

Musikgesellschaft auch viele 

neue Mitglieder für sich gewinnen 

konnte. Von nun an 

fanden jährlich eine Mitgliederversammlung, 

ein Faschingsball 

für die Gemeinde und ein gemeinsamer 

Ausflug statt. Man 

nahm an Musikfesten teil und 

das Weihnachtskonzert wurde 

zur Tradition. Außerdem wurden 

kirchliche Anlässe, wie die 

Erstkommunion oder die 

Fronleichnamsprozession 

musikalisch umrahmt. 

Im Jahr 1969 trat Helene 

Stocker als erste Frau der Musikgesellschaft 

bei. Im darauffolgenden 

Jahr nahmen die Unterreitnauer 

Musiker und ihre 

weibliche Verstärkung erstmals 

an einem Wertungsspiel teil, 

bei dem gleich der Aufstieg 

von der Unter- in die Mittelstufe 

gelang. 

Seit 1979 probt die Musikkapelle 

Unterreitnau in einem 

Klassenzimmer der Alten Schule 

in Unterreitnau. 

Im Jahr 1984 wuchs die Gemeinschaft 

auf 40 Musiker 

und Musikerinnen an und es 

wurde eine neue Tracht angeschafft. 

Die bestand nicht nur 

aus neuen Uniformen für die 

Musiker, sondern auch aus 

besonderen Dirndln für die 

fünf weiblichen Mitglieder der 

Unterreitnauer Musik. Heute 

ist fast die Hälfte des Klangkörpers 

weiblich. 

Seit 1985 trägt der Verein 

den Namen „Musikkapelle Unterreitnau 

1823 e.V.“ 

BZ 

Die Bilder der verschiedenen Register 

der MK Unterreitnau entstanden 

während eines außergewöhnlichen 

Fotoshootings im Jahr 2019. Seither 

sind einige neue Mitglieder dazugekommen. 

BZ-Fotos: Hecke; Archiv (1) 

Das Programm 

Donnerstag, 13. Juli 

Samstag, 15. Juli 

Die Unterreitnauer Musikanten am Fronleichnamstag 1924. 

Anzeigen 

Feierabendhock mit 

Sternmarsch 

17.30 Uhr Einlass ins 

Festzelt 

18.30 Uhr Int. Sternmarsch 

19.00 Uhr Fassanstich 

19.30 Uhr Stimmungsabend 

es spielen: 

MV Scheffau 

MV Kressbronn 

MV Krumbach 

Holz meets Brass 

11.00 Uhr Jugendkapellentreffen 

11.00 Uhr Stihl Timbersports 

Ford Ranger Cup 

(Qualifikation Deutsche Meisterschaft) 

15.00 Uhr Kreisseniorentag 

mit Bezirkssenioren- 

Orchester 

20.30 Uhr Festabend mit 

PS:reloaded 

(Einlass ab 19 Uhr) 

www.fliesen-breyer.de 

Anzeige 

Freitag, 14. Juli 

Sonntag, 16. Juli 

Autohaus Bernhard 

Lindau/Bodensee 

www.autohaus-bernhard.de 

kaelte-reischmann.de 

Brass-Partynacht 

19.00 Uhr Einlass ins Festzelt 

20.00 Uhr Die Brasserie 

22.30 Uhr Allgäu Feager 

@ www.bezirksmusikfest2023.de 

www.mk-unterreitnau.de 

mk_unterreitnau 

Tag der Blasmusik 

9.00 Uhr Festgottesdienst 

10.30 Uhr Frühschoppen mit 

dem MV Wasserburg 

13.00 Uhr Gesamtchor in 

Unterreitnau 

13.45 Uhr Festumzug 

18.00 Uhr gemütlicher 

Festausklang

10 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

01.07. — 15.07.2023 VERANSTALTUNGEN 

Jazz im Weingut 

Jutta Brandl und Bernhard 

Sperrfechter sind am Samstag, 

15. Juli 2023, ab 19.30 

Uhr im Sommerkonzert des 

Jazzclubs Lindau zu erleben. 

„Horseradish“ heißt ihre aktuelle 

CD. Zuhörer lassen sich 

durch diesen filigran ausbalancierten 

Mix von Popsongs, 

Jazzstandards und Eigenkompositionen, 

die den Vergleich 

mit klassischen Jazzsongs nicht 

zu scheuen brauchen, in ihren 

Bann ziehen. 

Das Konzert findet Open Air im 

Weingut Deufel, Schachenerstr. 

213 statt. Für Getränke und 

kleine Speisen wird gesorgt. 

Es findet kein Kartenvorverkauf 

statt, sondern Abendkasse und 

es werden keine Reservierungen 

entgegengenommen. Das 

Weingut öffnet ab 18 Uhr. BZ 

BZ-Foto: Rolf Freiberger 

Andy Warhol – 

Stars & Stories 

„Andy Warhol – Stars & Stories“ 

lautet der Titel der Sonderausstellung, 

die bis 15. Oktober 

2023 im Kunstmuseum 

Lindau zu sehen ist. 

Nach Picasso, Chagall, Matisse 

und vielen anderen ist nun 

erstmals ein Pop-Art Künstler 

mit vielen seiner Schlüsselwerke 

(wie die Arbeiten von 

Queen Elizabeth II, das 

Porträt von Mick Jagger und 

seine „Marilyn“) Protagonist 

in Lindau. 

Sonderausstellung 

Andy Warhol – Stars & Stories 

bis 15.10.2023 

im Kunstmuseum Lindau, 

Maximilianstraße 52, 

Telefon: 0 83 82/2 74 74 78 50 

Geöffnet: 

täglich von 10 bis 18 Uhr 

Führungen und Workshops: 

nach Vereinbarung 

Audioguides: 

können gemietet werden 

BZ-Foto: Andy Warhol with Campbell’s 

Soup, 1985, Foto Andrew Unangst, 

New York, Alamy Stock Foto 

Samstag, 01.07.2023 

LINDAU 

7-13 Uhr Wochenmarkt . Therese-von-Bayern-Platz 

10-13 Uhr Bücher- und Trödelflohmarkt zugunsten Amnesty 

International, Wackerstraße 4 (jeden Samstag) 

20 Uhr Theater: Das Zeughaus-Ensemble „Podium84“ spielt den 

Klassiker „Jedermann“ Karten: Theaterkasse, Lindaupark, 

unter www.zeughaus-lindau.de; evtl. Restkarten gibt’s an der 

Abendkasse; Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Lindau-Insel 

ACHBERG 

13 Uhr Abenteuer Wildnis , mit Jérôme Pfeifer, Schloss Achberg 2 

14.30 Uhr Schlossführung , Schloss Achberg 2 

Sonntag, 02.07.2023 

LINDAU 

11.00 Uhr Konzertlesung „Wider das Vergessen - Dag Hammarskjöld“ mit 

Mechthild Neufeld von Einsiedel und Johannes Grabher. friedens 

räume, Villa Lindenhof, Bad Schachen, Lindenhofweg 25 

20 Uhr Theater: „Jedermann“ wie unter 01.07. beschrieben 

Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Lindau-Insel 

ACHBERG 

13 Uhr Wiener Wirklichkeiten . Was ist schon real? S o n d e r f ü h r u n g 

mit der Kuratorin. 14.30 Uhr, realistische Malerei aus der 

Meisterklasse Rudolf Hausner, Schloss Achberg 2 

Montag, 03.07.2023 

WEISSENSBERG 

19.30 Uhr Kulturstammtisch , Heimatstube Schwatzenmühle 

Dienstag, 04.07.2023 

LINDAU 

8-12.30 Uhr Bauernmarkt . Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche 

14 Uhr Kaffee und Spiele. Pflegeinsel Lindau, Schoblochweg 15 

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff . spielen, toben, rennen. 

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstraße 40 

19 Uhr Informationsabend für werdende Eltern. Vorstellung der 

Geburtshilfe, Besichtigung Kreißsaal und Wochenstation, 

ausführliche Infos von Geburtshelfern, Hebammen und Kinderarzt 

zu den Themen Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. 

Anm. erford.: h.willhalm@asklepios.com od. 08382 2763320 

Infoabend kostenfrei. Asklepios Klinik, Friedrichshaf. Str. 82 

Anzeige 

BODOLZ 

19 Uhr Frieden lernen - Frieden schaffen . Gesprächsrunde mit 

Ingrid Strom, Haus der Generationen, Rathausstraße 9 

Mittwoch, 05.07.2023 

LINDAU 

14.30-17 Uhr Kreativtreff . Malen, schneiden, kleben, Upcycling 


16-20 Uhr Jugendtreff fresh . Bregenzer Straße 177 

17-21.30 Uhr Lindauer Abendmarkt . Therese-v.-Bayern-Platz, kleiner See 

18 Uhr Lindauer Pilgerstammtisch . Für Jakobspilger und welche, 

die es werden wollen, Gasthaus Waldhaus, Motzacher Weg 54 

NONNENHORN 

14-15.30 Uhr Sprechtag Notariat Lindau. Rathaus, Conrad-Forster-Str. 9 

Donnerstag, 06.07.2023 

LINDAU 

9.30 Uhr „Sofa ade - Freude olé“ Sport und Bewegung mit Edith 

Pflegeinsel Lindau, Schoblochweg 15 

12 Uhr English-Club Lindau. Da Amici, Wackerstraße 55 

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff . S pielen, toben, rennen. 


19 Uhr Info-Veranstaltung zur Aktion „Wir forsten Deinen Wald auf“ 

von TreePlanting Projects. Gasthof Köchlin 

19 Uhr Vernissage: “Farbe trifft Linie“ Bilder von 

Stefanie Bourgeois-Forster. Weingut Teresa Deufel, Schachen 

20 Uhr „Yammy Thursday“ mit Live-Musik. 

Eintritt, Musik & Snacks frei. Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1 

Freitag, 07.07.2023 

LINDAU 

15-17 Uhr Integrativer offener Treff . Malen, zeichnen, modellieren, 

miteinander reden. Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5 


20 Uhr AHSC Lindau. Zusammenschluss der Lindauer Corpsstudenten, 

Stammtisch, Hotel Lindauer Hof, Dammgasse 2 

WASSERBURG 

17-21 Uhr Abendmarkt . Lindenplatz, Festplatz 

NONNENHORN 

19.30 Uhr Vernissage der Wanderausstellung zum Leben und Wirken 

von Albert Schweitzer. Haus St. Christophorus im 

Familienferienwerk Nonnenhorn, Conrad-Forster-Straße 60 

Öffnungszeiten Juni und Juli: Do 18-20 Uhr 

Samstag, 08.07.2023 

LINDAU 

7-13 Uhr Wochenmarkt. T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z 

ab 12 Uhr Stadtfest Lindau. Von Mittag bis Mitternacht gibt es auf den 

16 Plätzen der Lindauer Insel ein besonderes Programm 

für Jung und Alt. Veranstalter: Club Vaudeville 

11 Uhr Orgelmatinée. Lydia Wöllmer spielt auf der großen Steinmeyer-Orgel. 

Eintritt frei. St. Stephan Christuskirche, Li-Insel 

20-24 Uhr Lange Nacht der Kirchen(musik) beim Stadtfest. 20 Uhr Feier 

des Abendgebets nach uralter Tradition im Chorraum 

20.30 Uhr Programm des Literaturkreises und des Gospelchors 

der Kirchengemeinde; 21.30 Uhr Kunstinstallation 

22 Uhr Orgelmusik von Johann Sebastian Bach; 22.30 Uhr 

Kirchenführung bei Nacht, 23 Uhr Auftritt des Gospelchors; 

23.45 Uhr Nachtgebet; St. Stephan Christuskirche, Li-Insel 

Süßer Nachmittag im Tierheim 

Am Sonntag, 2. Juli 2023, wird 

von 14 bis 17 Uhr zum „Süßen 

Nachmittag“ auf das Gelände 

des Tierheims in Lindau eingeladen. 

Ein buntes Programm wartet 

auf große und kleine Besucher. 

Kaffee und Kuchen sowie veganes 

Essen, Bastelangebote, 

ein Auftritt des Marionettentheaters, 

Kinderschminken und 

natürlich viele Infos rund ums 

Tierheim kann man in entspannter 

Atmosphäre genießen. 

Die Organisatoren bitten darum, 

an diesem Tag die eigenen 

Hunde nicht mit ins Tierheim 

zu bringen. Außerdem können 

während der Veranstaltung keine 

Vermittlungen stattfinden. 

Es wird darauf hingewiesen, 

dass am Tierheim keine Parkmöglichkeiten 

zur Verfügung 

stehen, sich aber ein netter 

Spaziergang bis in die Fraunhoferstraße 

40 anbietet. 

BZ

VERANSTALTUNGEN 01.07. — 15.07.2023 

1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 11 

Collegium Musicum spielt Konzert 

Nach längerer Pause haben Chor 

und Instrumentalensemble des 

Collegium Musicum wieder ein 

Konzert mit Kantaten, Chorälen 

und Instrumentalwerken vorbereitet. 

Es findet am Sonntag, 

16. Juli 2023, um 20 Uhr in der 

Kirche St. Ludwig in Lindau- 

Aeschach statt. 

Wie schon bei vergangenen 

Konzerten konzentriert sich das 

Ensemble auf Werke vor allem 

aus der früheren Barockzeit, aus 

der es viele äußerst lohnende 

Werke gibt, die in der breiten 

Öffentlichkeit eher unbekannt 

sind. Die beiden Hauptwerke 

sind ein Magnificat von Marc- 

Antoine Charpentier und die 

Kantate „Der Herr ist mit mir“ 

von Dietrich Buxtehude. 

Das Instrumentalensemble aus 

zwei Violinen, Violoncello und 

Truhenorgel begleiten dabei 

den Chor des Collegium Musicum 

Lindau, der von Steffen 

Farian geleitet wird. 

Der Eintritt ist frei, Spenden 

sind willkommen. 

BZ-Foto: CM 

Ausstellungen 

Kunstbahnhof 

Bahnhofstr. 18, Wasserburg 

15.07. bis 13.08.2023 

„What‘s going on?“ 

Ausstellung & kreative 

Angebote von und mit 

Helen Fellner, Stephanie 

von Hoyos und 

Anne Meßmer-Steinmann 

Öffnungszeiten: 

Fr./Sa./So. 15 bis 18 Uhr 

Schaufenstergalerie Schüle 

Freihofstr. 5, Lindau 

bis 31.08.2023 

Luise Köhler: Acryl/ 

Aquarell-Bilder im Wechsel 

ACHBERG 

14 Uhr Wie lebte Kreuzritter Benedikt? E n t d e c k e r t o u r d u r c h 

Schloss Achberg mit Steffi Marschner, Schloss Achberg 2 

LINDENBERG 

20 Uhr Vereine-Stammtisch. Ein Angebot der Servicestelle für 

Vereine im Landkreis Lindau. In lockerer Runde gibt es 

Infos zu aktuellen Themen rund um Vereine. Für Vereine 

aus dem Landkreis Lindau kostenlos. Anm. erwünscht: 

vereinsberatung@landkreis-lindau.de Gastgeber ist dieses 

Mal der Motorrad-Club Lindenberg, Sedanstraße 11 

Sonntag, 09.07.2023 

ACHBERG 

13 Uhr Wiener Wirklichkeiten . Kuratorenführung. 14.30 Uhr 

Realistische Malerei aus der Meisterklasse Rudolf Hausner. 

15 Uhr Finissage mit Künstlergespräch. Schloss Achberg 2 

Montag, 10.07.2023 

NONNENHORN 

14 Uhr Verbandsversammlung des Kreisverbandes Lindau im 

Bayerischen Gemeindetag im Schulungsraum des Feuerwehrhauses, 

Bahnhofstraße 9 (Wegweiser EDEKA folgen) 

Dienstag, 11.07.2023 

LINDAU 

8-12.30 Uhr Bauernmarkt. Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche 

14 Uhr Kaffee und Spiele. Pflegeinsel Lindau, Schoblochweg 15 

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff. Spielen, toben, rennen. 


Mittwoch, 12.07.2023 

LINDAU 

10 Uhr Handy-Club Ü70. Anmeldung unter 5043194 oder 

lindau@mit-dir.li Pflegeinsel Lindau, Schoblochweg 15 

14.30-17 Uhr Kreativtreff . Malen, schneiden, kleben, Upcycling. 



17-21.30 Uhr Lindauer Abendmarkt . Th.-von-Bayern-Platz, kleiner See 

Donnerstag, 13.07.2023 

LINDAU 

12 Uhr English-Club Lindau . Da Amici, Wackerstraße 55 

14 Uhr Café mit Dir. Pflegeinsel Lindau, Schoblochweg 15 

14.30-17 Uhr Offener Spieltreff . Spielen, toben, rennen. 


Freitag, 14.07.2023 

LINDAU 

15-17 Uhr Integrativer offener Treff . Malen, zeichnen, modellieren, 

miteinander reden. Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5 


17 Uhr Familienorgelkonzert „Karneval der Tiere“ für Kinder ab 

4 J. geeignet; es besteht die Gelegenheit, das Innere der 

Orgel zu besichtigen. St. Stephan Christuskirche, Li.-Insel 

WASSERBURG 

19.30 Uhr Vernissage der Ausstellung „What’s going On“ 

Ausstellung & kreative Angebote von und mit Helen Fellner, 

Stephanie von Hoyos und Anne Meßmer-Steinmann 

im Kunstbahnhof, Bahnhofstraße 18 

Samstag, 15.07.2023 

LINDAU 

7-13 Uhr Wochenmarkt . Therese-von-Bayern-Platz 

10-13 Uhr Bücher- und Trödelflohmarkt zugunsten Amnesty 

International, Wackerstraße 4 (jeden Samstag) 

18 Uhr Vernissage: Trilogie-Gesamtschau mit 

Mathes Seidl, Thomas Hannapel und Philipp Haager. 

Galerie SKULPTURALE, In der Hofstatt 1, Lindau-Insel 

19.30 Uhr Open-Air-Sommerkonzert. Der Jazzclub Lindau präsentiert 

Jutta Brandl und Bernhard Sperrfechter, die für einen 

filigran ausbalancierten Mix von Popsongs, Jazzstandards 

und Eigenkompositionen sorgen. Kein Kartenvorverkauf u. 

keine Res. mögl. Weingut Deufel, Schachener Straße 213 

OBERREITNAU 

10-16 Uhr 1. Oberreitnauer Garagenflohmarkt in ganz Oberreitnau, 

Adressen und Pläne hängen am Libihaus aus. 

Verkauft werden Kindersachen und mehr. 

Galerie im Innenhof 

Cramergasse 9, Lindau 

bis 05.07.2023 

zeigt Werke von Anton 

Moosbrugger, Gundi Nagele 

und Ute Aichmann 


Mo. bis Sa. von 14 bis 18 Uhr 

Haus St. Christophorus 

C.-Forster-Str. 60, Nonnenhorn 

Uta Mayer: Wanderausstellung 

zum Leben und Wirken 

von Albert Schweitzer 

Öffnungszeiten im Juli: 

Do. von 18 bis 20 Uhr 

Führungen auf Anfrage: 

01 70/3 06 05 47 

BN-Pavillon 

Hintere Insel, Lindau 

bis 21.07.2023 

„Naturnaher Garten – 

wertvoller Boden“ 

Bilderausstellung mit grundlegenden 

Informationen und 

wertvollen Empfehlungen, 

was Gartenliebhaber auf 

dem Weg zum naturnahen 

Garten tun können 


jeweils 16 bis 18 Uhr am 

02., 05., 08., 12., 15., 21. Juli 

Ehemals Reichsstädtische 

Bibliothek (ERB) 

Altes Rathaus, Lindau-Insel 

bis 15.10.2023 

„Alter Wein in alten Büchern 

des 16. bis 19. Jahrhunderts“ 


Mi. bis Sa. von 14 bis 18 Uhr 

BZ 

Anzeige

12 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

WISSENSWERTES 

Herzliches und interkulturelles Miteinander 

Lindauer Stadtfest Am 8. Juli verwandelt sich die Insel in einen riesigen Festplatz mit Musik, Kulinarik und Spaß 

Der Sommer in Lindau wird dieses 

Jahr wieder heiß: Denn das Lindauer 

Stadtfest, organisiert vom Club 

Vaudeville e. V., findet am Samstag, 

8. Juli 2023, zum 39. Mal statt. 

Vor über 40 Jahren (dank Corona 

kann leider noch kein 

Jubiläum gefeiert werden), 

fand das erste Stadtfest statt – 

damals noch unter dem Motto 

„Hocket vor aire Heiser and 

feschted mit‘anand“. Und irgendwie 

stimmt das auch heute 

noch... Und deshalb lädt der 

Club Vaudeville am 8. Juli herzlich 

dazu ein, gemeinsam einen 

unvergesslichen Tag voller Musik, 

Spaß und kulinarischen 

Köstlichkeiten zu erleben. 

Das Besondere am Lindauer 

Stadtfest ist, dass es komplett 

ehrenamtlich organisiert wird. 

Das heißt, viele engagierte 

junge und junggebliebene 

Menschen investieren ihre Zeit 

und Energie, um dieses außergewöhnliche 

Fest möglich zu 

machen. Da sich das Stadtfest 

ausschließlich über den Getränkeverkauf 

finanziert, kostet 

es keinen Eintritt. 

Ein Fest für die ganze Familie 

Im Mittelpunkt der Veranstaltung 

steht seit jeher das 

herzliche und interkulturelle 

Miteinander – es ist ein Fest für 

die ganze Familie. Der Club 

Vaudeville hat in Zusammenarbeit 

mit anderen lokalen 

Vereinen ein abwechslungsreiches 

Programm zusammengestellt, 

das für jeden Geschmack 

etwas bietet. Auf den direkt 

vom Club Vaudeville organisierten 

Plätzen, dem Barfüßerplatz, 

dem Reichsplatz, der 

Römerschanze, der Gerberschanze 

und dem Maria-Ward Innenhof, 

wird zum Teil bis Mitternacht 

ein vielfältiges Bühnenprogramm 

geboten. Musik, 

Tanz, Comedy und viele weitere 

Darbietungen werden alle 

begeistern und für beste Unterhaltung 

sorgen. 

Programm für Kinder 

Selbstverständlich kommen 

auch die kleinen Gäste nicht 

zu kurz. Am Kinderplatz (Altstadtschulhof) 

gibt es verschiedene 

Mitmachaktionen und 

allerhand zu entdecken. Ob 

jung oder alt, Musikliebhaber 

oder Feinschmecker - das Lindauer 

Stadtfest bietet für jeden 

etwas Besonderes. Neben den 

Bühnenshows kann man zahlreiche 

kulinarische Genüsse 

von regionalen Anbietern probieren: 

selbstverständlich auch 

vegetarisch und vegan. 

„Der Club Vaudeville und 

alle beteiligten Vereine freuen 

sich auf das Lindauer Stadtfest 

2023. Es wird ein Tag voller 

Freude, Zusammenhalt und 

unvergesslicher Erinnerungen. 

Genau das macht unsere Stadt 

so lebenswert. Streicht Euch 

den 8. Juli dick im Kalender an 

und feiert mit uns das Lindauer 

Stadtfest“, wirbt Pascal Holz 

vom Stadtfest Team des Clubs 

Vaudeville. 

Luisa ist hier! 

Erstmalig wird auch die Kampagne 

„Luisa ist hier!“ auf dem 

Lindauer Stadtfest umgesetzt. 

Befinden sich Menschen während 

des Festes in einer unangenehmen 

Situation, fühlen 

sie sich belästigt oder bedroht 

oder brauchen Hilfe, dann 

können sie sich mit der Frage 

„Ist Luisa hier?“ an die Platzverantwortlichen 

– zu erkennen 

an Ordnerbändern – wenden. 

Ihnen wird ohne Fragen diskret 

und schnell aus der Situation 

geholfen. 

Dringend Helfende gesucht 

Sowohl für das Stadtfest als 

auch für das „Umsonst und 

draußen“, das am 29. Juli im 

Bürgerpark auf der Insel stattfindet, 

werden ehrenamtliche 

Helferinnen und Helfer gesucht. 

Egal ob für den Auf- und 

Abbau oder an der Theke beim 

Ausschank: Alle sind herzlich 

willkommen! Bei Interesse einfach 

eine E-Mail schreiben an: 

helfer@stadtfest-lindau.de 

BZ 

BZ-Fotos: Stadtfest Team Club Vaudeville 

 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lindau-Oberreitnau . Bodenseestraße 

Bahnhof . Reutin 

Lindau . Schachener Straße 

Bodolz . Rathausstraße 

KOMPETENT ZUVERLÄSSIG VOR ORT 

Generalvertretung 

THOMAS L. 

FREILINGER 

am Enzisweiler Kreisel • Dorfstraße 2 

88131 Bodolz-Enzisweiler 

08382 2757555 • www.allianz-freilinger.de 

Monatlicher Vereine-Stammtisch findet am 8. Juli statt 

Der monatliche Vereine-Stammtisch 

findet am 8. Juli ab 20 Uhr 

statt. Karl Bosch, Vereinsberater 

und Leiter der Servicestelle für 

Vereine im Landkreis Lindau, wird 

in gewohnt lockerer Runde Auskunft 

zu aktuellen Fragen der Teilnehmer 

rund um Vereinsführung, 

Vereinssatzung, Vereinsrecht oder 

auch Konfliktlösung in Vereinen 

Die Spielecke 

SOMMER- 

SALE 

T-Shirts & Bodys 

wähle 3 / zahle 2 

Der kleinste Preis 

ist frei. 

Maximilianstraße 21a 

Dienstag - Freitag 10-13 & 14-18 Uhr 

Samstag 10-14 Uhr 

geben. Herzlich eingeladen sind 

Vertreter von ehrenamtlich tätigen 

Vereinen, die ihren Sitz im Landkreis 

Lindau haben. Mit diesem 

Angebot sollen die Vereinsverantwortlichen 

in ihrer ehrenamtlichen 

Tätigkeit unterstützt und gestärkt 

werden. Die Vereinsvertreter 

haben die Gelegenheit, sich gegenseitig 

besser kennenzulernen 

und zu vernetzen. Gastgeber ist in 

diesem Monat der Motorrad-Club 

Lindenberg, der seine Räume in 

der Sedanstr. 11 in Lindenberg zur 

Verfügung stellt. 

Der Vereine-Stammtisch ist für 

Vereine, die im Landkreis Lindau 

ansässig sind, kostenlos. Anmeldung 

erwünscht: vereinsberatung@ 

landkreis-lindau.de 

BZ 

Anzeigen 

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau 

Tel 08382 9657-0 · www.strass.de 

Auto 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

Infoabend im 

Köchlin 

Die gemeinnützigen Tree- 

PlantingProjects (TPP) aus 

Dietenhofen in Mittelfranken 

haben bereits 160.000 

Bäume gepflanzt und suchen 

hier in der Region Lindau 

weitere Flächen zum Aufforsten. 

Deshalb laden sie 

am Donnerstag, 6. Juli 2023, 

um 19 Uhr Flächenbesitzer 

zu einem Infoabend in den 

Gasthof Köchlin, Kemptener 

Straße 31, ein. 

Die Leistungen der TPP 

für Eigentümer/-innen von 

Flächen umfassen zum Beispiel 

die Aufforstung zum 

Selbstkostenpreis, 

die nötige Kommunikation 

mit Behörden und Förstern, 

die Beantragung der Förderung, 

den Zaunbau und die 

Kontrolle und Pflege der 

Flächen. 

Bei dem Informationsabend 

im Köchlin erläutert 

TPP-Geschäftsführer Stefan 

Klingner den Flächenbesitzern 

die Vorteile und den 

Ablauf einer Zusammenarbeit 

mit TPP. 

BZ

GEWINNSPIEL 

· 

WISSENSWERTES 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

13 

· 

Yammy Thursday in der Spielbank 

Der „Yammy Thursday“ bietet 

Besuchern der Spielbank Lindau 

nicht nur die Möglichkeit, sich im 

Glücksspiel zu versuchen, sondern 

einfach einen schönen Abend in 

einer netten Location direkt am 

See bei guter Musik und leckeren 

Häppchen zu genießen. 

Das können die Gewinner/-innen 

unserer letzten BZ-Gewinnspiele 

für den Yammy Thursday in der 

Spielbank Lindau bestätigen. Sie 

waren alle vom gesamten Abend 

und der hervorragenden Rund-um- 

Betreuung durch die Spielbank- 

Mitarbeiter/-innen begeistert – 

und haben sich als geschickte 

Poker-Anfänger entpuppt... 

Glauben Sie nicht? Dann schauen 

Sie sich auf YouTube unter folgendem 

Link den kleinen Film der 

Spielbank Lindau an. Da sind die 

Teilnehmer/-innen der letzten BZ- 

Pokerrunde in Aktion zu erleben: 

https://youtu.be/Z3IfjzxmlrM 

Am Donnerstag, 6. Juli 2023, 

werden ab 20 Uhr „Groovin 

Breath“ für den musikalischen 

Rahmen beim Yammy Thursday 

im Spielsaal der Spielbank Lindau 

sorgen. 

BZ-Leser/-innen ab 21 Jahren 

haben die Möglichkeit, für diesen 

Abend 5 x 2 Eintrittskarten zu 

gewinnen. 

Die beinhalten nicht nur – wie für 

alle anderen Gäste an diesem 

Abend auch – den Eintritt, die 

Live-Musik und Snacks – dieses 

Mal wird Melanzane alla Parmigiana 

(Auberginenlasagne mit 

Tomate und Büffelmozzarella) 

serviert – for free. 

Unsere BZ-Gewinner/-innen sind 

auch auf einen Drink und auf ein 

exklusives Privat-Poker-Turnier 

mit Einweisung am Spieltisch 

eingeladen. Für die drei Erstplatzierten 

winken attraktive Preise. 

Wer am Gewinnspiel teilnehmen 

möchte, (muss mindestens 21 

Jahre alt sein, ansonsten wird 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

die Spielbank keinen Zutritt zum 

Spielsaal gewähren) schreibt bitte 

bis spätestens Montag, 3. Juli 2023, 

unter dem Betreff „Spielbank“ 

eine E-Mail an die Lindauer Bürgerzeitung: 

gewinnspiel@bz-lindau.de 

In die Verlosung kommt nur, wer 

seine Kontaktdaten und das Geburtsdatum 

angibt (bitte auch den 

Hinweis zu Gewinnspielen auf 

dieser Seite beachten). 

Viel Glück! 

Ausprobieren erwünscht 

Instrumentenvorstellung Musikschullehrer werben an Grundschulen 

Im Frühjahr besuchte der MV 

Lindau-Aeschach/Hoyern in Kooperation 

mit der Musikschule 

Lindau die Grundschulen Insel, 

Aeschach und Hoyren um dort 

Blasinstrumente und Schlagwerk 

vorzustellen. 

An insgesamt vier Vormittagen 

nahmen sich die Fachlehrer 

der Musikschule Lindau für 

den Bereich Blasmusik und 

Schlagwerk die Zeit, den in 

Summe 20 Klassen die Instrumente 

vorzustellen. Anschließend 

gaben sie den Kindern 

die Möglichkeit, die jeweiligen 

Instrumente auszuprobieren, 

was für große Begeisterung bei 

den Kindern sorgte. Zum Abschluss 

erhielt jedes Kind noch 

ein Klebetattoo mit einem Blasinstrument 

sowie Informationen 

für Instrumentalunterricht. 

Wie dies ablief und was es zu 

erleben gab, erzählen die Brüder 

Neo und Hannes Bühler: 

Neo (Klasse 3/4a): „Bei uns 

gab es in der Schule Hoyren 

eine Instrumentenvorstellung. 

Das war richtig toll. Zuerst 

haben die Musikschullehrer 

uns Lieder vorgespielt und wir 

Kinder sollten erraten, wie sie 

heißen. Anschließend haben 

sich die Musikschullehrer auf 

die Klassen aufgeteilt und wir 

durften von Klassenzimmer zu 

Klassenzimmer gehen und 

Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und Verlosungen 

Gewinnspielberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD, 

die alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß und vollständig beantwortet. 

Der oder die Gewinner werden nach dem Einsendeschluss per Los ermittelt 

und zeitnah benachrichtigt. Der oder die Gewinner können (sofern kein Widerspruch 

vorliegt) in der nächsten Ausgabe der Lindauer Bürgerzeitung mit 

vollständigem Namen und Wohnort veröffentlicht werden. 

Zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung werden die angegebenen Teilnehmerdaten 

verarbeitet. Verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung ist die Lindauer 

Bürgerzeitung GmbH & Co. KG. Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO 

der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an Lindauer Bürgerzeitung 

GmbH & Co. KG, Kemptener Str. 99, 88131 Lindau (B) oder per E-Mail an 

gewinnspiel@bz-lindau.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen) 

widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers 

an dem Gewinnspiel, sofern dieses noch läuft. 

Datenschutz bei der Lindauer Bürgerzeitung: 

www.bz-lindau.de/bz_allgemeine_seiten/datenschutz.php 

GEW 

GEWINNSPIEL 

· 

BZ 

jedes Instrument ausprobieren. 

Mir hat die Oboe am besten 

gefallen. Aber es gab auch 

Waldhorn, Querflöte und Klarinette. 

Ich hab bei der Vorstellung 

noch Johannes getroffen. 

Der spielt in Mamis Musikverein.“ 

Hannes (Klasse 1/2c): „Erst hatten 

wir normalen Unterricht, 

dann kamen die Musikschullehrer 

und haben sich vorgestellt. 

Dann durften wir die 

Instrumente ausprobieren. In 

meinem Klassenzimmer war 

mein Tenorhornlehrer Thomas 

Spieß. Er hatte das Tenorhorn 

und eine Posaune dabei. In 

den anderen Klassenzimmern 

durften wir noch andere Instrumente, 

wie Klarinette ausprobieren. 

Das war ein richtig 

cooler Tag und hat mir viel 

Spaß gemacht.“ 

Wer Interesse hat, ein Instrument 

zu erlernen, kann sich 

gerne an die Musikschule Lindau 

oder den Musikverein Lindau-Aeschach/Hoyren 

wenden 

und auch gerne eine Schnupperstunde 

vereinbaren. 

BZ-Foto: MV A/H 

© Dietmar Hecke 

Groovin Breath 

6. Juli 2023 

20.00 Uhr 

im Spielsaal 

Eintritt, 

Musik & 

Snacks 

for free! 

Yammy Thursday 

Melanzane alla 

Parmigiana - 

Auberginenlasagne 

mit Tomate und 

Büffelmozzarella 

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. 

Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de 

Anzeige

14 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

KUNST UND KULTUR 

Kammermusikabende mit herausragenden Künstlern 

Schlosskonzerte Alexey Stadler, Aaron Pilsan und Ioana Cristina Goicea erstmals als Duo und Trio zu erleben 

Karol Szymanowski Quartet 

BZ-Foto: Bruno Fidrych 

Alexander Neubauer 

BZ-Foto: Lukas Beck 

Ioana Cristina Goicea 

BZ-Foto: Hans Schaper 

Alexey Stadler 

BZ-Foto: Marie Staggat 

Aaron Pilsan 

BZ-Foto: Harald Hoffmann 

Beim Sommerfestival der Langenargener 

Schlosskonzerte stehen 

zwei großartige Kammermusikabende 

mit herausragenden Künstlern 

an. Am Freitag, 14. Juli, kommt 

das international renommierte Karol 

Szymanowski Quartet ein weiteres 

Mal nach Langenargen, das 

durch den Klarinettisten der Wiener 

Symphoniker, Alexander Neubauer, 

zum Quintett ergänzt wird. 

Sie sind ab 19.30 Uhr mit Streichquartetten 

von Felix Mendelssohn, 

Karol Szymanowski und mit dem 

Klarinettenquintett von Carl Maria 

von Weber zu erleben. Am 21. Juli 

treffen sich drei hochkarätige Solisten, 

um gemeinsam ihrer Liebe 

zur Kammermusik zu frönen. Ioana 

Cristina Goicea (Violine), Alexey 

Stadler (Violoncello) und Aaron Pilsan 

(Klavier) sind alle für sich seit 

langem Publikumslieblinge der 

Schlosskonzerte. Sie treten nun 

erstmals gemeinsam auf und präsentieren 

ab 19.30 Uhr Werke von 

Robert Schumann, Caesar Franck 

und Johannes Brahms. 

Beim Kammermusikabend am 

14. Juli spannt das Szymanowski 

Quartet gemeinsam mit dem 

Klarinettisten Alexander Neubauer 

einen Bogen von der 

Früh- bis zur Spätromantik. 

Neben dem berühmten Klarinettenquintett 

B-Dur op. 34 

von Carl Maria von Weber stehen 

das Streichquartett a-moll 

op. 13 von Felix Mendelssohn 

sowie Nocturne und Tarantella 

von Karol Szymanowski auf 

dem Programm. 

Die Suche nach neuer Inspiration 

und die Offenheit für 

Unvorhersehbares zeichnen das 

Karol Szymanowski Quartet 

aus. Seit der Gründung 1995 

haben sich die Musiker aus 

Polen und der Ukraine in kürzester 

Zeit zu einem der bemerkenswertesten 

Streichquartette 

dieser Generation entwickelt. 

Zahlreiche Preise und Auszeichnungen 

bestätigen das 

außergewöhnliche Niveau. 

Beim Kammermusikabend 

am 21. Juli präsentieren sich 

die drei Protagonisten sowohl 

in Duo- als auch in Trio-Formationen. 

Zu Beginn spielt der 

Cellist Alexey Stadler gemeinsam 

mit Aaron Pilsan am Klavier 

die Fantasiestücke op. 73 

von Robert Schumann. Es folgt 

die Geigerin Ioana Cristina 

Goicea, wenn sie gemeinsam 

mit Aaron Pilsan die große 

Sonate für Violine und Klavier 

von Caesar Franck darbringt. 

Nach der Pause widmen sich 

alle drei dem Klaviertrio op. 8 

in H-Dur von Johannes Brahms. 

Die drei Künstler gehören weltweit 

betrachtet zu den führenden 

Vertretern ihres Fachs. Davon 

zeugen unter anderem 

zahlreiche Preise und Auszeichnungen. 

Dass sie sich 

nun erstmals zum Trio formieren, 

lässt ein ganz besonderes 

Musikerlebnis erwarten. 

Die Konzerte beginnen jeweils 

um 19.30 Uhr. Karten gibt 

es im Lindaupark sowie bei allen 

Reservix-Vorverkaufsstellen 

und online: www.reservix.de 

Die Abendkasse wird ab 18.30 

Uhr besetzt sein. 

BZ 

@ www.langenargenschlosskonzerte.de 

„Fainschmitz rises“ 

Am Freitag, 14. Juli, sind „Fainschmitz“ 

wieder zu Gast auf 

der Zeughausbühne. Seit 2016 

touren die vier Musiker mit 

ihrer Mischung aus Gypsy Swing, 

Jazz und Pop durch Europa. 

2018 erschien das Debütalbum 

„Fainschmitz begins“. 2021 

folgte das zweite Album „Fainschmitz 

rises“. Angetrieben von 

einer Rhythmusgitarre und 

einem wuchtigen Bass feiern 

Saxophon, Trompete und Klarinette 

eingängige Melodien 

mit ausgelassenen Improvisationen. 

Die Vorstellung beginnt 

um 20 Uhr. BZ-Foto: Artists 

Kellereiweg 38, Lindau-Schönau 

Telefon 0 83 82/44 10 

www.broeg-schoenau.de 

(direkt gegenüber vom Dorfbrunnen) 

Vom 5. Juli bis 4. August 2023 täglich 

ab 16 Uhr geöffnet · Samstag Ruhetag 

Auch Bewirtung sind auch bei in Komm unserem und Gastgarten! See dabei ! 

Parkplätze auch bei unserem Obsthof im Kellereiweg 30 

Stadtbuslinie 2 + 3 hält vor dem Haus 

„Nachtgestalten“ in heißen Sommernächten 

Nachts sind nicht alle Katzen grau, 

ebenso wenig alle Fledermäuse 

schwarz: Bei diesem brandneuen 

literarisch-musikalischen Spaziergang 

bekommen die unterschiedlichsten 

Nachtgestalten Farbe und 

– dank betörender Gesangsbegleitung 

– auch Klang. Ausgehend von 

einer uralten Wasserschlossruine 

durchlaufen die Teilnehmenden 

ein Wechselbad der Gefühle, wie 

es sich nächtens entfaltet. 

Besonders freut sich Manfred 

Menzel, dass er die Tübinger Kontraaltsängerin 

Eleonore Hochmuth 

gewinnen konnte, die Spaziergänger 

dieses Wechselbad auch 

musikalisch durchleben zu lassen. 

Ob sie „Fremde in der Nacht besingt“, 

mit Hildegard Knef bittet 

„Lass mich bei dir sein!“ oder mit 

Reinhard Mey „Gute Nacht, Freunde“ 

wünscht, ihre Interpretation von 

Liedern der Nacht führt alle Schattierungen 

des Dunkels vor Augen. 

Mit dabei sind außerdem Dunkelmänner 

wie Hermann Hesse, 

Robert Gernhardt, E.T.A. Hoffman 

und Joachim Ringelnatz, flankiert 

vom ständig kommentierenden, 

kabarettisierenden Fledermausmanfred. 

Termine „Nachtgestalten: Aus dem 

Dunkel herausgelesen“: 

Freitag, 21. Juli 2023, Samstag, 

22. Juli 2023, Freitag, 28. Juli 2023, 

und Samstag, 29. Juli 2023, 

jeweils um 20.45 Uhr. 

Treffpunkt: Ruine Degelstein im 

Lindenhofpark 

Ticketreservierung erforderlich auf 

https://seelese.de/nachtgestaltenaus-dem-dunkel-herausgelesen 

oder unter Tel.: 0 83 82/2 74 51 44 

Begleiten Sie zwei Nachtgestalten, 

die beim Wandeln den Wandel von 

Sinneseindrücken, Gefühlen und 

Bedeutungen zwischen Sonnenunter- 

und -aufgang beleuchten! 

Manchmal schön schaurig, immer 

lebendig, niemals zum Gähnen. 

Weitere Infos: https://seelese.de/ 

nachtgestalten-aus-dem-dunkelherausgelesen 

BZ 

Anzeigen 

Musikalisches in 

St. Stephan 

Orgelmatinee in St. Stephan 

Die Orgelmatinee am Samstag, 

8. Juli, um 11 Uhr in St. Stephan 

gestaltet Lydia Wöllmer.Sie 

spielt auf der großen Steinmeyer-Orgel. 

Der Eintritt ist frei. 

Lange Nacht der Kirchen(musik) 

Beim Stadtfest am 8. Juli öffnet 

die Kirche St. Stephan ihre 

Pforten und lädt zu einem abwechslungsreichen 

Programm 

ein. Von 20 Uhr bis Mitternacht 

beginnt zu jeder halben und 

vollen Stunde ein Programmpunkt. 

Kantatengottesdienst 

Als Abschluss der Langen 

Nacht der Kirchenmusik 

findet am Sonntag, 9. Juli, 

um 10.30 Uhr ein Kantatengottesdienst 

in St. Stephan 

statt. Die Lindauer Kantorei 

und das Kantatenorchester 

führen die Kantate BWV 

117 „Sei Lob und Ehr dem 

höchsten Gut“ von Johann 

Sebastian Bach auf. 

Tierische Orgelmusik 

Furchtlose Kinder (ab vier 

Jahren) und Erwachsene hören 

beim Familienorgelkonzert 

am 14. Juli um 17 Uhr 

den „Karneval der Tiere“. 

Danach kann man das Innere 

der Orgel besichtigen. BZ

KUNST UND KULTUR 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

15 

Auf den Spuren des „weißen Goldes“ 

Historischer Salzzug begibt sich am 8. Juli auf seine Reise 

Am Samstag, 8. Juli, ist es wieder 

soweit. Der „Historische Salzzug 

2023“ startet in Immenstadt im 

Allgäu, um seine „beschwerliche 

Fahrt“ über Thalkirchdorf, Oberstaufen 

und den „Hahnschenkel“ 

nach Simmerberg zur dortigen 

Salzfaktorei anzutreten. Der Salzzug 

stellt die historische Etappe 

des „weißen Goldes“ zwischen 

den Salzfaktoreien in Immenstadt 

und Simmerberg mit zehn Fuhrwerken 

und über 30 Reitern nach. 

Mit dabei sind zehn schwer 

beladene historische Fuhrwerke 

und Kutschen mit wertvoller 

Fracht, wie Salz-, Bier- und 

Weinfässer, Stoffballen sowie 

anderen wichtigen Handelsgütern 

der damaligen Zeit. Wie 

damals, wird der Zug durch 

eine Reitereskorte mit Königsegg‘schen 

Soldaten, adligen 

Mitreisenden und Marketendern 

begleitet – insgesamt 

über 30 Reiter – und erreicht 

damit die Dimensionen des 

Salzzuges von 2018. 

Nach dem Start auf dem 

Viehmarktplatz in Immenstadt 

im Allgäu geht es durch die Altstadt 

über den Marienplatz, wo 

der Salzzug im Zuge eines Stadtfestes 

um 9.30 Uhr erwartet und 

anmoderiert wird. Entlang des 

Alpsees führt die Reise nach 

Thalkirchdorf. Hier wird der 

historische Salzzug um etwa 12 

Uhr feierlich mit Musik und 

einem kleinen kulinarischen 

Angebot begrüßt. Nach rund 

90-minütiger Rast macht sich 

der Tross dann auf den weiteren 

Weg in Richtung Oberstaufen, 

wo er um ca. 14.30 Uhr durch 

Der Salzzug stellt die historische Etappe des „weißen Goldes“ zwischen 

den Salzfaktoreien in Immenstadt und Simmerberg mit zehn 

Fuhrwerken und über 30 Reitern nach. 

BZ-Foto: Thomas Gretler 

die Hugo-von-Königsegg-Straße 

fährt und ebenfalls moderiert 

wird. 

Im Anschluss geht es von 

Oberstaufen weiter in Richtung 

Genhofen, hier wird der Salzzug 

um 15.30 Uhr erwartet und es 

folgt die traditionelle Segnung 

vor dem beschwerlichen Aufstieg 

auf den Hahnschenkel, 

welcher in historischen Zeiten 

eine gefährliche Herausforderung 

für Mensch, Tier und 

Material war. 

Gegen 17 Uhr wird der Salzzug 

in Simmerberg erwartet 

und stellt sich zum Einzug auf 

den Dorfplatz auf. Direkt im 

Anschluss, gegen etwa 17.30 

Uhr, wird auf dem Dorfplatz in 

einem kurzen Schauspiel das in 

der kaiserlichen „Rodordnung“ 

festgelegte Ritual der Übergabe 

der wertvollen Salzfracht an den 

Salzfaktor nachgespielt. Der langen 

Tradition des Salzhandels 

und des Salztransports verdankte 

Simmerberg übrigens auch die 

Markterhebung im Jahre 1804 

durch Kaiser Franz II. 

Schon ab 14 Uhr finden Besucher 

in Simmerberg ein umfangreiches 

Rahmenprogramm mit 

Kulinarik und Unterhaltung für 

Jung und Alt vor. Zudem wird 

der „Historische Salzzug 2023“ 

beim Einmarsch nach Simmerberg 

vom Fanfahrenzug des TSZ 

Lindenberg sowie den Musikkapellen 

Simmerberg und Stiefenhofen 

musikalisch begleitet und 

auch moderiert. 

BZ 

„Peter und der Wolf“ 

Zum 70. Mal jährt sich 2023 

der Todestag von Sergej 

Prokofjew, der als Sohn russischer 

Eltern in der Ukraine zur 

Welt gekommen war. 

Vor fast 90 Jahren entstand 

im Auftrag der Leiterin eines 

Kindertheaters sein Orchester- 

Märchen „Peter und der Wolf“, 

heute eins der meistgespielten 

und beliebtesten Werke der 

klassischen Musik. 

Das Westallgäuer Kammerorchester 

bringt es am 22. Juli 

zweimal zu Gehör, nachmittags 

als Kinderkonzert, abends 

– mit Solokonzert – für das 

allgemeine Publikum. 

Samstag, 22. Juli 2023, 

Lindenberg, Löwensaal: 

16 Uhr Kinderkonzert, 

19 Uhr Abendkonzert 

Programm: 

Antonio Vivaldi: Fagottkonzert 

G-Dur RV 493; 

Sergej Prokofjew: Peter und 

der Wolf 

Solistin: Ecem Baltici (Fagott), 

Erzähler: Heiner Miller, 

Dirigent: Marcus Hartmann 

Der Kartenvorverkauf beginnt 

am 4. Juli bei der Tourist-Info 

im Hutmuseum Lindenberg. 

Eventuelle Restkarten gibt es 

an der Abendkasse jeweils 

eine Stunde vor Konzertbeginn. 

BZ-Foto: Westallg. Kammerorch. 

Anzeige 

Swing zwischen Gypsy-Jazz & Weltmusik 

Am Sonntag, 23. Juli, sind 

alle Freunde und Nachbarn 

zu „homecookin‘“ in den 

Bauernhof für Junge und Alt 

„Haugg am Brückele“ in der 

Köchlinstraße 23 eingeladen. 

Der Jazzclub Lindau präsentiert 

dort seine jährlichen Jazz 

Matinee. Dieses Mal kochen 

„Inswingtief“ groß auf und 

bitten zu Tisch. Entspannt und 

ungezwungen, aber wie gewohnt 

mit höchsten Qualitätsansprüchen, 

bereiten Thomas 

Buffy (Violine), Stefan Degner 

(elektrische Jazz-Gitarre), 

Sabrina Damiani (Kontrabass) 

und Felix Leitner (Gypsy-Gitarre) 

aus ihren Lieblingszutaten ein 

musikalisches Festmahl und 

servieren mit hörbar großem 

Vergnügen, was sie am liebsten 

mögen: Swing und Gypsy-Jazz, 

Anleihen aus Weltmusik, Bossa 

Nova und Blues. Sogar eine 

Prise Country vermag der aufmerksame 

Gourmet gelegentlich 

zu vernehmen. Vielseitige 

Kompositionen, geschmackvolle 

Arrangements und Soli, 

schönes Zusammenspiel, viel 

Liebe zum Detail und höchste 

Spielfreude – dieses Rezept 

gelingt „Inswingtief“ spielend 

und überzeugt auch die Kritik. 

Ihr neues Album „homecookin‘“ 

wurde im Oktober 2022 für den 

„Preis der deutschen Schallplattenkritik“ 

in der Kategorie 

„Weltmusik“ nominiert. Los 

geht‘s am 23. Juli um 11 Uhr. 

BZ-Foto: Artists 

„The Variety“ spielen 

bei Radl-Nacht 

Bereits zum vierten Mal endet 

im Rahmen des Lindauer 

Stadtradelns die traditionelle 

Sternfahrt am Dienstag, 

4. Juli, ab 18 Uhr auf dem 

Unteren Schrannenplatz vor 

dem Zeughaus. Dort gibt es 

Live-Musik mit der Lindauer 

Band „The Variety“ und 

Bewirtung im Stil eines 

bayrischen Biergartens: 

mitgebrachte Vesper und 

Getränke vom Zeughaus. 

Der Eintritt ist frei – 

Spenden sind erwünscht. 

Stadtradeln ist eine internationale 

Kampagne des 

Klima Bündnisses und wird 

in Lindau in Zusammenarbeit 

von Stadt Lindau und 

Landratsamt ausgerichtet 

und von mehreren lokalen 

Partnern und der Lokalen 

Agenda 21 unterstützt. 

BZ-Foto: Artists 

Genießen Sie bei uns pfiffige Kulinarik mit 

Pfifferlingen 

kreiert von Küchenchef Wolfgang Erdmann. 

Reservierung unter 

0043 5574 44 222 

A-6911 Lochau | Hofriedenstraße 1 | www.reiner-lochau.at

16 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

WISSENSWERTES 

Köstliches Projekt: Aloha zum „Lunch in Paradise“ im Berufsschulrestaurant 

Zu einer „Kulinarischen Reise nach 

Hawaii“ hatte die gesamte Klasse 

„Gast 11“ der Berufsschule Lindau 

eingeladen. Das sind 17 junge 

Damen und Herren, die gerade ihr 

2. Ausbildungsjahr in den Berufen 

Koch/Köchin, Hotelfachfrau/-fachmann 

und Fachkraft Gastgewerbe 

absolvieren. Im Rahmen der Zusatzqualifizierung 

„Europäisches 

Hotelmanagement“ im Fach Projektmanagement 

muss ein Projekt 

geplant und durchgeführt werden. 

Grundlage ist ein Projektauftrag, 

der das Motto „Kulinarische Reise“ 

als Vorgabe beinhaltet. Das Projektteam 

ist damit beauftragt, die 

gesamte Planung, Umsetzung und 

Nachbereitung zu organisieren. 

Wohin die Reise geht… legen die 

Schüler und Schülerinnen selbst 

fest. Die für den 20. Juni geladenen 

Gäste aus der Schulleitung, vom 

Landratsamt, von Lindau Tourismus, 

von der IHK, von der örtlichen 

Presse und natürlich aus den Ausbildungsbetrieben 

der jungen Leute 

durften sich an einem hochsommerlichen 

Tag über ein kulinarisches 

Verwöhnprogramm freuen, das 

sie nach Hawaii entführte: Lunch 

in Paradise mit Flying Buffet aus 

Mini-Toast Hawaii, Avocado-Mango- 

Salsa mit gebratener Garnele sowie 

Bananenbrot mit glasiertem Schinken, 

dem Huli-Huli-Chicken in der 

Hauptspeise und Ananas-Kokos-Eis 

mit Kokospudding im Dessert. 

Das Projekt hatten die Schülerinnen 

und Schüler mit Hilfe ihrer 

Lehrer/-innen aufwendig vorbereitet. 

Im Unterrichtsfach „Praktische 

Fachkunde“ bei Fachoberlehrer 

Alexander Spies wurden zum Beispiel 

das Menü geplant, das Probekochen 

durchgeführt, die Auswahl 

des Anrichtegeschirrs getroffen, 

die Anrichteweise auf dem Teller 

festgelegt. Hier wurde auch das 

Gastgeschenk – eine Ananasmarmelade 

– von der Küchenbrigade 

hergestellt. 

Im Unterrichtsfach „Praktische 

Fachkunde“ Service kreierten die 

Projektteilnehmer unter Anleitung 

von Studienrätin Beate Käthner 

zum Beispiel die Begrüßungscocktails, 

die Getränkeauswahl/-karte 

zum Essen wurde geplant, das 

Menü gastgerecht formuliert, die 

Dekoration für alle Servicebereiche 

überlegt. Auch das Eindecken und 

Servieren wurde in einer Serviceabsprache 

im Vorfeld geklärt. 

Im Rahmen vom Projektmanagements 

wurden die Textvorlagen für die 

„Save the date“-Karte, das Einladungsschreiben, 

den Gästefragebogen 

und das Entertainmentprogramm 

vorbereitet und umgesetzt. 

Auch Recherchearbeit über Hawaii 

gehörte zum Unterrichtsinhalt, so 

dass Rituale wie die Blumenkette 

„Lei“ zur Begüßung oder Orchideenblüten 

am Tisch, aber auch Anekdoten 

zu typischen Speisen wie der 

Ananas und dem Toast Hawaii die 

kulinarsiche Erlebnisreise abrundeten. 

Gelernt haben die Azubis, dass man 

sich, um eine solche Veranstaltung 

rundherum organisieren zu können, 

Hilfe holen muss. Die bekamen sie 

aus dem Ausbildungsbereich „Packmitteltechnologie“ 

und von der 

Fachrichtung „Gestaltung/ Schwerpunkt 

Medien“, aber auch vom 

Hotel Gierer in Wasserburg und der 

Gärtnerei Meßmer aus Lindau. 

Die Projektleitung hatten Johannes 

Reichart und Simon Mayer inne, beide 

hatten die Zusatzqualifizierung 

„Europäisches Hotelmanagement“ 

belegt und mussten das Projekt 

organisieren. Dafür wurden sie mit 

der Note 2 belohnt und erhielten 

nicht nur von den Gästen, sondern 

auch von der Schulleitung viel Lob. 

Auch in ihrem Ausbildungsbetrieb, 

dem Hotel Edita in Scheidegg, sind 

die Kolleginnen und Kollegen sicher 

stolz. 

BZ-Fotos: HGF, APF, BSZ 

Anzeigen 

MOBILE STEINREINIGUNG 

Entfernung von Algen, Moos, Pilzen, 

Grünbelag und Unkraut. 

Spezielle Versiegelung und Verfugungstechnik. 

F. Hein | 0178 8 48 35 14 | Alles aus einer Hand. 

NetCom BW Mitarbeiter 

sucht Wohnung 

Unser Mitarbeiter der NetCom BW 

GmbH sucht im Raum Lindau eine 

Wohnung für sich und seine Frau. 

Es wäre schön, wenn die Wohnung 2-3 

Zimmer hätte und mindestens 50 m 2 

groß ist. 

Kontakt: 

wolfgang.weisenseel@netcom-bw.de 

Anzeige 

M 0172 - 7313255 

info@immo-eberhardt.de 

www.immo-eberhardt.de 

VERMITTLUNG 

- 

ANKAUF 

- 

PROJEKT- 

ENTWICKLUNG

LEBEN UND WOHNEN 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

Von Grund auf gut beraten 

Haus & Grund Lindau Expertenwissen und Service für Mitglieder 

Für den Erfolg von „Haus & Grund 

Lindau“ ist seit vielen Jah ren der 

Lindauer Fachanwalt Karl Wanner 

verantwortlich. Er bringt sein Expertenwissen 

im Miet- und Immobilienrecht 

ge meinnützig als erster 

Vorsitzender des Vereins ein, dessen 

Mit gliederzahl sich unter seiner 

20-jährigen Leitung auf 1.200 verdreifacht 

hat. Wanner führt dies 

auf die Qualität der Beratung zurück, 

die er zusammen mit dem Fachanwalt 

für Miet- und Wohnungsei 

gentumsrecht, Oliver Scheich, für 

die Vereinsmitglieder erbringt. 

Karl Wanner, 1. Vorsitzender HuG 

Lindau, FA für Steuerrecht 

Menschen, die ein Haus oder 

eine Wohnung besitzen, brauchen 

einen starken Partner. 

Denn es gibt viele Fragen, mit 

denen Immobilienbesitzer immer 

wieder konfrontiert werden. 

Mal geht es um Miet- und 

WEG-Recht, mal um Steuerund 

Nachbarrecht oder um die 

Beratung bei energetischen Maßnahmen 

und zu KfW-Programmen. 

Das „Habeck Gesetz“ und 

die EU-Gebäuderichtlinie stehen 

aktuell im Vordergrund. 

In diesen und vielen weiteren 

Angelegenheiten steht der Verein 

Haus & Grund Lindau seinen 

Mitgliedern mit Rat und 

Tat zur Seite. „Haus & Grund 

Lindau“ vertritt die Interessen 

der Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer 

– im Einzelfall 

ebenso wie im politischen Berlin 

über Haus und Grund Deutschland. 

Die Mitglieder erhalten aktuelle 

Informationen rund um 

ihre Immobilie und exklusive 

Serviceange bote, die speziell 

für Hauseigentümer, Vermieter, 

Wohnungseigentümer sowie 

für Bau- und Kaufinteres- 

Oliver Scheich, FA für Miet- und 

Wohnungseigentumsrecht 

senten gestaltet sind. Der Verein 

bietet u.a. Mieter-Solvenz- 

Checks, eine Mietvergleichs- 

Datenbank oder die Führung 

von Mietkautionskonten. BZ 

Haus & Grund Lindau e.V. 

Leuchtenbergweg 2A 

Telefon: 0 83 82/27 75 98 80 

E-Mail: info@hug-lindau.de 

@ www.hug-lindau.de 

Mitgliederzahlen steigen stetig 

Hilfe bei allen Fragen rund um privates Grund- und Wohneigentum 

„Haus & Grund Lindau“ freut sich 

seit Jahren über steigende Mitgliederzahlen. 

Woran liegt das 

und was hat der Verein seinen 

Mitgliedern zu bieten? Das waren 

die Themen eines Gespräches mit 

dem ersten Vorsitzenden des Vereins, 

Karl Wanner. 

Haus und Grund Lindau gehört 

mit aktuell 1.200 Mitgliedern 

zu den größten Vereinen 

Lindaus. Worauf führen 

Sie dies zurück? 

Karl Wanner: Schwerpunkt 

ist die Beratung der Mitglieder 

durch Fachanwälte rund um 

ihr Immobilieneigentum. Wir 

haben im vergangenen Jahr 

unsere Mitglieder in über 250 

Stunden beraten, das sind knapp 

fünf Stunden pro Woche. Die 

Tendenz ist steigend. 

Durch Werbemaßnahmen in 

Printmedien und im Regionalen 

Fernsehen haben wir Haus 

& Grund Lindau auch über die 

Stadtgrenzen hinaus bekannt gemacht 

und sind so im Verhältnis 

zur Einwohnerzahl zu einem 

der größten Ortsvereine in Bayern 

aufgestiegen. Seit Jahren 

kommen in Lindau jeden Monat 

fünf bis acht neue Mitglieder 

dazu. 

Der deutsche Mieterbund soll 

deutlich weniger zu tun haben. 

Dort gehen die Beratungen 

zurück... 

Karl Wanner: Mitglieder von 

Mietervereinen haben – anders 

als Haus & Grund-Mitglieder – 

meist nur eine Wohnung und 

eben nur den Vermieter, mit 

dem sie sich streiten können. 

Podiumsdiskussion zum Thema 

energetische Gebäudesanierung 

Am Donnerstag, 13. Juli 2023, 

lädt Haus & Grund Lindau um 

19 Uhr zu seiner Mitgliederversammlung 

in die Inselhalle 

Lindau, Zwanziger Str. 10, ein. 

Erstmals wird es anschließend 

eine Podiumsdiskussion zum 

Thema „Energetische Gebäudesanierung 

– Wahnsinn oder 

sinnvoll?“ geben. 

Die Podiumsdiskussion wird von 

Tobias Baunach (von der Sendung 

„Bauen und Wohnen“ bei 

Regio TV) moderiert. Teilnehmer/-innen 

der Diskussionsrunde 

sind Dr. Ulrike Kirchhoff 

(Vorstand Haus & Grund 

Bayern und Schatzmeisterin 

Haus & Grund Deutschland), 

Dirk Herrmann (Hersteller von 

Produkten zur Beschichtung 

von Gebäuden) und Dipl.-Ing. 

Michael Maucher (Energieberater 

und Fachmann für energetische 

Haussanierungen). BZ 

Vermieter dagegen kämpfen an 

vielen Fronten: mit Genehmigungsbehörden, 

dem Denkmalschutz, 

mit Handwerkern, dem 

Finanzamt, der Grundstücksbewertung, 

der Erbschafts- und 

Schenkungssteuer, mit Hausverwaltungen 

und aktuell mit 

der Sanierung ihres Hauses. 

Was hat den Verein zuletzt am 

meisten beschäftigt? 

Karl Wanner: Die Grundsteuerreform 

und die damit einhergehende 

Neubewertung von 

Grundstücken. Dank unserer 

Beratung und der Vorziehung 

von Grundstücksübertragungen 

ins Jahr 2022 konnten wir 

einigen unserer Mitglieder helfen, 

Schenkungssteuer im fünfstelligen 

Bereich einzusparen. 

Was hat Haus & Grund Lindau 

seinen Mitgliedern außerdem 

noch zu bieten? 

Karl Wanner: Mitglieder können 

zum Beispiel, bevor sie ein 

neues Mietverhältnis eingehen, 

im Rahmen unseres Insolvenz- 

Checks die Zahlungsfähigkeit 

eines künftigen Mieters bei 

Auskunfteien überprüfen lassen. 

Darüber hinaus bieten wir 

fast jährlich Ausfahrten an – zu 

einzigartigen Gärten, namhaften 

Hausbaufirmen oder – wie 

zuletzt – zum Energiedorf Wildpoldsried. 

Bei unserer nächsten 

Ausfahrt soll die Architektur im 

Bregenzerwald im Mittelpunkt 

stehen. 

BZ 

Einladung zur 

Mitgliederversammlung 2023 

am Donnerstag, 13. Juli 2023, 19:00 Uhr 

Inselhalle Lindau, Zwanziger Str. 10 

Tagesordnung: 

01. 

02. 

 

03. 

04. 

05. 

06. 

07. 

08. 

09. 

10. 

 

– WahnSINN oder SINNvoll“ 

 

 

 

 

 

Dirk Herrmann von der Fa. Sto 

 

 

 

 

 

Karl Wanner 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17 

Anzeigen

18 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

WISSENSWERTES 

Von anderen Bauprojekten lernen 

Neubau des Beruflichen Schulzentrums Lindau Projektrundfahrt nach Weilheim und Augsburg 

Die Erneuerung des Beruflichen 

Schulzentrums in Lindau ist neben 

dem Bau der Antonio-Huber- 

Schule in Lindenberg ein weiteres 

schulisches Großprojekt 

des Landkreises Lindau. „Uns ist 

es wichtig, dass dieses Projekt 

bestmöglich vorbereitet und von 

Anfang an auf eine solide Basis 

gestellt wird. Wir möchten deshalb 

von anderen Bauprojekten 

dieser Art lernen, um so Fehler zu 

vermeiden. Ziel und Anspruch 

ist, Lehrern und Schülern möglichst 

gute Voraussetzungen für 

einen bedürfnisorientierten und 

zeitgemäßen Bildungsbetrieb zu 

schaffen“, erläutert Landrat Elmar 

Stegmann. 

Das Thema Bildung und somit 

die Schulen sind wichtiger 

Pfeiler der Landkreispolitik. 

Deshalb hat nun eine Delegation 

bestehend aus dem Lindauer 

Landrat Elmar Stegmann, 

Mitgliedern des Kreisausschusses, 

der Schulleitung 

des Beruflichen Schulzentrums 

Lindau (BSZ) sowie dem Architekten- 

und Planerteam und 

den Projektentwicklern der 

Meixner + Partner GmbH eine 

gemeinsame Projektrundfahrt 

an die Berufsschule Weilheim 

und das Berufsbildungs- und 

Technologiezentrum (BTZ) der 

Handwerkskammer Schwaben 

in Augsburg genutzt, um durch 

engen persönlichen Austausch 

mit den Beteiligten vor Ort für 

das eigene Projekt in Lindau 

zu profitieren. 

Erfahrungen, die bei dem 

Bau der beiden Schulprojekte 

in Weilheim und Augsburg 

während der Planungs-, Vergabeund 

Umsetzungsphase gemacht 

wurden, sollen in Lindau 

berücksichtigt werden. 

Dazu fanden Gespräche mit 

den Projektverantwortlichen, 

den Planer- und Architektenteams, 

Schulleitern, Lehrkräften 

sowie der Verwaltung der 

neuen Berufsschule Weilheim 

sowie des BZT der Handwerkskammer 

Schwaben statt. 

Anschließend erfolgte eine 

Führung durch die Räume der 

modernen Bildungsstätten. 

Landrat Elmar Stegmann 

und die Kreisausschussmitglieder 

waren sehr interessiert 

am Austausch mit den Projektbeteiligten 

vor Ort und an der 

Umsetzung der beiden neuen 

Schulungsstätten, die technisch 

auf dem modernsten Stand 

sind und nach den aktuellen 

pädagogischen Anforderungen 

zeitgemäß konzipiert wurden. 

„Wir müssen die schulische 

Bildung weiterdenken und vor 

allem die Zukunft und die 

Ansprüche von morgen mitdenken. 

Dass das BTZ beispielsweise 

flexibel umgebaut werden 

kann, sich Wände leicht 

versetzen lassen, gefällt mir 

sehr gut“ so der Landrat nach 

der Begehung der Räumlichkeiten 

des Berufsbildungsund 

Technologiezentrums der 

Handwerkskammer Schwaben 

in Augsburg. Das Raumkonzept 

für die Erneuerung des 

Beruflichen Schulzentrums, in 

dem auch die Fachoberschule 

untergebracht ist, wird aktuell 

überarbeitet sowie unterschiedliche 

Varianten geprüft. 

Danach können die aktuellen 

Eine Delegation aus dem Landkreis Lindau besichtigte neu gebaute 

Berufsbildungs- und Technologiezentren. 

BZ-Foto: LRA/Krassik 

Kosten ermittelt und im kommenden 

Frühjahr dann den 

Mitgliedern des Kreisausschusses 

vorgelegt werden. 

Eine Sanierung des Komplexes 

aus den 80er Jahren komme 

aus Kostengründen nicht in 

Frage und sei vor allem unter 

energetischen Aspekten nicht 

sinnvoll umsetzbar. BZ 

Trommlerzug feiert Einweihung 

Nach zwei Jahren erstrahlt das 

„Trommlerhaus“ im Lindauer 

Ortsteil Niederhaus in neuem 

Glanz. Dieser Tage konnte der 

Traditionsverein Trommlerzug 

Lindau/Aeschach endlich wieder 

die Pforten öffnen. 

Seit gut 20 Jahre „bewohnt“ 

der Verein die ehemalige Baubaracke 

des Straßenbauamtes 

Kempten in Niederhaus. Vor 

rund zwei Jahren machte der 

damalige 1. Vorstand Peter 

Ebinger jedoch eine dramatische 

Entdeckung: Der Boden 

im Trommlerhaus gab nach. 

Die Holzunterkonstruktion 

drohte durchzubrechen. 

Der Trommlerrat hat sich 

sofort zusammengesetzt und 

einen Plan zur Rettung des 

Vereinsheims aufgestellt.Im 

Januar 2021 swurde der erste 

Sägeschnitt gesetzt, um sich 

einen besseren Überblick über 

das Ausmaß des Schadens zu 

verschaffen. Größer hätte die 

Katastrophe nicht sein können: 

Reparieren ging nicht. 

Seitdem arbeiteten fast 

jeden Abend und nahezu 

jeden Samstag Mitglieder des 

Trommlerzugs an diesem großen 

Projekt. Nach 851 Tagen 

und 7.360 Arbeitsstunden 

in kompletter Eigenleistung 

konnten sie voller Stolz sagen: 

Wir haben es geschafft! 

Deshalb lud der Verein nun zur 

großen Einweihungsfeier ein. 

Fast alle Unterstützer, Helfer 

und Sponsoren waren gekommen. 

Auch die Oberbürgermeisterin 

und einige Stadträte 

ließen es sich nicht nehmen, 

das „neue Trommlerhaus“ zu 

besichtigen. Bei strahlendem 

Sonnenschein begann die Feier 

mit der Rede des 1. Vorstandes 

Fabian Maschke. Im Rückblick 

auf die letzten zwei Jahre bedankte 

er sich bei allen Helfenden 

und schickte ein großes 

Lob an die Stadt Lindau und 

alle anderen Sponsoren für deren 

finanzielle Unterstützung, 

ohne die die Sanierung nicht 

umsetzbar gewesen wäre. 

BZ-Foto: JT 

Kinderhaus nimmt tolle Entwicklung 

Maria-Martha-Stift Verlust trotz Riesenbaustelle geringer als erwartet 

Bei der Mitgliederversammlung 

der Evangelischen Diakonie Lindau 

hat der erste Vorstand, Eberhard 

Heuß, diesmal vor allem das zum 

Trägerverein gehörende Kinderhaus 

St. Stephan in den Blick 

genommen. Er malte in seinen 

Ausführungen das beängstigende 

Szenario von verkleinerten Kindergartengruppen 

und stark verkürzten 

Öffnungszeiten aufgrund des 

grassierenden Personalmangels, 

um dann zum nüchternen Schluss 

zu kommen, dass diese negative 

Vision bereits Realität sei – auch in 

Lindau. „Umso mehr freut es mich, 

dass das Kinderhaus St. Stephan 

trotz der vergangenen Krisenjahre 

eine tolle Entwicklung genommen 

hat“, lobte Heuß. 

So sei momentan jede Stelle 

der Betreuungseinrichtung besetzt 

und auch die Öffnungszeiten 

von wochentäglich 7 

bis 17 Uhr hätten Bestand. 

„Ich bin dankbar für die großartige 

Arbeit, die das Team um 

Kinderhausleiterin Silke Bennewitz 

leistet“, sagte Heuß. 

Außerdem hob der Vorstand 

hervor, dass diese positive 

Situation ohne Defizite bei 

den Finanzen möglich sei. So 

habe man seit der Generalsanierung 

des Kinderhauses fast 

durchgehend eine schwarze 

Null oder einen kleinen Überschuss 

erzielt – so auch im 

abgelaufenen Berichtsjahr 

2022. Heuß zeigte sich überrascht, 

dass diese Situation im 

Vergleich zu anderen Einrichtungen 

die Ausnahme und 

nicht die Regel sei. 

Auch beim Altenheim Maria- 

Die Großbaustelle am Maria- 

Martha-Stift trägt dazu bei, dass 

ein Fehlbetrag von 187.000 Euro 

entstanden ist. 

BZ-Foto: EDL 

Martha-Stift stelle sich die 

Situation ebenfalls entgegen 

des Brachentrends stabil dar – 

trotz der Großbaustelle, die den 

Betrieb aufgrund von Lärm und 

Platzmangel schwierig mache. 

„Wir sind guter Hoffnung, dass 

wir den Kostenrahmen trotz 

Lieferengpässen und Inflation 

einigermaßen halten werden“, 

sagte der Vorsitzende vorsichtig 

optimistisch. Dass die Baustelle 

sich negativ auf die Anzahl der 

Betreuungsplätze auswirkt, spürte 

auch Schatzmeister Werner Allgöwer 

bei der Präsentation des 

Jahresabschlusses. Der Fehlbetrag 

liege bei 187.000 Euro. Allgöwer 

lobte die Arbeit – insbesondere 

von Geschäftsführerin 

Anke Franke – die während 20 

Jahren wesentlich dazu beigetragen 

habe, das Eigenkapital 

des Vereins zu stärken. Für das 

laufende Jahr 2023 hofft Allgöwer 

bereits wieder auf ein kleineres 

Defizit, obwohl die Baustelle 

längst noch nicht abgeschlossen 

sein werde. 

Der Fehlbetrag aus dem laufenden 

(Baustellen-)Betrieb wird 

nach Aussage von Anke Franke 

relativiert: Der Förderverein des 

Maria-Martha-Stifts generiere 

Spenden und Zuwendungen, 

die das Minus kompensierten. 

Ein großer Verlust für den 

Verein zeichnet sich für das 

kommende Jahr allerdings 

unwiederbringlich ab: Eberhard 

Heuß will nach 20 Jahren bei 

der nächsten Mitgliederversammlung 

auch wegen eines Wohnortwechsels 

sein Amt niederlegen. 

Der zweite langjährige Vorsitzend, 

Hand Dieter Meyer, will 

ebenfalls bei den dann anstehenden 

Neuwahlen nicht wieder 

antreten. 

BZ/NYF

WISSENSWERTES 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

19 

Einkaufen und genießen auf Wochenmärkten und beim Abendmarkt 

Der Wochenmarkt auf der 

Lindauer Insel findet ganzjährig 

samstags von 7 bis 13.30 Uhr 

auf dem Therese-von-Bayern- 

Platz (zwischen Parkhaus und 

Inselhalle) statt. 

Die Lindauer Bürgerzeitung wird 

alle zwei Wochen druckfrisch in 

die meisten Briefkästen im Stadtgebiet 

Lindau zugestellt. 

Man kann sich das Lindauer Stadtmagazin 

aber auch kostenlos aus 

den BZ-Aufstellern oder von diversen 

Auslagestellen mitnehmen 

(solange der Vorrat reicht). 

BZ-Zeitungsboxen/Auslagestellen: 

Lindau Insel am Hafen/Bayerischer 

Hof, Maximilianstraße gegenüber 

Sünfzen, im Lindaupark, am 

Aeschacher Kreisel/Löwen Apotheke, 

Eingang Denkfabrik, am 

Hammerhof und neu vor dem Gasthof 

Köchlin. In Bodolz gibt es die 

BZ bei Allianz Freilinger und am 

Bäckerwagen, in Nonnenhorn bei 

Presse Feil und in der Tourist-Info, 

in Wasserburg in der Tourist-Info 

und in Oberreitnau ist der Aufsteller 

von der Bushaltstelle an den 

Dorfladen umgezogen. BZ-Foto: HGF 

Mittwochs wird der Wochenmarkt 

auf der Insel zum Abendmarkt 

(bis Ende September) 

und findet von 17 bis 21.30 Uhr 

neben dem Therese-von-Bayern- 

Platz direkt am Kleinen See 

statt. 

Im Stadtteil 

Aeschach ist 

dienstags von 

8 bis 12.30 Uhr 

Wochenmarkt 

am Parkplatz 

„Auf der Lärche“. 

BZ-Fotos: Archiv 

Anzeigen 

Fernseh-Team besucht Förderverein 

Auf Anfrage zeigte der Vorstand 

des Fördervereins Hoyerbergschlössle 

einem Team des 

regionalen Fernsehsenders allgäu.tv 

den Hoyerberg mitsamt 

dem Schlössle, einem Juwel, 

das nun seit zehn Jahren leer 

steht. Anlass war der „Offene 

Brief“ des Vereins an die Stadt 

Lindau. 

Neben der Geschichte des Gebäudes 

mit dem einzigartigen 

Ausblick auf See und Berge 

kommt in der 15-minütigen 

Sendung auch die derzeitige 

Situation des Hoyerbergschlössles 

zur Sprache, die der 

Förderverein kritisch beleuchtet. 

Zu sehen ist der Beitrag im 

Internet unter www.allgäu.tv/ 

Sendungen/Landkreismagazine 

in der Reihe „Vom Westallgäu 

bis zum Bodensee“ vom 

22.06.2023 oder man gelangt 

mit einem Link auf der Homepage 

des Fördervereins (www. 

verein-hoyerbergschloessle.de) 

direkt zu dieser Sendung. 

BZ 

Infoabend für werdende Eltern 

Jeden ersten Dienstag im 

Monat (das nächste Mal am 

4. Juli) findet in der Asklepios 

Klinik in Lindau ein Infoabend 

für werdende Eltern statt. 

Anmelden kann man sich im 

Sekretariat der Geburtshilfe 

unter Tel.: 0 83 82/2 76 33 20 

oder per E-Mail an: 

h.willhalm@asklepios.com 

Weitere Einblicke in den 

Lindauer Kreißsaal finden 

werdende Eltern auch auf dem 

Account der Hebammen auf 

Instagram: geburt.in.lindau BZ 

APOTHEKEN 

Vorwahl Lindau: 0 83 82/... 

Sa., 03. Juni 2023: 

Montfort-Apotheke, 

Marktplatz 12, 88085 Langen argen, 

Tel. 07543 2357 

So., 04. Juni 2023: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

88149 Nonnenhorn, Tel. 08382 8451 

Mo., 05. Juni 2023: 

Steig-Apotheke, Schulstr. 34, 

88131 Lindau, Tel. 08382 73962 

Di., 06. Juni 2023: 

See-Apotheke, Untere Steig 2, 

88131 Bodolz, Tel. 08382 26866 

Mi., 07. Juni 2023: 

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 17, 

88131 Lindau, Tel. 08382 5814 

Do., 08. Juni 2023: 

St. Georgs-Apotheke, 

Bahnhofstr. 7, 88142 Wasserburg (B), 

Tel. 08382 887650 

Fr., 09. Juni 2023: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, 88138 Sigmarszell, 

Tel. 08389 98112 

Sa., 10. Juni 2023: 

Rosen-Apotheke, 

Friedrichshafener Str. 2 A, 

88131 Lindau, Tel. 08382 22121 

So., 11. Juni 2023: 

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str. 51, 

88131 Lindau, Tel. 08382 5821 

Mo., 12. Juni 2023: 

Möven-Apotheke, 

Hemigkofener Str. 10, 88079 

Kressbronn, Tel. 07543 8641 

Di., 13. Juni 2023: 

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1, 

88131 Lindau, Tel. 08382 4441 

Mi., 14. Juni 2023: 

Apotheke im alten Bahnhof, 

Bodenseestr. 30, 88131 Lindau, 

Tel. 08382 275312 

Do., 15. Juni 2023: 

Löwen-Apotheke, 

Friedrichshafener Str. 1, 

88131 Lindau, Tel. 08382 5951 

Fr., 16. Juni 2023: 

Rosen-Apotheke, 

Friedrichshafener Str. 2 A, 

88131 Lindau, Tel. 08382 22121 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 


Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

 

 

 

 

 

Impressum 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Kemptener Straße 99 


www.bz-lindau.de 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Patricia Herpich (PH) 

E-Mail: presse@lindau.de 

Telefon: 0 83 82/9 18-104 

ausgenommen „Ansichten“ 

und Inhaltsverzeichnis 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-42 

Anzeigenservice / Produktion: 

Katrin Fiedler (KF) 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41 

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

Mediaberater: 

Leopold Kreitmeir 

E-Mail: lk@bzlindau.de 

Telefon: 0 83 82/9 97 65 66 

Mobil: 01 71/6 91 57 09 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82/7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62/2 39 52 37 

Herstellung: 

NPG Druckhaus GmbH & Co. KG 

Siemensstraße 10, 89079 Ulm 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25 

ab 01/2023. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 14.000 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau (B): 

kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 35,00 Euro/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 55,00 Euro/Jahr 

IM NOTFALL 

Rettungsdienst 112 

Notaufnahme 

KASSENÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

Kassenärztl. Bereitschaftspraxis 

Friedrichshafener Str. 80A (Li) 

Auskunft unter Tel.: 116 117 

Mi., Fr.: 16-21 Uhr, 

Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr 

ZAHNÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

An Wochenenden und 

Feiertagen im unteren Kreis 

Lindau: 01 80/5 05 99 91 

Sie werden automatisch mit dem 

diensthabenden Zahnarzt verbunden. 

(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem 

Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende 

Kosten entstehen.) 

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr. 

Liste im Internet: 

www.zahnaerzte-lindau.de

20 1. Juli 2023 · BZ Nr. 26/23 

WISSENSWERTES 

„Mayors for Peace“ 

Am 8. Juli werden auf der 

ganzen Welt Flaggen gehisst, 

um für Frieden und gegen 

Atomwaffen zu demonstrieren. 

„Mayors for Peace“ ist 

ein weltweites Städtebündnis, 

das mit dieser alljährlichen 

Aktion zusammen mit 

den Mitgliedskommunen auf 

die Bedrohung durch Atomwaffen 

aufmerksam macht. 

Spende für die Lindauer Tafel 

Der Lindauer Architekt 

Christoph Preis hatte sich zu 

seinem runden Geburtstag 

Geld statt Geschenke gewünscht 

– nicht für sich selbst, 

sondern um vor Ort ein soziales 

Projekt zu unterstützen, so 

wie er das in der Vergangenheit 

schon wiederholt getan 

hat. Aus Freude über die großzügigen 

Gratulanten stockte 

er den Betrag kurzerhand aus 

eigener Tasche auf die stolze 

Summe von 2.000 € auf. 

Da er schon seit vielen Jahren 

ehrenamtlicher Kurator der 

VR-Stiftung für Bürger am 

Bayerischen Bodensee ist, hat 

er sich mit deren Vorstand 

Roland Wierer beraten und 

letztlich für die Lindauer 

Tafel des Caritasverbandes 

für den Landkreis Lindau e.V. 

als Empfänger der Zuwendung 

entschieden, bei der sein Vater 

a 

Werner Preis 1987 Gründungsmitglied 

und Vorstand war. 

Die Freude bei Geschäftsführer 

Harald Thomas war sehr groß, 

denn der Betrieb der Tafeln 

ist trotz vieler Sachspenden 

letztlich nur durch Geldspenden 

möglich. 

Der Caritasverband für den 

Landkreis Lindau e.V. betreibt 

noch eine weitere Tafel in 

Lindenberg. Im Moment 

bewältigen etwa 65 Mitarbeiter 

in Teams zu acht bis neun 

Personen die viele Arbeit. Für 

sie sind so großzügige Spenden 

wie von Christoph Preis 

ein Zeichen hoher Wertschätzung 

für ihre ehrenamtliche 

Tätigkeit. 

Im Bild von links: 

Harald Thomas, Christoph 

Preis, Roland Wierer 

BZ-Foto: VR Stiftung 

Die internationale Organisation 

wurde 1982 auf Initiative 

des Bürgermeisters von Hiroshima, 

Takeshi Araki, gegründet 

wurde. Auch Lindau ist seit 

2006 auf Initiative der Friedensräume 

und mit Beschluss 

des Stadtrates Teil dieser Gemeinschaft. 

Mit dem Hissen 

der Flagge wollen die Stadt 

Lindau, die Friedensregion 

Bodensee und die Friedensräume 

ein sichtbares Zeichen 

für die atomare Abrüstung 

setzen. BZ-Foto: Friedensräume 

Anzeigen 

Ausbildungen berufsbegleitend 

Heilpraktiker 

Lerncoach-Kinesiologie 

Schnupperangebot: 

im Unterricht ein paar 

Stunden dabei sein. 

Anfragen an: 

lindau@lerninsel.net 

www.heilpraktikerschule-lindau.de 

Servicestelle für Vereine 

Vor gut einem Jahr ging das 

Angebot der Servicestelle 

für Vereine des Landkreises 

Lindau mit dem Ziel, Vereinen 

bei Fragen unter die Arme zu 

greifen, an den Start. Unter 

der Leitung des erfahrenen 

Vereinsberaters Karl Bosch aus 

Sonthofen konnte ein breites 

Angebot auf die Beine gestellt 

werden. Nun wird ein erstes 

Resümee aus der Arbeit im 

vergangenen Jahr gezogen. 

„Vereinsarbeit in ihrer Vielfältigkeit 

ist außerordentlich 

wichtig für die Gesellschaft. 

Vereine stärken das soziale 

Miteinander. Mir ist es deshalb 

wichtig, diese durch ein aktives 

Angebot zu fördern und deren 

Mitglieder zu unterstützen. 

Mit der Servicestelle für Vereine 

haben wir die passende 

Anlaufstelle dafür geschaffen. 

Die durchweg positiven Rückmeldungen 

freuen mich sehr 

und sind ein guter Ansporn, 

die Arbeit fortzusetzen“, so 

Landrat Elmar Stegmann. Neben 

individuel-len Beratungszeiten 

bietet die Servicestelle 

Seminare, einen monatlichen 

Vereine-Stammtisch, Vereinscoachings 

sowie individuelle 

Unterstützung an. 

„Das Angebot erfreut sich 

großer Beliebtheit und kommt 

bei den Vereinen gut an“, so 

das erste Fazit von Leiter Karl 

Bosch. So konnten im ersten 

Jahr bereits vier Seminare zu 

den unterschiedlichsten Themen 

angeboten werden. Am 

beliebtesten waren „Vereinssteuerrecht“ 

und „Vereinsbuchhaltung“, 

bei denen 

zwischen 60 und 80 Teilnehmer 

anwesend waren. Auch 

im neuen Jahr werden diese 

Themenschwerpunkte deshalb 

erneut angeboten. 

Neben dem Angebot an Seminaren 

ist der Vereine-Stammtisch 

bei vielen Vereinsverantwortlichen 

inzwischen fest im 

Terminkalender verankert. Dieser 

findet am 8. jedes Monats um 

20 Uhr jeweils an unterschiedlichen 

Orten im Landkreis Lindau 

statt. Im Schnitt informierten 

sich so im ersten Jahr 

zwischen 15 und 20 Interessierte 

über Neuigkeiten im 

Vereinsrecht und diskutieren 

über aktuelle Problemstellungen 

und individuelle Herausforderungen. 

Immer wieder 

Anlass zu Diskussionen gab es 

in dieser Runde zu Auflagen bei 

der Durchführung von Vereinsfesten. 

Aber auch Haftungsfragen 

waren Thema und wurden 

am Stammtisch diskutiert. 

Individuelle Fragen beantwortete 

Vereinsberater Karl Bosch per 

E-Mail oder in den Sprechzeiten 

jeweils dienstags und 

donnerstags von 17 bis 19 Uhr 

persönlich. Auch diese werden 

weiterhin angeboten. 

Auch bei komplexeren Themen 

fanden die Vereine Hilfe in 

Form von individuellen Vereinscoachings. 

Dafür steht weiterhin 

ein Kontingent an Stunden 

zur Verfügung. 

Auch der „Vereinsführerschein“, 

eine Seminar-Reihe mit sechs 

Modulen, fand im ersten Quartal 

bereits zum vierten Mal statt. 

Erneut war die Veranstaltung 

mit 27 Teilnehmern vollständig 

ausgebucht, so dass es für 

2024 bereits erneut eine Warteliste 

gibt. 

Das Angebot der Servicestelle 

für Vereine im Landkreis 

Lindau ist für ehrenamtlich 

tätige Vereine mit Sitz im 

Landkreis Lindau kostenlos. Es 

wird vom Landkreis Lindau mit 

Unterstützung der VR-Stiftung 

für Bürger am Bayerischen 

Bodensee finanziert. 

Termine und Infos: Servicestelle 

für Vereine/Landkreis Lindau 

unter www.landkreis-lindau.de 

Für individuelle Fragen/bei Interesse 

an Vereins-Coaching: 

E-Mail: vereinsberatung@ 

landkreis-lindau.de oder unter 

Tel.: 0 83 82/27 01 53. 

BZ-Foto: KB 

s 

e 

g 

n 

r 

K 

l 

e 

e 

Anzeigen 

www.lindinger-immobilien.de 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa.

01.07.2023 Lindauer Bürgerzeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?