»feine adressen – finest« Nürnberg Edition I/2024

Das Erlebnis Gast zu sein
anzeige
Hotel & Restaurant »Der Schwan« in Schwanstetten
Seit 1374 besteht das historische Fachwerk-Ensemble. In
all den Jahren hat Familie Lehmann immer wieder versucht,
das Alte zu erhalten und dabei den Anforderungen
moderner Gastlichkeit nachzukommen und das ist ihr
in hervorragender Weise gelungen. In den gemütlichen
Gasträumen, in denen sich Ambiente und Tradition verbinden,
wird selbst der anspruchsvollste Gaumen mit innovativen,
regionalen Spezialitäten verwöhnt. Die Kreativität des
Chefkochs spiegelt sich auch in den Gerichten wider, denn
aus allem, was die Küche an Frische hergibt, zaubert er kulinarische
Höhepunkte. Feines und Rustikales findet sich
auf der Speisekarte, die sich an den Spezialitäten der Saison
orientiert. Die Bayerische Küche wurde mit 3 Rauten und
Slow Food ausgezeichnet. Natürlich denkt man auch an die
Vegetarier unter den Gästen. Das exzellente Weinangebot
bietet für jeden Geschmack etwas Besonderes. An sonnigen
Tagen kann man all die Köstlichkeiten auch im romantischen
Biergarten zu sich nehmen. Für Ihre privaten und
geschäftlichen Veranstaltungen ist man bestens gerüstet und
bietet Räumlichkeiten für jede Gelegenheit. Sollten Sie nach
weinseliger Stimmung Ihr müdes Haupt niederlegen wollen,
dann stehen wunderschöne Themenzimmer bereit. Im
Hotel & Restaurant »Der Schwan« ist auch Ihr Hund herzlich
willkommen. Wenn Sie Geselligkeit, Herzlichkeit und
eine besondere Atmosphäre mögen, dann besuchen Sie den
»Schwan« und genießen Sie mit allen Sinnen.
The Experience of Being a Guest
If you like conviviality, warmth and a special atmosphere, then
visit the hotel & restaurant »Schwan« and enjoy with all your
senses. Enjoy excellent Bavarian cuisine in a traditional ambiance
and stay in beautiful themed rooms.www.hotel-der-schwan.de
Hotel Bayerischer Hof
B&R Hotelmanagement GmbH & Co. KG
Schuhstraße 31 · 91052 Erlangen
Tel. +49 9131 785-0 · Fax +49 9131 258-00
www.bayerischer-hof-erlangen.de · info@bayerischer-hof-erlangen.de
Das wiedereröffnete Restaurant Rosmarin im historischen Hotel Bayerischer
Hof überzeugt mit seiner wechselnden Speisenkarte. Die Gäste können die
feinen regionalen aber auch internationalen Gaumenfreuden sowie handverlesene
Rebensäfte in angenehmer,
moderner Atmosphäre genießen. Für
private Festlichkeiten oder Events eignet
sich besonders das gemütlich
eingerichtete Kaminzimmer. Die täglich
geöffnete Hotelbar ist der perfekte
Ort um den Abend nach einem exzellenten
Essen ausklingen zu lassen. Bei
klassischen Drinks, einer internationalen
Weinvielfalt oder einem kühlen
Bier wird der Aufenthalt zum besonderen
Erlebnis. Degustationsmenüs,
Weinevents und viele weitere Themen-
Highlights finden Sie im Programm.
The reopened Rosmarin restaurant in the 4-star Hotel Bayerischer
Hof impresses with its changing menu of Franconian and Mediterranean
specialities as well as its well-stocked wine cellar. The fireside
lounge is the perfect setting for private celebrations or events, and at
the hotel bar, which is open daily, you can enjoy an aperitif or round
off the evening after a fine meal. Wine lovers will be delighted by the
wine events offered in the Rosmarin restaurant with matching menu
accompaniment.
Restaurant unvergESSlich
im Hotel Schindlerhof
Steinacher Straße 6-12 · 90427 Nürnberg-Boxdorf
Tel. +49 (0) 911.9302 604 · www.schindlerhof.de
unvergesslich@schindlerhof.de
Kein Ruhetag – Mittagstisch und Abendessen
Frühlingsleichte Verlockungen
Der Frühling kommt und bringt mehr Licht, Wärme
und etwas mehr Leichtigkeit in unser Leben.
Unser Küchenteam hat eine feine, frühlingsleichte Menükarte kreiert.
Lassen Sie sich überraschen bei einem genussvollen Mittag- oder
Abendessen im Schindlerhof –
bei gutem Wetter auch in unserem bezaubernden Garten.