Ausgabe 15 - Verbandsgemeinde Arzfeld

Seite 8 Kreis-Nachrichten 17.4.2010
Eifel-Literatur-Festival:
"Suter" ausverkauft
Mit seinem neuesten Roman "Der Koch" steht der
Schweizer Autor Martin Suter an der Spitze der aktuellen
Bestsellerlisten. Am 11. Mai wird er ihn im Haus
Beda in Bitburg, im Rahmen des Eifel-Literatur-Festivals
präsentieren. Diese Lesung ist nun ausverkauft, als
sechste von insgesamt 28 Veranstaltungen des
Festivals.
Zuletzt war "ausverkauft" gemeldet worden für die
Veranstaltungen mit Richard David Precht in Gerolstein,
Katja Riemann in Wittlich, Pater Anselm Grün im
Kloster Himmerod, Herta Müller in Prüm und für
Jacques Berndorf auf Schloss Bürresheim. Rund 3.500
Besucher haben Tickets für diese Veranstaltungen erworben.
Für 22 weitere Festivalveranstaltungen sind
nach wie vor Tickets erhältlich, in den Geschäftsstellen
des "Trierischen Volksfreunds", des "Wochenspiegels",
in mehr als 200 Vorverkaufsstellen von Ticket Regional
oder online unter www.eifel-literatur-festival.de. Infotelefon
des Festivals: Buchhandlung Hildesheim in
Prüm, Telefon 06551/ 2489.
Bankbescheinigung für die
Steuererklärung
Wer Jahressteuerbescheinigung für
Kapitalerträge beantragen sollte
Durch die „Abgeltungsteuer“ ist die Einkommensteuer auf
Kapitalerträge grundsätzlich abgegolten und die Bürger
können auf die Anlage KAP – Einkünfte aus Kapitalvermögen
– bei ihrer Steuererklärung ab 2009 verzichten.
Banken verschicken daher Bescheinigungen über die
Zinserträge aus dem vergangenen Jahr oft nur auf Verlangen
ihrer Kunden. Für Kapitalanleger ist es insbesondere
in folgenden Fällen dennoch sinnvoll, bei ihrer Bank
eine Jahressteuerbescheinigung zu verlangen und diese
ihrer Steuererklärung, mit der Anlage KAP, beizufügen:
- Ein Freistellungsauftrag wurde nicht oder in zu geringer
Höhe erteilt: Bis zur Höhe des Sparer-Pauschbetrages
(bei Einzelpersonen 801 Euro und bei Verheirateten 1.602
Euro) können Bürger ihrer Bank einen sogenannten Freistellungsauftrag
erteilen. Zinseinnahmen bis zur Höhe des
Sparer-Pauschbetrages sind vollständig steuerfrei.
- Der persönliche Steuersatz liegt unter dem Abgeltungsteuersatz
von 25 Prozent und auf der Anlage KAP
wird die sogenannte Günstigerprüfung beantragt.
- Der Steuersatz liegt in der Regel unter 25 Prozent, wenn
das zu versteuernde Einkommen von rund 15.000 Euro
bei Einzelpersonen und rund 30.000 Euro bei
Verheirateten nicht überschritten ist.
In diesen Fällen ist die Abgabe der Anlage KAP für den
Steuerzahler freiwillig und er kann sich die zu viel einbehaltene
Steuer zurückholen.
Daneben sind Fälle denkbar, in denen die Finanzämter die
Jahressteuerbescheinigungen im Rahmen der Bearbeitung
der Steuererklärungen anfordern. Dies kann beispielsweise
dann der Fall sein, wenn Steuerzahler außergewöhnliche
Belastungen wie Scheidungskosten, Medi-
kamenten-Zuzahlung, Ausgaben für Zahnersatz oder
Brille geltend machen. Hier werden die Kapitalerträge vom
Finanzamt benötigt, um die sogenannte zumutbare Eigenbelastung
des Steuerzahlers festzustellen. Weitere Infos,
wann die Anlage KAP verpflichtend bzw. freiwillig der
Steuererklärung beizufügen ist, erteilen die Service-
Center der rheinland-pfälzischen Finanzämter oder die
Info-Hotline unter 0180 - 3 757 400.
Grundstücksverkehr
Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender
Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu
entscheiden:
- Gemarkung Mettendorf (Grdst.L.Nr.: 153/2010):
Flur 4 Nr. 74, LWFl., Horauel 0,5306 ha
Flur 4 Nr. 75, LWFl., Horauel 0,3626 ha
- Gemarkung Mettendorf (Grdst.L.Nr.: 154/2010):
Flur 4 Nr. 76, LWFl., Horauel 0,9675 ha
- Gemarkung Brandscheid (Grdst.L.Nr.: 167/2010):
Flur 61 Nr. 9, Wald, Vorn an Vierenwald, 0,6728 ha
Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes
am Erwerb des/der Grundstücke interessiert
sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10
Tage ab Erscheinen der Kreis-Nachrichten der
Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Untere
Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, 54634
Bitburg, schriftlich mitteilen.
GaytalPark Körperich
Das Umwelt-Erlebnis-Zentrum GaytalPark veranstaltet
am Sonntag, 18.4.2010 ab 13:45 Uhr eine
Gästewanderung mit dem Eifelverein.
Kommen Sie mit auf diese erlebnisreiche Wanderung
ins wildromantische Ourtal. Die Strecke ist ca. 10 km
lang; anschließend ist eine Einkehr vorgesehen.
Kostenlos!
Anmeldung, Treffpunkt, Information unter www.gaytalpark.de
oder Tel. 06566/9693-0/-12
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung des Eifelkreises in Bitburg
(Tel.: 06561/15-0) und der Außenstelle Prüm (Tel.: 06551/9575-0)
montags bis mittwochs: 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr
donnerstags: 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
freitags: 8.00 - 12.00 Uhr
Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm:
montags / mittwochs: 8.00 - 12.00 Uhr
dienstags: 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr
donnerstags: 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
freitags: 8.00 - 12.00 Uhr
Die Ausländerbehörde und Führerscheinstelle (Zi-Nr. 122) in
Bitburg sind dienstags und mittwochs nachmittags geschlossen.