Gemeindeblatt Oktober 2010 - Markt Trappstadt

Karoline Mauer unterrichtet seit einem Jahr an Deutscher Schule 17.07.2010
San Salvador zum Swingen bringen
Vom eher beschaulichen Weißenhorn bei Neu-
Ulm in die mittelamerikanische Millionenstadt
San Salvador umziehen und dort zwei Jahre
lang an der Deutschen Schule Musik unterrichten
– diesen ungewöhnlichen Schritt hat Karoline
Mauer vor knapp einem Jahr gewagt.
Es ist das erste Mal seit dem vergangenen
Sommer, dass die Studienrätin ihren Heimatort
besucht. In Alsleben leben ihre Eltern, hier
hat sie immer noch viele Freunde und Bekannte.
Und nach fast einem Jahr Auslandstätigkeit
hat die 31-Jährige einiges zu erzählen von
einem Land, in dem viele Menschen immer
noch bettelarm sind und in Wellblechhütten
leben müssen.
„Einmal ins Ausland gehen und dort für einige
Jahre unterrichten, das wollte ich eigentlich
schon immer.“ Karoline Mauer, die in Bad
Königshofen ihr Abitur machte und anschließend
Musik für das Lehramt am Gymnasium
studierte, war zunächst gar nicht festgelegt
auf ein bestimmtes Land. Dass es dann letztendlich
die Deutsche Schule in San Salvador
geworden ist, sah Karoline Mauer erst selbst
62 Au s g A b e 54 · Ok t O b e r 2010
ein wenig skeptisch, obwohl sie sich ja um die
Stelle beworben hatte. „Das Land ist immer
noch vom Bürgerkrieg gezeichnet und voller
Gegensätze“, erzählt sie. Viele Menschen leben
an der Armutsgrenze, zudem sei die hohe
Kriminalität ein Problem. „San Salvador ist
eine der Städte mit den höchsten Mordraten
weltweit.“ Auch mit Erdstößen müsse man hier
immer rechnen.
Abgeschreckt hat sie das aber alles nicht.
„Ich bin von Natur aus nicht so ängstlich“,
meint sie. Außerdem befinde sich die Schule
in einem relativ sicheren Viertel und sie lebe mit
ihrem Ehemann nicht in einer Hütte, sondern
einem massiven Haus. „Wo wir wohnen, kann
man sich noch relativ gefahrlos auf die Straße
trauen.“
„Ich bin von Natur aus nicht so ängstlich.“
Die Tätigkeit als Musiklehrerin an der Deutschen
Schule macht Karoline Mauer jedenfalls
viel Freude. Rund 800 Schüler besuchen die
Einrichtung, zu der auch ein Kindergarten gehört,
davon 80 Prozent Einheimische und 20
Prozent Deutsche,
zumeist Kinder von
Botschaftsangehörigen,
Lehrern,
Geschäftsleuten
und Entwicklungshelfern.Unterrichtet
wird zweisprachig,
in manchen
Fächern aber auch
nur auf Deutsch.
„Was auffällt, ist
die Höflichkeit
und das Interesse
der einheimischen
Schüler“,
so Karoline Mauer.
Dafür fehle es oft
Großer Auftritt: Karoline Mauer und der Auswahlchor der Deutschen
Schule beim Empfang des Botschafters am 3. Oktober 2009.
ein wenig an Zuverlässigkeit.
„Mit
den Hausaufgaben