Ausgabe - 06 - 2012 - Produktion
Ausgabe - 06 - 2012 - Produktion
Ausgabe - 06 - 2012 - Produktion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14 · Konstruktion · <strong>Produktion</strong> · 9. Februar <strong>2012</strong> · Nr. 6<br />
Exzenterschneckenpumpen<br />
Sehr hohe Fördermenge<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. 6, <strong>2012</strong><br />
Colfax Fluid Handling gibt die Einführung der neuen Allweiler-All-<br />
Optiflow-Baureihe bekannt. Zu den Einsatzgebieten gehören die Abfall-<br />
und Abwasserverarbeitung sowie die Papierherstellung.<br />
Bottrop (pd). Colfax Fluid Handling,<br />
ein weltweit führender Anbieter<br />
für den Umgang mit Flüssigkeiten<br />
in wichtigen Anwendungen, ist<br />
ein Geschäftsfeld der Colfax Corporation.All-Optiflow-Exzenterschneckenpumpen<br />
fördern effizient<br />
und zuverlässig nahezu alle<br />
Flüssigkeiten mit max. 6 bar (87<br />
psi), auch mit Faser- und Feststoffen.<br />
Ihre Fördermenge ist bis zu<br />
zwei Mal höher als die herkömmlicher<br />
Pumpen. Durch die hohe<br />
Leistungsdichte spart die Pumpe<br />
bis zu 15 % Energie<br />
im Vergleich zu<br />
herkömmlichen Exzenterschneckenpumpen.<br />
Der Durchmesser<br />
der Steckwellen ist etwa 30 % geringer<br />
als bei herkömmlichen Pumpen<br />
und vermindert so die Reibung um<br />
fast 50 %. Zusammen mit besonders<br />
abriebfesten Werkstoffen lassen<br />
sich deutlich Wartungskosten sparen.<br />
Die All-Optiflow-Baureihe<br />
nutzt eine Vielzahl innovativer Konstruktionsdetails,<br />
um sowohl Energie<br />
als auch Wartungs- und Ersatzteilkosten<br />
zu sparen. Beispiele sind<br />
neu entwickelte Förderelemente<br />
mit höherer Leistungsdichte, Rotoren<br />
und Wellendichtungen mit ge-<br />
Die ‚All-Optiflow‘ ist mit einer max. Fördermenge von 3 800 l/min für alle industriellen<br />
Prozesse geeignet. Sie fördert Medien mit einer Viskosität von<br />
max. 300 000 mm 2 /sec mit einem max. Druck von 6 bar. Bild: Allweiler<br />
Frequenzumrichter<br />
Antriebsnahe Funktionen<br />
ohne externe Steuerung<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. 6, <strong>2012</strong><br />
Nord Drivesystems hat die Schaltschrank-Frequenzumrichterfamilie<br />
SK 500E um den neuen Typ SK<br />
540E ergänzt.<br />
Bargteheide (pd). Für funktional<br />
komplexe und dynamische Antriebsanwendungen<br />
hat Nord Drivesystems<br />
die Schaltschrank-Frequenzumrichterfamilie<br />
SK 500E um<br />
den neuen Typ SK 540E ergänzt. Der<br />
intelligente Regler unterstützt eine<br />
komfortable freie Programmierung<br />
antriebsnaher Funktionen nach IEC<br />
61131. Er bringt alle bewährten<br />
Merkmale der Serie mit, eignet sich<br />
Der neue Umrichter SK 540E ermöglicht<br />
Anwendern mit seiner integrierten<br />
Steuerung die freie Programmierung<br />
antriebsnaher Funktionen. Bild: Nord<br />
aber für ein breiteres Antriebsspektrum<br />
als die übrigen Modelle seiner<br />
Familie und ist insbesondere auch<br />
für die Regelung von Synchronmaschinen<br />
ausgelegt.<br />
Für die Rückführung steht eine<br />
neue Universalgeberschnittstelle<br />
zur Verfügung. Selbst anspruchsvolle<br />
Aufgaben können vom SK<br />
540E ohne Unterstützung durch<br />
eine externe Steuerung und damit<br />
entsprechend kostengünstig übernommen<br />
werden. Bei Pumpenantrieben<br />
zum Beispiel lassen sich<br />
Überwachungs- und Kennlinienfunktionen<br />
einbinden, die es ermöglichen,<br />
autark auf schwankende<br />
Durchflussmengen zu reagieren.<br />
Auch für Highspeed-Cutting-<br />
Verfahren beim Drehen und Fräsen<br />
ist der neue Umrichtertyp dank<br />
schnellem und leistungsfähigem<br />
Mikroprozessor geeignet.<br />
Der SK 540E bietet – wie auch die<br />
schon länger erhältlichen übrigen<br />
Typen der Serie – die Sicherheitsfunktion<br />
‚Safe Torque Off‘ und<br />
sensorlose Stromvektorregelung,<br />
bringt einen integrierten Bremschopper<br />
für den generatorischen<br />
Betrieb mit und identifiziert automatisch<br />
die Parameter des angeschlossenen<br />
Motors.<br />
www.nord.com<br />
EffiziEnz-navi Preis ✔<br />
Material energie<br />
service HandHabung<br />
Zeit lebensdauer<br />
KostEn sEnKEn mit ProduKtion<br />
ringerer Reibung und Statoren mit<br />
spezieller Oberfläche.<br />
Dazu kommt die von Allweiler<br />
über Jahrzehnte optimierte Standardisierung<br />
der Bauteile, wie etwa<br />
eine patentierte Steckwellenverbindung<br />
und auf Lebensdauer geschmierte<br />
Gelenke. Betreiber setzen<br />
damit Pumpen ein, die nahezu<br />
beliebige Medien mit besonders<br />
günstigen Investitions- und Betriebskosten<br />
fördern.<br />
Geringere Betriebskräfte<br />
durch ‚Haihaut‘<br />
Die Oberfläche der Statoren besitzt<br />
eine Wabenstruktur. Zusammen<br />
mit der patentierten ‚Haihaut‘<br />
der Rotoren führt dies zu geringeren<br />
Anfahr- und Betriebskräften und<br />
damit zu einem höheren Wirkungsgrad<br />
als üblich sowie zu gleichbleibenden<br />
Leistungskurven im Betrieb.<br />
„Die weiterentwickelte Konstruktion<br />
der All-Optiflow-Baureihe<br />
führt zu deutlich niedrigeren Gesamtkosten<br />
(TCO) als bei vergleichbaren<br />
Systemen“, fasst Stefan Kleinmann,<br />
Senior Director Marketing &<br />
Business Development, zusammen.<br />
Allweiler als Marke von Colfax<br />
Fluid Handling liefert bereits seit<br />
mehr als 50 Jahren weltweit Exzenterschneckenpumpen.<br />
www.allweiler.de<br />
EffiziEnz-navi Preis ✔<br />
Material energie ✔<br />
service HandHabung<br />
Zeit lebensdauer<br />
KostEn sEnKEn mit ProduKtion<br />
Bördeladapter<br />
Ausreißsichere Verbindung<br />
für hydraulische Anlagen<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. 6, <strong>2012</strong><br />
Parker Hannifin bietet ein neues<br />
Bördeladapter-Programm. Typische<br />
Einsatzbereich sind der Pressenbau,<br />
die Mobilhydraulik sowie<br />
der Marine- und Schiffbau.<br />
Kaarst (pd). Parker Hannifin bietet<br />
für Marktbereiche, in denen<br />
zeit- und kostenintensive Schweißverbindungen<br />
zum Einsatz kommen<br />
oder in denen der Einsatz von<br />
Schweißverschraubungen verboten<br />
ist, mit dem neuen formschlüssigen<br />
Bördeladapter-Programm<br />
eine für die Anwender attraktive<br />
Lösung. Ab sofort lassen sich gebördelte<br />
Rohre und genormte Verschraubungsstutzen<br />
mit 24°-Konus<br />
schnell und ausreißsicher miteinander<br />
verbinden.<br />
Hohe Dichtwirkung auch bei<br />
starker Druckwechselbelastung<br />
Der Adapter als zentrales Bauelement<br />
bildet den Übergang vom<br />
24°-Konus des Verschraubungsstutzens<br />
zum 37°-Bördelanschluss.<br />
Damit ist selbst bei starker Druckwechselbelastung<br />
eine hohe Dichtwirkung<br />
gewährleistet.<br />
Beim Anziehen der Überwurfmutter<br />
wird der Adapter unter<br />
Verformung der Verliersicherung<br />
Lebensmittel-Pneumatikzylinder<br />
Antriebe einfach justiert<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. 6, <strong>2012</strong><br />
Hygienesichere Antriebe lassen<br />
sich durch selbsteinstellende<br />
Dämpfung für Lebensmittel-Pneumatikzylinder<br />
einfach justieren.<br />
Esslingen (pd). Mehr als nur Lebensmittelsicherheit<br />
und Korrosionsbeständigkeit<br />
bieten der Rundzylinder<br />
CRDSNU und der Normzylinder<br />
DSBF: Sie haben die<br />
selbsteinstellende Dämpfung PPS<br />
an Bord. Damit wird die Inbetriebnahme<br />
zum Kinderspiel.<br />
Die selbsteinstellende Dämpfung<br />
PPS von Festo macht jetzt<br />
Schluss mit dem Hin-und-Her bei<br />
der Dämpfungsjustierung hygienesicherer<br />
Pneumatik-Zylinder.<br />
Das optional erhältliche Dämpfungssystem<br />
beim Edelstahl-<br />
Rundzylinder CRDSNU und beim<br />
Clean Design Zylinder DSBF erleichtert<br />
die Inbetriebnahme und<br />
spart dabei auch noch Zeit. So<br />
kann ohne eigenes manuelles<br />
Eingreifen am Zylinder ein dyna-<br />
in den Verschraubungskonus gedrückt,<br />
bis der Bund am Zwischenring<br />
anliegt und den weiteren Vorschub<br />
begrenzt. Ein schädliches<br />
Aufweiten des Verschraubungsstutzens<br />
wird vermieden. Nach<br />
dem Anzug ist der Adapter unverlierbar<br />
mit dem Verschraubungsstutzen<br />
verbunden. Das ist für den<br />
Monteur eine entscheidende Arbeitshilfe<br />
bei der Wiederholmontage.<br />
Die Verschraubung lässt sich<br />
beliebig oft lösen und wieder montieren.<br />
Die Hülse bewirkt eine si-<br />
Zeit sparen mit<br />
der selbsteinstellenden<br />
Dämpfung PPS:<br />
Jetzt auch beim<br />
Normzylinder<br />
DSBF und dem<br />
Rundzylinder<br />
CRDSNU (hier im<br />
Bild) – beide in<br />
reinigungsfreundlichem<br />
Design. Bild: Festo<br />
misches und doch sanftes Abdämpfen<br />
bis zur Endlage erreicht<br />
werden.<br />
Bisher müssen Anwender die im<br />
Zylinder integrierte pneumatische<br />
Endlagendämpfung manuell justieren.<br />
Dies kostet Zeit – was insbesondere<br />
die Inbetriebnahme von<br />
Anlagen mit vielen zu dämpfenden<br />
Antrieben in die Länge zieht.<br />
Ganz ohne Handarbeit sorgt jetzt<br />
die selbsteinstellende Dämpfung<br />
PPS von Festo dafür, dass die<br />
Dämpfungsleistung immer optimal<br />
ist – auch bei Veränderungen<br />
der Parameter wie Reibung und<br />
Druckänderungen. Dadurch wird<br />
Verschleiß reduziert und zeitraubende<br />
Vibrationen werden auf ein<br />
Minimum verringert. Dank PPS<br />
entfällt die Einstellschraube. Damit<br />
verbessert sich die Reinigungsfreundlichkeit.<br />
www.festo.com<br />
EffiziEnz-navi Preis<br />
Material energie<br />
service HandHabung<br />
Zeit ✔ lebensdauer<br />
KostEn sEnKEn mit ProduKtion<br />
Parkers neues formschlüssiges Bördeladapter-Programm. Bild: Parker<br />
chere und kerbfreie Rohreinspannung<br />
und sichert dadurch eine<br />
hohe Dauerbiegewechselfestigkeit<br />
des gesamten Systems.<br />
Typische Einsatzmärkte für das<br />
Bördeladapter-Programm sind der<br />
Pressenbau, die Mobilhydraulik (z.<br />
B. Geländefahrzeuge) sowie der<br />
Marine- und Schiffbau.<br />
www.parker.com<br />
EffiziEnz-navi Preis<br />
Material energie<br />
service HandHabung<br />
Zeit lebensdauer<br />
KostEn sEnKEn mit ProduKtion