Jahresbericht | 11 - Caritasverband Braunschweig eV

Migrationsdienst
halts, der wohnung, einschulung der Kinder, Krankenversicherung,
Job oder Klärung von allgemeinen
rechts fragen etc.
bei vielen Zuwanderern und Zuwanderinnen macht
sich in Laufe der Zeit das sogenannte „Odysseus-syndrom“
2 bemerkbar. die anzahl von ratsuchenden mit
gesundheitlichen oder psychosozialen Fragen nimmt
proportional zu je länger der Migrant sich mit seiner
realität und der „neuen“ auseinandersetzt. Migranten,
bei denen die berufliche, wirtschaftliche, soziale und
kulturelle integration nicht gelingt, fallen in ein Loch und
somatisieren ihren Frust. die anzahl von Menschen,
die bei uns über ihren seelischen gesundheitszustand
klagt, umfasst mehr als ein drittel der gesamten Klientel.
ausweglosigkeit, Perspektivlosigkeit, identitätsverlust,
Frust, Kommunikationsprobleme, trennung, depressionen,
Krankheiten etc. treten auf und treiben diese Personengruppe
von hausarzt zu hausarzt oder zum spezialisten
auf der suche nach einem heilmittel ihres un-
Konversationskurs (Kontakte knüpfen)
34 J ahresbericht 2011 caritasverband braunschweig e. v.
heilbaren dramas. gerade diese situation ist alarmierend,
denn wir haben kaum Fachleute vor Ort, die auf
diese Problematik eine antwort geben können.
im bericht des Jahres 2010 der Migrationsberatung für
erwachsene Zuwanderer des caritasverbandes braunschweig
wurde die berufsanerkennungsproblematik
der hoch qualifizierten Migranten angesprochen. das
thema hat uns seit vielen Jahren beschäftigt und ist
heute immer noch brisant, denn viele gut qualifizierte
Migranten bleiben jahrelang sitzen und warten vergeblich
auf die anerkennung ihres berufes oder abschlusses.
die meisten von ihnen verpassen die integration
auf dem arbeitsmarkt und erhalten keine Möglichkeit,
eine umschulung zu machen. das neue gesetz der
bundesregierung schien ein Licht am ende dieses tunnels
zu sein. das gesetz, das am 04. november 2010
vom bundesrat verabschiedet wurde, wird am 01. april
2012 in Kraft treten. dieses gesetz regelt die Fristen für
die entscheidungen der anträge und bestimmt eine
Frist von maximal drei Monaten für die anerkennungsentscheidung
(artikel 62 abs. 2). das ist eine gute
nachricht und gewiss ein schritt in die richtige richtung.
es muss aber abgewartet werden, um feststellen
zu können, ob dieses gesetz die erhofften wirkungen
zeigt und ob sich damit die chancen der hoch qualifizierten
Migranten auf dem arbeitsmarkt tatsächlich erhöhen
werden.
2 Achotegui, Joseba (2007): El síndrome de Ulises. El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple. Barcelona. - Aufgrund psychischer
Belastungen leiden Einwanderer und Asylsuchende (Migranten) zunehmend an Stress, Depressionen, Nervosität, Schlaflosigkeit und Realitätsverlust.