Herzlichen Glückwunsch - Stadt Wettin-Löbejün

Amtsblatt
der Stadt Wettin-Löbejün
mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz,
Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Wettin
Nr. 7, Jahrgang 2, 11. Juli 2012
Ausbildung von Verwaltungsfachangestellten
in der Stadt Wettin-Löbejün
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
für den Stadtrat und mich als Bürgermeisterin der
Stadt Wettin-Löbejün ist es wichtig, in die Ausbildung
zukünftiger Fachkräfte zu investieren.
Betrachtet man die Altersentwicklung in vielen,
auch unserer Verwaltung, stellt man fest, dass der
Altersdurchschnitt der Mitarbeiter/innen bei über
45 Jahren liegt. Es ist nicht zu verhehlen, dass
es die wenigen jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Stadt Wettin-Löbejün, die in den vergangenen
Jahren eingestellt worden sind, nicht
schaffen, diesen Altersdurchschnitt zu drücken
und damit die Verwaltung zu verjüngen.
Neben der Einstellung von jungen, gut ausgebildeten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist meines
Erachtens umso wichtiger, eigenständig in die Zukunft
zu investieren und als Stadt Wettin-Löbejün
weiterhin selbst junge Leute auszubilden und
diese dann als gut ausgebildete Mitarbeiter in die
eigene Verwaltung zu integrieren oder, wenn dies
nicht möglich ist, dem Arbeitsmarkt in Gänze zur
Verfügung zu stellen.
So freue ich mich, Ihnen heute mit einem Foto
die Übergabe des Staffelstabes der Ausbildung
- Staffelstab übergeben -
dokumentieren zu können. Die Übergabe des
Staffelstabes erfolgte von Herrn Heiko Gaebel,
Auszubildender der Jahre 2010 bis 2012, an Herrn
Emanuel Reiß, der seine Ausbildung bei uns zum
01.08.2012 beginnen wird.
Herrn Heiko Gaebel herzlichen Glückwunsch zum
erfolgreichen Bestehen seiner Abschlussprüfungen
im Rahmen der Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten.
Nach seiner Ausbildung, also ab
dem 01.08.2012, wird Herr Gaebel im Ordnungsamt
der Stadt Wettin-Löbejün tätig werden und
dort sein in der Ausbildung erworbenes Wissen
einbringen.
Herr Reiß konnte sich aus den 14 Bewerber/innen
um einen Ausbildungsplatz zum Verwaltungs-
fachangestellten nach einem schriftlichen Test
und einem persönlichen Einstellungsgespräch
gegen seine Mitbewerber/innen durchsetzen und
am 27.06.2012 seinen Ausbildungsvertrag mit der
Stadt Wettin-Löbejün unterschreiben. Auch dazu
herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg in den
Jahren der Ausbildung!
Ihre Antje Klecar
Bürgermeisterin
Inhaltsverzeichnis
Erreichbarkeiten Seite 2 - 5
Amtlicher Teil
Stadt Wettin-Löbejün
und Ortschaften Seite 6
Informationen
Stadt Wettin-Löbejün Seite 14
Ortschaft Brachwitz Seite 19
Ortschaft Döblitz Seite 22
Ortschaft Domnitz Seite 23
Ortschaft Dößel Seite 23
Ortschaft Gimritz Seite 23
Ortschaft Löbejün Seite 26
Ortschaft Nauendorf Seite 32
Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 35
Ortschaft Plötz Seite 36
Ortschaft Rothenburg Seite 36
Ortschaft Wettin Seite 38

Seite - 2 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Stadt Wettin-Löbejün
Markt 1
06193 Wettin-Löbejün
Tel. 03 46 03/75 70
Fax: 03 46 03/7 57 15
Name, Vorname Tätigkeit/Amt Telefon-Nr.:
Bürgermeisteramt
Klecar, Antje Bürgermeisterin 7 57 11
Heier, Petra SB Org. und Verwaltung/ 7 57 10
Vorzimmer Bürgermeisterin
Denkewitz,
Christiane Doppikverantwortliche 7 57 28
Hauptamt
Bujak, Frank Leiter 7 57 12
Worofka, Luise SB Poststelle 7 57 13
Brode, Sabine SB Hauptamt 7 57 18
Löser, Angela SB Hauptamt 7 57 18
Sekretärin GS Nauendorf 03 46 03/2 03 00
Mette, Margitta SB Kita/Schule 7 57 17
Marschner, Karola SB Kita/Schule 7 57 17
Sekretärin GS Löbejün 03 46 03/7 72 94
Bendzko, Katja SB Personal 7 57 19
Krüger, Nadine SB Lohn und Gehalt 7 57 19
Päutz, Corinna Standesbeamtin/ 7 57 24
SB Friedhöfe
Necker, Christin
Sekretärin GS Wettin 03 46 07/2 05 46
Ordnungsamt
Papendieck, Jan amt. Leiter/SB Verkehr 7 57 21
Zimmer, Bianca SB allg. OA 7 57 20
Becker, Kathrin SB OA/Vollstreckung 7 57 22
Lohse, Wim SB FF/OA 7 57 25
Rausch, Gerda SB OA und Gewerbe 7 57 27
Heinrich, Mona SB Meldeamt 7 57 23
Bauamt
Blume, Heike Leiterin 7 57 35
Schaaf, Daniela SB allg. BA 7 57 30
Repert, Runa SB Wohnungen 7 57 36
Pietryas, Hannelore SB Liegenschaften 7 57 31
Brabetz, Gabriele SB Liegenschaften 7 57 32
Kündiger, Kerstin SB Hoch- und Tiefbau 7 57 34
Städtebauförderung
Trümmel, Beate SB Hoch- und Tiefbau 7 57 33
Schulze, Juliane SB Beiträge 7 57 37
Finanzen, Kämmerei u. Kasse
Schmidt, Waltraud Leiterin 7 57 41
AIbrecht, Corina SB Kämmerei 7 57 40
Nitzer, Katrin SB Steuern 7 57 43
Rothmeier, Karla Kassenleiterin 7 57 47
Strzoda, Heidlinde SB Kasse 7 57 46
Niesel, Jenny SB Kasse 7 57 45
Tüttmann, Christiane SB Kasse 7 57 44
Dienststelle Wettin (Einwahl 03 46 07)
Fax: 34 3 13
Taube, Elke SB Meldeamt/ 3 43 33
Bürgerbüro
Dienststelle Rothenburg (Einwahl 03 46 91)
Fax: 2 10 39
Rössel, Iris Gebäudemanagement 2 10 38
Allonge, Katrin Gebäudemanagement
dienstags 9.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 18.00 Uhr
Verwaltung und Ortsbürgermeister
Öffnungszeiten:
montags geschlossen
dienstags 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
mittwochs 8.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr
freitags geschlossen
Ortsbürgermeister:
OS Brachwitz, Gimritzer Str. 11, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter
Sprechstunde: jeden 2. Donnerstag im Monat
17.30 - 18.30 Uhr
im Ortschaftsbüro Brachwitz
Jeden letzten Donnerstag im Monat 17.30 -
18.30 Uhr in der Feuerwehr Friedrichsschwerz
Tel.: 03 45/5 50 43 74
__________________________________________________________
OS Döblitz, Tanneneck 5, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau
Sprechstunde: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 03 46 07/2 02 51
__________________________________________________________
OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Bernhard Zarski
Sprechstunde: jeden 2. und 4. Dienstag im Monat
16.00 - 18.00 Uhr
Tel., Fax 03 46 03/2 02 14, 3 25 46
Handy: 0 17 13 62 74 96
__________________________________________________________
OS Dößel, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein
Sprechstunde: montags 19.00 - 20.00 Uhr über
Handy: 0 17 43 93 78 79
__________________________________________________________
OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm
Sprechstunde: 14-täglich dienstags 16.30 - 17.30 Uhr
Tel.: 03 46 07/2 18 56
__________________________________________________________
OS Löbejün, Markt 1, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl
Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter
stadt_loebejuen@web.de oder hinterlassen
Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen
in meinem Postkasten in der Poststelle
der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links
__________________________________________________________
OS Nauendorf, Institut 2a, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze
Sprechstunde: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr
Tel., Fax 03 46 03/2 03 44
__________________________________________________________
OS Neutz-Lettewitz, Teichstr. 18, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Herbert Frank
Sprechstunde: dienstags 16.30 - 17.30 Uhr
Tel.: 03 46 03/2 05 54
__________________________________________________________
OS Plötz, Winkel 9a, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Frau Ingelore Zimmer
Sprechstunde: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr
Priv. Tel. 03 46 03/7 75 90
Dienstl. 03 46 03/32 03 80
Handy: 01 51/11 70 11 87
__________________________________________________________
OS Rothenburg, Am Kindergarten 11 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber
Sprechstunde: dienstags 17.00 - 19.00 Uhr
Tel.: 03 46 91/2 04 85
__________________________________________________________
OS Wettin, Burgstraße 1, 06193 Wettin-Löbejün
Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer
Sprechstunde: dienstags 16.00 - 18.00 Uhr
nach Vereinbarung
Tel.: 03 6 07/3 44 05
Handy: 0 17 27 90 11 85

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 3 -
Verbände
(Trinkwasser = TW, Abwasser = AW)
OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel
OS Gimritz, OS Neutz-Lettewitz
OS Wettin
TW - Wasserzweckverband Saalkreis
AW - Abwasserzweckverband „Salza“
OS Domnitz
TW - Trinkwasserbetrieb Nördlicher Saalkreis AöR
AW - Wasserzweckverband „ Saale-Fuhne-Ziethe“
OS Löbejün, OS Plötz
TW - Trinkwasserbetrieb Nördlicher Saalkreis AöR
AW - Abwasserzweckverband „Fuhne“
OS Nauendorf
TW - Wasserzweckverband Saalkreis
AW - Abwasserzweckverband „Götschetal“
OS Rothenburg
TW - Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“
AW - Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“
Wasserzweckverband Saalkreis über
Hallesche Wasser- und Stadtwirtschaft GmbH
Bornknechtstr. 5, 06108 Halle (Saale)
Tel.: 03 45/5 81 60 72
Notfall: 03 45/5 81 61 11 (HWS GmbH)
Trinkwasserbetrieb Nördlicher Saalkreis AöR
OT Löbejün Kirchhof 1, 06193 Wettin-Löbejün
Tel./Fax: 03 46 03/7 72 89/7 72 63
Notfall: 01 51 20 00 83 77/01 51 20 08 29 56
dienstags: 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
mittwochs: 9.00 - 12.00 Uhr
donnerstags: 13.00 - 16.00 Uhr
Abwasserzweckverband „Fuhne“
OT Löbejün An der Voigtei 1, 06193 Wettin-Löbejün
Tel./Fax: 03 46 03/7 44 30/74 43 40
Notfall: 03 46 03/7 44 37 o. 0 17 09 66 88 20
mittwochs: 7.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
donnerstags: 13.00 - 16.00 Uhr
Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“
Köthensche Str. 54, 06406 Bernburg
Tel./Fax: 0 34 71/37 57 -0/37 57 12
Notfall: 0 34 71/37 57 21
montags: 9.00 - 12.00 Uhr
dienstags: 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
donnerstags: 9.00 - 12.00 Uhr
Abwasserzweckverband „Götschetal“
OT Priester Alte Dorfstr. 2 - 3, 06193 Wettin-Löbejün
Tel./Fax: 03 46 03/2 16 67 / 21669
Notfall: 03 45/5 81 61 11 (HWS GmbH)
dienstags: 15.00 - 18.00 Uhr
Abwasserzweckverband „Salza“
OT Salzmünde, Str. der Einheit 12a, 06198 Salzatal
Tel./ Fax: 03 46 09/23 31 -0/23 31 20
Notfall: 0 17 02 11 74 05
E-Mail: info@azv-salza.de
dienstags: 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
EnviaM/Störungsdienst 03 45/21 60
Telekom/Entstörungsdienst 0 18 03 23 23 23
Die nächste Ausgabe erscheint am
Mittwoch, dem 8. August 2012
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Donnerstag, der 26. Juli 2012,
9.00 Uhr
Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum
OT Wettin, Burgstr. 4 06193 Wettin-Löbejün
Tel./ Fax: 03 46 07/2 03 20/2 18 64
Homepage: www.wettin.de
E-Mail: wettin-information@t-online.de
Öffnungszeiten:
montags: 12.00 - 17.00 Uhr
dienstags: 12.00 - 17.00 Uhr
mittwochs: geschlossen
donnerstags: 12.00 - 18.00 Uhr
freitags: 11.00 - 15.00 Uhr
von April - Oktober zusätzlich
samstags: 13.00 - 17.00 Uhr
sonntags: 13.00 - 17.00 Uhr
Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün
in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes
OT Löbejün, Kämnitz 1 06193 Wettin-Löbejün
Tel./Fax 03 46 03/7 72 50
Öffnungszeiten:
dienstags: 9.00 - 18.00 Uhr
mittwochs: 9.00 - 12.00 Uhr
donnerstags: 9.00 - 18.00 Uhr
Bibliotheken:
Nauendorf Grundschule, Am Sportzentrum 2
donnerstags 12.00 - 14.00 Uhr
Plötz Winkel 9a
montags 17.00 - 18.00 Uhr
Rothenburg Am Kindergarten 10
mittwochs 14.30 - 17.00 Uhr
Notfallnummern
Polizei 110
Feuerwehr u. Rettungsdienst 112
Bereitschaftsdienstarzt 116 117
Feuerwehrleitstelle 03 45/2 21 50 00
Rettungsdienstleitstelle 03 45/8 07 01 00
Krankentransport 034 5/1 92 22
Polizei - Revierkommissariat
Nördlicher Saalekreis 03 45/52 54 02 95
Kriminaldienst 03 45/52 54 02 63
Unfalldienst 03 45/52 54 02 43
Polizeirevierstation Wettin-Löbejün
OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a
06193 Wettin-Löbejün
Tel./Fax: 03 46 03/3 28 40/32 84 10
dienstags: 15.00 - 18.00 Uhr

Seite - 4 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Allgemeinmedizin
C. Reiß-Wunderling 03 46 03/7 72 96
OS Löbejün, Bahnhofstr. 4
W. Nestler 03 46 03/7 78 05
OS Löbejün, Doktorberg 8 03 46 03/7 78 32
Dipl.-Med. P. Steffanov 03 46 03/7 72 95
OS Löbejün, An der Stadtmauer 10a
Dipl.-Med. K. Just 03 46 03/2 03 38
OS Nauendorf, Poststr. 2
Dr. med. A. Schober 03 46 03/2 02 50
OS Domnitz, Lindenstr. 12 03 46 03/2 04 31
Dr. A. Lukowski 03 46 07/3 40 29
OS Wettin, Johannisstr. 16
Dr. med. P. Gormanns 03 46 06/2 02 16
Wallwitz 01 77/4 39 01 33
OS Rothenburg,
Am Kindergarten 11 03 46 91/5 21 73
______________________________________________________
Innere Medizin
Dipl.-Med. K. Zametschnik 03 46 07/3 45 40
OT Wettin, Saalestr. 8 01 73/2 62 42 32
______________________________________________________
Frauenarzt/Frauenheilkunde
Dipl.-Med. M. Matthias 03 46 03/7 13 32
OS Löbejün, Kirchhof 1
Dipl.-Med. D. Meisel 03 46 07/2 05 37
OS Wettin, Großer Schweizerling 3
______________________________________________________
Urologie
Dr. A. Melchior 03 46 09/2 32 79
OS Löbejün, Kirchhof 1 03 46 03/7 19 11
______________________________________________________
Zahnärzte
Dr. Th. Pilz u. R. Pilz 03 46 03/7 72 70
OS Löbejün, An der Stadtmauer 3
OS Rothenburg; Pappelstr. 8 03 46 91/5 20 47
S. Hünicke 03 45/5 51 16 08
OT Brachwitz, Lerchenweg 12
Dipl.-Stom. I. Riedel 03 46 03/2 04 06
OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4
Medizinische Versorgung
Telefonseelsorge e. V. Halle
Tel.: 08 00/1 11 01 11 oder 08 00/1 11 02 22
Bereitschaftsdienst der Ärzte
Bereich Löbejün 07 00/90 08 07 00
Bereich Wettin 03 45/68 10 00
______________________________________________________
Pflegedienste
Pflegemobil Annett Rabe 03 49 76/2 16 34
01 77/2 93 70 54
Amb. Pflegedienst B. Hausmann 03 46 03/2 13 18
Nauendorfer Engel 03 46 06/36 39 49
Katrin Kirchschlager 01 71/3 25 99 40
Fax: 03 46 06/36 39 50
Betreuungszentrum 03 46 03/7 15 40
Kerstin Kirchhof Fax: 03 46 03/71 54 20
Fahrdienst 03 46 03/71 54 13
Volkssolidarität 03 46 03/2 00 73
„Sozialstation Petersberg“
Diakoniestation Könnern 03 46 91/5 11 60
Wettiner Schwestern 03 46 07/3 49 29
Pflegedienst GmbH Fax: 03 46 07/23 99 87
01 74/6 53 72 71
E-Mail: wettiner-schwestern@gmx.de
______________________________________________________
Apotheken
Kreuzapotheke Löbejün 03 46 03/7 78 23
Stadt-Apotheke Löbejün 03 46 03/7 10 65
Burg-Apotheke Wettin 03 46 07/2 03 10
(Tag und Nacht erreichbar)
______________________________________________________
Tierärzte
Dr.-med.-vet. R. Grosser 03 46 03/2 02 87
OS Domnitz, Amselweg 12
Gruppenpraxis
Niederlein u. Hoffmann 03 46 91/2 20 49
OS Dornitz, Zum Sixbach 3 01 72/8 68 21 55
info@hn-vets.de
www.hn-vets.de
Kleintierpraxis Strauß 03 46 03/3 28 52
OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: 03 46 03/7 15 44
info@tierarztpraxis-loebejuen.de
www.tierarztpraxis-loebejuen.de

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 5 -
Aufstellung der Benutzernamen und E-Mail-Adressen
Amt Benutzer E-Mail-Adressen
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Bürgermeisteramt buergermeisteramt@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Antje Klecar antje.klecar@mail-wl.de
Petra Heier petra.heier@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Hauptamt hauptamt@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Frank Bujak frank.bujak@mail-wl.de
Luise Worofka luise.worofka@mail-wl.de
amtsblatt@mail-wl.de
Margitta Mette margitta.mette@mail-wl.de
Karola Marschner karola.marschner@mail-wl.de
Sabine Brode sabine.brode@mail-wl.de
Angela Löser angela.loeser@mail-wl.de
Katja Bendzko katja.bendzko@mail-wl.de
Nadine Krüger nadine.krueger@mail-wl.de
Corinna Päutz corinna.paeutz@mail-wl.de
standesamt@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Ordnungsamt ordnungsamt@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Jan Papendieck jan.papendieck@mail-wl.de
Wim Lohse wim.lohse@mail-wl.de
Bianca Zimmer bianca.zimmer@mail-wl.de
Mona Heinrich mona.heinrich@mail-wl.de
einwohnermeldeamt@mail-wl.de
Elke Taube elke.taube@mail-wl.de
Gerda Rausch gerda.rausch@mail-wl.de
gewerbeamt@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Bauamt bauamt@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Heike Blume heike.blume@mail-wl.de
Kerstin Kündiger kerstin.kuendiger@mail-wl.de
Beate Trümmel beate.truemmel@mail-wl.de
Juliane Schulze juliane.schulze@mail-wl.de
Daniela Schaaf daniela.schaaf@mail-wl.de
Runa Repert runa.repert@mail-wl.de
Hannelore Pietryas hannelore.pietryas@mail-wl.de
Gabriele Brabetz gabriele.brabetz@mail-wl.de
liegenschaften@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Doppik doppik@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Christiane Denkewitz christiane.denkewitz@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Kämmerei/Kasse kaemmerei@mail-wl.de
vollstreckung@mail-wl.de
kasse@mail-wl.de
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Waltraud Schmidt waltraud.schmidt@mail-wl.de
Corina Albrecht corina.albrecht@mail-wl.de
Karla Rothmeier karla.rothmeier@mail-wl.de
Heidlinde Strzoda heidlinde.strzoda@mail-wl.de
Christiane Tüttmann christiane.tuettmann@mail-wl.de
Jenny Niesel jenny.niesel@mail-wl.de
Katrin Nitzer katrin.nitzer@mail-wl.de
steuern@mail-wl.de

Seite - 6 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Hauptamt
Öffentliche Bekanntmachung
der 19. Sitzung des Stadtrates der Stadt
Wettin-Löbejün
Die 19. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün findet
am Mittwoch, dem 25.07.2012 um 18:30 Uhr im in den im 1. OG
gelegenen Beratungsraum des Sport- und Freizeitzentrums in
der Ortschaft Nauendorf unter der Anschrift Am Sportzentrum 4
in 06193 Wettin-Löbejün, OT Nauendorf statt.
Tagesordnung:
öffentlicher Teil:
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der
fehlenden Mitglieder des Stadtrates
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung
der Tagesordnung
5. Einwohnerfragestunde
6. Kontrolle der Niederschrift vom 27.06.2012 - öffentlicher
Sitzungsteil -
7. Bericht der Bürgermeisterin über die Ausführung gefasster
Beschlüsse
8. Bekanntgabe von amtlichen Mitteilungen durch die Bürgermeisterin
9. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten
Beschlüsse der letzten Sitzung des Stadtrates
10. Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen
gefassten Beschlüsse
11. Informationen aus den beratenden Ausschüssen durch
die Ausschussvorsitzenden
12. Beschlussfassung öffentlicher Sitzungsteil
12.1. Beratung und Beschluss - Feststellung des Ausscheidens
eines Mitgliedes des OSR der Ortschaft Rothenburg
12.2. Beratung und Beschluss - Beitrittsbeschluss zur Haushaltssatzung
und zum Haushaltsplan 2012 der Stadt
Wettin-Löbejün
12.3. Beratung und Beschluss - Grundschulproblematik
13. Anfragen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister
nichtöffentlicher Teil:
1. Kontrolle der Niederschrift vom 27.06.2012 - nichtöffentlicher
Sitzungsteil -
2. Beschlussfassung nichtöffentlicher Sitzungsteil
2.1. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten
2.2. Vergabeangelegenheiten
2.3. Personalangelegenheiten
2.4. Rechtsangelegenheiten
3. Bekanntgabe von amtlichen nichtöffentlichen Bekanntmachungen
durch die Bürgermeisterin
4. Anfragen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister
5. Schließung der Sitzung
Prof. D. Gottstein
Vorsitzender des Stadtrates
Stadt Wettin-Löbejün
Die Gemeindewahlleiterin
Öffentliche Bekanntmachung
Kommunalwahl 2009
Gemäß § 47 Abs.5 des Kommunalwahlgesetzes des Landes
Sachsen-Anhalt (KWG LSA) wird hiermit Folgendes bekannt gemacht:
Herr Roland Benroth, jetzt wohnhaft in 06118 Halle, Seebener
Str. 105, scheidet gemäß § 41 Abs.1 Ziffer 1 Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der aktuellen Fassung
als Mitglied des Ortschaftsrates der Ortschaft Plötz zum
02.04.2012 aus, da er auf sein Mandat verzichtet hat und diesen
Verzicht gegenüber der Gemeindewahlleiterin schriftlich erklärt
hat.
Aufgrund der Tatsache, dass Herr Benroth für die CDU zur Wahl
des damaligen Gemeinderates angetreten war und diese Liste
keinen weiteren Bewerber ausweist, besteht nicht die Möglichkeit,
einen nächst festgestellten Bewerber zu benennen. Der
Platz im Ortschaftsrat der Ortschaft Plötz bleibt unbesetzt.
gez. Klecar
Gemeindewahlleiterin
Benutzungsordnung kommunaler Räume
der Stadt Wettin-Löbejün
Auf der Grundlage der §§ 4, 6 und 44 der Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der zur Zeit geltenden
Fassung hat der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner
Sitzung am 27.06.2012. unter der Beschluss-Nr. 181-18/12/
SR folgende Benutzungsordnung kommunaler Räume der Stadt
Wettin-Löbejün beschlossen:
§ 1
Zweckbestimmung
Die Räumlichkeiten in kommunaler Trägerschaft sollen primär
für städtische Veranstaltungen sowie für ortsansässige Vereinsund
Parteiveranstaltungen, Feiern und Jubiläen von Privatpersonen
sowie für Veranstaltung privatrechtlicher juristischer Personen
bereitgestellt werden.
§ 2
Geltungsbereich
(1) Diese Benutzungsordnung gilt für folgende kommunale
Räumlichkeiten: die Stadthalle und der Gaststättenraum im „Historischen
Stadtgut“ Löbejün, das Stadthaus in der Ortschaft Löbejün,
das Dorfgemeinschaftshaus in Schlettau, Kulturraum im
Feuerwehrgerätehaus Friedrichsschwerz, das Gemeindehaus in
Dornitz, das Ortsgemeinschaftshaus „Zur Weißen Wand“ in Dobis,
das Dorfgemeinschaftshaus in Gimritz, die Aula der Grundschule
Nauendorf, den Jugendraum, die Gaststätte und die
Mehrzweckhalle im Sport- und Freizeitzentrum Nauendorf, den
Kultursaal in Lettewitz, den Kulturraum in Plötz, den Kulturraum
in Kösseln, den Seniorenclub und das Clubhaus in Rothenburg.
(2) Sie ist für alle Personen verbindlich, die sich im Rahmen einer
Veranstaltung in den benannten Objekten aufhalten.
(3) Mit dem Betreten der Gesamtbereiche der Objekte unterliegen
Benutzer, Veranstalter, Mitwirkende und Besucher den Bestimmungen
dieser Benutzungsordnung sowie aller sonstigen in
diesem Zusammenhang erlassenen Anordnungen.
§ 3
Nutzungsberechtigte
(1) Nutzungsberechtigte sind die Stadt Wettin-Löbejün selbst,
die Fraktionen des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün, ortsan-

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 7 -
sässige Parteien, Vereine, Interessengemeinschaften, Kirchengemeinden
und Privatpersonen sowie privatrechtliche juristische
Personen der Stadt Wettin-Löbejün.
(2) Neben den in Abs.1 genannten Nutzungsberechtigten der
Stadt Wettin-Löbejün kann die Nutzungsberechtigung auf Antragstellung
auch den Vereinen, Kirchen, Privatpersonen sowie
privatrechtliche juristische Personen anderer Gemeinden erteilt
werden.
§ 4
Überlassung der Räumlichkeiten
(1) Die Mietweise Überlassung der Räumlichkeiten bedarf eines
schriftlichen Antrages. Dieser ist mindestens eine Woche vor der
geplanten Veranstaltung gegenüber der Stadt Wettin-Löbejün zu
stellen. Hierbei sind die vorbereiteten Formblätter zu verwenden.
(2) Die Mietweise Überlassung der Räumlichkeiten gilt erst als
zustande gekommen, wenn eine schriftliche Genehmigung
durch die Stadt Wettin-Löbejün erteilt und das nach der Benutzungsentgeltordnung
fällige Benutzungsentgelt nachweislich auf
das Konto der Stadt Wettin-Löbejün eingezahlt worden ist. Bis
zu diesem Nachweis ist die Terminvormerkung unverbindlich.
Ein Rechtsanspruch auf Überlassung besteht nicht.
(3) Liegen für dieselbe Zeit mehrere Anträge vor, so ist für die
Entscheidung grundsätzlich die Reihenfolge des Einganges der
Anträge maßgebend. Bei der Prüfung der Anträge ist auch die
Bedeutung der Veranstaltung für die Öffentlichkeit zu berücksichtigen
(öffentliches Interesse).
(4) Die Stadt Wettin-Löbejün behält sich vor, vom Vertrag zurückzutreten,
wenn die Benutzung der vorgesehenen Räume im Falle
höherer Gewalt, unvorhergesehener im öffentlichen Interesse
liegende Gründe, an dem betreffenden Tag nicht möglich ist. Zur
Leistung einer Entschädigung ist die Stadt in diesen Fällen nicht
verpflichtet.
(5) Die Stadt Wettin-Löbejün behält sich das Recht vor, die Überlassung
jederzeit - auch noch am Veranstaltungstag - ohne Leistung
von Schadenersatz zu widerrufen, wenn sie Kenntnis darüber
erlangt, dass Inhalte der Veranstaltung ganz oder teilweise
menschenverachtend, Gewalt verherrlichend, pornografisch, sexistisch,
rassistisch, extremistisch oder anderweitig strafbar sind
bzw. die Belange des Jugendschutzes verletzt werden.
§ 5
Schlüssel- und Raumübergabe
(1) Die Übergabe von Schlüssel und Räumlichkeiten erfolgt
durch Unterschrift mit Vermerk des Datums der Übergabe und
der Rückgabe durch den Beauftragten der Stadt (Übergebender)
und dem Mieter/Veranstalter (Übernehmenden). Dazu wird vor
der Veranstaltung im Beisein eines Beauftragten der Stadt und
dem Mieter/ Veranstalter eine Abnahme über den tatsächlichen
Zustand der Räume vorgenommen.
(2) Ein Beauftragter der Stadt Wettin-Löbejün nimmt nach den
Veranstaltungen gemeinsam mit dem Mieter/Veranstalter die
Raumabnahme vor. Werden Mängel, Schäden bzw. der Verlust
von Einrichtungsgegenständen festgestellt, so ist der Mieter/
Veranstalter zur Verantwortung zu ziehen. Diese Unzulänglichkeiten
sind durch den Mieter/Veranstalter auf seine Kosten umgehend
abzustellen.
§ 6
Verwaltung und Aufsicht
(1) Die Räumlichkeiten werden von der Stadt Wettin-Löbejün
verwaltet.
(2) Für die Ordnung und Sauberkeit innerhalb der Objekte ist der
Mieter/Veranstalter zuständig. Der Mieter/Veranstalter ist verpflichtet,
die gemieteten Räume nach der Veranstaltung wieder
in einem ordnungsgemäßen Zustand an die Stadt Wettin-Löbejün
zu übergeben.
(3) Möchte sich ein Mieter/Veranstalter der Pflicht der Endreinigung
entledigen, so kann er diese Aufgabe gegen Bezahlung
eines Reinigungsentgeltes gemäß Benutzungsentgeltsatzung
kommunaler Räume an die Stadt Wettin-Löbejün abtreten.
§ 7
Besondere Pflichten des Mieters/Veranstalters
(1) Ortsansässige Interessengemeinschaften nach § 3 Abs. 1
Satz 1 haben gegenüber der Stadt einen verantwortlichen Ansprechpartner
zu benennen.
(2) Soweit zu Veranstaltungen zusätzliche Anmeldungen, Genehmigungen
erforderlich sind, hat dies der Mieter/ Veranstalter
auf seine Kosten und auf eigene Verantwortung zu veranlassen
(Ausschankgenehmigung u. dgl.). Der Mieter/ Veranstalter ist
insbesondere für die Erfüllung aller die Benutzung betreffenden
Feuer-, Sicherheits- sowie ordnungs- und verkehrspolizeilichen
Vorschriften, insbesondere der Einhaltung der in der Gefahrenabwehrverordnung
geregelten Ruhezeiten verantwortlich.
(3) Die Ausschmückung und Dekoration der Räume ist nur mit
besonderer Genehmigung gestattet. Dabei dürfen nur Materialien
verwendet werden, die schwer entflammbar sind. Das Abbrennen
von Feuerwerken in den Räumen ist ausdrücklich verboten.
(4) Das Rauchen ist in den unter Ziffer 1 genannten Räumlichkeiten
nicht erlaubt. Rauchen ist nur außerhalb dieser Räumlichkeiten
an den ausdrücklich dafür vorgesehenen und ausgewiesenen
Stellen erlaubt.
§ 8
Ordnungsvorschriften
(1) Räume, Einrichtungen und Mobiliar der Objekte sind schonend
und pfleglich zu behandeln.
(2) In den Räumen ist auf Ordnung und Sauberkeit besonders
zu achten. Küchen dürfen nach Absprache bzw. bei Mitanmietung
genutzt werden. Die Sanitäreinrichtungen können bei jeder
Veranstaltung genutzt werden, aber auch hier ist die notwendige
Ordnung und Sauberkeit einzuhalten.
(3) Zur Schonung des Fußbodens und des Mobiliars ist mit allem
sorgsam umzugehen. Unbefugtes Hantieren an den Heizungsund
Beleuchtungsanlagen ist unberechtigten Personen verboten.
§ 9
Haftung
(1) Der Mieter/Veranstalter ist verpflichtet, für die schonende Behandlung der Räume und Einrichtungsgegenstände zu sorgen. Die
maximale Besucherzahl wird wie folgt festgelegt:
Geltungsbereich Anz. Personen bei Reihenbestuhlung Anz. Personen bei Bestuhlung mit Tischen
____________________________________________________________________________________________________________________________________
1. Löbejün
1.1. Historisches Stadtgut
1.1.1. Stadthalle 400 200
1.2. Gaststättenraum 50
1.2. Stadthaus
1.2.1. Raum 1 30
1.2.2. Raum 2 50
1.3. DGH Schlettau 40

Seite - 8 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Geltungsbereich Anz. Personen bei Reihenbestuhlung Anz. Personen bei Bestuhlung mit Tischen
____________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Brachwitz
2.1. Raum im FWGH Friedrichsschwerz 40
2.2. Gemeindesaal 40
____________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Domnitz
3.1. Gemeinderaum Dornitz rechts 40
3.2. Gemeinderaum Dornitz links ohne Bestuhlung
____________________________________________________________________________________________________________________________________
4. Dößel
4.1. Ortsgemeinschaftshaus
„Zur Weißen Wand“ Dobis
4.1.1. Saal 100
4.1.2. Gastraum 50
____________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Gimritz
5.1. Dorfgemeinschaftshaus
5.1.1. Saal 120
5.1.2. Gastraum 40
____________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Neutz-Lettewitz
6.1. Saal Lettewitz 110
____________________________________________________________________________________________________________________________________
7. Nauendorf
7.1. Grundschule Nauendorf
7.1.1. Schulaula 50
7.2. Sport- und Freizeitzentrum
7.2.1. Gaststätte 50
7.2.2. Jugendraum 80
7.2.3. Mehrzweckhalle 400 260
____________________________________________________________________________________________________________________________________
8. Plötz
8.1. Kulturraum Plötz 40
8.2. Kulturraum Kösseln 40
____________________________________________________________________________________________________________________________________
9. Rothenburg
9.1. Seniorenclub 40
9.2. Clubhaus 30
9.3. Mehrzweckhalle 150
____________________________________________________________________________________________________________________________________
10. Döblitz
10.1. Gemeindesaal 50
(2) Für eventuelle Schäden, die sich aus einer Mehrbelegung ergeben,
haftet der Mieter/ Veranstalter. Ebenso haftet er für alle
Beschädigungen und Verluste, die an dem Überlassungsgegenstand
durch Benutzung entstehen ohne Rücksicht darauf, ob die
Beschädigung durch ihn, seine Mitglieder, Beauftragten, Teilnehmer
oder Besucher an der Veranstaltung entstanden sind. Der
Mieter/ Veranstalter haftet ferner für Schäden jeder Art, die durch
Auf- und Abbau der von ihm geforderten zusätzlichen Einrichtung
entstehen. Die vom Mieter/ Veranstalter demnach zu vertretenden
Schäden werden von der Stadt Wettin-Löbejün auf seine
Kosten behoben. Die Stadt Wettin-Löbejün kann den Nachweis
einer ausreichenden Haftpflichtversicherung oder Sicherheitsleistung
verlangen.
(3) Der Mieter/Veranstalter hat für alle Schadensersatzansprüche
einzustehen, die aus Anlass der Vermietung des Benutzungsgegenstandes
gegen ihn geltend gemacht werden. Wird
die Stadt Wettin-Löbejün wegen eines Schadens unmittelbar in
Anspruch genommen, so ist der Mieter/ Veranstalter verpflichtet,
die Stadt Wettin-Löbejün von dem gegen sie geltend gemachten
Anspruch einschließlich der entstehenden Prozess- und Nebenkosten
in voller Höhe freizuhalten. Er hat in allen Fällen der Stadt
Wettin-Löbejün beim Führen eines Rechtsstreits durch gewissenhafte
Information Hilfe zu leisten und haftet für den Schaden,
der der Stadt Wettin-Löbejün durch mangelhafte Erfüllung dieser
Verbindlichkeit entsteht.
(4) Die Haftung des Mieters/Veranstalters erstreckt sich auch auf
Schäden, die während der Vorbereitung und der Aufräumungsarbeiten
durch ihn, durch Beauftragte oder durch Besucher entstehen.
Für sämtliche vom Mieter/Veranstalter eingebrachten Gegenstände
übernimmt die Stadt Wettin-Löbejün keine Haftung,
sie lagern vielmehr ausschließlich auf Gefahr des Veranstalters in
den ihm zugewiesenen Räumen. Der Mieter/Veranstalter hat die
Pflicht, mitgebrachte Gegenstände nach der Veranstaltung un-
verzüglich zu entfernen und die Räume in ihrem ursprünglichen
Zustand an die Stadt Wettin-Löbejün zu übergeben.
§ 10
Verlust von Gegenständen, Fundsachen,
Schadensersatz
(1) Die Stadt Wettin-Löbejün haftet nicht für den Verlust oder die Beschädigung
von Kleidungsstücken, Geld, Wertgegenständen und
sonstigen Vermögen der Mieter/ Veranstalter, Benutzer und Besucher
sowie den eingebrachten Sachen. Das gleiche gilt für Fundgegenstände
und im Bereich des Objektes abgestellte Fahrzeuge.
(2) Fundsachen sind beim zuständigen Ordnungsamt abzugeben.
(3) Bei Veranstaltungen zerstörte Einrichtungsgegenstände, Mobiliar
und Inventar werden nach Prüfung und Feststellung des
Wiederbeschaffungswertes dem Verursacher durch die Stadt
Wettin-Löbejün in Rechnung gestellt.
§ 11
Kleiderabgabe
Die Stadt Wettin-Löbejün schließt jegliche Haftung für Beschädigung
oder Verlust von abgegebenen Kleidungs- oder anderen
Gegenständen aus.
§ 12
Einhaltung der Benutzungsordnung
Den Beauftragten der Stadt Wettin-Löbejün ist der Zutritt zu den
Räumlichkeiten während der Veranstaltung jederzeit zu gestatten.
§ 13
Inkrafttreten/Übergangsvorschriften
(1) Die Benutzungsordnung tritt am Tage nach der öffentlichen
Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün in Kraft.

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 9 -
(2) Gleichzeitig treten die Satzungen zur Inanspruchnahme der
Stadthalle im „Historischen Stadtgut“ Löbejün, die Benutzungsordnung
kommunaler Räume der Stadt Löbejün, die Benutzungsordnung
kommunaler Räume der Gemeinde Domnitz, die Benutzungs-
und Gebührenordnung für die Inanspruchnahme des
Dorfgemeinschaftshauses in der Gemeinde Gimritz, die Gebührenordnung
für die Benutzung von gemeindeeigenen Räumlichkeiten,
Anlagen und Flächen der Gemeinde Nauendorf, die Benutzungs-
und Gebührenordnung für die Inanspruchnahme der Kulturräume
der Gemeinde Plötz und die hinsichtlich der Benutzung von kommunalen
Räumlichkeiten gefassten Stadt- und Gemeinderatsbeschlüsse
der bisher selbständigen Gemeinden außer Kraft.
Wettin-Löbejün, den 28.06.2012
gez. Antje Klecar
Bürgermeisterin - Dienstsigel -
Bekanntmachungsanordnung/-vermerk:
Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung
am 27.06.2012 unter der Beschluss-Nr.: 181-18/12/SR
beschlossene und durch die Bürgermeisterin am 28.06.2012
handschriftlich unterzeichnete Benutzungsordnung kommunaler
Räume der Stadt Wettin-Löbejün wird im Amtsblatt der Stadt
Wettin-Löbejün Jahrgang 2, Nr. 7 vom 11.07.2012 öffentlich bekannt
gemacht.
Wettin-Löbejün, den 28.06.2012
gez. Antje Klecar
Bürgermeisterin - Dienstsiegel -
Benutzungsentgeltsatzung für die Inanspruchnahme der kommunalen Räume
der Stadt Wettin-Löbejün
Auf der Grundlage der §§ 4, 6, 44 und § 91 Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 05.10.1993 in der zur Zeit
gültigen Fassung hat der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 27.06.2012 unter der Beschluss-Nr. 182-18/12/SR
für die Inanspruchnahme der kommunalen Räume der Stadt Wettin-Löbejün folgende Benutzungsentgelte beschlossen:
I. Allgemeine Bestimmungen
§ 1
Benutzungsentgelt
Zur teilweisen Deckung des der Stadt Wettin-Löbejün entstehenden Aufwandes für die laufende Unterhaltung der kommunalen
Räume der Stadt Wettin-Löbejün werden nachfolgende Benutzungsentgelte nach Maßgabe dieser Satzung erhoben.
(1)
Geltungsbereich Benutzungsentgelt (EURO) Benutzungsentgelt (EURO)
ohne kommerziellen Gegenwert mit kommerziellem Gegenwert
(ganztägige Nutzung) (ganztägige Nutzung)
____________________________________________________________________________________________________________________________________
1. Löbejün
1.1. Historisches Stadtgut
1.1.1. Saal Stadthalle 250,00 500,00
1.2. Gaststättenraum 100,00 200,00
1.2. Stadthaus
1.2.1. Raum 1 mit Küche 80,00
1.2.2. Raum 2 mit Küche 130,00
1.2.3. R1 + R2 mit Küche 180,00
1.2.4. R2 + R3 mit Küche 180,00
1.2.5. R1 + R2 + R3 mit Küche 230,00
1.3. DGH Schlettau 70,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Brachwitz
2.1. Raum im FWGH Friedrichsschwerz 80,00
2.2. Gemeindesaal 60,00 120,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Domnitz
3.1. Gemeinderaum Dornitz rechts 50,00
3.2. Gemeinderaum Dornitz links 30,00
3.3. Gemeinderaum rechts mit
kleinem Raum links 80,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
4. Dößel
4.1. Ortsgemeinschaftshaus
„Zur Weißen Wand“ Dobis
4.1.1. Saal 125,00 250,00
4.1.2. Saal mit Küche 150,00 300,00
4.1.3. Gastraum 50,00 100,00
4.1.4. Gastraum mit Küche 70,00 150,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Gimritz
5.1. Dorfgemeinschaftshaus
5.1.1. Saal 150,00 350,00
5.1.2. Gastraum 80,00 160,00

Seite - 10 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Geltungsbereich Benutzungsentgelt (EURO) Benutzungsentgelt (EURO)
ohne kommerziellen Gegenwert mit kommerziellem Gegenwert
(ganztägige Nutzung) (ganztägige Nutzung)
____________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Neutz-Lettewitz
6.1. Saal Lettewitz 100,00 200,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
7. Nauendorf
7.1. Grundschule Nauendorf
7.1.1. Schulaula 100,00
7.2. Sport- und Freizeitzentrum
7.2.1. Gaststätte 80,00 180,00
7.2.2. Jugendraum 100,00 200,00
7.2.3. Mehrzweckhalle 150,00 350,00
7.2.4. Küche und Lager 60,00 140,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
8. Plötz
8.1. Kulturraum Plötz 60,00
8.1.1. Kulturraum Plötz mit Küche 80,00
8.2. Kulturraum Kösseln 60,00
8.2.1. Kulturraum Kösseln mit Küche 80,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
9. Rothenburg
9.1. Seniorenclub 60,00
9.2. Clubhaus 30,00
9.3. Mehrzweckhalle 100,00
____________________________________________________________________________________________________________________________________
10. Döblitz
10.1. Gemeindesaal 50,00
(2) Ausschließlich für ortsansässige Vereine und Interessengemeinschaften,
deren Hauptaktivitäten in der Stadt liegen, ortsansässige
Parteien und Kirchgemeinden erfolgt eine stündliche
Vermietung von städtischen Räumlichkeiten
bis zu 2 Std. pauschal 10,00 EUR
bis max. 4 Std. pauschal 20,00 EUR
(3) Für alle Organe der Stadt ist die Benutzung der kommunalen
Räumlichkeiten kostenlos.
(4) Für ortsansässige Vereine und Interessengemeinschaften,
deren Hauptaktivitäten in der Stadt liegen erfolgt eine regelmäßige
kurzzeitige Vermietung von städtischen Räumlichkeiten
- bei regelmäßiger einmaliger wöchentlicher
Nutzung im Jahr pauschal 120,00 EUR/ Jahr
- bei regelmäßiger einmaliger 14-täglicher
Nutzung im Jahr pauschal 60,00 EUR/ Jahr.
(5) Für Veranstaltungen gemeinnütziger ortsansässiger Vereine
mit kommerziellem Gegenwert werden 50 % des in Abs. 1 festgesetzten
Entgeltes berechnet.
(6) Für die Inanspruchnahme der Elektroheizung im Clubhaus
Rothenburg erfolgt eine gesonderte Rechnungslegung mittels
Ablesung des Zählerstandes.
(7) Möchte sich ein Mieter/Veranstalter der Pflicht der Endreinigung
entledigen, so kann er diese Aufgabe, gegen Bezahlung
eines Reinigungsentgeltes an die Stadt abtreten.
Räume 25,00 EUR
Küchen 30,00 EUR
Säle nach Rechnungslegung der beauftragten Firma
§ 2
Entgeltschuldner
(1) Schuldner des Entgeltes ist der jeweilige Antragsteller auf die
Inanspruchnahme der kommunalen Räume der Stadt Wettin-
Löbejün.
(2) Mehrere Beteiligte haften als Gesamtschuldner.
§ 3
Fälligkeit des Entgeltes
(1) Der Nachweis der Zahlung des Entgeltes ist bei der Übergabe
der Räumlichkeiten zu erbringen.
(2) Im Falle der Vermietung nach § 1 Abs. 3 wird das Entgelt als
Jahresbetrag erhoben. Der Nachweis der Zahlung des Entgeltes
ist vor der ersten Nutzung im Jahr zu erbringen.
§ 4
Inkrafttreten
(1) Die Benutzungsentgeltsatzung tritt am Tage nach der öffentlichen
Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün
in Kraft.
(2) Gleichzeitig treten die Satzungen zur Inanspruchnahme
der Stadthalle im „Historischen Stadtgut“ Löbejün, die Benutzungsordnung
kommunaler Räume der Stadt Löbejün, die Benutzungsordnung
kommunaler Räume der Gemeinde Domnitz,
die Benutzungs- und Gebührenordnung für die Inanspruchnahme
des Dorfgemeinschaftshauses in der Gemeinde Gimritz,
die Gebührenordnung für die Benutzung von gemeindeeigenen
Räumlichkeiten, Anlagen und Flächen der Gemeinde Nauendorf,
die Nutzungsvereinbarung für den Kultursaal Lettewitz und
Festplätze der Gemeinde Neutz-Lettewitz, die Benutzungs- und
Gebührenordnung für die Inanspruchnahme der Turnhalle und
der Kulturräume der Gemeinde Plötz die hinsichtlich der Bezahlung
der Benutzung von kommunalen Räumlichkeiten gefassten
Stadt- und Gemeinderatsbeschlüsse der bisher selbständigen
Gemeinden außer Kraft.
Wettin-Löbejün, den 28.06.2012
gez. Antje Klecar - Dienstsiegel -
Bürgermeisterin
Bekanntmachungsanordnung/-vermerk:
Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung
am 27.06.2012 unter der Beschluss-Nr.: 182-18/12/SR
beschlossene und durch die Bürgermeisterin am 28.06.2012
handschriftlich unterzeichnete Benutzungsentgeltsatzung für
die Inanspruchnahme der kommunalen Räume der Stadt Wettin-
Löbejün wird im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Jahrgang 2,
Nr. 7 vom 11.07.2012 öffentlich bekannt gemacht.
Wettin-Löbejün, den 28.06.2012
gez. Antje Klecar
Bürgermeisterin - Dienstsiegel -

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 11 -
Öffentliche Bekanntmachung
der Einwohnermeldebehörde der Stadt
Wettin-Löbejün
Aus organisatorischen Gründen ist das Einwohnermeldeamt
der Stadt Wettin-Löbejün am Verwaltungsstandort Wettin
in der Zeit
vom 23.07.2012 bis 10.08.2012
nur jeweils am Donnerstag, dem 26.07.2012, 02.08.2012
und 09.08.2012 geöffnet.
Bürgern steht in diesem Zeitraum das Einwohnermeldeamt
am Verwaltungsstandort Löbejün zur Verfügung, welches in
oben genanntem Zeitraum dann dienstags und mittwochs
geöffnet ist.
Heinrich
SB Einwohnermeldebehörde
Bauamt
Merkblatt
Finanzierung der Beseitigung
von Vernässungsschäden
Grundlage: Sachsen-Anhalt MODERN
Das IB-KfW-Darlehen zur energetischen und altersgerechten
Wohnraummodernisierung
Wer wird gefördert?
Hauseigentümer, die an ihren Immobilien in Sachsen-Anhalt von
Vernässungsschäden betroffen sind
Was wird gefördert?
Auf Basis der Vergabegrundsätze des Förderprogramms Sachsen-Anhalt
MODERN werden die notwendigen Anpassungs-
und Schadensbeseitigungsmaßnahmen in Folge geänderter
Grundwasserverhältnisse und zur Sicherung gesunder Wohnverhältnisse
gefördert.
Die umzusetzenden Maßnahmen können dabei in die Programmbausteine
3.2 Energieeffizient Sanieren – Einzelmaßnahmen
bzw. 3.3 Allgemeine Modernisierungsmaßnahmen gemäß
den Vergabegrundsätzen des Programms Sachsen-Anhalt MO-
DERN bzw. den jeweiligen Merkblättern der KfW eingeordnet
und beantragt werden.
Gefördert werden insbesondere folgende Maßnahmen:
• horizontale und vertikale Isolierung des Mauerwerks gegen
eindringende bzw. aufsteigende Nässe (Bauwerkstrockenlegung),
einschl. weißer und schwarzer Wannen, (Programmbaustein
3.2)
• Sicherung von Heizungsanlagen oder deren Verlegung aus
den Kellergeschossen bei gleichzeitiger Modernisierung der
Anlage (Programmbaustein 3.2 Energieeffizient Sanieren –
Einzelmaßnahmen)
• Anlegen von Drainagen (Programmbaustein 3.2)
• Sicherung von Ver- und Entsorgungsleitungen oder deren
Verlegung aus den Kellergeschossen heraus (Programmbaustein
3.3, sofern nicht im Rahmen einer Heizungserneuerung)
Wie wird gefördert?
• Darlehen bis zur vollen Höhe des Finanzierungsbedarfs (min.
10.000 Euro)
• Laufzeit: 10, 20 oder 30 Jahre, davon ein Jahr tilgungsfrei
• Zinsbindungsfrist 10 Jahre
• Die jeweils geltenden Nominal- und Effektivzinssätze können
im Internet unter www.ib-sachsen-anhalt.de abgerufen werden.
Was ist, wenn bei einem Antrag nicht alle Auflagen des Förderprogramms
Sachsen-Anhalt MODERN eingehalten werden
können?
Sollten Sie bei Ihrer Antragstellung feststellen, dass Sie nicht
alle Voraussetzungen des Förderprogramms Sachsen-Anhalt
MODERN einhalten können, sprechen Sie uns bitte an. Die Investitionsbank
wird weitere individuelle Möglichkeiten einer Unterstützung
der beantragten Maßnahmen prüfen.
Ansprechpartner
Berater des FörderBeratungsZentrums
kostenfreie Hotline: 08 00/56 007 57
E-Mail: beratung@ib-lsa.de
Bauamt
Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel
in Dobis „Am Weinberg“
Lage:
Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im
Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in
verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung
noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an.
Größe der Grundstücke:
400 - 600 qm
Kaufpreis der Grundstücke:
Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 €/m 2
Ansprechpartner und weitere Informationen:
Stadt Wettin-Löbejün
Bauverwaltung
Markt 1, in 06193 Wettin-Löbejün
Tel. 03 46 03/7 57 -0 oder 03 46 03/7 57 32
Ausfertigung
Amtsgericht Halle (Saale) Halle, 11.06.2012
Geschäfts-Nr.: 55 K 41/11-1(5)
Es wird gebeten, bei allen Eingaben die
vorstehende Geschäftsnummer anzugeben
Beschluss
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am
23.08.2012, 11.00 Uhr, im Saal 2.047
des Amtsgerichts Halle (Saale),
Thüringer Straße 16, Halle
versteigert werden das folgende im Grundbuch von
Dößel Blatt 311

Seite - 12 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Bestandsverzeichnis:
lfd. Nr. 1, Gemarkung Dößel, Flur 9, Flurstück 37/7 zu 1.464 m 2
Laut Gutachten ist das Grundstück mit zwei Stallungen nebst
Heuboden bebaut (Bj. ca. 1870). Das Objekt befindet sich in der
Rothenburger Str., 06193 Wettin-Löbejün OT Dobis innerhalb
eines Denkmalbereiches. Es wird nach dem äußeren Anschein
nicht mehr genutzt. Zur Herstellung einer Nutzungsfähigkeit sind
erhebliche Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten erforderlich.
Der Versteigerungsvermerk ist am 13.04.2011 in das Grundbuch
eingetragen worden.
Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf
0,00 Euro festgesetzt.
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht
später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der
Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung
zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch
glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller
widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht
berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses
dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.
Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung
des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen
und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.
Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift
der Geschäftsstelle abgeben.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder
des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird
aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des
Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt.
Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös
an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.
Häßler
Rechtspflegerin
________________________________________________________
Ausfertigung
Amtsgericht Halle (Saale) Halle (Saale), 11.06.2012
Geschäfts-Nr.: 55 K 41/11-1(5)
Es wird gebeten, bei allen Eingaben die
vorstehende Geschäftsnummer anzugeben
Beschluss
In der Zwangsvollstreckungssache
Abwasserzweckverband „Salza“
Körperschaft des öffentlichen Rechts, Straße der Einheit 12 a,
06198 Salzatal OT Salzmünde (Az.: He/Wei 2104420 ZV)
- Gläubiger -
gegen
Norbert Schlechter, geb. am 05.11.1932
wh.: Rothenburger Str. 15,
06193 Stadt Löbejün-Wettin OT Dobis
- Schuldnerwird
das Verfahren zur Zwangsversteigerung des im Grundbuch
von Dößel Blatt 311 eingetragenen Grundstücks
Bestandsverzeichnis:
lfd. Nr. 1, Gemarkung Dößel, Flur 9, Flurstück 37/7 zu 1.464 m 2
aus dem Anordnungsbeschluss vom 07.04.2011 auf rechtzeitigen
Antrag des Gläubigers fortgesetzt.
Häßler
Rechtspflegerin
Rechtsmittelbelehrung:
Gegen diese Entscheidung ist als Rechtsmittel die sofortige Beschwerde
zulässig, welche innerhalb einer Notfrist von 2 Wochen
ab Zustellung dieses Beschlusses schriftlich oder durch
Erklärung zu Protokoll der Geschäftsstelle beim Gericht eingegangen
sein muss.
Bauamt
Wohnungsbaugebiet „Am Kaiserberg“
in Löbejün
Lage
Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich
der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene
naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende
Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer
des Grund und Bodens ist die Stiftung „Hospital Sankt Cyriaci“.
Bebauung
- Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende
Aufforstung: 12.257 m 2
- Anzahl der Bauparzellen: 23 Stück
- Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m 2
- voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser,
Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom
Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 „Am Kaiserberg“
- Bauform:
Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser
- Bauweise: offen
- Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig
- Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach
- Dachneigungen: 25 bis 50 Grad
- Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen
und überdachte Stellflächen:
wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche
entfernt sind
Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger
Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau
Pietryas
Stadt Wettin-Löbejün
Bauverwaltung
Markt 1 in 06193 Wettin-Löbejün
03 46 03/7 57 -0 oder 03 46 03/75 7- 31
Sanierung Historischer Stadtkern
der Ortschaft Löbejün
Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün
beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung
während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung
erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin,
Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger
GmbH in Bremen.

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 13 -
Bauamt
Grundstücksveräußerungen
in der Ortschaft Nauendorf Wohngebiet
„Postplan“ u. a.
Lage: Das Wohngebiet „Postplan“ schließt als größere Lückenbebauung
im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf
und Merbitz und befindet sich direkt „an der Löbejüner
Straße.
Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden
sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt
das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet
die „Sportplatzsiedlung“ Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung
und Forsten Süd
Anzahl der Grundstücke: noch 8 freie Baugrundstücke
Grundstücksgröße: von 523 qm bis 857 qm
Höhe des Kaufpreises: 50,00 €/qm, voll erschlossen.
Festsetzungen zur Bebauung:
gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan
Nr. 12 für das Wohngebiet „Postplan“.
z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der
Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl
Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen
in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten
das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Pietryas bzw.
der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze
zur Verfügung.
Bauamt
Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin
„Hinter dem Schweizerling“
Lage: Das Wohngebiet „Hinter dem Schweizerling“
befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes.
Es liegt in einer sehr ruhigen,
idyllischen Gegend.
Anzahl der
Grundstücke: noch 18 freie Baugrundstücke
Größe der
Grundstücke: von 417 m 2 bis 645 m 2
Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig
IMPRESSUM
Ansprechpartner:
Stadt Wettin-Löbejün
Bauamt
Frau Brabetz
Tel. 03 46 03/7 57 32
Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün,
Markt 1; 06193 Wettin-Löbejün, OT Löbejün
Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10,
(0 35 35) 48 9-0, Fax: (0 35 35) 48 91 15,
Fax-Redaktion: (0 35 35) 48 91 55
Verantw. für den Frau Antje Klecar;
amtlichen Teil: Bürgermeisterin
Verantw. für die
Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar
Telefon: 03 46 03 - 75 70
Telefax: 03 46 03 - 7 57 15
E-Mail: buergermeisteramt@mail-wl.de
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil: Frau Worofka
Verantwortlich für den
Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Verlagsleiter
Ralf Wirz
Anzeigenannahme: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15,
Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-
Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna
Frau Ilona Friedrich,
Telefon: 0 34 61/82 64 84,
Telefax: 0 34 61/82 64 85,
Funk: 01 71 /4 14 40 53
Zustellung: kostenlos an alle Haushalte der
Stadt Wettin-Löbejün
Erscheinung: in der Regel 1 x im Monat

Seite - 14 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Informationen
Stadt Wettin-Löbejün
Veranstaltungskalender Juli 2012
Datum Beginn/Ort Veranstaltung Veranstalter Ortschaft
____________________________________________________________________________________________________________________________________
14.07.2012 15.00 Uhr Schulfest / Hort Grundschule + Hort Nauendorf
Grundschule + Hort
____________________________________________________________________________________________________________________________________
14./15.07.2012 09.00 Uhr Kaninchenschau Kleintierzucht- Nauendorf
Lehmloch verein G44
____________________________________________________________________________________________________________________________________
15.07.2012 17.00 Uhr Ausstellungseröffnung
in der Dorfkirche Mücheln
____________________________________________________________________________________________________________________________________
21.07.2012 Jumbo-Arena Volleyballturnier TSV Stahl Rothenburg
Rothenburg e. V.
Sportgruppe Jumbo’s
____________________________________________________________________________________________________________________________________
23.07. - 28.07.2012 13.00 Uhr/ Galavorstellung Förderverein Domnitz
Kinderhaus (28.07.2012) „Domnitzer
Domnitz Zirkusprojekt in Kinderträume“ e. V.
Kooperation mit dem
„Kinderhaus Domnitz“
____________________________________________________________________________________________________________________________________
28.07.2012 300. Geburtstag des BI FS
alten Fritz Friedrichsschwerz
____________________________________________________________________________________________________________________________________
28.07.2012 15.00 Uhr Dorfteichfest alle Vereine Nauendorf
Dorfteich
Veranstaltungskalender August 2012
Datum Beginn/Ort Veranstaltung Veranstalter Ortschaft
____________________________________________________________________________________________________________________________________
August 15.00 Uhr / Kirche Wallfahrts- Förderverein Kultur Döblitz
gottesdienst und Geschichte Döblitz e. V.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
11.08.2012 19.30 Uhr Skispringen mit SFV Rothenburg Rothenburg
Wettkampfbeginn Spielmobil für die Kinder Sparte Skispringen
15.00 Uhr
Training/
Ziegelei -
Sprungschanze
____________________________________________________________________________________________________________________________________
18.08.2012 Gartenanlage Kleingartenfest KGV „Am Neubau“ Nauendorf
____________________________________________________________________________________________________________________________________
18.08.2012 Kindersommerfest Plötz-Kösselner Plötz
Kultur- und Heimatfreunde
„Glück Auf“ e. V.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
31.08. - 02.09.2012 Burggelände Burgfest (Stadtfest) Kulturverein Wettin
Wettin e. V. /
Festkomitee
Burgfest
Evangelische Kirchennachrichten im Juli
und August 2012
Monatsspruch Juli
Und Jesus sprach zu ihnen:
Mit welchem Maß ihr messt, wird man euch wieder messen.
Mateusevangelium 4,24
Kirchennachrichten
Liebe Gemeindemitglieder!
Der Frühling und der Sommer eignen sich besonders dazu, zu
musizieren und zu singen. Auch in unseren Gemeinden kann
man das erleben. In den letzten Wochen gab es die verschiedensten
Anlässe dazu: die Verabschiedung von Pfarrer Hillger in
Könnern, das Gemeindefest in Löbejün und die Orgelkonzerte im
Rahmen des 7. Internationalen Rühlmannorgelfestivals in Dornitz,
Kütten, Sennewitz, Nauendorf und Sylbitz.

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 15 -
Das wohl bekannteste Lied zur Sommerzeit in unserem Gesangbuch
steht unter der Nummer 503 und heißt: „Geh aus, mein
Herz, und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit.“ Es stammt
von Paul Gerhardt. Er schrieb es im Jahr 1653.
Der Text der 1. Strophe lautet folgendermaßen:
Geh aus, mein Herz, und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit
an deines Gottes Gaben; schau an der schönen Gärten Zier
und siehe, wie sie mir und dir sich ausgeschmücket haben, sich
ausgeschmücket haben.“
In den Strophen 2 - 7 wird der Sommer in seiner Pracht und Fülle
beschrieben. Es werden die Bäume, die Lerche, die Glucke,
die Bächlein, die unverdrossene Bienenschar und der Weizen
besungen.
In der 8. Strophe dankt Paul Gerhardt Gott für diese große Fülle
des Lebens. Von den weiteren Strophen sprechen mich besonders
die Strophen 12 - 14 an. In ihnen bittet Paul Gerhardt Gott
darum, dass er uns mit seinem Segen beschenke und wir als Menschen
so blühen mögen, wie es die vielen Blumen im Sommer tun.
Möge Gott es uns schenken, dass wir noch viele schöne Sommertage
in diesem Jahr erleben können und noch genügend
Gelegenheiten haben, ihn mit unseren Lieder zu loben.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit!
Pfarrer Christoph Schulz
Termine für alle Kirchengemeinden
Teeny-Kirche
Könnern: 13.07.2012, 16.00 - 18.30 Uhr, Pfarrhaus, alle aus den
Klassen 5 und 6 sind eingeladen zu: Geschichten hören - reden
- Spiel und Spaß - gemeinsamesEssen usw. mit Frau Kupke
Ankündigung Kinderfreizeit vom 27. - 31. August in Zehren
bei Meißen
Für Kinder der Klassen 1 - 6, Anmeldung bei Frau Kupke
Junge Gemeinde:
Wettin: 19.07.2012, 18.30 - 20.30 Uhr
Konzerte/Veranstaltungen:
Wettin: 14.07.2012, 15.00 Uhr, Kirche St. Nikolai,
Festveranstaltung zum 30-jährigen Jubiläum
der Kreismusikschule „Carl Loewe“
Wettin: 14.07.2012, Kirche St. Nikolai, im Anschluss an die Festveranstaltung,
Ausstellungseröffnung, Arbeiten von Schülern
des Burggymnasiums Wettin (auch ehemalige)
Die Ausstellung ist bis zum September zu sehen.
Wettin: 15.07.2012, 15.00 Uhr, Pfarrgarten Wettin, Pfarrsprengel-Gottesdienst
im Grünen und Gemeindefest mit open end
Wettin: 15.07.2012, 17.00 Uhr, Kirche St. Nikolai, Chorkonzert
anlässlich des Pfarrsprengelfestes, Kammerchor „Benevocale“
e. V. aus Halle, geistliche Vokalmusik, Madrigale, Volkslieder und
lustige Weisen, Freier Eintritt, Ausgangsspende
Termine für den Evangelischen Pfarrbereich Wettin
Wettin: 15.07.2012,15.00 Uhr, Pfarrsprengel-Gottesdienst im
Grünen mit Kinder-Gd.
22.07.2012, 09.30 Uhr
12.08.2012, 09.30 Uhr
Neutz: -
Lettewitz: -
Gimritz: 22.07.2012, 11.00 Uhr
Rothenburg: 22.07.2012, 09.30 Uhr
Dobis: -
Dößel: -
Brachwitz: 22.07.2012, 14.00 Uhr
Domnitz: 22.07.2012, 11.00 Uhr
Kinderpfarrhaus Wettin
donnerstags, 15.00 - 16.30 Uhr, für alle Kinder ab 5 Jahren, die
gerne singen, Geschichten hören, basteln mit Frau Kupke
Kirchenstunde St. Nikolai
22.07.2012, 16.00 Uhr, für Kinder (2 - 5 Jahre) und ihre Eltern
Kinderkirche Brachwitz
19.07.2012, 16.00 - 17.00 Uhr, für alle Kinder ab 5 Jahren im
alten Pfarrhaus
Gemeindenachmittage
Wettin: -
Rothenburg: 12.07.2012, 14.30 Uhr
Brachwitz: 25.07.2012, 14.30 Uhr
Domnitz: 18.07.2012, 14.30 Uhr
Gesprächskreise
Wettin-Themenabend: -
Brachwitz: -
Rothenburg: 18.07.2012, 18.00 Uhr, Grillabend
Termine für die Evangelische Kirchengemeinde Löbejün
Gottesdienste
Sonntag, den 19. August 2012, 10 Uhr Stadtkirche St. Petri
Kindernachmittag am 11. Juli 2012
Am Mittwoch, dem 11. Juli 2012 findet ab 16 Uhr ein besonderer
Kindernachmittag statt. Alle Kinder sind mit ihren Geschwistern
und Eltern eingeladen, zusammen einen Nachmittag zu verbringen.
Frauenkreis/Ausflug zum Petersberg
Der Frauenkreis besucht am 18. Juli 2012 die Christusbruderschaft
im Kloster Petersberg. Jeder der Lust hat mitzufahren, ist
herzlich eingeladen. Um 14.15 Uhr werden wir mit einem Bus in
Löbejün (Haltestelle Schafstall) losfahren. Nach einer Andacht in
der Klosterkirche genießen wir gemeinsam Kaffee und Kuchen
im Brüderhaus. Ca. 17.15 Uhr fahren wir zurück Richtung Löbejün.
Anmeldungen nimmt Frau Grunert im Pfarrbüro gern entgegen.
Der Unkostenbeitrag beträgt 4 EUR. Herzliche Einladung!
Bürozeit
Das Pfarrbüro in Löbejün ist von Dienstag bis Donnerstag von
9.00 - 11.00 Uhr durch Frau Grunert besetzt.
Telephonisch erreichen Sie das Büro unter 7 72 77 oder per
E-Mail: pfarramtloebejuen@web.de.
Frau Bartsch hat jeden Mittwoch von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Sprechstunde und nach Vereinbarung. Am Mittwoch, dem
27. Juli 2012 und 1. August 2012 findet keine Sprechstunde statt.
Sie erreichen Frau Bartsch per E-Mail: Pfrn.MariaBartsch@gmx.de,
telefonisch ist sie zu erreichen unter: 03 45/13 53 78 5.
Termine für die Evangelische
Kirchengemeinde Schlettau
Gottesdienst
Sonntag, 29. Juli 2012, 9 Uhr
Kinder
Der nächste Kindernachmittag findet am Donnerstag, dem
12. Juli 2012, von 16 bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus in Ostrau statt.
Alle Kinder der 1. - 4. Klasse sind herzlich dazu eingeladen.
Gemeindefest
Das diesjährige Gemeindefest für alle Gemeinden im Pfarrbereich
Ostrau findet am Sonntag, dem 15. Juli 2012, ab 14 Uhr in Ostrau
statt. Nach einem Familiengottesdienst gibt es Kaffee und Kuchen,
Spiele für Kinder, Kutschfahrten und Rostbratwürste. Auch alle
Schlettauer Gemeindemitglieder sind herzlich dazu eingeladen.
Pfarrer Christoph Schulz
OT Ostrau
Karl-Marx-Str. 89
06193 Petersberg
Tel. 03 46 00/2 02 84
Termine für den Evangelischen
Pfarrbereich Teicha, Nauendorf und Priester
Monatsspruch August:
„Gott heilt, die zerbrochenen Herzens sind,
und verbindet ihre Wunden.“
(Psalm 147,3)
Gottesdienste
Immer sonntags 10.30 Uhr in der evangelischen St.-Mauritius-
Kirche in Teicha; am 3. So. im Monat in der evangelischen St.-
Nicolai-Kirche in Sennewitz.

Seite - 16 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Sonntag, 29.07. 8. So.n.Trinitatis 9.00 Uhr GD Nauendorf
Sonntag, 26.08. 12. So.n.Trinitatis 9.00 Uhr GD Nauendorf
Musik im Pfarrbereich
Orgelreihe- „ORGELplus“ - Sonnabend, 28. Juli 18.00 Uhr
(immer am letzten Samstag im Monat)
Musik für Orgel und Pantomime
Sie sind herzlich eingeladen zu unserer Orgelreihe „ORGELplus“
in die evangelische St-Mauritius-Kirche in Teicha. Eine
Stunde Musik nicht nur an der Orgel vorgetragen.
Mitwirkende sind: Angela Kunze-Beiküfner/Drübeck (Pantomime)
und Claus-Erhard Heinrich/Halberstadt (Orgel)
-Der Eintritt ist frei - ; am Ausgang bitten wir um eine Spende.
Posaunenchor im Gemeindehaus in Sennewitz,
jeden Dienstag um 18.30 Uhr.
Kirchenchor im Gemeindezentrum Teicha,
jeden Montag um 17.45 Uhr.
Mit-Mach-Tanz mit Frau Alexa Engelke (03 46 06/2 20 70)
am 13. Juli, um 20.00 Uhr, Im alten Dorf 6, in Sennewitz
Kinder in der Kirche
Herzliche EINLADUNG zum KINDERPFARRHAUS, wie immer in
Teicha, dienstags ab 15.30 Uhr,
(Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele...Flötenkreise)
In den Ferien findet kein Kinderpfarrhaus statt.
TERMINE für KINDER und FAMILIEN:
Kinderfreizeit im Meißner Land
27.-31.08.2012
Wenn du...
... zwischen 6 und 12 Jahren alt bist,...
... gerne mit dem Bus verreist,...
... neue Kinder aus Halle und Umgebung kennenlernen willst ,...
... das Übernachten im Mehrbett-Zimmer aufregend findest ,...
... Spaß an Singen und Geschichtenhören hast ,...
... Lust hast, dich handwerklich und kreativ zu betätigen,...
.. .keine Scheu vor neuen Situationen hast,...
... schon immer mal das sächsische Vogtland erkunden wolltest,
... dann haben wir genau das Richtige für dich!
Fahr mit uns in den Sommerferien zur Kinderfreizeit! Dort kannst
du dies alles erleben.
Wir übernachten im Evangelischen Rüstzeitheim „Meißner
Land“ in Zehren (www.rzh-zehren.de). Mit uns fahren Kinder
aus Neustadt/Nietleben, Wettin, Teicha, Trotha, Seeben, aus der
Paulusgemeinde (Halle) und aus der Heilandsgemeinde (Halle).
Die Kosten für Unterkunft, Verpflegung, Material und den Bus
betragen pro Kind 110 EUR. Ein Informationsblatt mit allem weiteren
Wissenswerten (Wann und wo fährt der Bus ab? Was soll
ich mitnehmen? Was bleibt besser zu Hause? Wohin überweisen
meine Eltern den Teilnahmebeitrag? usw.) gibt es rechtzeitig vor
den Sommerferien.
Jetzt schnell die Anmeldung ausfüllen und mit 25 EUR Anzahlung
bei der Christenlehre/Kinderpfarrhaus oder im Gemeindebüro
abgeben.
Wir freuen uns auf dich!
Christine Kupke, Elisabeth Opitz, Birgit Malinowski & David Joram
(03 46 06/2 03 33, davidjoram@web.de)
Sprechzeiten:
im Pfarrhaus Teicha, Donnerstag 17 - 18.00 Uhr u. Samstag
9 - 10.00 Uhr.
Pfarramt Teicha, Tel. 03 46 06/2 03 33
Bruderschaft Petersberg, Tel. 03 46 06/2 04 09
Es grüßt Sie und wünscht eine gesegnete Zeit, Ihr David Joram,
Gemeindepädagoge und Pfarrer

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 17 -
Evangelische Kirchengemeinde Gollma
6. Musiksommers Gollma
Am Sonntag, dem 22. Juli findet im Rahmen des Gollmaer Musiksommers
ein Konzert der LOB – Leipziger Oboenband statt.
LOB steht für Luise Haugk und Markus Müller an der Barockoboe,
Norbert Kaschel (Taille), Stefan Pantzier (Barockfagott)
und Ivo Nitzschke (Perkussion)
Die „Leipziger Oboen Band“ gründete sich im Jahr 2004. Der
Name bezieht sich auf die sog. „Hautboisten-Banden“ am Hof
des Sonnenkönigs Ludwig XIV. wo selbige dem König zum Tanz
aufspielten.
Die Begeisterung für die Schönheit dieser selten gehörten Musik
führt die Musiker seither regelmäßig zusammen. Die Ensemblemitglieder
sind einander durch jahrelanges Zusammenspiel
in renommierten Barockorchestern sowie durch die Musikstadt
Leipzig verbunden.
Mittlerweile geht die LOB einer regen Konzerttätigkeit nach, so
gastierte sie u. a. beim mdr-Musiksommer sowie dem Leipziger
Bachfest.
Das Konzertprogramm für den Gollmaer Musiksommer ist mit
dem Titel „ENTRÈE – Musik vom Hof des Sonnenkönigs“ überschrieben.
Auf dem Programm stehen Kompositionen alter
Meister wie André Philidor, Jean Baptiste Lully, Jean Fischer,
Henry Purcell oder Johann Philipp Krieger.
Weitere Informationen zum Künstler und dem Konzertprogramm
finden Sie unter www.musiksommer-gollma.de
Die Konzertreihe wird von privaten Sponsoren und der Stadt
Landsberg gefördert. Eintritt wird nicht erhoben, für Spenden
am Ausgang sind wir sehr dankbar. Wenn Sie regelmäßig über
das Konzertangebot in Gollma informiert werden möchten, senden
Sie uns ein Mail oder lassen Sie sich postalisch unseren
Konzertflyer zusenden.
Die Kinderzeltnacht in Gollma
Wir freuten uns schon Wochen vorher auf die Kinderzeltnacht,
weil wir genau wussten, das ist etwas ganz Besonderes.
Am Tag der Kinderzeltnacht kamen die ersten Kinder um halb
fünf zum Pfarrhaus nach Gollma und bauten ihre Zelte auf. Ein
paar Kinder kamen etwas später. Während dessen bastelten wir
mit unserer Betreuerin Frau Kupke einen Anhänger aus Holz.
Als die restlichen Kinder kamen, bauten wir Holzautos. Danach
aßen wir gemeinsam ein leckeres Abendbrot. Am Tisch erklärte
uns Frau Kupke was sie für den Abend noch geplant hatten.
Danach gingen wir in die Kirche. Dort führten uns Herr Webel
und Frau Kupke ein Stück der religiösen Geschichte von David
und Goliath vor. Außerdem sangen wir Lieder, die Frau Webel mit
ihrer Gitarre begleitete. Darauf folgte ein wunderschönes Lagerfeuer.
Mit der Zeit gingen dann alle in ihre Zelte.
Am nächsten Tag nach dem Frühstück, gingen wir noch einmal
in die Kirche um das Stück zu Ende zu sehen. Danach machten
wir eine Art Schnipseljagd und bastelten einen Papierflieger.
Dann gab es Mittagessen. Als alle fertig waren, dankten wir allen,
die bei dieser tollen Kinderzeltnacht mitgearbeitet hatten.
Wir machten noch einen Papierflieger-Wettbewerb aus unseren
gebastelten Fliegern. Langsam kamen dann die Eltern der Kinder
um die Zelte abzubauen.
Danach fuhren wir alle zum Kapellenberg nach Landsberg, zu einer
Führung durch die Doppelkapelle. Zum Abschluss machten
wir dort gemeinsam ein Picknick.
Es war eine wunderschöne Kinderzeltnacht.
Tina Götz aus Gollma
Besuch in der Doppelkapelle Landsberg
Picknick bei schönem Wetter auf dem Kapellenberg
Die Kinder bauen ihre Zelte auf
(Fotos: Ingolf Böttcher)

Seite - 18 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Der Hirtenjunge David
aus einem Hirten der Schafe wird ein König
für das Volk
150 Kinder aus den KiTa’s Nauendorf, Domnitz, Neutz - Lettewitz,
Brachwitz, Gimritz und Wettin hatten sich mit Liedern und
Basteleien vorbereitet und waren gespannt, was sie in der Nikolaikirche
Wettin nach einer Busfahrt erwartete.
Die Kirche war entsprechend gestaltet und Schäfermeister Hinz
erzählte aus seinem Hirtenleben.
Mit Liedern, begleitet auf Gitarre und Flöte von Pfarrerin M.
Bartsch aus Löbejün, und Spiel erfuhren die Kinder etwas aus
dem Leben des „Hirtenjungen Davids und seinem Kampf gegen
Goliath“.
Voller Freude stimmten die Kleinen ein in das Lied: „Manchmal
bin ich stark, manchmal bin ich schwach…“! Mit Hilfe dieser alten
biblischen Geschichte sollte nicht nur den Kindern Mut und
Selbstvertrauen, sondern auch ein Gefühl für Gemeinschaft vermittelt
werden.
Gerade im ländlichen Raum dient dieses Mitmach-Projekt der
Integration und Vernetzung der Kindergärten untereinander und
ist bereits seit Jahren ein fester Bestandteil im Jahreskreis.
Christine Kupke - Gemeindepädagogin
Ines Sterz - Burg - Bücherei Wettin
20 Jahre Musikschule Fröhlich
im nördlichen Saalekreis und Umgebung
In diesem Jahr feiern wir das 20jährige Jubiläum der Musikschule
Fröhlich unter der Leitung von Heinz Jürgen Schmidt. Dieses
Ereignis lässt uns zurückblicken und Resümee ziehen. 20 Jahre
Musikschule Fröhlich schließt nicht nur den Unterricht für die
Schüler bzw. Mitglieder ein, sondern umfasst auch alle weiteren
zahlreichen Aktivitäten der Musikschule Fröhlich. Und davon
gibt es aus den vergangenen Musikschuljahren viele Ereignis-
se, die wir aufzählen und nennen wollen. In jedem Jahr fand für
alle Schüler ein einwöchiges Trainingslager in den Sommerferien
statt. So waren wir in den Jugendherbergen Bad Kösen, Beichlingen,
Schwarzburg, Bad Lausick, Bad Lauterberg, Kretzschau,
Burg im Spreewald, Naumburg, Wernigerode, Schneeberg, Thale,
Feuerkuppe, Dittrichshütte, Sebnitz, Arendsee. Neben den
Proben, die dort stattfanden, standen auch viele Freizeitaktivitäten
auf dem Programm und am Ende fanden die Abschlusskonzerte
entweder direkt im Ferienlager oder im Ort auf den Bühnen,
die sich auf dem Markt, im Schloss oder im Park befinden,
statt. Für die Arbeit mit dem Harmonika-Sound Orchester, dass
im Jahr 1997 als Orchester „ Fröhliche Musikanten“ durch Heinz
Jürgen Schmidt gegründet und 1999 zum Harmonika-Sound
Orchester umbenannt wurde, waren und sind die Auslandstourneen
in europäische Länder außergewöhnliche Höhepunkte
für unsere Orchestermitglieder. Zu unseren Stationen gehörten
Kroatien, Italien- dort in San Marino vor dem Regierungspalast,
Dänemark, Griechenland, Polen, Tschechien, Schweden. Außerdem
gab es Auftritte im Schwarzwald zum Klosterfest, im Weingut
Thomas Schätzle am Kaiserstuhl zum Weinfest, zum Sachsen
Anhalt Tag in Magdeburg, Klosterkonzerte in Bernburg, zum
Gurkentag im Spreewald, Konzert zur Eröffnung des Genscher
Hauses in Reideburg, Benefizkonzert in Zusammenarbeit mit
der Staatsoper Halle für die Opfer in Japan und Konzerte zu den
Stadtfesten der Umgebung. Es besteht weiter ein sehr intensiver
Kontakt zur Partnergemeinde von Nauendorf- Marxell Pfaffenrot
( Schwarzwald ). Auf Einladung der Gemeinde Marxell war das
Harmonika- Sound Orchester zweimal zu Gast. Die Auftritte dort
waren erfolgreich und mit Lob und Beifall belohnt worden.
Alljährlich freuen sich unsere Musikanten auf das Jahreskonzert.
Der Veranstaltungsort war in den ersten Jahren im K&K und danach
im Steintor in Halle. Hier haben alle Schüler die Möglichkeit
ihre erlernten Fähigkeiten den Zuschauern darzubieten. Durch
Gesang, Tanz und Darstellung wird das Programm abwechslungsreich
gestaltet. Über viele Jahre hat sich das Jahreskonzert
etabliert und erfreut sich über wachsenden Zuspruch. Ein Musikschulprojekt
war auch die Aufführung eines Minimusicals mit
dem Namen „Die Sehnsucht der Stummgrummlerohren“. Die
umfangreiche Vorbereitung hat allen Beteiligten sehr viel Freude
bereitet und die Aufführung war mit großem Erfolg gekrönt.
Dies schafft Motivation für die weitere Arbeit und für das Üben.
Für das Jubiläumsjahr werden die Proben im Trainingslager
Arendsee im Sommer fortgesetzt und bei weiteren Proben das
Festkonzert und das Steintorkonzert vorbereitet. Das Festkonzert,
im Rahmen eines Weinfestes, wird musikalisch durch das
Harmonika-Sound Orchester am 22. September 2012 im Kulturhaus
Könnern gestaltet. U. a. spielt der Winzermeister Thomas
Schätzle mit seiner Trompete gemeinsam mit dem Orchester.
Den Abschluss des Jubiläumsjahres bildet das Steintorkonzert
in dem Höhepunkte aus den Programmen der vergangenen 20
Jahre der Musikschule aufgeführt werden.
Vorrauschauend blicken wir auch schon auf das Jahr 2013, indem
u. a. eine Reise nach Kroatien, ein Trainingslager und viele
Konzerte geplant sind.

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 19 -
Wir möchten uns bei allen Eltern, Schulleitern, Lehrern, Leiter
der Kindertagesstätten und Erziehern, Bürgermeistern für die
Unterstützung und jahrelange Hilfe bedanken. Diese Unterstützung
durch Pädagogen, verantwortliche Gemeindemitglieder,
die Eltern und durch unsere umfangreiche Musikschularbeit
kommt der Entwicklung unserer jungen Leute in hohem Maße
zugute und prägt ihre Persönlichkeitsentwicklung. Damit werden
unsere jungen Leute gut mit Führungsqualitäten ausgerüstet,
auf ihre Zukunft vorbereitet und sind in der Lage Verantwortung
zu übernehmen.
Wir wünschen uns eine weitere erfolgreiche Arbeit mit den Kindern
und Jugendlichen und allen die uns dabei unterstützen.
Anett Schmidt und Corinna Schubert
Elternmitglied der Musikschule Fröhlich
„Angel-, Sportfischer- und Castingverein“
Morl 98 e. V.
Das erste halbe Sportjahr 2012 ist nun schon wieder Geschichte,
aber es wurde vom Verein wieder vieles Positives erreicht.
Es wurden 3 Kinder in unseren Verein aufgenommen. Die nun
dank des Jugendfischereinscheines auch rechtmäßig ihr Hobby
ausüben können.
Es wurden natürlich auch wieder unsere Arbeitseinsätze durchgeführt
wobei wieder Angelplätze an unserer Hegestrecke erstellt
wurden. Von den Müllbergen, den unsere lieben wie auch immer
Mitbürger zuhauf illegal entsorgen. Was wir nicht verstehen das
doch jeder Müll entsorgt werden kann, aber nicht in der Natur.
Nebenbei wurden auch Hegefischen durchgeführt, so z. B. Veteranenangeln
im Tonloch Gutenberg oder das Jugendangeln im
Schloßgraben Ostrau.
Des Weiteren fand das Hegefischen der Männermannschaften
des Saalkreises statt.
Und am 24.06. findet noch die Vielseitigkeitsprüfung in Ostrau
statt in 3 Disziplinen 1. Disz. Hegefischen, 2. Disz. Zielwurf 7,5 g
auf die Ahrenbergscheibe und anschließend der Weitwurf 7,5 g.
Was auch gleichzeitig die Qualifikation zur Landesmeisterschaft
ist.
Doch nun kurz zur Vorschau zu unseren nächsten Veranstaltungen:
26.07. - 29.07.2012 Jugendlager Anglerheim Brachwitz
04.08.2012 Kinder-, Angler- und Ortsteilfest
Beidersee
12.08.2012 Kreispaarangeln Stollen Wettin
Wir hoffen bei allen Veranstaltungen auf gutes Wetter und rege
Teilnahme.
Petri Heil!
Vorstand des ASC Morl 98 e. V.
Herzlichen
Glückwunsch
am 01.08. Herrn Edmund Maennicke zum 78. Geburtstag
am 03.08. Frau Elfriede Hecht zum 83. Geburtstag
am 03.08. Herrn Walter Körner zum 81. Geburtstag
am 03.08. Herrn Karl-Heinz Schönigan zum 78. Geburtstag
OT Friedrichsschwerz
am 08.08. Herrn Werner Scholz zum 75. Geburtstag
Kindertag im Kirchgarten Brachwitz
Wer sich am ersten Juniwochenende gewundert hat, warum
der Kirchhof so schön verziert war - hier kommt die Erklärung.
Schon im letzten Jahr ist die Idee geboren, den Kindertag am
1. Juni im Kirchgarten zu feiern. Unter dem Motto „Lasst alle
Kinder zu mir kommen!“ sollte dieser Tag zu einem Erlebnistag
werden. Die Kirchgemeinde Brachwitz organisierte ein buntes
Programm und wurde dabei tatkräftig von Ciccios Pizzeria sowie
vom Verein Brachwitzer Alpen e. V. unterstützt.
Die Kinder (und auch so mancher Erwachsener) probierten sich
im Stelzenlauf, auf der Slagline, im Eimerlaufen oder gestalteten
mit Straßenkreide den Kirchhof bunt. Als ersten Höhepunkt
öffnete Ciccio seine Backstube und jedes Kind konnte sich eine
Pizza nach Herzenslust selbst belegen und backen. Zum Abschluss
bekam jeder noch ein Eis. Hmm… - war das lecker!
Als alle gesättigt wieder da waren, begann ein Rundgang durch
die Kirche St. Michael. Die Kinder durften die Glocken läuten,
entdeckten so manches Geheimnisvolle auf dem Dachboden
und wer konnte, gab ein kleines Ständchen auf der Orgel zum
Besten. Wer wollte, konnte auch an einem kleinen Quiz zur Kirche
teilnehmen und sich auf Spurensuche in St. Michael begeben.
Draußen im Kirchgarten passierte aber noch vielmehr. Da gab es
die Möglichkeit, Fußball zu spielen und seine Treffsicherheit mit
dem Ball zu beweisen, es gab Kinderschminken und wer noch
nicht satt von seiner Pizza war, fand noch die eine oder andere
Süßigkeit.
Der zweite Höhepunkt war ohne Zweifel der Augenblick, als
vom Kirchplatz aus eine Wolke voller Luftballons gen Himmel
stieg. Zuvor konnte jedes Kind nach Herzenslust einen Wunsch
oder ein Anliegen auf einen Wunschzettel aufschreiben und dieser
dann an einem Luftballon zum Abschluss zum Himmel geschickt!
Pizzabacken nach Herzenslust
Kleine Ballkünstler im Kirchgarten

Seite - 20 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Die Kinder schickten ihre Wünsche und Anliegen mit dem Luftballon
gen Himmel
Balancieren auf der Slagline
Wir danken allen Unterstützern für dieses gelungene Fest und
freuen uns auf weitere gemeinsame Projekte.
Jan Richter
Jahresabschluss bei der Kinderfeuerwehr
in Brachwitz
Am 23.06.2012 fand die Veranstaltung zum Abschluss des Ausbildungsjahres
bei der Brachwitzer Kinderfeuerwehr statt. Als
besonderes Erlebnis war ein Tagesausflug in den Merseburger
Luftfahrt- und Museumspark geplant. Auch die Angehörigen der
Kinder und die Mitglieder der Jugendfeuerwehr waren mit eingeladen.
Um 12:00 Uhr ging es vom Treffpunkt pünktlich los in Richtung
Merseburg. Als wir in Merseburg ankamen bemerkten wir, dass
eine Simson-Rennveranstaltung dort stattfand. Unter den laut
knatternden Motoren und dem Benzingeruch ging es zu Fuß
zum Museum. Einige unserer Jungen fanden das schon supercool,
weil es viele tolle Maschinen zu sehen gab.
Da wir eine Führung gebucht hatten, erhielten wir neben den
obligatorischen Mitteilungen zu den teilweise einzigartigen Exponaten
auch noch einige „Insiderinformationen“. So zum Beispiel,
dass die „Fernsehausstellung“ zu großen Teilen vom Heimatmuseum
Brachwitz gestiftet wurde und das Herr Zander aus
Brachwitz mit dem Merseburger Museum zusammenarbeitet.
Besonders begeistert waren die Kinder aber von den ausgestellten
Feuerwehrautos und noch aufregender war es in einem
Flugzeug zu sitzen bzw. einem Hubschrauber. Aber auch die
Ausstellung von alten DDR- Gebrauchsgegenständen fand viel
Aufmerksamkeit und brachte einige Fragen auf.
Nach einer Pause mit selbst gebackenem Kuchen und etwas
Auslauf für die Kinder auf dem Gelände ging es weiter mit alten
Autos. Trabis, Wartburgs, Moskwitsch usw. waren da zu sehen
und man konnte sich vorstellen, wie die Straßen in den 60er- bis
90er-Jahren aussahen. Zum Abschluss konnten wir noch in eine
TU 134 klettern und schon war die Zeit um und wir freuten uns
auf das nächste „Highlight“ des Tages.
Wir fuhren zurück nach Brachwitz zum Gemeindehaus. Hier
wurde nun alles vorbereitet für den „gemütlichen“ Teil des Tages.
Die Kinder wollten zelten und bauten nun mit Hilfe einiger
Eltern die Zelte auf. Der Grill wurde angezündet und nun ging es
zünftig zur Sache.
Mit der neuen Stadtjugendwärtin Daniela, die wir später noch
begrüßen konnten, wurde das Ausbildungsjahr ausgewertet und
für das kommende Jahr Ideen gesammelt. Dabei kam jeder zu
Wort und konnte seine Meinung äußern.
Mit Sport, Spiel und leckeren Steaks und Würstchen wurde gefeiert
und einige Eltern und auch unser Ortsbürgermeister kamen
noch mit dazu. Nach einer kurzen Nacht nahmen alle noch
ein Frühstück ein und nachdem die Zelte wieder abgebaut und
verstaut waren verabschiedeten wir uns.
Auswertung des vergangenen Ausbildungsjahres und Ideen für
das Kommende

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 21 -
Eine zünftige Grillfete zum Jahresabschluss
Flugzeuge zum Anfassen
Besonders begeistert waren die Kinder von den ausgestellten
Feuerwehrautos
Es war ein schönes Abschlussfest und wir bedanken uns für das
Engagement der ehrenamtlichen Betreuer, der Eltern und natürlich
der Löschzwerge, der Jugendfeuerwehr sowie dem Ortsbürgermeister
der uns die Durchführung der Veranstaltung im
Gemeindehaus und dem angrenzenden Garten ermöglicht hat.
B. Richter
für die Feuerwehr Brachwitz
Drei Jahre Brachwitzer Alpen e. V.
Mitgliederversammlung bestätigt den Vorstand
für einen weiteren Zeitraum
Am 9. Juni 2012 fand die 3. ordentliche Mitgliederversammlung
des Brachwitzer Alpen e. V. statt. Neben dem Bericht des Vorstandes
über die Arbeit des Vereins in den vergangenen drei Jahren
stand auch die Neuwahl des Vorstandes auf der Tagesordnung.
Der Vorstand stellte die Aktivitäten des Vereins seit seiner Gründung
am 22. März 2009 dar und gab einen Ausblick auf die Zukunft.
Der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Ortschaft
Brachwitz mit den Ortsteilen Brachwitz und Friedrichsschwerz
und vor allem das Leben in diesem für Familien, Kinder und Jugendliche
attraktiver zu gestalten und Interesse auch über die
Grenzen hinaus zu wecken. Vor allem wollen wir dabei die uns
umgebene Kulturlandschaft und Natur in den Projektmittelpunkt
rücken. Zweck des Vereins ist die Förderung des bürgerschaftlichen
Engagements für mildtätige und gemeinnützige Zwecke,
insbesondere des Sports sowie der Kinderförderung. Darüber
hinaus ist erklärtes Ziel des Vereins die Förderung von Kunst
und Kultur einschließlich des traditionellen Brauchtums und
Heimatpflege sowie die Pflege der Kinder- und Jugendarbeit in
Brachwitz und seiner Umgebung (Brachwitzer Alpen).
In den Jahren 2009 bis 2012 wurden folgende Veranstaltungen
maßgeblich vom Verein Brachwitzer Alpen e. V. veranstaltet, organisiert
oder mitgestaltet:
- ARD-Aktionstag „Ist doch Ehrensache“ - 9. Mai 2009
- ARD-Aktionstag „Essen ist Leben“ - 23.10.2010
- MDR - Der Dorfbruzzler kommt nach Brachwitz - 04.05.2011
- Familien- und Sportfest - 2010, 2011
- Martinstag - 2009, 2010, 2011
- Kindertag im Kirchhof - 01.06.2012
Kinder- und Jugendarbeit sowie Heimatpflege funktioniert aber
nur durch das Miteinander aller Institutionen, Interessensgruppen
und Vereinen in unserem Dorf. Daher bestehen rege Kontakte
zur Kita „Saalepiraten“, zur Kinder- und Jugendfeuerwehr
Brachwitz, zur Kirchgemeinde Brachwitz und anderen Vereinen
und Initiativen bei uns. Durch diese Zusammenarbeit wird die
Vereinsarbeit für keinen zu viel und wir erreichen hoffentlich in
Zukunft mehr Familien in Brachwitz und Friedrichsschwerz.
Wichtig für die Ortschaft ist auch die Mitarbeit in regional bedeutsamen
Arbeitsgruppen und Projekten. Der Brachwitzer Alpen
e. V. ist sein 2009 Mitglied in der LEADER-Aktionsgruppe
„Unteres Saaletal und Petersberg“, seit 2010 Mitglied im Landesheimatbund
Sachsen-Anhalt und im Landessportbund
Sachsen-Anhalt. Durch die Mitarbeit im EU-Projekt „Vital Landscapes“
arbeitet der Verein überregional auch an der Stärkung
der Bedeutung von Brachwitz und Friedrichsschwerz als lebendige
Kulturlandschaft im Naturpark Unteren Saaletal. Ein
wichtiges Projekt hierbei ist beispielsweise die Umgestaltung
des Platzes der Jugend zu einem Ort des Zusammenlebens der
Generationen in Form eines Spiel- und Lernparcours mit Bezug
zum Naturschutz und der Kulturlandschaft im Saaletal.
Gemeinsame Ideensammlung am Platz der Jugend
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung nutzten wir die Gelegenheit,
das Projekt direkt auf dem Platz der Jugend vorzustellen
und für Fragen der Brachwitzer zur Verfügung zu stehen.
Im Folgenden möchten wir einige Fragen&Antworten einfach mit
abdrucken:
- Kann man das Geld nicht für die Domäne nutzen? - Das Projekt
am Platz der Jugend ist ein Projekt des Vereins und wird
ausschließlich aus Mitteln des Vereins, aus projektbezogenen
Fördergeldern und Spenden finanziert. Die Domäne ist
ein Projekt der Stadt Wettin-Löbejün. Daher kann man die
Gelder nicht vermischen.
- Warum investiert man hier an diesem Platz, die Leute treffen
sich doch eh lieber zu Hause und die Kinder haben Spielmöglichkeiten
in ihren Gärten? - Der Verein ist der Meinung,
dass es wichtig ist, dass man einen Ort in Brachwitz hat, wo
die Menschen miteinander ins Gespräch kommen und Familien,
Kinder- und Jugendliche sowie Gäste von Brachwitz
sich gern aufhalten und vielleicht Informationen über das
Dorf und seine Umgebung (Natur- und Landschaftschutzgebiet,
Saale-Radwanderweg, Saale) erhält. Dies stärkt die
Bedeutung der Ortschaft.
- Der Platz der Jugend hat feuchte Stellen, ist das Bauen hier
überhaupt möglich? - Das Projekt wird von einem erfahrenen

Seite - 22 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Landschaftsarchitekten betreut und ist damit auch bautechnisch
unter Aufsicht.
- Kann man nicht den Dorfteich wieder herstellen? - Mit dem
Projekt haben wir die Möglichkeit, diesen wundervollen Park
besser zu nutzen. Der Bezug zum alten Dorfteich soll über
alte Bilder und evtl. durch die Einbindung des Baches in das
Gesamt-Ensemble erreicht werden. Hier brauchen wir vor allem
das Wissen der älteren Brachwitzer Einwohner, da nur
sie den Dorfteich in seiner Schönheit kennen.
- Wie kann ich das Projekt unterstützen? - Die Informationsveranstaltungen
dienen dazu, die Gestaltung mit den Brachwitzern
gemeinsam vorzunehmen. Daher sind alle Ideen
und Hilfeangebote gern gesehen und willkommen. Auch die
finanzielle Unterstützung ist herzlich willkommen. Dazu ist
ein Projektkonto bei der Saalesparkasse eingerichtet:
Kto.-Nr. 1 900 000 195, BLZ: 800 537 62.
Vorstand Brachwitzer Alpen e. V.
KAV Saalkreis e. V.
Gruppe Brachwitz
Geburtstage des Monats
Mielke, Lars am 25.07. zum 30. Geburtstag
Steudel, Robert am 01.08. zum 34. Geburtstag
Wust, Torsten am 06.08. zum 43. Geburtstag
20.07.12
Veranstaltungen des Monats
Vorstandssitzung KAV Saalkreis
18.00 Uhr Anglerheim Brachwitz
26.07.12 - Jugendlager des KAV Saalkreis e. V.
29.07.12 Anglerheim Brachwitz
12.08.12 Paarangeln KAV Saalkreis
07.00 Uhr
Petri Heil!
Stollen Wettin
Veit Nagel
Brachwitzer Triathleten erfolgreich
beim 11. Schloss-Triathlon in Moritzburg
Die Brachwitzer Triathleten Frank Schulze, Michael Lehmann
und Stefan Heinisch haben am 09.06.2012 in Moritzburg bei
Dresden erfolgreich die Halbdistanz absolviert. Bei diesem
Wettkampf durfte man zuerst vor der wunderschönen Kulisse
der Moritzburg 1,9 km schwimmen. Dies haben alle Drei in gerade
mal 39 bzw. 40 min geschafft.
Nachdem sich alle von ihren nassen Anzügen getrennt hatten,
ging es mit dem Rad schon los. Sage und schreibe 95 km wurden
jetzt im Eiltempo absolviert. Unser Micha hatte dabei einen
Schnitt von 30 km/h drauf - und das auf dem Fahrrad. Er war
schon nach 3 Stunden und
10 min wieder an der Wechselzone.
Frank und Stefan stiegen
unwesentlich später vom
Rad. Nun hieß es aber nicht
ausruhen, denn es wartete
noch ein kleiner Halbmarathon
auf unsere Jungs. Halbmarathon
bedeutet insgesamt
21,098 km laufen. Jetzt weiß
jeder, warum der liebe Gott
das Auto erfunden hat.
Aber unsere drei Helden haben
sich in unzähligen Läufen
durch die schönen Brachwit-
Schwimmen vor wunderschöner
Kulisse
zer Alpen genauestens darauf
vorbereitet und sie meisterten
auch diese Distanz. Micha war
schon nach 2 Stunden und 1 Minute im Ziel und blieb dabei mit
seiner Gesamtzeit sogar unter 6 Stunden. Sensationell !!!
Nicht weniger sensationell waren Frank und Stefan auf dieser Distanz
unterwegs. Frank benötigte nur 2 h 15 min und Stefan nur
2 h 19 min., so dass Frank an diesem Tag insgesamt 6 h 36 min
unterwegs war und Stefan dürfte nach 6 h 47 min seine Frau
Annett und seine Tochter Lilly in die Arme schließen. Insgesamt
belegten unsere Brachwitzer Triathleten in der Altersklasse MK
45 die Plätze 40, 49 und 51. Da haben sie sich doch ein Bier
verdient.
Danach hieß es ab ins Hotel und das natürlich standesgemäß
mit dem Fahrrad.
Also noch mal Jungs Respekt vor dieser Leistung!
Matthias Mohr
Das Training in der Brachwitzer Alpen hat sich ausgezahlt
…und das Bier zum Schluss verdient �
Herzlichen
Glückwunsch
am 02.08. Herrn Jürgen Kintscher zum 75. Geburtstag
am 03.08. Frau Rosemarie Brinkmann zum 76. Geburtstag

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 23 -
Förderverein Kultur und
Geschichte Döblitz e. V.
Sonnenberg 8 · 06193 Wettin-Löbejün
Tel.: 03 46 07/2 00 16
Wo Geschichte und Kultur zusammen treffen,
in die 900-jährigen Dorfkirche Döblitz, mit ihrem besonderen
Ambiente, laden der Förderverein Kultur und Geschichte
Döblitz e. V., gemeinsam mit dem Frauenchor Salzmünde, am
15. Juli 2012, um 15.00 Uhr, Musik- und Geschichtsliebhaber zu
einem Sommerkonzert ein.
In einen stilvollen gemütlichen Rahmen werden die Salzmünder
Frauen die Gäste mit ihrem Programm verzaubern.
Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.
Spenden, zur Restaurierung der Orgel, sind dagegen erwünscht.
Kaffee und frischgebackener Kuchen erwartet die Gäste im Anschluss
im Kirchgarten.
Herzlichen
Glückwunsch
am 01.08. Herrn Erwin Börstler zum 72. Geburtstag
am 02.08. Herrn Lothar Hammer zum 71. Geburtstag
OT Dalena
am 02.08. Herrn Kurt Kornrumpf zum 81. Geburtstag
am 07.08. Herrn Heinrich Börstler zum 83. Geburtstag
am 07.08. Frau Helga Wolski zum 81. Geburtstag
Vorankündigung
Traditionelles Spillingsfest in Dobis
Einer seit dem 19. Jahrhundert andauernden und 1999 wiederbelebten
Tradition folgend wird in diesem Jahr am 11. August
das Spillingsfest im Ortskern von Dobis gefeiert. Die organisatorischen
Vorbereitungen sind seit vielen Monaten in vollem
Gange, so dass es nunmehr um Details im Ablauf und der öffentlichen
Werbung für die Veranstaltung geht. Das komplette
Programm erscheint dann rechtzeitig in der Augustausgabe des
Amtsblattes der Stadt Wettin-Löbejün bzw. durch entsprechende
Aushänge in den Ortschaften und in der Region. Natürlich
werden auch in diesem Jahr die Besucher mit sportlichen, kulturellen
und kulinarischen Highlights verwöhnt. Bereits am Morgen
werden die Senioren aus Dößel und Dobis um den begehrten
Spillingspokal im Fußball kämpfen. Gegen Mittag erfolgt dann
die offizielle Eröffnung des Festes, die anschließend bei kurzweiliger
musikalischer Umrahmung zu leckerem, am Spieß gegrillten
Wildschwein und Hammel sowie Spezialitäten aus dem
Kessel übergeht. Nachmitttägliche Unterhaltung für Jung und
Alt, beschauliche dörfliche Idylle bei Kaffee und ortstypischem
Kuchen sowie weitere Attraktionen werden bei hoffentlich schönem
Wetter für eine gemütliche Atmosphäre sorgen. Natürlich
wird auch in diesem Jahr die beliebte Spillingstombola mit tollen
Preisen nicht fehlen. Am Abend sind dann alle zu Steak und
Grillwürstchen sowie zu Musik und Tanz herzlich willkommen.
Der Tag wird mit einem atemberaubenden Feuerwerk ausklingen.
Wie in den zurückliegenden Jahren ist die Durchführung des
Volksfestes ganz entscheidend vom persönlichen Engagement
aller Beteiligten abhängig, doch sind auch Spenden zur finanziellen
Absicherung jederzeit erwünscht. Spenden können direkt
über den Ortsbürgermeister oder die Ortschaftsräte sowie über
Einzahlung bei der Stadt Wettin-Löbejün unter der nachfolgenden
Bankverbindung - Volksbank Halle (Saale) e.G., Konto-Nr.:
39632, BLZ: 800 937 84, Stichwort: Spillingsfest 2012 - entrichtet
werden.
Wir würden uns freuen, sie an diesem Tage begrüßen zu können
und mit uns dieses traditionelle Fest inmitten der wunderschönen
Landschaft des Unteren Saaletals zu feiern.
D. Gottstein
Ortsbürgermeister
Info-Post von den Sonnenkäfern
Hallo an alle Freunde der Sonnenkäfer!
Ein aufregender Sommermonat geht zu Ende und wir haben
wieder Unglaubliches erlebt. Aber der Reihe nach. Angefangen
hat alles mit unserem gesunden Frühstück. Das hat mittlerweile
Tradition. Regelmäßig wird eine lange Tafel quer durch
alle Räume gestellt, an der wir alle gemeinsam essen und auf
den Tisch kommt nur gesundes Obst, Gemüse, Milch, Tee,
Joghurt usw.
Erlaubt ist alles, was gesund ist und schmeckt - ihr glaubt gar
nicht wie oft das zusammen passt. Da freuen sich auch unsere

Seite - 24 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Zähne und die Zahnärztin. Die war nämlich auch da. Da konnten
wir gleich mal zeigen, wie ordentlich wir die Zähne putzen und
anschließend überzeugte sie sich bei jedem Einzelnen. Alles paletti
soweit, denn bei uns kommt ja eh nur Gesundes in die Brotbüchse.
Außerdem waren wir wandern - bis zum Steinbruch,
um dort Kaulquappen zu fangen. Auch waren wir zu Besuch im
Thalia Theater.
Da wurde bei der Feuerwehr ständig der Kaffee kalt und Löschmeister
Wasserhose musste seine Jungs andauernd zum Einsatz
schicken, weil immer etwas passiert ist. Bei Oma Eierschecke
hatte es sogar richtig gebrannt mit Rauch und Feuer und
so. Das war ein Schreck und da wir in den ersten Reihen saßen,
konnten wir alles bestens sehen. Wenn wir mal nicht im Theater
waren, dann ist das Theater eben zu uns nach Gimritz in
den Kindergarten gekommen. In der Kindertagswoche kamen
die Puppenspieler „Tron-ton-ton“ und brachten alle Puppen mit.
Da haben wir dann das „Märchen vom tapferen Schneiderlein“
gesehen. Außerdem war der Fotograf wieder da. Der kommt ja
jedes Jahr einmal hierher und knipst die tollsten Bilder von uns
allen. Diesmal hatte er seine Harley mitgebracht, auf der wir uns
alle fotografieren lassen konnten. Ansonsten steckten wir natürlich
voll in den Vorbereitungen zu unserem Piraten-Sommerfest.
Wir haben viel für unser Festprogramm geübt. Auch unser neues
Sonnenkäfer-Piratenfloß ist jetzt fertig. Das hat der Papa vom
Sonnenkäfer Emilia mit seinem Papa und vielen Helfern aus dem
Kindergarten gebaut. Erst war da lange nur eine große Baustellen
mit einem großen Loch. Wir erinnern uns natürlich alle, als
der große gelbe Radlader hier anrollte.
An dieser Stelle gibt´s ein großes Dankeschön an die Mitarbeiter
des Landwirtschaftsbetriebes Tegethoff. Mittlerweile ist unser Piratenfloß
fertig und es sieht richtig toll aus.
Wie wir es eingeweiht haben, wie unser Sonnerkäferprogramm
zum Sommerfest gelaufen ist, was es alles noch so gab und überhaupt
… das erfahrt Ihr dann alles beim nächsten Mal.
Eure Sonnenkäfer aus Gimritz
Ach ja, die Sonnenblumen sind mittlerweile schon fast so groß
wie unsere Hortkinder und wachsen und wachsen.
Sommerfest der Gimritzer Kirchengemeinde
Am 17.06.2012 lud die Gimritzer Kirchengemeinde zu ihrem
diesjährigen Sommerfest ein. Hierzu wurde die Kirche im Vorfeld
von einigen fleißigen Helfern gereinigt und sommerlich dekoriert.
Um 14:00 Uhr begann nach dem Glockengeläut der Gottesdienst
mit Gesangseinlagen des Brachwitzer Kirchenchors.
Der Brachwitzer Kirchenchor
Im Anschluss waren alle Gäste herzlich zu Kaffee und selbst
gebackenem Kuchen an einer langen Tafel auf dem Kirchhof
eingeladen. Unter der musikalischen Leitung des Brachwitzer
Kirchenchors wurden dann alte Volkslieder gesungen.
Gesangseinladung
So klang auch der sonnig warme Nachmittag aus und die Mitglieder
der Gimritzer Kirchengemeinde möchten sich an dieser
Stelle noch einmal bei allen fleißigen Helfern und Kuchenbäckern
bedanken.
Der Gemeindekirchenrat Gimritz
Beatrice Lichtenstein
Ideen in Druck
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 25 -
Der SV 90 Gimritz e. V. gratuliert seinen
Mitgliedern im August 2012
zum Geburtstag und wünscht alles Gute
und viel Gesundheit.
Oliver Gärtner 15.08.
Andreas Bieler 18.08.
Falk Benkel 18.08.
Florian Gehrke 23.08.
Roberto Blum 24.08.
Kurt Grundmann 30.08.
Hartmut Lichtenstein 30.08.
Doris Thormann 31.08.
Ines Zimmermann 31.08.
Der Vorstand SV 90 Gimritz e. V.
Beatrice Lichtenstein
Die Freiwillige Feuerwehr Gimritz
beim 1. Petersbergpokal in Morl
Anlässlich ihres 140-jährigen Bestehens hat die Freiwillige Feuerwehr
aus Morl am 2. Juni zu einem Wettkampf um den 1. Petersbergpokal
geladen. Neben 9 Mannschaften aus dem Bereich
der Freiwilligen Feuerwehr Petersberg, so u.a. aus Teicha, Wallwitz,
Kütten, Brachwitz und Sennewitz, hatte auch die Gimritzer
Wehr aus dem Partnerkreis der FF Wettin-Löbejün gemeldet.
Die Kameraden der Gimritzer Feuerwehr machen sich auf den
Weg nach Morl.
Der Hindernis-Parcours unter Atemschutz war eine besondere
Herausforderung.
Zwischen 12.00 und 14.00 Uhr haben die Wehren an 8 Stationen
ihr Können unter Beweis stellen müssen. Dabei mussten sie
gegen die Zeit Knoten werfen und stechen, Schläuche rollen,
einen Löschangriff führen, unter Atemschutz einen Hindernis-
Parcours durchlaufen oder mit der Kübelspritze ihre Geschicklichkeit
unter Beweis stellen. An einer Station vom DRK mussten
Fragen zur Ersten Hilfe beantwortet und praktisch angewendet
werden, und an der „Baggerstation“ sollten die Teams eine verunfallte
Person aus einem Fahrzeug bergen.
Die Gimritzer Mannschaft: oben v. l. Andy N., René G., Carsten
R., unten v. l. Swenja L., Nadine E.
An der Station „Erste Hilfe“ machten die Gimritzer dank der Kameradinnen
eine besonders gute Figur.
Die „Knoten“-Station, scheinbar einfach, aber oft mit Tücken.
Für Abwechslung sorgte die Station „Bogenschießen“, eine für
die Feuerwehrmänner und -frauen nicht alltägliche Disziplin.
Während an den meisten Stationen von der Gimritzer Mannschaft
gute und besonderes bei der Ersten Hilfe und beim Laufen unter
Atemschutz sehr gute Leistungen erzielt wurden, hat die Personenrettung
aus dem Bagger weniger gut geklappt. Ortswehrleiter
René Grunert wusste auch gleich die Ursache zu benennen.
Während bis zu Vorabend des Wettkampfes die einzelnen Diszi-

Seite - 26 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
plinen noch gezielt trainiert wurden, konnte leider im Vorfeld die
Personenrettung aus Fahrzeugen mangels Ausbildung, Technik
und Übungsfahrzeugen kein einziges Mal geübt werden. Im Hinblick
auf die mögliche Verantwortung der Gimritzer Feuerwehr für
den in Planung stehenden Abschnitt der Autobahn A 143 durch
die Gemarkung Gimritz, sollten sich die Verantwortlichen in Wettin
und Löbejün auch dieses Problems noch annehmen.
Am Ende des anstrengenden und für Einige schweißtreibenden
(die Sonne war inzwischen hinter den Wolken hervorgekommen)
Wettkampfes, gab es im Festzelt, mit Musik und einer Showeinlage
der Tänzerinnen des Brachwitzer Karneval Klubs, Herzhaftes
vom Grill, Getränke, Kaffee und Kuchen. Um 16.00 Uhr schließlich
wurde der erste Sieger des neu gestifteten Petersbergpokals
gekürt. Die Heimmannschaft der Freiwilligen Feuerwehr aus Morl
konnte den Pokal und eine Flasche Sekt in Empfang nehmen.
Die Gimritzer aber haben den Wettkampf auf einem sehr guten 4.
Platz abgeschlossen und können jetzt schon für die Neuauflage
im kommenden Jahr trainieren. Vielleicht sind dann noch mehr
Zuschauer aus Gimritz dabei, um unser Team zu unterstützen.
Jens Kotjatko-Reeb
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Um es gleich vorweg zu sagen, dass diesjährige Stadtfest war
mal wieder ein voller Erfolg und das Wetter hat wie immer keinen
Strich durch die Rechnung gemacht.
Bei den zahlreichen Veranstaltungen war für jede Altersgruppe etwas
dabei. Sehr oft habe ich den Satz gehört, „Oh ist das schön“.
Und ich denke besser kann man es auch gar nicht sagen.
Wenn es allen gefallen hat und die Gäste sich noch Tage, Wochen
und vielleicht Monate danach an die einzelne schöne Momente
erinnern und darüber sprechen, dann ist das das größte Dankeschön,
was sich die Organisatoren und Helfer wünschen können.
Und das sei an dieser Stelle ganz deutlich gesagt, ein solches Fest,
mit einem derartigen Umfang, einer Fülle an Veranstaltungen organisatorisch
und finanziell für so viele Tage vorzubereiten, durchzuführen
und die Nachbereitung zu machen, dazu gehört schon einiges.
Vielfach haben die Organisatoren und Helfer selbst sehr wenig
von den Darbietungen und Veranstaltungen, weil sie in der Organisation
voll eingebunden sind. Deshalb gebührt diesen Mitmenschen,
die ihre Zeit zur Verfügung stellen, um anderen Menschen
eine Freude zu machen und unser Gemeinwesen mit Veranstaltungen
zu bereichern, ein ganz großes Dankeschön.
Unser Stadtfest war aber auch von Thema her ein besonderes
Highlight. 4 Vereine haben in diesem Jahr Geburtstag. Der Heimatverein
wird 20, die Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft
auch, der Frauenchor wird 30 und der Geburtstag der Kreismusikschule
Carl Loewe jährt sich auch zum 30. Male.
Wer fragt, weshalb die Kreismusikschule, denn die ist doch kein
Verein und sitzt nicht in Löbejün, dem sei gesagt, dass 1992 in
der Katholischen Kirche Sankt Josef in Löbejün die feierliche Namensgebung
stattfand und damit hat die Kreismusikschule eine
ihrer Wurzeln in Löbejün.
Die Aktivitäten und das Engagement der Vereine und damit meine
ich nicht nur die 4, die das Stadtfest gestaltet und organisiert haben,
wird in unserer Stadt und auch im Land in den kommenden
Jahren eine immer wichtigere Rolle bei der Gestaltung des Gemeinwesens
spielen.
Hatten wir als Stadt Löbejün bis 2010 immer noch die Möglichkeit
im Rahmen unseres städtischen Haushaltes die Vereinsarbeit
durch finanzielle Beiträge und materielle Hilfen zu unterstützen, so
ist das mit der Bildung der Einheitsgemeinde Wettin-Löbejün auf
Grund der finanziellen Situation nicht mehr möglich.
Umso mehr wird die Arbeit der Vereine für das Funktionieren einer
Stadt und die Gestaltung von kulturellen, sozialen, sportlichen und
anderen Leistungsbereichen eine entscheidende Rolle spielen.
Dabei sind die politischen Verantwortungsträger gefordert und
stehen in der Verantwortung das diese Arbeit nach allen Möglich-
keiten zu unterstützen und damit dem Ehrenamt in unserer Stadt
einen gebührenden Platz einzuräumen.
Ich wünsche allen Vereinen von Löbejün und den anderen Ortschaften
der Stadt weiterhin viel Freude in ihrer Arbeit und viele
Erfolge durch ihre Arbeit.
Ihr Thomas Madl, Ortsbürgermeister
Herzlichen
Glückwunsch
am 03.08. Herrn Horst Breitschuh zum 73. Geburtstag
am 03.08. Herrn Rudi Koch zum 70. Geburtstag
am 04.08. Frau Charlotte Voigt zum 86. Geburtstag
am 05.08. Herrn Siegfried Bartholomäus zum 73. Geburtstag
am 05.08. Herrn Richard Göricke zum 77. Geburtstag
am 06.08. Herrn Günter Bloch zum 70. Geburtstag
am 06.08. Frau Hildegard Weinert zum 70. Geburtstag
am 08.08. Frau Maria Foltin zum 86. Geburtstag
am 08.08. Herrn Fritz Schmid zum 86. Geburtstag
Kunst- und Kulturscheune Löbejün
Dankeschön des Monats ...
An Herrn Wolfgang Nerlich für das gesponserte historische Video.
Ausstellung des Malers Walther Matzdorff
Sehr gut besucht war die Ausstellungseröffnung des Malers W.
Matzdorff. Viele der historischen Gemälde, welche zum Verkauf
standen, haben ihren Besitzer bereits gewechselt.
Hallo, Kinder
Leider können wir nicht wie ursprünglich geplant in das Zeltlager
nach Glauzig fahren, da eine Öffnung dieser Einrichtung nicht
absehbar ist. Als Ersatz bieten wir euch eine Ferienfahrt in das
Indianerdorf nach Großpaschleben. Schlafen wie die Indianer in
Tipis, Reiten, Lagerfeuer, Kino, Schmuck und Lederarbeiten und
ein Indianerfest stehen auf unserem Programm. Natürlich kann
auch geangelt und gebadet werden. Der Reisetermin wäre vom
13.08. - 15.08.2012. Am 16.08.2012 haben wir einen Hoftag im
Stadtgut geplant. Gesellschaftsspiele, Kino, Knüppelkuchen u.
a. steht an diesem Tag auf unserem Programm. Am 17.08.2012
wollen wir töpfern, mit Salzteig arbeiten und mit Serviettentechnik
Dachziegel als Gartenschmuck herstellen. Wenn euch unser
Programm gefällt, meldet euch bitte schnell an, denn die Schlafplätze
in den Tipis sind begrenzt. Nähere Infos zu den Unkostenbeitrag
und Fahrtzeiten erhaltet ihr in eurer Bücherei. Für eure
restlichen Ferien wünschen wir euch schönes Badewetter und
viele erlebnisreiche Tage mit euren Eltern.
Seniorenkaffeefahrt nach Edderitz
Noch freie Plätze gibt es für unsere Kaffeefahrt nach Edderitz am
Montag, dem 06.08.2012. Nähere Informationen erhalten Sie in
der Kunst- und Kulturscheune Löbejün.
E. Sponfeldner
Bücherei
TSG „Grün-Weiß 1925“ Löbejün e. V.
Abteilung Fußball
Ergebnisse, Berichte, Tabellen, Vorschau auf Spiele
in den Monaten Juli/August 2012
Freitag, 8. Juni 2012
- TSG Löbejün Alte Herren - Blau/Weiss Wallwitz Alte Herren
4 : 4
Torschützen : 2x V. Gatz, Th. Kautzsch, T. Schumacher

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 27 -
Sonnabend, 9. Juni 2012
- TSG Löbejün E- Jugend - LSG Lieskau E- Jugend 0 : 5
- SG Dölbau 1. Herren - TSG Löbejün 1. Herren 9 : 3
In diesem letzten Spiel der Saison fehlte es unserer Mannschaft
an der nötigen Konzentration, um gegen den noch
nicht feststehenden Aufsteiger aus Dölbau zu bestehen. Hinzu
kam, dass M. Weigelt wegen der 5. Gelben Karte gesperrt
war und somit der Spielmacher fehlte.
Sonntag, 10. Juni 2012
- TSV Niemberg 2. Herren - TSG Löbejün 2. Herren 4 : 2
Freitag, 15. Juni 2012
- Post Halle Alte Herren - TSG Löbejün Alte Herren 1 : 3
Torschützen : W. Weide, Th. Winkler, T. Schumacher
Freitag, 22. Juni 2012
- HTB Halle Alte Herren - TSG Löbejün Alte Herren 1 : 1
Torschützen: R. Kurth
Tabellenstände nach Abschluß der Saison 2011/2012
Kreisliga Saalekreis, Stafel 2, nach 24 Spieltagen
Platz/Mannschaft Sp. Torverh. Diffe- Punkte
renz
1. SG Dölbau 90 24 65 : 35 30 46
2. SG Döllnitz 24 61 : 36 25 46
3. SG Eisdorf 1918 24 51 : 36 15 39
4. FSV Nauendorf 1896 24 60 : 51 9 39
5. TSV 1990 Schochwitz 24 38 : 32 6 39
6. TSG Grün-Weiß Löbejün 24 49 : 47 2 37
7. SV Eintracht Gröbers 24 49 : 44 5 35
8. SV Traktor Teicha 24 51 : 59 -8 33
9. SV 1885 Teutschenthal 24 41 : 55 -14 31
10. SV Tura 90 Beesenstedt 24 42 : 59 -17 26
11. SV 90 Gimritz 24 48 : 65 -17 25
12. SV Höhnstedt
13. VfB Blau-Weiß
24 49 : 63 -14 24
Hohenthurm 24 37 : 59 -22 22
3. Kreisklasse Saalekreis, Staffel 2, nach 26 Spieltagen
Platz/Mannschaft Sp. Torverh. Diffe- Punkte
renz
1. SV Eintracht Gröbers II 26 95 : 27 68 68
2. SV 1970 Röglitz 26 93 : 36 57 56
3. SSV Neutz II 26 106 : 44 62 54
4. VfB Blau-Weiß
Hohenthurm II 26 70 : 28 42 48
5. TSG Grün-Weiß
Löbejün II 26 103 : 61 42 47
6. SG B.-W. 1921
Brachstedt II 26 81 : 75 6 42
7. SV Sietzsch II 26 53 : 56 -3 42
8. SV 90 Gimritz II 26 54 : 54 0 34
9. LSG Kütten II 26 51 : 75 -24 32
10. TSV Germania
Salzmünde II 26 51 : 99 -48 31
11. SV Gutenberg 26 57 : 79 -22 27
12. TSV 1919 Niemberg II 26 50 : 80 -30 24
13. VSG Oppin II 26 43 : 102 -59 20
14. SG Krosigk 26 23 :114 -91 8
Kreisklasse Saalekreis, C-Jugend, Unionsklasse, Staffel 1,
nach 17 Spieltagen
Platz/Mannschaft Sp. Torverh. Diffe- Punkte
renz
1. SV Dautzsch 63 18 140 : 20 120 49
2. SSV 90 Landsberg 17 146 : 14 132 43
3. JSG RD Elster-Aue 17 81 : 34 47 37
4. TSG Wörmlitz-Böllberg 17 37 : 50 -13 29
5. SV Traktor Teicha 17 54 : 53 1 25
6. TSG Grün-Weiß Löbejün 17 33 : 83 -50 19
7. Spg Reußen/Sietzsch 17 41 : 86 -45 16
8. SV Rotation Halle 17 24 : 79 -55 14
9. FSV Dieskau 05 18 31 : 91 -60 9
10. JSG BON zg. (zg) 13 0 : 0 0 0
1. Kreisklasse Saalekreis, E-Jugend, Staffel 1, nach 22 Spieltagen
Platz/Mannschaft Sp. Torverh. Diffe- Punkte
renz
1. SV Eintracht Gröbers 22 124 : 25 99 58
2. FSV Dieskau 05 22 157 : 30 127 57
3. SSV Neutz 22 125 : 33 92 49
4. 1. SV Sennewitz 22 109 : 31 78 49
5. JSG BON 2 22 73 : 43 30 43
6. TSV Germania
Salzmünde 22 81 : 50 31 36
7. LSG Lieskau 1920 e.V. 22 70 : 67 3 31
8. SG Ermlitz e.V. 22 66 : 100 -34 25
9. SV Tura 90 Beesenstedt 22 24 : 73 -49 19
10. SV Sietzsch e.V. 22 51 : 107 -56 14
11. TSG Grün-Weiß Löbejün 22 13 : 156 -143 4
12. SV Blau-Weiß 90
Wallwitz 2 22 8 : 186 -178 4
Die Spiele im Monat Juli/August 2012
- Freitag, 13. Juli 2012
SSV Neutz Alte Herren -
TSG Löbejün Alte Herren 18.00 Uhr
- Freitag, 20. Juli 2012
FSV Nauendorf Alte Herren -
TSG Löbejün Alte Herren 18.00 Uhr
- Freitag, 27. Juli 2012
SV Rothenburg Alte Herren -
TSG Löbejün Alte Herren 18.00 Uhr
- Freitag, 3. August 2012
LSG Ostrau Alte Herren -
TSG Löbejün Alte Herren 18.30 Uhr
Walter Scherf
Internationale Carl-Loewe-
Gesellschaft e. V.
Rundreise der Literarischen
Gesellschaft Magdeburg
zum Thema
Musik und Literatur
Die diesjährige Bus-Rundreise der Literarischen Gesellschaft
Magdeburg, die jährlich musikalisch-literarische Veranstaltungen
an unterschiedlichen Orten veranstaltet, führte am Samstag,
16. Juni 2012 von Magdeburg nach Halle (Besuch Reichardts
Garten) über Löbejün (Carl Loewe und seine literarischen
Vorlagen) nach Köthen (Bach in Köthen) und zurück nach Magdeburg.
Fast 50 literatur- und musikinteressierte Mitglieder dieser Gesellschaft
waren überaus begeistert vom Stadtgutensemble

Seite - 28 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
und dem gesamten Ort. Nach einer kurzen Einführung in die
Geschichte der „Wiederauferstehung“ dieses Komplexes nahmen
alle - nach kurzer Besichtigung der Ausstellung in der Bohlenstube
des Bogenhauses mit Grafiken der Schüler der Latina
Halle zu Loewes Balladen - im kleinen Saal im Bogenhaus Platz.
Der von ihnen erwartete Vortrag über das Leben von Carl Loewe
und die literarischen Vorlagen seiner Balladen (gehalten vom
Ehrenpräsidenten, Herrn Dr. Kühn und der Schatzmeisterin der
ICLG) und die gesamte Betreuung an diesem Tage veranlassten
den Organisator dieser Rundreise zu einem Dank per Email am
darauf folgenden Tag:
„ …wie vortrefflich es Ihnen gelungen ist, die Teilnehmer für Carl
Loewe (und auch Löbejün) einzunehmen….“
Als Herr Dr. Kühn den Unterschied zwischen Volkslied und Ballade
erläuterte, indem er kurz bekannte Volkslieder anstimmte und
dann die wohl berühmteste Ballade, die Vertonung des „Erlkönig“
von Johann Wolfgang von Goethe zu Gehör brachte, haben
sehr viele der meist älteren Teilnehmer/innen mitgesungen.
Gleiches bei der Ballade „Die Uhr“. Leider ist solch ein gemeinsames
Singen heute vor allem bei der jüngeren Generation nur
noch wenig zu finden.
Carl Loewe, auch als der „Norddeutsche Schubert“ bekannt, hatte
ebenso wie Schubert eine Vorliebe für Goethesche Gedichte
(Loewe vertonte mehr als 40 davon, Schubert an die 60), aber
auch solche berühmten Dichter wie Schiller, Fontane, Rückert,
Herder, Freiligrath, Uhland, Heine, Körner, der polnische Nationaldichter
Adam Mickiewicz, … lieferten ihm seine Balladenvorlagen.
Der Lebenslauf von Carl Loewe, die ihm zu Lebzeiten gewährte
Anerkennung von vielen Gesellschaftschichten, seine Beschäftigung
mit Goethes Werken und seine an die 500 Balladen, Lieder
und Gesänge mit Vorlagen berühmter Dichter haben die Zuhörer/innen
fasziniert.
Und wer weiß eigentlich, dass Carl Loewe den ersten Kommentar
zu Goethes Faust II geschrieben hat, der durch die Schen-
kung aus Braunschweig (siehe letztes Amtsblatt) in einer Ausgabe
aus dem Jahre 1834 nun im Besitz der ICLG ist.
In den letzten Jahren haben fast alle bekannten Sänger (Kurt
Moll, Dietrich Fischer-Dieskau, Thomas Quasthoff - um nur einige
zu nennen) in vielen Konzerten Loewes Balladen und Lieder
einem stetig wachsenden Publikum zu Gehör gebracht.
Und dass in Polen seit Beginn dieses Jahres mit dem Fund des
Loewe’schen Herzen in einem Pfeiler der Orgel in der Jacobi-
Kirche in Sczcecin ein regelrechter „Loewe-Hype“ ausgebrochen
ist, zeigt die Aktualität Loewescher Musik.
Erstaunlich waren die Zugänge einiger der Teilnehmer/innen zu
Carl Loewe - eine der Damen sagte, dass sie in einer Biographie
über Walther von Goethe (der Lieblingsenkel von Goethe) gelesen
hat, dass dieser Klavierunterricht bei Carl Loewe in Stettin
erhalten habe und dass sie nun überaus interessiert dem Vortrag
gefolgt sei. Das sehr große Interesse an Carl Loewe zeigte sich
auch daran, dass im Anschluss an den Vortrag Herr Dr. Kühn
seine vom Händelhaus Halle herausgegebene Biographie signieren
musste - leider reichten die mitgebrachten Bücher nicht !
Nach dem Vortrag meldete sich dann aber bei allen der Magen,
so dass das von der Gruppe selbst mitgebrachte Picknick auf
dem in der Schnelle auf dem Kirchhof organisierten Picknickplatz
hervorragend mundete, auch die Sonne hatte ein Einsehen,
der Regen zog sich allmählich zurück.
Und als dann noch Orgelklänge aus der Stadtkirche ertönten
und die Gruppe unangemeldet durch den Seiteneingang in die
Kirche konnte, war ein großes Staunen zu verzeichnen und der
Besuch in Löbejün perfekt.
Für die Zukunft wurde zwischen den beiden Gesellschaften eine
engere Zusammenarbeit vereinbart:
„Im Interesse des Gelingens unseres inzwischen gemeinsamen
Vorhabens, Carl Loewe wieder bekannter zu machen, würde ich
Sie bitten, Informationen über die nächsten Carl-Loewe-Festtage
möglichst frühzeitig sowohl an die Literarische Gesellschaft
Magdeburg, als auch an das Literaturhaus Magdeburg zu schi-

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 29 -
cken. Wir wollen versuchen, für Sie zu werben.
Recht herzlichen Dank noch einmal, auch für die Gastfreundschaft,
die wir durch Ihre Bemühungen in Löbejün erfahren durften.“
(Ulrich Rogge, Vorstandsmitglied Literarische Gesellschaft Magdeburg)
Diese Bitte werden wir sehr gern erfüllen und wir freuen uns auf
ein nächstes Treffen.
(Dr. Heidelore Rathgen, ICLG; Fotos: Dr. W. Rathgen)
Heimatverein Löbejün
20 Jahre Heimatverein Löbejün, 20 Jahre Internationale Carl-
Loewe-Gesellschaft, 20 Jahre Musikschule Fröhlich, 30 Jahre
Frauenchor Löbejün, 30 Jahre Musikschule Carl Loewe, fünf
Jubiläen, welche das Heimatfest in diesem Jahr prägten. Und
ich glaube sagen zu dürfen, das unser Programmangebot für
jeden Besucher etwas aufzuweisen hatte. Sei es die Mitgliederversammlung
des Heimatfestes, welche mit einer Stadtrundfahrt
durch Löbejün und Schlettau ihren Auftakt fand. Am zweiten Tag
fand in der Kunst- und Kulturscheune die Ausstellungseröffnung
des Malers Walther Matzdorff statt. Zu unserer Freude waren 3
von 6 Kindern in ihre alte Heimat angereist, um ihre Bilder mit den
Löbejüner Motiven den Besuchern präsentieren zu können. Auf
diesem Wege nochmals ein herzliches Dankschön an die Töchter
Matzdorff und Herrn Ullrich Paarsch, durch dessen Bemühungen
diese Ausstellung zustande gekommen ist. Musikalisch wurde
diese durch die Klarinettenspieler der Musikschule C. Loewe unter
Leitung von Herrn Born abgerundet. Eine weitere Ausstellung
mit Schülerzeichnungen der 7. Klasse des Landesgymnasiums
Latina August Hermann Franke, welche im Rahmen des Kunstunterrichtes
unter dem Thema „Ballade in der Romantik am Beispiel
von Carl Loewe“ gefertigt wurden, zeigte die ICLG im Bogenhaus.
Am Freitag führten wir die Seniorenveranstaltung mit
dem Programm des Frauenchores durch. Ein tolles zusammengestelltes
Programm, welches die „Salonloewen“ der Musikschule
C. Loewe mit ihrer Musik hervorragend ergänzten. Am Abend
präsentierten die Kinder der Musikschule C. Loewe im Löbejüner
Bogenhaus ihr Können. Wir staunten nicht schlecht, mit welchem
Ehrgeiz die kleinen Leute, ihre musikalischen Darbietungen meisterten.
Auf der Schützenanlage fand am Samstag das traditionelle
Stadtkönigsschießen statt. Liebe Schützen, eine nette Geste
von euch, alljährlich unser Heimatfest zu unterstützen. Unser
buntes Programm wurde eröffnet von den kleinsten Mitbewohnern,
den Kindern der Kita „Sonnenschein“. Sicher lag es auch
an diesen kleinen Leuten, dass am gesamten Wochenende nach
langen Regentagen davor, die Sonne vom Himmel lachte. Im Anschluss
folgte das Platzkonzert mit unserem Schalmeienorchester,
welche in diesem Jahr mit ihrer neu gegründeten Tanzgruppe
ihr Programm darboten. Es war wirklich nett anzusehen, wie die
kleinen Tanzmäuse das Publikum begeisterten. Aber auch die
Schüler der Grundschule gaben sich alle Mühe mit ihren Darbietungen
unser Fest zu unterstützen und an eurer Bastelstraße war
reger Betrieb. Auch die Feuerwehrrundfahrten, Glücksrad und
Spritzenhaus war eine weitere Attraktion für die Kinder. Unser
Nachmittagsprogramm wurde unterstützt von Herrn Bönisch aus
Halle. Geplant war ursprünglich der Auftritt eines musikalischen
Duos. Wir staunten nicht schlecht, als Uli Schwinge, Moderator
und Sänger uns überraschte und den gesamten Nachmittag sich
mit in das Programm eingliederte. Herzlichen Dank! Zum späten
Nachmittag kam „Hexenstimmung“ auf. Die Hexe Krepelkirsche
entführte alle Kinder in die Märchenwelt und die Tanzband,
übrigens früher unter dem Namen „Hallensia“ bekannt, brachte
den Saal in beste Stimmung. Das Fußballspiel war mit fast 100
Fans super besucht. An dieser Stelle ein „Riesendankeschön“ an
Thomas Wust, der uns die Übertragung ermöglichte. Thomas,
wir hoffen auf deine Mitgliedschaft im Verein!!! Am Sonntag begeisterten
uns die Musiker der „Musikschule Fröhlich“ mit ihrem
Jubiläumsprogramm zum 20-jährigen Bestehen. Euer Can Can
war wieder Spitze.
Liebe Einwohner von Löbejün, Gottgau und Schlettau. All unsere
Bemühungen, ein Heimatfest mit diesen abwechslungsreichen
Programmen zu organisieren würden im Sande verlaufen,
wenn uns die vielen Sponsoren nicht unterstützen. An alle ein
Dankeschön!!!
Bürgermeisterin Antje Klecar, SH Natursteine GmbH & Co. KG,
Wohnungsgenossenschaft Bernburg e. G., Kreutz Apotheke
Metze, Bohnefeld GmbH Elektro, Volksbank Halle (Saale) e.
G., Rechtanwältin A. Kurth, Betreuungszentrum „Am Merbitzer
Berg“, Madl Ing.büro GmbH, Allianz-Hauptvertretung-Dubberke,
Franke GmbH, W & W Wötzel Baugesellschaft mbH, Fliesenlegerfirma
Schubert, Klempnerei Tittel GmbH, Heizungsdienst
Bukowski, Hausgeräte Donath, Schmierstoffhandel Thomas
Erbarth, Familie Dirk Erbarth, Frisurenboutique Aleithe, Edeka
Marita Reich, Sattlermeister Schiebeling, Harzer u. Rossbach
GbR, Stadtgut Apotheke, Kosmetikstudio Heidi, Vermögensberaterin
Martina Leiser, Gemeinschaftspraxis Pilz, Fa. Jasmin,
Naturheilpraxis C. Groß, Fa. Elektro-Lichtenstein, Fotostudio
Saray, Schalmeienorchester Löbejün, Promenadeneck Wieland,
Sportlergaststätte Wilke, Dürüm Pizza Haus.
Für die Unterstützung bei der Durchführung des Festes:
Ein herzliches Dankeschön an die Bürgermeisterin Frau Klecar,
den Ortsbürgermeister Herr Madl, die Kameraden von der
Feuerwehr Löbejün, Internat. C. Loewe-Gesellschaft, Herr Jens
Spanier für die technische Unterstützung, Angelverein Löbejün,
den Beschäftigten des Löbejüner Bauhofes, allen fleißigen Kuchenbäckern
und den Kaffeefrauen, allen Mitwirkenden bei den
Programmen, Wolfgang Nerlich, Conny, Carola, Evelore, Elke,
Erika und Siggi, unseren Frank Ko..., sowie den Mitarbeiterinnen
der Kunst- und Kulturscheune.
Lieber Thomas Erbarth, bitte ärgere dich nicht mehr wegen der
auftretenden Zwischenfälle.
Wir würden uns freuen, dich im nächsten Jahr wieder dabei zu
haben.
E. Sponfeldner
Vors. Heimatverein Löbejün e. V.
Impressionen vom Heimatfest

Seite - 30 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 31 -
Kinderzeit!
Was liegt in diesen Klängen
für eine wundersam bewegte Melodie.
Wie viel Gestalten sich dazwischen drängen,
sie spricht zum Herzen und veraltet nie.
Sie wird mit Schmerzenssehnsucht Dich durchbeben,
trittst Du ins Leben einst hinaus,
denn was sich niemals wiederholt im Leben,
das ist die Kindheit und das Vaterhaus.
Unsere beiden Mitglieder,
Vera Angermann und Rosemarie Schneider alles erdenklich
Gute zum Geburtstag, viel Glück und Gesundheit sowie noch
weitere Jahre im H. V. wünscht
Inge Bauer
Heimatverein Löbejün e. V.
Sommerfest in Gottgau: 02.06.2012
Alle Jahre wieder ... So könnte man inzwischen fast schon singen.
Unserem Angebot, einen gemütlichen Nachmittag und
einen musikgeladenen Abend zu verleben, waren auch dieses
Mal wieder viele nette Leutchen aus der näheren und weiteren
Umgebung gefolgt. Bereits zur Kaffeezeit war unser Gelände gut
besucht.
Die bunte Auswahl an Kuchen und Torten wurde gern durchprobiert.
Der große „kalte Hund“ (1,30 m) fand ebenfalls seine
Abnehmer.
Im letzten Jahr hatten wir für Kinder der „Schnitte Ost“ - einem
christlich-sozialen Projekt in Halle - einen kurzweiligen Nachmittag
organisiert. Den Kindern und ihren Betreuern hatte es in
Gottgau gut gefallen. So gut, dass sie es sich nicht nehmen ließen,
dass Sommerfest zu besuchen. Bei Sport und Spiel hatten
besonders die Kinder - und nicht nur die Kinder aus Halle - auch
dieses Mal wieder viel Spaß.
Nach Süßem stellte sich dann rasch der Appetit auf Herzhaftes
ein. Brat- und Bockwürstchen, Fischbrötchen, Fettbemmen sowie
Gulaschsuppe kommen wohl nie aus der Mode! Dazu passten
prima Bier, Limo oder auch Bowle. Zu späterer Stunde wurde
sogar der eine oder andere Glühwein bzw. Grog getrunken!
Die Musik kam selbstverständlich auch dieses Mal nicht zu kurz.
Diese wurde gekonnt serviert von den „Trowas mit kleinem Orchester“.
Zu Beginn brachten die Musiker unter Leitung von
Hans-Jürgen Schmidt einen Querschnitt durch ihre Konzertstücke
zu Gehör. Anschließend spielten die Trowas zum Tanz auf.
Für jeden Geschmack war etwas dabei, so leerte sich die Tanzfläche
erst, als die Musik aufhörte, zu spielen.
Die weiteste Anreise? Vielleicht war das eine junge Frau, die zu
unseren Stammgästen zählt, inzwischen jedoch in Ingolstadt zuhause
ist.
Über das Erscheinen des stetig anwachsenden Stammpublikums
freuten wir uns ganz besonders, aber auch darüber, dass
wir zu diesem Sommerfest besonders viele neue Gesichter begrüßen
konnten.
An dieser Stelle geht auch dieses Mal wieder unserer besonderer
Dank an unsere
Helfer und Sponsoren:
- Heidi Görges (Die Kiwi-Bowle war sehr lecker!!)
- Pfeifer & Langen Zuckerfabrik Könnern
Übrigens, nur noch ein paar Monate, dann ist Weihnachten! Und
vorher - voraussichtlich am 08.12.2012 - öffnet unser Weihnachtsmarkt
wieder seine Pforten.
Wir freuen uns auf viele Besucher!
Bis dahin eine schöne Zeit!
Ihr/Euer Heimatverein Gottgau 2004 e. V.
Katrin Ruprecht

Seite - 32 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Herzlichen
Glückwunsch
am 01.08. Herrn Herbert Schmidt zum 85. Geburtstag
OT Priester
am 02.08. Herrn Bernd Baumann zum 73. Geburtstag
am 04.08. Herrn Werner Rostalski zum 74. Geburtstag
am 07.08. Herrn Alfred Vogt zum 77. Geburtstag
OT Priester
am 08.08. Frau Erika Schramm-Cachay zum 72. Geburtstag
OT Merbitz
Woher kommt der Strom?
Um dies zu erfahren, beteiligte sich die Vorschulgruppe aus der
Kita „Schlumpfhausen“ wieder an einem Projekt, welches unter
dem Motto „Energie erleben“ stand und von enviaM ausgeschrieben
wurde.
Unsere Kita bekam die Zusage und am Freitag, dem 8. Juni
2012 kamen 5 Mitarbeiter um mit den Kindern verschiedene Experimente
durchzuführen.
Es wurde ein Kartoffelkreislauf gelegt, Materialien wurden getestet
und bestimmt, ob sie Strom leiten oder nicht und die Kinder
erfuhren, was es alles für Kraftwerke gibt.
Die Kinder kamen aus dem Staunen gar nicht wieder heraus.
Zum Abschluss bekam die Vorschulgruppe einen großen Experimentierkoffer
geschenkt.
Wir möchten uns hiermit noch einmal recht herzlich bei Frau Torgau
(BZE) und ihrem netten Team bedanken.
Christina Böttger und die Igelgruppe
Schnuppertag in der Grundschule Nauendorf
Am Montag, dem 11. Juni 2012 durften alle Kinder der Vorschulgruppe
am richtigen Unterrichtsgeschehen in der Grundschule
Nauendorf teilnehmen.
Die Kinder wurden in 2 Gruppen aufgeteilt und den jeweiligen
Lehrerinnen zugeordnet.
In den Stunden Deutsch, Mathematik und Sport erfuhren sie alles
über den Schmetterling.
Wie aus der Raupe ein Schmetterling wird und wie viele verschiedene
Sorten von Schmetterlingen es gibt.
Die Kinder waren alle sehr aufmerksam und konzentriert und für
alle stand fest, wir wollen auch bald ein Schulkind sein.
Eine große Überraschung erwartete die Igelgruppe anschließend
bei Familie Grunert auf dem Reiterhof.
An einer gemütlichen Tafel und bei herrlichem Sonnenschein
gab es dort selbst gekochte Spagetti mit Tomatensoße und leckere
Apfelschorle.
Alles war schön bunt mit Luftballons ausgeschmückt.
Die Kinder konnten anschließend die Pferde streicheln, schaukeln,
Fußball spielen und auf der Pferdekoppel herumtoben.

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 33 -
Im Anschluss gab es dann für alle Kinder viele leckere Sorten Eis
zum Aussuchen.
Vielen Dank hiermit an Frau Rößner, die dies für uns sponserte.
Auch möchten wir uns ganz herzlich bei den beiden fleißigen
Muttis Frau Grunert und Frau Fischmann bedanken, die alles
ganz, ganz lieb für uns vorbereitet haben.
Christina Böttger und die Igelgruppe
Nachtrag
Zur Kindertagwoche in der Kita „Schlumpfhausen“ wurden
von unserem Bäcker in Nauendorf, mehrere Toastbrote gespendet.
Dafür möchten wir uns
recht herzlich bedanken.
Storbeck
FSV Nauendorf 1896 e. V. stellt sich vor, es bestehen folgende Möglichkeiten
zur sportlichen Betätigung
Was Wann Wo Wer
Sektion Trainingszeiten Ort Ansprechpartner Tel.-Nr.
Gymnastik Montag 19.30 - 20.30 Uhr Turnhalle Nauendorf Sabine Schmidt 03 46 03/2 14 77
Kegeln Donnerstag 18.00 - 22.00 Uhr Kegelbahn im Hr. Preißler 03 46 03/2 03 46
Freitag 18.00 - 20.00 Uhr Sportzentrum Nauendorf Hr. Kirchhof 03 46 03/2 07 62
Tischtennis Montag 19.00 - 22.00 Uhr Turnhalle Wettin Stephan Hirsch 01 77/5 25 63 55
Dienstag 18.00 - 22.00 Uhr Turnhalle Nauendorf
Freitag 19.00 - 22.00 Uhr Turnhalle Wettin
Nordic Walking Erwachsene Montag 19.30 - 20.45 Uhr Sportzentrum Nauendorf Fr. Rodehutscord 03 46 03/2 00 17
Rentner Mittwoch 9.00 - 10.30 Uhr Sportzentrum Nauendorf
Volleyball Mix Montag 18.00 - 19.30 Uhr Turnhalle Nauendorf Hr. Bonnke 01 73/3 73 70 34
Mix Mittwoch 19.30 - 21.30 Uhr Turnhalle Nauendorf
Kinder Freitag 15.30 - 17.00 Uhr Turnhalle Nauendorf Fr. Rodehutscord 03 46 03/2 00 17
Jugend Freitag 17.00 - 19.00 Uhr Turnhalle Nauendorf
Fußball Herren Di. und Do. 18.00 Uhr Sportplatz Nauendorf Hr. Kautzsch 03 46 03/2 08 12
Winter Turnhalle Nauendorf
Alte Herren Freitag
Sommer ab 17.00 Uhr (Spiele lt. Spielplan) Matthias Wenzel 03 46 03/2 06 08
Winter 19.00 - 20.00 Uhr Turnhalle Nauendorf 0 17 71 94 18 32
Bambini`s Donnerstag Turnhalle Nauendorf Hr. Kautzsch 03 46 03/2 08 12
Kindergarten 16.30 Uhr - 18.00 Uhr
1. Klasse
Badminton Mix Sonntag 19.00 - 21.00 Uhr Turnhalle Nauendorf Hr. Rimpel 01 57 71 46 03 99
Vorstandssitzung des FSV Nauendorf:
jeden 2. Dienstag im Monat, um 18.30 Uhr im Spotlerheim Nauendorf
Alle Mitglieder und Interessenten können daran teilnehmen!
I. A. Vorstand FSV Nauendorf e. V. 1896: Sabine Schmidt
FSV Nauendorf 1896 e. V.
Abteilung Kegeln
Termine: August
Am 4. August findet unser 2. Familienkegeltag statt.
Es wird wieder die Treffsicherste Familie gesucht.
Beginnen wollen wir so gegen 9.00 Uhr.
Ein Team besteht aus einem Elternteil und einem Kind.
Die 3 Erstplatzierten bekommen Pokale und Urkunden und es
wird wieder unterschieden von aktiven und nichtaktiven Teams.
Für Essen und Getränke ist gesorgt, was fehlt sind nur noch vielesportbegeisterte
Familien. Wir würden uns freuen, wenn dieser
oder jener Lust bekommt aktiv in unserem Verein zu Kegeln.
Training ist immer Donnerstags von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr.
Man sieht sich vielleicht am 4. August!!!
2. Volksbank-Cup in Nauendorf
Der 2. Volksbank-Cup 2012 am 18.08.2012 findet auf der Kegelanlage
des FSV Nauendorf statt. Es werden in diesem Jahr 5 bis
6 Mannschaften teilnehmen. Es sind die Heimmannschaft des
FSV Nauendorf, Pokalverteidiger Germania Schafstädt, Blau-
Weiß Dölau, Blau-Weiß Könnern und der Sponsor der Veranstaltung
die Volksbank Nauendorf.
Die Volksbank stellt in diesen Jahr erstmals eine Mannschaft auf!!!
Die ersten Kugeln sollen so gegen 9.00 Uhr rollen. Es gibt natürlich
wieder selbst gebackenen Kuchen und Kaffee, es wird zum Mittag
wieder gegrillt und es gibt alkoholische und alkoholfreie Getränke.
Wir wünschen allen Mannschaften viel Spaß und bestmöglichen
Erfolg.
Die Abteilung Kegeln gratuliert
Andreas Pretzsch am 05.08.
Markus Mehl am 16.08. und
Thomas Cachay am 19.08.
recht herzlich zum Geburtstag.
Thomas Renneberg
FSV Nauendorf 1896 e. V.

Seite - 34 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Fußball-Altherrenturnier
Auch in diesem Jahr, fand wieder unser Hans-Dieter Wallstein-
Gedenkturnier zum vierten Mal statt. Es war wieder ein gut besuchtes
Teilnehmerfeld. Leider musste die Frauenmannschaft
von Edlau einen Tag vorher absagen. Es wurde jeder gegen jeden
gespielt. Am Ende stand Löbejün als Turniersieger fest, Nauendorf
wurde 2., Sennewitz 3., Eintracht Ifta wurde 4. und SV Gartenstadt
wurde 5. Ein weiteres Highlight war das Abschiedsspiel
von Dieter Mittelbach, der mit ehemaligen Spielern eine Mannschaft
bildete. Bedanken möchten wir uns recht herzlich bei der
Volksbank für die Hüpfburg, bei allen Sponsoren, ein besonderer
Dank gilt auch den Volleyballern beim Ausschank, den Spielerfrauen
am Grill und an der Kuchentheke. Ein weiterer Höhepunkt
war der Auftritt der Karnevalstruppe von Blau-Weiß Dölau. Auch
wurde dieses Jahr ein nächtliches Elfmeterschießen durchgeführt,
Sieger wurde Thomas Wyderra. Für die musikalische Umrahmung
danken wir auch wieder dieses Jahr Nick Kaiser. Wir
hoffen, dass das Turnier bei allen Mannschaften und Gästen gut
angekommen ist und freuen uns schon auf die 5. Auflage.
M. Wenzel
Gemeinnütziger Angel- und
Sportfischverein Nauendorf e. V.
Im Auftrag Volker Berger, Tel: 03 46 03/7 80 43
Termine 2012
Veranstaltungsplan 2012
19.08.2012
7.00 Uhr Paarangeln der Gruppe Dorfteich Nauendorf
Anmeldung bis zum 01.08.2012 beim Vorstand
21.10.2012
8.30 Uhr Spinnangeln der Gruppe
Anmeldung bis zum 01.10.2012 beim Vorstand
(Ort wird bekannt gegeben)
Arbeitseinsätze an unseren Vereinsgewässern
07.10.2012 9.00 Uhr Treffpunkt Sportlerheim Nauendorf
Vorstandssitzungen
04.09.2012 18.00 Uhr (Ort wird noch bekannt gegeben)
02.10.2012 18.00 Uhr (Ort wird noch bekannt gegeben)
06.11.2012 18.00 Uhr (Ort wird noch bekannt gegeben)
27.11.2012 18.00 Uhr (Ort wird noch bekannt gegeben)
Mitgliederversammlung 2012
02.12.2012 10.00 Uhr (Ort wird noch bekannt gegeben)
Für Rückfragen folgende Telefonnummer: 03 46 03/7 80 43 Volker
Berger!
Der Vorstand
Hier spricht der Seniorenverein
Nauendorf e. V.
Das Jahr 2012 hat fast Halbzeit. Der Seniorenverein geht mit seinen
Aktivitäten in die Sommerpause. Die letzten Monate boten
aber noch für jeden etwas.
Am 17.04.2012 stand eine Fahrt ins mystische Bodetal an. Sind
Sie schon einmal vom Teufel durchs Bodetal begleitet worden?
Uns ist es passiert! Urian hat uns am Eingang zum Bodetal mit
kecken Sprüchen und einem Spaßmacher für jeden empfangen.
Mit Mythen und Legenden, die sich um das Bodetal ranken,
hat er uns kurzweilig durchs Bodetal geführt. Auf dem Hexentanzplatz
wurde bei herrlicher Sicht auf Thale ein schmackhaftes
Mittagessen eingenommen. Den Abschluss bildete Quedlinburg
mit seinen Sehenswürdigkeiten. Um sich in kurzer Zeit
einen Eindruck von diesem hübschen Städtchen zu verschaffen,
nutzten die meisten eine Fahrt mit der Traditionsbahn. Bei einer
guten Tasse Kaffee endete dieser gelungene Ausflug.
Wer noch gut zu Fuß war machte sich am 24.04.2012 zu einer
Wanderung auf. Es ging von Kloschwitz über Stengelsholz und
Burgberg nach Beesenstedt.
Dort erwarteten uns Mitglieder des Kirchenvorstandes zu einer
Besichtigung der Kirche St. Johannes. Gegenüber der Kirche
besichtigten wir den Pfarrhof mit dem alten Pfarrhaus aus dem
17. Jahrhundert und einem der wenigen erhaltenen historischen

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 35 -
Taubentürme mit einem Sandsteinsockel. Die Erhaltung der alten
Gebäude kostet viel Geld. Die finanziellen Probleme sind
aber wie überall auch hier sehr groß. Den teilweise anspruchsvollen
Abstieg zurück nach Kloschwitz schafften alle ohne größere
Blessuren. Mit einem deftigen Mittagessen in der urigen
Gaststätte in Trebitz endete die gut vorbereitete Wanderung.
Vereinsnachmittage sind eigentlich
immer ein Highlight.
Für diesen am 03.05.2012
hatten wir Hobbyimker Günter
Engelmann eingeladen,
um Wissenswertes über die
Imkerei zu erfahren. Wer ihn
kennt, weiß, dass er alles
mit viel Engagement macht.
So wunderte es nicht, dass
er mit allem, was ihm zur
Verfügung stand, versucht
hat, uns die Liebe zu seinem
Hobby, die Arbeit die darin
steckt, den Fleiß der Bienen
und die gesundheitlichen
Vorteile der Produkte bewusst zu machen. Neben einem kleinen
Film, den umfangreichen Utensilien für die Imkerei hatte er zum
Schluss noch für jeden eine lukullische Kostprobe. Alles in allem
ein interessanter, kurzweiliger Nachmittag.
Die Radfahrbegeisterten trafen sich am 15.05.2012. Die Fahrt
ging von Nauendorf über Brachwitz, Franzigmark, Trotha, Sennewitz,
Teicha, Wallwitz Richtung Heimat. Natürlich war in Abständen
Rast angesagt. Jeder, der das Radfahren mag, versteht sich
gerade da mit der Natur im Einklang. Man fühlt sich einfach frei.
Eva Nix
Herzlichen
Glückwunsch
am 02.08. Frau Marie Miksch zum 83. Geburtstag
OT Lettewitz
am 04.08. Frau Hildegard Kunze zum 83. Geburtstag
OT Lettewitz
am 04.08. Herr Karl Wienicke zum 85. Geburtstag
OT Neutz
am 06.08. Herr Hans Joachim Virkus zum 70. Geburtstag
OT Lettewitz
Liebe Katrin, lieber Michael,
die herzlichsten Glückwünsche zu eurer
Silberhochzeit vom SSV Neutz!
Mögen euch beide noch viele gemeinsame,
glückliche und gesunde Jahre
beschieden sein.
Der SSV Neutz e. V.
gratuliert im Juli seinen
Mitgliedern ganz herzlich
zum Geburtstag
Lucas Richter 6. Juli
Marco Zarski 6. Juli
Heinrich Porsch 8. Juli
Matthias Junge 10. Juli
Hannes Bosold 11. Juli
Tim Schönlein 14. Juli
Michael Thormann 19. Juli
Dirk Tischmeier 19. Juli
Julian Elsner 22. Juli
Jens Küchler 25. Juli
Florian Rauchhaupt 25. Juli
Paul Herold 28. Juli
Jonas Beyer 29. Juli
Paul Brabetz 29. Juli
Robert Falke 29. Juli
…und nachträglich
gratulieren wir unseren
Geburtstagskindern
im Juni.
Lisa Wiedecke
Tony Paul
2. Juni
Dornemann 3. Juni
Erich Krüger 8. Juni
Gerhard Krüger 10. Juni
Antonia Olm 10. Juni
Norbert Scholz 18. Juni
Doris Steinhäuser 18. Juni
Manfred Malsch 19. Juni
Heiko Stoye 20. Juni
Ben Abel 22. Juni
Elias Metze 24. Juni
Günther Beilschmidt 25. Juni
Heinz Malsch 26. Juni
Björn Eckert 27. Juni
Andreas Lange 27. Juni
Reiner Krüger 29. Juni
Rückblick
Klassenerhalt geschafft!!!
Wir freuen uns schon auf die kommende Saison in der Kreisoberliga
und hoffen, es werden wieder spannende und sehenswerte
Partien gezeigt. Vor allem die Derbys gegen Wettin und
Sennewitz versprechen interessant zu werden. An dieser Stelle
wünschen wir unseren Sportfreunden viel Glück in der neuen
Saison.
Fußballspartakiade am Kindertag
Die Junioren vom SSV Neutz trafen sich am Freitag, dem 1. Juni
2012 auf dem Sportplatz in Neutz, um den Kindertag zu feiern.
Die Kinder stellten ihr sportliches Können bei verschiedenen
Wettkämpfen unter Beweis. Nach der sportlichen Betätigung
gab es dann die berühmte „Stadionwurst“ vom Neutzer Grill.
Der Kindertag fand seinen freudvollen Ausklang mit der Siegerehrung
und vielen Geschenken für unsere Kids.
Argentinien feiert erneut Weltmeistertitel
So sehen Weltmeister aus! Am 16.06.2012 fand die alljährliche
Mini WM auf dem Sportplatz in Neutz statt. Letztendlich konnten
die Argentinier das Turnier für sich entscheiden, da man Venezuela
(Platz 3) im Halbfinale und die Dänen (Platz 2) im Finale
besiegte.

Seite - 36 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Nach dem harten WM-Kampf gab es für die Weltmeister die
wohlverdiente „Bierdusche“ …
H. R. v. l.: Mathias Zilke, Matthias Müller, Lars Georg, Sebastian
Peter, Mathias Krieger, Jens Küchler und Tino Behn. V. R. v. l.:
Thomas Schwefel, MAX, Thomas Rosin und Michael Thormann.
Vorschau
Vorbereitung I. Herren 2012/2013
Do., 26.07.2012 Trainingsauftakt in Neutz 18:30 Uhr
Sa., 28.07.2012 SSV Neutz - SV BW Schortewitz 15:00 Uhr
Sa., 04.08.2012 WSV Köthen 05 - SSV Neutz 15:00 Uhr
Sa., 11.08.2012 Reideburger SV - SSV Neutz
Sa., 18.08.2012 1. Pokalrunde
Spielplan Alt- Herren 2012/2013
15:00 Uhr
Fr., 13.07.2012 SSV Neutz - Löbejün 18:00 Uhr
Fr., 27.07.2012 SSV Neutz - Romonta Amsdorf 18:30 Uhr
Fr., 17.08.2012 Hirsekon-Cup 18:00 Uhr
Fußball- Kids gesucht! Jungs und Mädchen aufgepasst
Ihr spielt gern Fußball oder ihr möchtet damit anfangen?
Dann kommt doch mal vorbei! Wo? Zum Sportplatz in Neutz.
Jeden Mittwoch und Donnerstag ab 17 Uhr könnt ihr zum Probetraining
vorbeikommen!
Oder, wenn Ihr Interesse habt, meldet euch bei uns unter der
Tel-Nr. 01 70/5 80 72 10.
Wir freuen uns auf euch!
Fitness beim SSV- Neutz, unsere neue Sektion ...
Seid ihr interessiert euch sportlich zu bewegen?
Dann kommt ins Vereinsheim des SSV Neutz!
Wir bieten ein vielseitiges Ganzkörpertraining, von Fitness bis
Kraftsport.
Außerdem erstellen wir für jeden einen Trainingsplan, geben
Tipps zur Ernährung und vieles mehr…
Egal ob Mann oder Frau, bei uns ist jeder willkommen, der sich
fit halten will!
Ansprechpartner: Paul Herold, Tel.: 01 63/5 60 78 40
Öffnungszeiten: Di. u. Do.: 18 - 22 Uhr
Sa: während der Heimspiele
Oder individuell nach Absprache
- Vorstand SSV Neutz e. V.-
Öffentlichkeitsarbeit
Herzlichen
Glückwunsch
am 04.08. Frau Hildegard Fischer zum 82. Geburtstag
OT Kösseln
am 08.08. Frau Emilie Götze zum 79. Geburtstag
OT Kösseln
Herzlichen
Glückwunsch
am 03.08. Herrn Otto Rosenbaum zum 88. Geburtstag

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 37 -
Kitanachrichten
Fußballfieber - EM 2012
Ob „Groß“ oder „Klein“, alle waren mit Begeisterung dabei. Die
Fußballspiele wurden im Fernsehen verfolgt.
Es folgten Auswertungen und Diskussionen, Zeitungsschau, Bilder
getauscht und unsere EM-Collage aktualisiert.
In den Diskussionsrunden konnte man genau erkennen, welcher
Papa in einem Fußballverein spielt.
Wir Kinder bastelten Fanartikel. Deutschlandfahnen wurden gemalt,
jedes Kind hat mit viel Spaß einen Fußball gestaltet und
ein Fan-T-Shirt hergestellt. Stolz wurde das T-Shirt nachhause
getragen.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Frau Voigt
bedanken, die für jedes Kind ein T-Shirt zur Verfügung stellte.
Hurra, das Halbfinale wurde erreicht! Wir hoffen, drücken fest
die Daumen, dass unsere Nationalmannschaft ins Finale kommt.
Die Kinder und Erzieher aus dem „Räubernest“
SFV Rothenburg
SFV Rothenburg auch in Wippra gut vertreten
Tillmann Baum sprang das erste Mal in Wippra von der Schanze.
Nach anfänglichen Schwierigkeiten belegte er Platz 5 in der
AK S6 - 7. Hannah Ide belegte in der AK S9W Platz 4.
Pascal Steinert und Justus Grundmann konnten sich gegen drei
Thüringer durchsetzen. Pascal sprang mit Weiten von 14,5 m und
15,0 m auf Platz 1, gefolgt von Justus auf Platz 2 mit Weiten von
zwei mal 14,0 m. Steve Gabrowitsch konnte seine Trainingsleistung
mit zwei gestandenen Sprüngen über 11,0 m und 12,0 m
bestätigen. Er erreichte Platz 5.
Janne Gebhardt erreichte mit zwei gestandenen Sprüngen
Platz 3 in der AK S10 - 11. In der selben Altersklasse startete
seine Zwillingsschwester Stella, die das erste Mal von dieser
Schanze sprang und belegte Platz 7.
Martin Born siegte in der AK SK17 mit Weiten von 13,5m u. 14,0 m.
Josephin Laue schaffte auf der K 45 einen guten 3. Platz mit 27
und 32 m. Sie startete in der AK Damen und sprang unter anderem
gegen Heike Horack, amtierende Seniorenweltmeisterin.
Werner Born belegte Platz 6 in einer starken Männerklasse.
gez. Jens Jungk
Die männliche Konkurrenz herausgefordert
Am Samstag beim Pokalsprunglauf um die Pokale des OB der
Stadt Wernigerode hat sich Josephin Laue (SFV-Rothenburg) im
Duell mit ihren männlichen Konkurrenten hervorragend geschlagen.
Den Siegerpokal in Ihrer Altersklasse musste sie zwar Jannik
Semlitsch (WSV Braunlage) überlassen, aber mit Weiten von
26,5 m und 30,5 m belegte Sie einen hervorragenden 2. Platz
auf der K36.
Die Jagd nach dem „rote Leibchen“ hat begonnen
Im Rahmen der 30. Nord-Westdeutschen Mattenschanzentour
fand am Sonntag in Willingen das 2. von insgesamt sechs Springen
statt. Nachdem die Springer von SFV-Rothenburg den Start
der Tour in Rückershausen noch auslassen mussten, haben Sie
nun den Kampf um die Ranglistenpunkte erfolgreich aufgenommen.
So dominierte der 10-jährige Pascal Steiner in seiner Klasse
von der K35 mit Sprüngen von zwei Mal 27,0 m und siegte
mit souveränem Vorsprung. Bei den Springerinnen der AK12/13
kam Josephin Laue von der K35 auf sehr gute 28,0 m und
27,0 m. Sie holte sich mit mehr als 30 Punkten Vorsprung auf
die derzeit Gesamtführende Mia Ebert (SC Willingen, 23 m und
21 m) den Sieg. Mit Weiten von zweimal 20 m meldete sich auch
Pauline Laue nach längerer Verletzungspause im Wettkampfgeschehen
zurück, was zu einem sehr guten dritten Platz reichte.
Die Rothenburger Springer haben mit ihren Leistungen den Anspruch
auf den Gesamtsieg bei der Tour angemeldet. Die Jagd
auf das „rote Leibchen“ ist also eröffnet. Da die Skisprungveranstaltung
in Willingen das 2. Springen innerhalb des WARSTEI-
NER Orenbergcups darstellte, sind Pascal Steinert und Jose-

Seite - 38 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
phin Laue auch der Gesamtsieger in diesem Wettbewerb. Beide
hatten bereits zu Pfingsten durch schöne Siege das 1. Springen
für sich entscheiden können.
Souveräne Leistung der Sportler des SFV Rothenburg
Am 9. Juni 2012 folgten unsere Kinder wieder einmal dem Ruf
der Schanzen. Diesmal ging es nach Wernigerode ins Zwölfmorgental.
Dort wurde das Finale der 1. Offenen Kinder-Schanzentournee
des SVSA ausgetragen.
Tillmann Baum erreichte in der AK 6 mit 20,5 Punkten Vorsprung
einen Sieg, den er mit zwei 1.Plätzen und einem 3. Platz nie aus
der Hand gegeben hatte.
Bei der AK 9 sicherte sich unser Topathlet Pascal Steinert mit
sagenhaften 44,6 Punkten Vorsprung souverän den Gesamtsieg
bei dieser Tournee.
Das gute Abschneiden des SFV Rothenburg machte Paul Justus
Grundmann mit seiner von Wettkampf zu Wettkampf steigenden
Leistung perfekt. Er erreichte einen sehr guten 3. Platz mit nur
1,5 Punkten Rückstand zur zweitplatzierten Nicole Nebel aus Wippra.
Hannah Ide erreichte in der Gesamtwertung in ihrer Altersklasse
den 5. Platz.
Verletzt ausgefallen erreichte Steve Gabrowitsch immerhin noch
einen 7. Platz.
Mit diesen souveränen Leistungen kann der SFV Rothenburg
sehr stolz in die Zukunft blicken.
gez. Silke Borufka
Volleyballturnier in Rothenburg
Am 23.06.12 war es wieder soweit, zum 14. Mal fand das Volleyballturnier
an der Sprungschanze in Rothenburg statt.
Es waren 8 Mannschaften aus der umliegenden Region vertreten,
die teils spannende Spiele zeigten.
So kam es zu folgenden Endresultaten:
1. Platz Rothenburger Volleyballer
2. Platz Schenk´s Bande
3. Platz Trebitzer Sportfreunde
4. Platz Young Man´s
5. Platz Jumbos
6. Platz Kießlinge
7. Platz WSG Halle
8. Platz SFV Rothenburg
Wir möchten uns bei den fleißigen Helfern bedanken.
Bis nächstes Jahr !!
Die Rothenburger Volleyballer
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Ilona Friedrich
berät Sie gern.
Tel.: 0 34 61/82 64 84
Fax: 0 34 61/82 64 85
Funk: 01 71/4 14 40 53
ilona.friedrich@wittich-herzberg.de www.wittich.de
enviaM, Saalesparkasse, BAUER ENERGIE UND VERSTAND
Herzlichen
Glückwunsch
am 03.08. Frau Ilse Brückner zum 90. Geburtstag
am 03.08. Frau Gertha Lange zum 73. Geburtstag
am 04.08. Frau Elfriede Bösenberg zum 86. Geburtstag
am 04.08. Frau Gertrud Frühling zum 84. Geburtstag
am 04.08. Frau Christel Seifert zum 70. Geburtstag
am 06.08. Frau Erika Hunnius zum 76. Geburtstag
am 07.08. Frau Frieda Brückner zum 70. Geburtstag
am 07.08. Frau Margarete Elste zum 88. Geburtstag
am 07.08. Frau Erika Kern zum 72. Geburtstag
am 07.08. Frau Daghild Kratze zum 76. Geburtstag
am 07.08. Herrn Werner Reußner zum 74. Geburtstag
am 07.08. Frau Irmgard Thiel zum 88. Geburtstag
am 08.08. Herrn Jürgen Wilhelm zum 76. Geburtstag

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 39 -
Wettin-Information „empfehlenswert“
Veranstaltungsübersicht
Datum Beginn Veranstaltung Ort
____________________________________________________________________________________________________________________________________
14.07.2012 15.00 Uhr Festkonzert 30 Jahre Nikolaikirche
Musikschule „Carl Loewe“
____________________________________________________________________________________________________________________________________
15.07.2012 15.30 Uhr Templersommer Templerkapelle Wettin
Konarak Reddy & Th. Rische OT Mücheln
Indiens innovativster Gitarrist
trifft auf iberoamerikanischen Gitarristen
____________________________________________________________________________________________________________________________________
15.07.2012 17.00 Uhr Ausstellungseröffnung
in der Dorfkirche Mücheln
____________________________________________________________________________________________________________________________________
22.07.2012 15.30 Uhr Templersommer Templerkapelle Wettin
Samuel - Scheid -Ensemble OT Mücheln
____________________________________________________________________________________________________________________________________
29.07.2012 15.30 Uhr Templersommer Templer kapelle Wettin
Trio um Reinhild Cleff OT Mücheln
Resonanz in Renaissance
____________________________________________________________________________________________________________________________________
05.08.2012 15.30 Uhr Templersommer Templerkapelle Wettin
Revolution OT Mücheln
Jazzin´the Beatles
Silke Gonska & Frieder Bergner
____________________________________________________________________________________________________________________________________
11.08.2012 15.00 Uhr Erlebnisführung mit Tempelritter Arnulf Templerkapelle Wettin
OT Mücheln
Ines Sterz
Wettin-Information
Templersommer 2012 von Renaissance bis Weltjazz
Foto: Hans-Jürgen Paasch
Mit der preisgekrönten Band „ Akkitation Arkestra“ startete der
Templersommer in sein 6. Jahr. Initiatoren sind der Kulturverein
Wettin e. V. und der Kontrabassist Akki Schulz.
Auch in dieser Saison wurde wieder ein breitgefächertes Programm
zusammengestellt. Von Renaissance bis Weltmusik
reicht das Angebot.
Das historische Gemäuer, die hochkarätigen Musiker und der
einmalige Raumklang lassen die Konzerte jeweils zu einem besonderen
Erlebnis werden. Bis Anfang September finden jeden
Sonntag um 15.30 Uhr Templersommerkonzerte statt. Genießen
auch Sie eine Stunde feiner Musik in einem besonderen Raum.
Mit besten Empfehlungen
Ines Sterz
Wettin-Information
Stadtführung XXL
Stadtführungen nach dem Bausteinprinzip werden das ganze
Jahr über von der Wettin-Information angeboten. Dabei kann
der Besucher zwischen Burg-, Stadt-, Nikolaikirch-, Templerkapellen-,
Pögritzmühlen-, verschiedene Arten von Kinderstadtführungen
oder einer Komposition daraus wählen.
Der vergangene Juni entwickelte sich zum Stadtführungsintensivsten
Monat. Über 400 Gäste wollten sich bei 25 Führungen
die Ursprünge des sächsischen Fürstenhauses näher erklären
lassen. In Kombination mit unserer reichhaltigen Gaststättenlandschaft
fühlten sich die Besucher in Wettin rundum wohl.
Eine besondere Herausforderung an uns Gästeführer (Frank
Dobberstein und Ines Sterz) stellte der 16.06. dar. An dem Tag
wollten innerhalb weniger Stunden über 160 Gäste geführt werden.
Dank der hilfsbereiten Unterstützung von Annika Jahn und
Erik Wettin, konnten wir gemeinsam den Ansturm meistern. An
dieser Stelle ein herzliches Dankeschön für die Hilfe.
Ines Sterz
Wettin-Information

Seite - 40 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Nachrichten aus dem Spatzenhaus
Pünktlich zum Kindertag stellten
die fleißigen Stadtarbeiter
des Bauhofes unsere neuen
Spielgeräte auf. Dank der
vielen Sponsoren konnten für
alle Kinder eine große Elefantenrutsche
sowie eine Nestschaukel
gekauft werden.
Die Spielgeräte wurden sofort
von den Kindern mit viel Begeisterung
und Spaß aufgenommen.
Aber auch die VB überraschte
uns mit ihrer Hüpfburg, welche
sie uns schon viele Jahre
sponsert.
Die Kinder konnten nach Herzenslust
hüpfen und springen.
Viele äußerten den Wunsch:
„Die müsste immer im Kindergarten
sein.“
Den fleißigen Helfern und
Sponsoren, ganz besonders
der VS danken alle Kinder des
Spatzenhauses und das Spatzenhausteam.
K. Böttger
An dieser Stelle möchten wir
uns auch recht, recht herzlich
bei Familie Herda bedanken,
die es uns nun schon fast 12
Jahre ermöglichten, bei ihnen
in der Jagdhütte einzukehren.
Auch dieses Jahr konnten alle
Kinder ihre Pizzen selber belegen
und natürlich auch verzehren.
Köstlicher Holundertee
löschte den Durst und ein
leckeres Eis passte auch noch
in die Bäuche. Viele Fotos erinnern
und an diesen schönen
Tag, denn bei so manchem
schaute nur der Kopf über den
Tisch, aber die Pizza wurde
belegt.
Die „Erziehertanten“ (so nennt und Herr Herda immer) wurden
wie jedes Jahr mit einem Kaffee verwöhnt.
Es war weieder super toll!!!
Wir freuen und jetzt schon auf nächstes Jahr, wenn es wieder
heißt: „Wir gehen zu Herda‘s Pizza backen!“
Das Spatzenhausteam
K. Böttger
Schulnachrichten
Danke an DJ OTTO
Für die jahrelange gute Zusammenarbeit mit der Grundschule
Wettin möchte ich mich im Namen aller Schüler und Kollegen
herzlich bedanken.
DJ OTTO alias Andreas Nehrkorn, seine Frau Helke Ehlert und
Frau Mandy Hause scheuten keine Mühe, uns jährlich im Februar
mit einer tollen Faschingsparty in der Turnhalle bei Spiel und
Spaß und toller Musik zu überraschen.
Vielen, vielen Dank dafür!
D. Wagner
Sportunterricht einmal anders
Gleich zweimal erlebten die Wettiner Grundschüler
Sportunterricht in anderer Form
Am 24. und 25.04.2012 fand für alle Schüler unserer Grundschule
ein Schnuppertraining im Tischtennis statt.
Der Nauendorfer Tischtennisverein stellte sich vor und machte
die Kinder mit den Grundregeln der Sportart vertraut. Jede
Klasse spielte, unter Anleitung der netten Nauendorfer Spieler,
in ihrer Sportstunde ein kleines Turnier, sodass am Ende immer
ein Sieger gekürt werden konnte.
Alle Kinder hatten an dieser Aktion sichtlich Freude und das war
auch das Ziel der Veranstaltung: Interesse für die Sportart wecken
und Spaß daran haben.
Wir bedanken uns herzlich für die zwei schönen Tage beim Nauendorfer
Tischtennisverein!!!
Am 02.05.2012 wurde für die Speed-Meisterschaft geworben,
die am 05. und 12.05.2012 in Halle stattfand und für die sich
unsere Schüler qualifizieren konnten.
Sie mussten dabei einen 16 Meter langen Parcours im geraden
und im Schlängellauf absolvieren. Gefragt waren vor allem
Schnelligkeit, Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen. Auch
hier hatten alle Kinder viel Spaß und jeder Schüler hatte es am
Ende geschafft, sich zu qualifizieren.
Einige Schüler nutzten die Gelegenheit und nahmen mit Erfolg
an den Meisterschaften in Halle teil.
A. Winter

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 41 -
Bälle für das Burg-Gymnasium Wettin
In der diesjährigen Sponsorenaktion für neue Sportgeräte wurden
verschiedene Klein- und Handwerksbetriebe im nördlichen
Saalekreis von der Firma DLS- Schulsportförderung angeschrieben.
Daraufhin erklärten sich 18 Unternehmer bereit, Markensportbälle
für unser Gymnasium zu finanzieren. Diese Art von Unterstützung
ist für die Schule sehr hilfreich, denn ein Verschleiß an
solchen Bälle ist sichtbar, weil mehr als 600 Schüler jede Woche
damit Sport treiben.
Insofern liegt es uns am Herzen, allen Sponsoren ausdrücklich
zu danken und hier einmal zu nennen:
Praxis für Frauenheilkunde Frau Dipl.-Med. D. Meisel, Wettin;
Arztpraxis Frau Dipl.-Med. K. Zametschnik, Wettin; Arztpraxis,
Frau Dr. A. Lukowsky, Wettin; Gartenbaubetrieb Herr R. Hohmuth,
Wettin; Heizung Sanitär Dach Herr H. Danzer, Wettin;
Fliesenverlegung Herr G. Kratze, Wettin; Fa. WasDerMensch-
Braucht.de Herr M. Dost, Petersberg; Gaststätte „Rotes Haus“
Fam. Hörig, Petersberg; Tischlerei Herr U. Willno, Krosigk; Fa.
Parkettfußböden Herr Ingo Sawallisch, Plötz; Taxiunternehmen
Herr U. Ulfig, Löbejün; Kreuz-Apotheke Frau Elke Metze, Löbejün;
Arztpraxis Frau W. U. Nestler, Löbejün; Heizung & Sanitär
Herr L. Riemer, Nauendorf; Zahnarztpraxis Herr Adrian Kozlowski,
Teicha; Fahrschule Herr Uwe Gröbe, Halle-Trotha; Gut Merbitz
GbR, Merbitz; Fa. Industriegummi GmbH, Beesenstedt
Im Namen aller Schüler und Sportlehrer des Burg-Gymnasiums
Wettin: Vielen Dank!
H. Schönlein
Wettiner Schüler zum Projekt in Norwegen
Seit mehr als einem Jahr ist das Burg-Gymnasium Wettin teilnehmende
Schule am Europäischen COMENIUS-Projekt.
Gemeinsam mit Partnerschulen aus Lettland, Spanien, Norwegen,
Frankreich und der Türkei lernen die Schüler bei gegenseitigen
Besuchen ausgewählte National- und Naturparks in
Europa kennen ebenso, wie Land und Gastfamilien. Verständigungsbasis
für alle Aktivitäten ist dabei die englische Sprache.
Der Besuch der Comenius-Partnerschule in Lunde führte unser
Team auf einer dritten Reise vom 7. bis 11. Mai 2012 ins Land
der Trolle und Fjorde nach Norwegen.
Die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler haben darüber
kurze Tagesberichte verfasst:
Montag, 07.04.2012
Wir starteten am Montag ganz früh um 04.30 Uhr mit einem Bus
von Wettin nach Berlin/Tegel und kamen 07.00 Uhr an. Unser
Flug ging 08.55 Uhr mit 20 Minuten Verspätung nach Oslo. Um
10.10 Uhr kamen wir am Osloer Flughafen an und nachdem wir
unser Gepäck abgeholt hatten, fuhren wir 11.35 Uhr mit einem
Zug nach Oslo.
Wir haben bei schönem Wetter einen Abstecher in die Innenstadt
Oslos gemacht, wo wir etwas gegessen und die Osloer
„Domkirke“, sowie das Opernhaus besichtigt haben.
15.09 Uhr ging unser Zug nach Lunde und 17.40 Uhr erwarteten
uns unsere Gastfamilien.
Wir fuhren danach zu unseren Gasteltern und verschnauften
dort eine Weile.
Am Abend trafen wir, die Schüler, uns nochmal am Fußballfeld,
wo wir miteinander quatschten und Fußball spielten.
Dann trennten sich unsere Wege und wir gingen wieder zu unseren
Gasthäusern um Abendbrot zu essen und ins Bett zu fallen.
Benjamaporn Thuennui
Dienstag, 08.04.2012
Am Morgen haben wir uns alle gegen 8:30 Uhr im Zentrum von
Lunde getroffen, von wo aus wir mit vielen anderen Schülern zur
Schule gegangen sind. Dort angekommen, haben uns unsere
Gastschüler ihre Klassenkameraden vorgestellt. Im Musikraum
der Schule wurden wir von den Lehrern begrüßt. Der Schulleiter
hat eine (sehr) kurze Einleitung gesprochen. Anschließend wurden
wir, je nach Land, zu 2 Schülern aus Norwegen eingeteilt.
Diese haben uns dann die ganze Schule mit allen Räumen gezeigt.
Nach der Führung haben sich alle wieder im Musikraum
eingefunden. Dort begannen wir mit den Präsentationen über
den jeweiligen Naturpark. Nachdem drei Länder ihre Präsentationen
vorgestellt hatten, war Pause. Wir sind mit allen anderen
Schülern in die Kantine gegangen und haben dort unsere „Matpakke“
gegessen. Nach der 45minütigen Pause hat eine Lehrerin
einen langen Vortrag über den norwegischen Geopark und
seine Entstehung gehalten. Nach einer weiteren Pause hielten
auch die letzten drei Länder ihre Präsentationen. Nachdem diese
fertig waren, hat Lars (Larsch) noch ein paar kurze zusammenfassende
Worte über den Tag gesprochen. Nach Schulschluss
sind alle Schüler mit ihren Gastschülern nachhause gegangen,
wo es erst einmal Mittagessen gab. Am Nachmittag haben wir
uns alle am Bahnhof verabredet, von wo wir dann mit dem Zug
in die nächstliegende Stadt Bo (Bö) gefahren sind. Dort hatten
wir viel Spaß zusammen. Den Abend hat jeder in seiner Gastfamilie
verbracht.
Johannes Winter
Mittwoch, 09.04.2012
Es war ein regnerischer Tag, als wir uns um 8.00 Uhr an der
Schule, in Lunde trafen. Um ca. 8.12 Uhr ging es dann los. An
unserem ersten Zwischenstopp, einem Steinbruch für Kalkstein,
wurde uns auf Englisch die Geschichte der Erde ein bisschen
näher gebracht. Uns wurde erzählt, wie Fossilien entstanden
und in die Steine gekommen sind. Der 2. Zwischenstopp bestand
darin, ein paar Fossilien in Kalkstein zu finden, welches
uns nicht viele Mühen kostete. Der 3. und letzte Zwischenstopp
vor unserem eigentlichen Ziel, der Halbinsel Mølen, war ein
Steinbruch für Larvikit. Dort angekommen, bekamen die ersten
einen Sicherheitshelm. Nur wer zu langsam war, bekam keinen,
da die Helme nicht für alle gereicht hatten. Zuerst wurden wir
im allgemeinem über Larvikit unterrichtet. Später bekamen wir
dann eine kurze Führung durch den Steinbruch, da unsere Leiterinnen
dort arbeiteten und so über alles Bescheid wussten. Uns
wurde gesagt, dass 1 cbm von diesem wertvollen Gestein über
10.000 $. kostet. Ganz schön teuer. Das liegt daran, dass nur ca.
5 % des Gesteins genutzt werden kann, da der Rest nicht gut
genug ist, um verarbeitet zu werden. Als Gesteinsprobe durfte
sich jeder ein Stück Larvikit von ausgelegten Stücken mitnehmen.
Als das erledigt war, ging es per Bus weiter zu der Insel
Mølen. Dort durften wir uns zuerst auf eigene Faust umsehen.
Wir kletterten auf die Felsen, die sich zur Nordsee hin erstreckten.
Langsam fing es an zu regnen. Die Felsen wurden glitschig
und wir liefen wir bis zum Ende des Felsens auf dem wir standen
und sprangen auf den nächsten. Am Ende angekommen schlu-

Seite - 42 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
gen wir unsere Raststätte auf und machten Fotos, fielen über
unsere Matpakke her und quatschten ununterbrochen. Als dies
alles erledigt war, kletterten wir langsam wieder herunter und
versuchten wieder einmal nicht hinzufallen. Auf dem sicheren
Boden wurden wir in zwei Gruppen aufgeteilt. Und so mussten
wir wieder auf die Felsen rauf und uns anhören, wie Felsen entstehen
und was es für Steintypen gibt. Dann bekamen wir die
Aufgabe 2, besondere Stellen im Gestein zu suchen. Natürlich
fanden die Norweger die beiden 2 Stellen zuerst. Schließlich ist
es ihr Heimatland und sie wissen, wo sie suchen müssen. Dann
wurden die Gruppen gewechselt. Wir liefen über den Steinstrand
zur 2. Station. Diese handelte über die Entstehung von
Mølen, als die Eiszeit in Norwegen herrschte und viel Gestein
nach Mølen brachte. Wir wurden am Strand herumgeführt und
uns wurden ganz besondere Stellen gezeigt und erklärt, warum
sie so besonders waren. Am Ende dieser Tour gingen wir zum
Bus zurück und fuhren wieder nach Hause. Nach ein paar Minuten
Fahrt, machte der Bus einen kleinen Zwischenstopp an
einem Parkplatz. Wir fragten uns was das soll. Lars, der norwegische
Lehrer, erklärte uns, dass wir uns hier ein bisschen umsehen
wollen. Also gingen wir die Straßen rauf, setzten uns am
Hafen hin und unterhielten uns ein bisschen. Dann traten wir den
Rückweg wieder an und es ging dann endlich nach Hause. Am
Parkplatz der Schule wurden dann die meisten Schüler abgeholt
oder sie liefen eigenständig nach Hause. Am Abend trafen sich
dann noch ein paar Schüler in dem örtlichen Asia-Restaurant.
Nach einem deftigen Abendbrot gingen wir noch in den Club
um noch ein bisschen zu feiern. Leider wurde er aber schon geschlossen,
sodass wir dann ohne zu tanzen, feiern oder sonst
irgendwas nachhause gegangen sind.
Anna Erbarth, Conrad Winkler
Donnerstag, 10.04.2012
Am Donnerstag haben wir uns 8:30 Uhr in der Schule getroffen.
Dort hörten wir uns einen Vortrag des Lehrers über das Thema
der Exkursion am Mittwoch an. Danach haben wir in Gruppen
Aufgaben über Steine, Mineralien und Nationalparks gelöst.
11:15 Uhr hatten wir alle Mittagspause.
12:00 Uhr durften wir im Fluss Austeråa Kanu fahren oder auf
dem Fußballplatz Fußball spielen.
14:15 Uhr war Schulende und bis 18:00 Uhr konnte jeder noch
etwas mit seiner Gastfamilie unternehmen, denn danach fing die
Abschlussparty in der Schule an.Wir haben alle getanzt, gelacht
und hatten viel Spaß, doch zum Schluss rollten auch ein paar
Tränen, da wir schon Donnerstag Abend von einigen Abschied
nehmen mussten.
Lena Eger
Freitag, 11.04.2012
Am Freitag war für uns der Tag der Abreise - das heißt Abschied
nehmen! Dem Einen oder Anderen fiel dies ziemlich schwer.
Nachdem wir alle sehr früh aufgestanden waren, flossen dann
kleine Tränen am Bahnhof in Lunde. Nun war also unsere Woche
in Norwegen vorbei, aber noch nicht ganz ... Wir fuhren nämlich
mit dem Zug nach Oslo. In Bo stiegen die Lehrer dazu und dann
ging es in Richtung Hauptstadt.
Nach 2 1/2 Stunden Fahrt waren wir dann in Oslo am Bahnhof
angekommen. Jetzt hieß es erst mal: Wir müssen etwas Kulturelles
machen. Also ging es mit dem Bus zum Wikinger-Museum.
Dort hatten wir einen sehr interessanten Aufenthalt. Nach
einer kleinen Verschnaufspause fuhren wir mit der Fähre wieder
in die Stadtmitte. Von dort gingen die Lehrer und die Schüler
nun getrennte Wege. Wir Schüler sind als erstes zu McDonald‘s
und haben dort Mittag gegessen. Nach dem Essen war ein Spaziergang
im Regen durch Oslo angesagt mit kleinen Besuchen
in Einkaufscentern und Souvenirshops. Nach einem kleinen Abschlussgetränk
in Oslo war es dann Zeit sich auf den Weg zum
Treffpunkt am Bahnhof zu machen. Von da aus ging es dann
weiter mit einem Shuttlezug zum Osloer Flughafen. Als wir durch
die Sicherheitskontrolle waren und unser Gepäck abgegeben
hatten, hieß es nun wirklich „Ha det bra“ (= Tschüss) zu Norwegen
zu sagen.
Um 20:30 Uhr sind wir in Berlin-Tegel gelandet, von dort aus
ging es dann weiter mit dem Bus nach Wettin. Jetzt waren wir
endlich zu Hause. Aber die Zeit in Norwegen haben wir sehr genossen
und ich glaube wir werden sie nie vergessen!
Hannah Grobbel
Eine Europareise in nur 3 Tagen
Pünktlich zur Fußball-EM 2012 führten wir Schüler der GS Wettin
das Projekt „Kinder entdecken Europa“ durch.
Während der Vorbereitungsphase ermittelten wir durch Losverfahren,
wer welches der ausgewählten Länder (Deutschland,
Frankreich, Italien, Großbritannien, Niederlande und Spanien)
genauer unter die Lupe nehmen sollte. Daraufhin brachten wir
sowohl zahlreiche Bücher, Bilder, Fotos, Souvenirs als auch
Zahlen und Fakten aus dem Internet mit.
Somit konnten wir am ersten Tag in den Gruppen, ausgehend
von der Welt- über die Europakarte, unsere gesammelten Informationen
zusammentragen. Diese notierten wir dann in unserem
„Europaheft“. Dabei unterstützten die älteren Schüler tatkräftig
die Kinder der 1. und 2. Klassen. Anschließend widmeten wir
uns der künstlerischen Umsetzung. Verschiedenes wurde gebaut
und einstudiert.
Der zweite Tag gestaltete sich als „Kurztrip“ durch die anderen
Länder. Während dieser anstrengenden Reise füllte sich rasch
unser Heftchen mit interessanten Details.

Jahrgang 2 11. Juli 2012 Nr. 7 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 43 -
Zum Abschluss unseres
Projekts bereiteten wir landestypische
Speisen und
Getränke zu.
Diese präsentierten wir
dann zusammen mit den
Bastelarbeiten den neugierigen
und begeisterten Besuchern,
die unserer Einladung
gefolgt waren.
Zuvor aber lauschten alle
noch dem von den Kindern
des Musiktheaters eingeübten
Stück „Wir sind Kinder
dieser Welt“ und sangen
gemeinsam am Ende
eines gelungenen Projektes
die Europahymne. Kulinarisch
gestärkt traten dann alle die „Heimreise“ an.
Ein herzliches Dankeschön an die Eltern für das Bereitstellen
von Nachschlagewerken u. Ä., an Frau Göhlsch und Frau Melzer
für das Einkaufen der benötigten Zutaten und an alle anderen
Helfer, die zum erfolgreichen Gelingen beigetragen haben.
________________________________________________________
Aufgeregt und gespannt betraten die Schulanfänger aus den
Kitas Wettin, Lettewitz, Rothenburg und Domnitz das Gebäude
der GS Wettin, denn sie folgten gern der Einladung zum „Vorschultag“.
Durch die Erstklässler, Frau Winter und Frau Müller lernten die
Kinder die Bären Mi und Mo kennen. Interessiert lauschten sie
den Abenteuern, welche die beiden mit ihren Freunden erleb-
ten. In einem speziell für unsere Schulanfänger selbst gestalteten
Heftchen konnte jeder schon mal einige Fähigkeiten und
Fertigkeiten beweisen. Zwischendurch durfte natürlich die Frühstückspause
nicht fehlen. Am Ende der zweiten Stunde bastelten
die Kinder, unterstützt von den Erstklässlern, zur Erinnerung
einen Bären. Nach dieser ersten anstrengenden Etappe ging es
dann endlich zur Hofpause. Anschließend stand noch Sport auf
dem Plan. Verschiedene Spiele in der schönen großen Turnhalle
bereiteten allen viel Freude.
Zurück in der Schule unternahmen die Schulanfänger gemeinsam
mit Frau Barth einen musikalischen Spaziergang- gut zuhören
war hier angesagt!
Zum Abschluss überreichte unsere pädagogische Mitarbeiterin
Frau Kretschmann noch die mit viel Liebe selbst angefertigten
süßen Überraschungen.

Seite - 44 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 7 11. Juli 2012 Jahrgang 2
Die Augen und Äußerungen der Schulanfänger waren für uns
Lehrer und Mitarbeiter wieder die Bestätigung, diesen nun
schon zu einer schönen Tradition gewordenen „Vorschultag“
auch in den nächsten Jahren durchzuführen!
Wir wünschen unseren zukünftigen Schülern und ihren Eltern
noch ein paar schöne Tage bis zur Einschulung!
Abschlussfahrt der Klasse 4
der Grundschule Wettin
Unsere Klasse fuhr vom 29.05. bis 01.06.2012 zur Klassenfahrt
nach Oberhof.
Nach einer abenteuerlichen Zugfahrt erreichten wir mittags unser
Ziel. Unsere Unterkunft war das Hotel „Rennsteig“ im Thüringer
Wald, welches sich direkt auf dem Rennsteig befindet.
Nach einem kleinen Imbiss scheuchte uns unser Lehrer Herr
Baumgarten 10 km zu den Sportstätten von Oberhof. Unsere
Wanderung führte uns zu den Schanzen, der DKB Arena, der
Bob-Bahn, in die Skiarena und zum Ski-Lift „Alpin“. Müde fielen
wir abends ins Bett.
Am nächsten Tag verlängerte Herr Baumgarten die Wanderroute
nach Zella-Mehlis auf 16 km. Am Veilchenbrunnen machten wir
Rast und stärkten uns. Weiter ging die Wanderung zum Meeresaquarium
mit dem gefährlichen Haifischbecken.
Der Höhepunkt unserer Klassenfahrt war am dritten Tag, der
Besuch des tollen Erlebnisbades in Suhl. Unsere Mädchen und
Muttis sammelten ihre Kräfte, um nachmittags beim coolen
Shopping kräftig Geld auszugeben.
Am Abend hatten die Mädchen sehr großen Spaß beim Streiche
spielen mit den Jungs. Beim Auseinanderknüpfen der Schlafanzüge
und dem Suchen nach den Kuscheltieren flossen bei den
Jungs große dicke Tränen. Unsere geplante gruselige Nachtwanderung
musste wegen Regen und Sturm leider ausfallen.
Zufrieden und glücklich kamen wir dann am Freitag wieder in
Halle an. Jeder hatte tolle Erlebnisse im Gepäck! Ein großes
Dankeschön geht an unsere reizenden Muttis, Frau Hause, Frau
Friedrich, Frau Ehlert und Frau Kürschner, die sich liebevoll um
uns Kinder gekümmert haben. Auch geht unser Dank an Herrn
Danzer und Herrn Jummrich für den lustigen Transport von Wettin
nach Halle und zurück. Natürlich bedanken wir uns auch
ganz herzlich bei unserem Klassenlehrer, Herrn Baumgarten, der
diese tolle Reise organisierte!
Wir werden diese schöne Fahrt noch lange in Erinnerung behalten.
Im Namen der Klasse 4
Leja Wegel, Gina Hause, Alina Jummrich
Pokalwettkampf -
20 Jahre Schützenverein
Wettin 1992 e. V.
Am Samstag, dem 23.06.2012 wurde auf dem Schießstand in
der Liebecke ein Schießwettbewerb zu Ehren des 20-jährigen
Bestehens des Schützenvereins Wettin durchgeführt. Die Witterungsbedingungen
waren optimal und somit bestanden gute
Voraussetzungen für das Gelingen dieser Veranstaltung. 5 Vereine
zeigten Präsenz und es sollte sich heraus-stellen, dass alle
Schützen bemüht waren, den Anforderungen des Wettkampfes
gerecht zu werden. Es wurde mit der Kurz- und Langwaffe geschossen
und eine kombinierte Mannschaftswertung durchgeführt.
Wir möchten uns an dieser Stelle auch bei den Sponsoren,
der Firma Steuer- und Regeltechnik sowie der Wettiner Bau-
GmbH Fritz Hauck für die materielle Unterstützung zu diesem
Ereignis bedanken.
Die Ergebnisse des Wettkampfes:
Langwaffe:
1. Michael Kendzia SV Rothenburg 81 Ringe
2. Zwanzig Markus SGi Löbejün 81 Ringe
3. Kittelmann Günther SV Wettin 80 Ringe
4. Härzer, Volker SV Wettin 78 Ringe
5. Treizel, Eckhard SV Wettin 70 Ringe
Kurzwaffe:
1. Schröder, Henry SV Gutenberg 82 Ringe
2. Hofmann,
Ernst Peter SGi. Löbejün 82 Ringe
3. Höhndorf, Gerd SV. Rothenburg 74 Ringe
4. Müller, Patrick SV. Rothenburg 72 Ringe
5. Kendzia, Michael SV. Rothenburg 69 Ringe
Mannschaftswertung:
1. Pl. SGi. Löbejün 432 Ringe
2. Pl. SV. Rothenburg 429 Ringe
3. Pl. SV. Wettin 373 Ringe
Allen Siegern und Platzierten
unsere herzlichsten Glückwünsche
Der Vorstand
Anzeigen