13.01.2013 Aufrufe

ONG-Numismatische_Ze.. - Medievalcoinage.com

ONG-Numismatische_Ze.. - Medievalcoinage.com

ONG-Numismatische_Ze.. - Medievalcoinage.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1(38 K. von Zaiiiliaiir |54|<br />

rcsterait auprös de QoraTscli. Eii vertu de ces arraiigements, l'OqaYlide<br />

emmena le klialife al-QAiiii, eiicore revetu de la Borda, ceint du glaive,<br />

daiis son camp, tandis quo le Palais dukhalifc et tout le Hariin fut pille<br />

])endaiit plusieurs jours. IMus tard, QoraYscli livra le klialife au fils de<br />

son oiicle paternel Mohariscli*-'^) qui fit traiisjiorter Ic Commandeur des<br />

Croyants daus uiic litiere kJIdditht'f-'Ami^'^^) oü le i)ersoiinel du khalife<br />

rabandonna ])Our se rcndre aiipres de Toghrilbek."<br />

„El-Besasiri se roiidit le jour du 'fd- en-Xulu-^^'') au Mosalla'^Sj<br />

de la i'ive Orientale, ])rccede de dra])eaiix (blaues) i'atimides. II eut des<br />

bontcs pour le penplc, ne doiina de jjrefV'rence a aucune secte, etassigna<br />

specialement unc niaison ä la mcre du khalife al-Qfüni, qui ap]>rochait<br />

deja de la quatre-vingt-dixienic annee, lui donnn deux de ses propres<br />

esciaves ])our son Service et lui octroya une ])ension."<br />

,,Ije Kais er-Roasa, qui avait ete euiprisoiinc, fut tirc de la prison<br />

et conduit dcvant Besasiri. Lors(|ue le Rats lui denianda pardon. el-<br />

Bcsasiri s'ecria: ..Quand tu etais ])uissant, tu n'as pas connu de ])ardon;<br />

etaiit jiorteur duinanteau(-~ du pouvoir civil), tu as <strong>com</strong>mis desaetions<br />

odieuses contre nies feninies et mes enfants." Puis le Rats er-Roasa fut<br />

coitfc, ])0Hr l'exposcr a la dcrision iiublique, d'un long boiinet pointu<br />

(tartonr) de fcutre rougc, et on hii mit au cnu un collier de jieau de<br />

cliameau; ainsi il fut jironiene ä travcrs la ville jusqu'a en-XcdJnu.^^^)<br />

Pendant ce trajet, le iiats rccita: ,.Dis: Oii Dieu, dctenteur de la puis-<br />

sance, tu donnes le jiouvoir a qui tu veux, et tu enleves le ])ouvoirde<br />

qui il te platt; tu honoresqui tu veux, et tu humilies qui tu veux; lebien<br />

est dans tes maiiis, car vraiment tu es leTout-Puissant.- '^"j Lorsqu"il<br />

passa, dans un tel etat, le faubourg de Karkli.'") le peuple lui<br />

13Ü) M(,/,i/:tili/in Ahiiitlliih-UIi Mo/iärl-r/i rt iion .Miilu'iris. ediiuiir on lit dans le tcxtfi<br />

i. I l-Modjall(i i. 'Oi/d'il) i. Kii'iii i. Si-Ii(i'a'ili i. i l-MoqnUiiil i. l>jii'far, (rniic untre l)rani'lic dos<br />

'()i|ailides (|ui ivpiait n Ihulitlia et a 'Ana. Voii' snr Ini JI. C. Kay, llistoiy ol' tho Bann Okayl.<br />

]). .'51. .'!2. oü il y a un resiinir Urs ]ianvr(' du pivscnt ivcit.<br />

136 Crtti' lliidHItit = la uouvi'lk' t'iindatinn. aiiiirllatif Ir's conmuin de la jjt'oiriapliie<br />

aialii' dont il s'a-it ici. est la iircniieii' villr de l'Ii'Aq snr riluplirate. a ]icn ])ivs 70 k-in cn aval<br />

de 'Ana et 7.') l.-m en amont de llit. sm- nne de de rEn])lirate. nonnnee aiissi Haililh'f oi-Sunre im<br />

JUiilitlict-'Aiiit, aujourd'liui Srhililn'. \'(iir le lonj;' aitiele i'he/. Yiiqoiit II. _'_'.'). Aboiilfedn ]i. -JS!!.<br />

V-c StraiH/r, Lands \>. M. Sl. el lliili r. Knlkunde XI. 7-')--'.<br />

' i37i ("est la fete du sacriliee un H iI-A'lli:i en tute ijtiiiliAn-üa'iräni qni tonil»' lein<br />

d/.illii(kljc eette annee le 2'.> Janvier lo.'i',) .<br />

]3.S| (Vtte i-liapelle se froiivait dans le einietiere Mdlikii/ifi'. an dela de la Polte liaradän et<br />

du (|uartiei' SeluMnäsiyye, snr la i-i\(' üauelie du 'rii;i-e. J,r Sl,-oia\ ya et des .lardius de Raciqa etant assez bien eonnne ivoir<br />

1.1 S/,;(ll,/r, .Maji \ill .<br />

'!" Oorau. lil. l'."i.<br />

' ") IiaMle par les Selii'l'tes,

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!