ABANIBI Abanibi - zwst hadracha

BAPARDESS LEYAD HASCHOKET In dem Hain neben dem Wasserloch
Text: Joram Taharlev
Musik: Nurit Hirsh
BAPARDESS LEJAD HASCHOKET In dem Hain neben dem Wasserloch,
TZEL ARBAJIM WEJEROKET im Schatten des Sonnenuntergangs im
WE ZIPOR SCHOTA grünen Moos trinkt ein Vogel.
ESCHKOLIT TLUJA ADAJIN Eine Grapefrucht hängt noch immer auf
BEJN HACHOREF VEHAKAJITZ dem Baum, es ist zwischen Winter und
WA’ANI KMOTA Sommer und ich bin bei ihr.
Ref.:
OD ANI POSSE’A Ich suche immer noch nach ihr - nach
LECHAPESS ACHAREJA der Liebe meines Lebens und dennoch
AHAWAT CHAJAJ weiß ich, dass die Zeit vorbei ist - die
WA’ANI JODE’A Jugendzeit
TAMA HAONA TAMU NE’URAJ
BAMAROM CHAMA BO’ERET Oben im Himmel brennt die Sonne, aber
AWAL PO AMOK HA’EREW hier unten geht es auf den Abend zu und
WEKIM’AT HASTAW es ist fast Herbst.
IM TIT’I WESCHUV TAWO’I Wenn Du dich irrst und nochmal kommst
OD AHAWATENU PO HI wirst Du sehen, dass unsere Liebe noch
WA’ANI ITA hier ist und ich mit ihr.
Ref.:
OD ANI POSSE’A.... Ich suche immer noch nach ihr…
REJACH MAJIM TZEL ARBAJIM Der Duft des Wassers, der Schatten
NACH AL HAMISCH’OL des Sonnenuntergangs ruht sich
BEJN ARBAJIM entlang des Wegs aus.
OD NASCHUWA SCHNAJIM In der Dämmerung werden wir beide
JECHEFIM BACHOL zurückkehren, barfuss im Sand.
Ref.: OD ANI POSSE’A.... Ich suche immer noch nach ihr…