ABANIBI Abanibi - zwst hadracha

EREZ ISRAEL JAFFA Das Land Israel ist schön
Text: D. Barak
Musik: Shaike Paikow
NA`ARA TOWA JIFAT ENAJIM Ein Mädchen mit wunderschönen
LANU JESCH BE EREZ ISRAEL Augen lebt in Israel und ein netter
WE JELED TOW JERUSCHALAIM Junge aus Jerusalem.
HO MI PILEL U MI MILEL
WE TORA ORA KAZO JESCH LANU Wir haben die Tora, die Haggada
WE GAM HAGADA UMEGILA und eine Megilla,
WE ELOHIM ECHAD SCHELANU eine Braut und einen Bräutigam,
WE KOL CHATAN WE KOL KALA und nur einen einzigen Gott.
Refr.: EREZ ISRAEL JAFFA Das Land Israel ist schön,
EREZ ISRAEL PORACHAT das Land Israel blüht,
AT JOSCHWA BA WE ZOFA sein Anblick lässt uns vor Stolz
AT ZOFA BA WE ZORACHAT x 2 strahlen.
LANU JESCH ACHI HARIM ALPAIM Wir haben 2000 Berge, mein Bruder,
BA NAVU RAGLEJ HA MEWASSER auf denen unsere Boten gehen.
WE GAM MALACH MIN HA SCHAMAIM Wir haben einen Engel vom Himmel,
SCHE ET NAFSCHENU HU SCHOMER der unsere Seele bewacht.
WE CHASSID BA IR HASU JESCH LANU Wir haben Chassiden,
WE GAM CHAJALOT WE GAM PRACHIM wir haben Soldatinnen und Blumen,
WE HA BRACHOT KULAN SCHELANU auch die Gebete gehören alle uns
WE HABSOROT WE HASCHWACHIM und auch die Neuigkeiten.
Refr.: EREZ ISRAEL JAFFA… Das Land Israel ist schön…
WE HA EMEK HU KAFTOR WE PERACH Das Tal ist wie Knopf und Blume,
WE HA HAR HU PERACH WE KAFTOR Der Berg ist wie Blume und Knopf,
WE HA ZAFON SCHLAGIM WE KERACH Im Norden haben wir Eis und
WE HA DAROM ZAHAW TAHOR Schnee, im Süden goldenen Sand.
KOL HA PARDESSIM NOTNIM KAN REACH Die Plantagen duften und die Sonne
WE HA SCHEMESCH KAN TAMID SOREACH scheint immer.
AL MEJ TUGA UMENUCHOT
Refr.: EREZ ISRAEL JAFFA… Das Land Israel ist schön…