Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schmierung<br />
Die <strong>CARB</strong> Toroidalrollenlager können sowohl<br />
mit Fett als auch mit Öl geschmiert werden.<br />
Die Bereiche für die Anwendung des einen<br />
oder anderen Schmierstoffs sind nicht starr<br />
abgegrenzt.<br />
Fett hat gegenüber Öl den Vorteil, dass es<br />
leichter im Lager zurückgehalten werden kann.<br />
Auch bei schräger oder senkrechter Anordnung<br />
der Lagerachse lässt sich Fettschmie rung<br />
leichter realisieren als Ölschmierung.<br />
Andererseits lässt Ölschmierung höhere<br />
Drehzahlen und Temperaturen zu und kann zur<br />
Wärmeabführung herangezogen werden, insbesondere<br />
dann, wenn es sich um Lager stellen<br />
mit hoher Eigen- oder Fremderwärmung<br />
handelt. Für die Schmierung der Laufflächen<br />
genügen sehr kleine Schmierstoff mengen.<br />
Da die <strong>CARB</strong> Toroidalrollenlager nicht über<br />
den Außenring nachschmierbar sind, müssen<br />
sie von der Seite her geschmiert werden. Dies<br />
sollte über einen Schmierkanal erfolgen, der<br />
unmittelbar neben der Seitenfläche des<br />
Außenringes mündet. Um einen Zwangsdurchtritt<br />
des Schmierstoffes durch das Lager<br />
sicherzustellen, ist der Schmierstoffabfluss<br />
auf der der Zuführung entgegengesetzten<br />
Seite des Lagers anzuordnen († Bild 1).<br />
Schmierstoffzufuhr zum Lager<br />
22<br />
Bild 1<br />
Fettschmierung<br />
Als Schmierfette für die <strong>CARB</strong> Toroidalrollenlager<br />
kommen hauptsächlich alterungsbeständige<br />
Metallseifenfette der Konsistenzklassen 2<br />
und 3 mit guten Korrossionsschutzeigenschaften<br />
in Betracht, die zur Erhöhung der<br />
Druckbelastbarkeit EP-Zusätze enthalten<br />
können. Auf die Auswahl eines geeigneten<br />
Schmierfettes haben mehrere Faktoren Einfluss.<br />
Um sie zu erleichtern, sind in der<br />
Tabelle 1 geeignete SKF Schmierfette in<br />
Abhängigkeit von bestimmten Betriebsbedingungen<br />
aufgeführt.<br />
Die richtige Schmierfettmenge<br />
Für die Mehrzahl der Anwendungsfälle gelten<br />
die folgenden Richtlinien:<br />
Schmierfettempfehlungen<br />
• <strong>CARB</strong> Lager mit Käfig sollten etwa zu 50 %<br />
mit Fett gefüllt werden. Bei <strong>Lagern</strong>, die im<br />
nicht eingebauten Zustand befettet werden,<br />
empfiehlt es sich, nur den Freiraum zwischen<br />
Innenring und Käfig zu füllen<br />
(† Bild 2).<br />
• Der freie Raum im Lagergehäuse ist zwischen<br />
30 und 50 % mit Fett zu füllen.<br />
• Vollrollige <strong>CARB</strong> Lager sind komplett mit<br />
Fett zu füllen.<br />
Bei Lagerungen, die nur langsam umlaufen,<br />
aber gut gegen Korrosion geschützt sein sollen,<br />
kann auch der freie Raum im Gehäuse<br />
komplett mit Fett gefüllt werden. Die Gefahr<br />
des Anstiegs der Betriebstemperatur ist hier<br />
nur gering.<br />
Betriebsbedingungen SKF Schmierfett<br />
Kurzzeichen Temperatur- Viskosität<br />
bereich 1) bei 40/100 °C<br />
– – °C mm 2 /s<br />
Standardlagerungen LGMT 2 –30/+120 110/11<br />
Standardlagerungen aber LGMT 3 –30/+120 125/12<br />
relativ hohe Umgebungs-<br />
temperaturen<br />
Betriebstemperaturen LGHB 2 –20/+150 420/26,5<br />
ständig über 100 °C<br />
Hohe Betriebstemperaturen, LGHP 2 –40/+150 96/10,5<br />
leiser Lauf<br />
Stoßbelastungen, hohe LGEP 2 –20/+110 200/16<br />
Belastungen, Schwingungen<br />
Hohe Anforderungen an LGGB 2 –40/+120 110/13<br />
die Umweltverträglichkeit<br />
Tabelle 1<br />
1) Hinweise auf die funktionssichere Temperaturbereiche dieser Fette enthält der ”Interaktive SKF Lagerungskatalog”<br />
online unter www.skf.com im Abschnitt ”Temperatur-Anwendungsbereich – das SKF Ampelkonzept”.<br />
Ausführliche Angaben für das gesamte SKF Schmierfettsortiment sind zu finden im<br />
– Katalog MP3000 ”SKF Produkte für Wartung und Schmierung” online unter www.mapro.skf.com<br />
– ”Interaktiven SKF Lagerungskatalog” online unter www.skf.com.