Böhmerwäldler Jahrbuch 2005 - Deutscher Böhmerwaldbund eV

74
75
Khriegsvolgck, so Ires berichts Im Bistumb Passau Ligen solle, etwann auf
unnserer Straßen, Zu euch In Behem (Böhmen) khommen, Mögen auch derhalben
hierauf In Anntwortt, verthreulicher guetter Wollmainung nit Pergen, Das unns
im wenigisten nichts bewusst, noch auch unns Im geringisten befürchten, Das
von Khriegs Volgkh, weder zu Roß, noch Fueß, etwas über unnser Straßen
khommen, sonnder Gennzlich (gänzlich) dafür halten, die Herrn, unnd vorderiß
die Löbl. E (-Kammer) von Behemb, disfalls woll versichert sein werden,
Dannenhero auch der unzweifflich Nachberlichen Zuversicht seindt, Sy (sie)
werden Zve (zwei) Straßen noch allerdings wie bißhero offen: dadurch den
Commercien Iren freyen ganng (Gang) lassen, unnd sowoll mit dem Salz, alß
sonnst mit uns guette bestenndige Correspondenz und Gegenhandlung brauchen,
Inmassen dann die Sämer (Säumer) für die Glasshütten hinein ebenfalls ungehindert
Passieren, unnd unnsere Straßen offen sein sollen, Gewartten (gewärtigen)
demnach Irer unbeschwertten Schrifftlichen wilferigen antwortt, unnd sein Inen
Zu guetter Nachparschafft woll gewogen. Datum Gravenau, den 8. Juny Anno
1619. Den Herrn Dienst: und Nachberwillige Burgermaister und Rathe daselb.
(Aus „Waldheimat“ April 1932)
(Dem folgenden Text lässt sich entnehmen, wie umstritten über Jahrhunderte die
Eisensteiner Gegend aus wirtschaftlichen Gründen war. Auch wenn die Texte des
16. und 17. Jahrhunderts schwer zu lesen sind, ist doch deren Informationsgehalt,
u.a. über das damalige menschliche Verhalten, sehr hoch. Am besten verseht man
die Texte, wenn man sie laut liest, da die Lautung ähnlich wie heute ist, die Schreibweise
jedoch große Unterschiede zeigt. (Anm. Hans))
Angefangen von des Spitzberges gewaltiger Bergwand, durch die der forschende
Menschengeist ein sieben Viertel Kilometer langes Riesentor geschaffen hat, um
das unermüdliche pustende Dampfroß an Bayerns Grenze zu führen, bis dorthin,
wo an dieser die allgütige Natur dem jugendlichen Regenbach einen Engpaß geöffnet
hat, um den sonnigen Gefilden des Donautales zuzueilen, bis dort, wo der
Bergkönig Arber treue Grenzwacht hält, erstreckt sich ein liebliches Hochtal,
wohl würdig, als die Perle des Böhmerwaldes genannt zu werden.
Der alte Grenzstreit um Eisenstein und das
Eisenbergwerk
Adolf Harant: Bergreichenstein, Ölbergkapelle am Flehberg
(Zur Fastenzeit fanden hier „Flehprozessionen“ statt
Alois Fürst
Adolf Harant: Bergreichenstein, Nähe Grantlkirche