05.04.2013 Views

Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian

Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian

Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Thus the distributi<strong>on</strong> of the verb and its nominal derivati<strong>on</strong>s is the same as that of<br />

the sec<strong>on</strong>d term; the area includes both Tocharian and Southern Anatolian, but not<br />

<strong>Northern</strong> Anatolian (at least in this meaning).<br />

A fourth name for the wheel/ chariot is shared by Indo-Iranian (Old Indian rátha-,<br />

Avestan raEa "military chariot; carriage", Middle Persian Turfan rhy "chariot", Old<br />

Persian u-raEa- “having good chariots”, Sogdian rdd-, Khotanese Saka raha “chariot”,<br />

Ossetic raetaen-a d “thill < thigh of a cart” 355 ), Italic and Celtic (Latin rota “wheel”, Old<br />

Irish roth), Western Germanic (Old High German rad) and Eastern Baltic (Lithuanian<br />

rãtas “wheel”, plural rãtai “wheeled chariot”, dvi-rãtis “two-wheeled vehicle” = Latin<br />

bi-rotus, which seems to be a syn<strong>on</strong>ym of a similar and probably more archaic<br />

compound with *k w el- preserved in Latvian, see above). The word (like the two<br />

previous items) is a deverbative noun (cf. the verb reflected in Lithuanian ritu “I turn<br />

around”, Old Irish rethim “I am running”). 356<br />

Comparing these data <strong>on</strong>e may suggest several major stages in the development of<br />

Indo-European wheeled transport. First, all the terms bel<strong>on</strong>g to the period when the<br />

dialectal dispersal had already started (probably early III mil. B.C.). The oldest term<br />

comm<strong>on</strong> to Anatolian (Hittite and Luwian) and Tocharian has links to <strong>Northern</strong><br />

<strong>Caucasian</strong> and Hurrian terminology. C<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s (still disputable) both to the<br />

<strong>Northern</strong> <strong>Caucasian</strong> and Kartvelian terms were also suspected with respect to another<br />

word related to the harness, which bel<strong>on</strong>gs to this earlier period when Hittite had not<br />

yet separated from the rest of the dialects including Eastern Indo-European,<br />

355 See Abaev 1973, II, 383 <strong>on</strong> a possible trace in Scythian.<br />

356 A participial element in Latin rotundus may be a trace of a verb that had disappeared: Ernout and<br />

Meillet 1994, 578. B. Vine reminds me of the possible identity of the -H- in Latin rota < *rot-éH 2 and of<br />

the element reflected in the voiceless aspirated stop in Indo-Iranian *rót-H 2-o-.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!