Journal - Comune di Monteleone di Spoleto
Journal - Comune di Monteleone di Spoleto
Journal - Comune di Monteleone di Spoleto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
116<br />
dall’uso [sic!] e sopravvive per un certo tempo in aree periferiche<br />
e attardate, nelle quali si mantengono assetti sociali tra<strong>di</strong>zionali”<br />
(With the rise of urban societies in etruria the chariot, a symbol<br />
of regal power, went out of use but survived for a time in<br />
peripheral and backward areas that followed more tra<strong>di</strong>tional<br />
social practices).<br />
58. See Camerin and emiliozzi 1997, no. 90 (annifo at Foligno),<br />
suppl. no. 15 (Gubbio).<br />
59. i excavated this chariot, which was reduced to very small fragments,<br />
between 2005 and 2006, and it is now being stu<strong>di</strong>ed. For<br />
preliminary information, see Benelli and Santoro 2009, where the<br />
tomb is dated to the second half of the sixth century B.C. The<br />
vehicle has no decorated bronze revetment like that found in the<br />
older Tomb 11 (see Section iii, note 58).<br />
60. Camerin and emiliozzi 1997, nos. 119 (Pitigliano, 510 – 490 B.C.),<br />
127 (600 – 525 B.C.).<br />
61. Fifty-seven excavated vehicles from the Piceno area dating to the<br />
orientalizing and archaic periods are listed in Camerin and<br />
emiliozzi 1997, nos. 42 – 86, suppl. nos. 2 – 14. For finds published<br />
after 1997, and especially for the careful presentation of a chariot<br />
and cart dated to the seventh century and for a list of the literature<br />
(in n. 6) on three other orientalizing vehicles from the same Picene<br />
center, see de marinis and Palermo 2008. For lucania, see ibid.,<br />
nos. 1 – 3, and for daunia, nos. 4 – 7.<br />
62. See note 28 above. The news of an orvietan provenance for the<br />
pole finial with a lion protome in the museum of Fine arts, Boston,<br />
now seems more significant; see Höckmann 1982, pp. 44n256,<br />
117; Camerin and emiliozzi 1997, no. 118.<br />
noTeS To SeCTion iii (PaGeS 39–62)<br />
1. The reconstruction published in emiliozzi 1997, pp. 184– 85,<br />
figs. 3, 4, was refined after the bronze sheathing was removed<br />
from the old mount on the chariot.<br />
2. exact measurements are not possible because the wood in all<br />
ancient italian examples has <strong>di</strong>sappeared.<br />
3. The system is visible in a later representation of a chariot on a<br />
Faliscan volute krater by the aurora Painter (Woytowitsch 1978,<br />
no. 239, pl. 46; Crouwel 1992, pl. 31.1).<br />
4. The existence of this peg was only revealed during the reconstruction<br />
of the monteleone chariot, and it therefore is not mentioned<br />
or represented in my previous publications.<br />
5. The first measurement was made on the back of the area where<br />
the front and side panels join, and it corresponds to the width of<br />
the sheet that was used to make the kouros and that covered the<br />
seams on each side. The second measurement is calculated on the<br />
basis of the width of the floor frame into which this trunk was<br />
inserted. The third measurement corresponds essentially to the<br />
height of a kouros plus the <strong>di</strong>ameter of the nailed boss above<br />
its head.<br />
6. See Section ii, note 21.<br />
7. For the models and representations, see Woytowitsch 1978,<br />
pp. 67ff. (“Wagenmodelle”) and 80ff. (“Wagendarstellungen”).<br />
Finds of sheets of revetment from leather collars have been confirmed<br />
at the Barberini Tomb at Palestrina (675 – 650 B.C.; museo<br />
nazionale etrusco <strong>di</strong> Villa Giulia, rome, 13201 – 2; Camerin and<br />
emiliozzi 1997, no. 25); for three horses in Tomb 8 (lXi) at Contrade<br />
morgi at narce (675 – 650 B.C.; ibid., no. 203; de lucia 1998, with<br />
a graphic reconstruction by me); at Tomb 11 at Colle del Forno at<br />
eretum (620 – 600 B.C.; Camerin and emiliozzi 1997, p. 296,<br />
no. 10, figs. 20, 21; emiliozzi in emiliozzi, moscati, and Santoro<br />
2007, p. 152, fig. 4, pl. Viii; another sheet similar to the one from<br />
eretum but without provenance is now in the ny Carlsberg<br />
Glyptotek, Copenhagen; see Johansen 1971, pls. XX – XXiii, XXViii;<br />
and martelli Cristofani 2005, pp. 123, 127, fig. 13); and at the Tomb<br />
of Warrior B at Sesto Calende (575 – 550 B.C.; Camerin and<br />
emiliozzi 1997, no. 241). revetment for a yoke similar to that at<br />
monteleone can be connected with chariot i from Castel San<br />
mariano (Feruglio 1997, p. 222, no. 8, fig. 13). it has recently been<br />
suggested that the sheets identified as revetments for the yoke of<br />
the Castro chariot (see Camerin and emiliozzi 1997, no. 100) may<br />
come, instead, from a funerary bed (Sgubini moretti and de lucia<br />
Brolli 2003, p. 380, fig. 29).<br />
8. The earlier reconstruction included an oblique, straight pole that<br />
was convincing because of its simplicity and because it is similar<br />
to the lifesize model at Chianciano (see note 10 below). Following<br />
the observations made during the restoration (see cat. 16), however,<br />
it would have been <strong>di</strong>fficult to adapt the pole to the horses’<br />
backs because its slant is determined by the position of the<br />
boar protome, and if the pole had been straight the yoke would<br />
have been too high for the small animals used at that time (see<br />
emiliozzi 2009).<br />
9. a feline head (a lion’s?) is placed at the base of the pole of the<br />
(perhaps <strong>di</strong>vine?) chariot represented on chariot ii from Castel San<br />
mariano (see Höckmann 1982, pp. 42 – 43, fig. 25, pl. 30).<br />
10. For the Chianciano model, see Spruytte 1983 pl. 2.1; littauer and<br />
Crouwel 1988, p. 195, pl. V (with bibliography); and Bonamici<br />
2003, ills. pp. 45, 54 (with bibliography). The yoke is 33 inches (84<br />
cm) long and is attached to the draft pole, which is about 75 inches<br />
(190 cm) long. This unusual model is extremely interesting because<br />
it is a faithful reproduction in bronze of the system used to attach<br />
the yoke and pole, and it allows one to imagine how they must<br />
have been connected on the monteleone chariot, given the marks<br />
left on the draft pole (see cat. 16). The Tarquinia group has been<br />
<strong>di</strong>scussed at length in the literature, most recently in Bagnasco<br />
Gianni 2009; emiliozzi 2009, especially p. 147; and Bagnasco<br />
Gianni 2010, fig. 1.<br />
11. i have suggested (see Section iii.F) that this chariot maker was also<br />
responsible for the Via appia antica chariot, which has bronzeclad<br />
wheels like those on the monteleone chariot.<br />
12. Hampe and Simon 1964, pp. 53 – 67.<br />
13. Furtwängler 1905, p. 8; ducati 1909. For the scholars who <strong>di</strong>sagree<br />
or at least have some doubts, see Brommer 1965, pp. 280 –<br />
81 (objections about Polyxena and Frieze 11 with Chiron, iris, and<br />
achilles); Banti 1966 (Herakles and Pholos instead of achilles and<br />
Chiron in Frieze 11); Brendel 1978, p. 150 (the protagonist hero<br />
could be achilles as easily as aeneas); Schiffler 1976, p. 139 (Frieze<br />
11 cannot represent achilles’s childhood because the winged figure<br />
is male and thus cannot be iris, because the centaur can be<br />
better identified as Pholos, and, more generally, because the frieze<br />
has no fixed narrative); Camporeale 1981 (leans toward Banti’s<br />
position); Höckmann 1982, p. 118 (doubts about Polyxena); leach<br />
1991, p. 398 (raises doubts, but uncritically, that the three panels<br />
can be related to one another thematically); Bonamici 1997, p. 185<br />
(perplexity over Polyxena); mehren 2002, p. 47 (doubts concerning<br />
the identification of achilles and memnon in the dueling<br />
scene); and lowenstam 2008, p. 134 (perplexity over Polyxena<br />
and iris).<br />
14. The connection between the birds of prey and the deer was underscored<br />
by Furtwängler (1905, p. 10). not suspecting the further<br />
connection with the boar, he explained incorrectly that it was<br />
already dead before being attacked by the birds. Furtwängler also<br />
observed that the scene takes place in a space behind the protagonists,<br />
given that the border of the shield overlaps the deer’s belly.<br />
15. Schiffler 1976, pp. 30ff., 257ff.<br />
16. a scene on an attic lekythos painted in Six’s technique by the<br />
<strong>di</strong>osphos Painter (ca. 490 B.C.) shows the goddess hol<strong>di</strong>ng the<br />
same object before her, grasping the thongs from which it hangs<br />
in her left hand; see Haspels 1936, p. 235, no. 76, pls. 38,4, 37,3;<br />
and Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, vol. 5 (Zürich<br />
and munich, 1990), p. 745 (iris i, no. 16, ill.).