november-2010
november-2010
november-2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
up to date<br />
Nieuwe vluchten<br />
en bestemmingen!<br />
Brussels Airlines blijft uitbreiden. Vanaf<br />
april volgend jaar zijn er extra vluchten<br />
naar de populaire toeristenbestemming<br />
Athene en worden drie nieuwe<br />
bestemmingen aan ons netwerk<br />
toegevoegd. Bovendien werd met<br />
Club Med onlangs een nieuw<br />
samenwerkingsakkoord afgesloten dat<br />
in diezelfde periode van start gaat<br />
Vanaf april hebt u een extra keuze<br />
wanneer u met Brussels Airlines tussen<br />
Athene en Brussel vliegt. Samen met<br />
de dagelijkse vlucht van onze<br />
codesharepartner Aegean Airlines zullen er<br />
dagelijks drie goed getimede en handige vluchten<br />
tussen de Griekse hoofdstad en Brussel zijn.<br />
Wie houdt van de zon en de Middellandse<br />
Zee heeft nieuwe zonovergoten bestemmingen<br />
om naar uit te kijken. Vanaf april voegen we<br />
immers Agadir, Marrakech en Lamezia Terme toe<br />
aan ons netwerk. Deze drie bestemmingen hebben<br />
onweerstaanbare charmes en er zijn vele<br />
overtuigende redenen te bedenken die een<br />
bezoek rechtvaardigen.<br />
Met een aangenaam klimaat, ten minste<br />
driehonderd dagen zonneschijn per jaar en een 10<br />
km lange zandige kustlijn staat Agadir garant voor<br />
een onvergetelijke strandvakantie. In Marrakech,<br />
één van de belangrijkste steden van Marokko,<br />
gaan tradities en modern comfort hand in hand.<br />
Met de grootste soek van het land en één van de<br />
drukste pleinen in Afrika zorgt de oude stad<br />
ervoor dat u zich geen seconde zal vervelen.<br />
Zin in wat mediterraans natuurschoon? Vlieg<br />
dan naar ‘Lamezia Terme’ in Zuid-Italië voor<br />
indrukwekkende kliffen en maagdelijke<br />
zandstranden.<br />
Hoewel deze drie bestemmingen beschikbaar<br />
zijn voor individuele boekingen, maken ze ook deel<br />
uit van een nieuw partnerschap met de specialist<br />
van de vakantieresorts Club Med. Voortaan bieden<br />
hun pakketten vluchten met Brussels Airlines aan.<br />
Vluchten naar deze nieuwe bestemmingen kunt<br />
u vanaf nu boeken op brusselsairlines.com of<br />
via uw reisagent.<br />
Gagnez deux<br />
billets b.flex !<br />
84 Brussels Airlines b.there! magazine November <strong>2010</strong><br />
in partnership<br />
Swiss style<br />
Until the end of December, Brussels Airlines passengers departing<br />
from Geneva will receive a discount voucher<br />
Whether you’re looking for the ultimate Swiss Army knife, a classic watch or<br />
exquisite jewellery, you’ll be sure to find it in Switzerland. And until the end<br />
of December, there’s even more reason to go Swiss shopping!<br />
If you’re departing from Geneva with Brussels Airlines, make your way<br />
to our ticketing counters at the airport to claim your discount voucher. Offering a discount<br />
of CHF 10 (€7) upon a single purchase of CHF 100 (€75), the voucher is valid at all dutyfree<br />
shops in the Geneva International Airport. So wherever you’re headed from Geneva,<br />
remember to request for your discount voucher and stock up on some Swiss style!<br />
L e style Suisse<br />
Jusqu’à la fin du mois de décembre, les passagers de Brussels<br />
Airlines au départ de Genève se voient offrir un bon de réduction<br />
Que vous cherchiez le tout dernier couteau suisse, une montre classique ou un bijou<br />
d’exception, vous serez sûr(e) de trouver votre bonheur en Suisse. Et à partir d’aujourd’hui<br />
jusqu’à la fin du mois de décembre, vous aurez encore une raison supplémentaire de faire<br />
du shopping à la mode suisse !<br />
Si vous décollez de Genève avec Brussels Airlines, rendez-vous au comptoir de billetterie<br />
de l’aéroport pour demander votre bon de réduction. Ce bon est valable dans toutes les<br />
boutiques duty-free de l’Aéroport International de Genève et vous donne droit à une réduction de<br />
10 CHF (7 €) pour tout achat unique de 100 CHF (75 €). Quelle que soit votre destination au<br />
départ de Genève, n’oubliez pas de demander votre bon de réduction et adoptez le style suisse !<br />
Zwitserse stijl<br />
Tot eind december ontvangen Brussels Airlines passagiers die<br />
vanuit Genève vertrekken een waardebon<br />
Of u nu op zoek bent naar het ultieme Zwitserse zakmes, een klassiek polshorloge of<br />
prachtige juwelen, in Zwitserland vindt u zeker uw gading. En van nu tot eind december is<br />
een Zwitsers winkelbezoek nog voordeliger!<br />
Vertrekt u vanuit Genève met Brussels Airlines? Ga dan langs bij de ticketing balie in de<br />
luchthaven en vraag om de waardebon. De voucher is goed voor een korting van CHF 10 (€ 7)<br />
bij één aankoop van minstens CHF 100 (€ 75). U kunt de waardebon inwisselen in alle<br />
taxfreeshops van Geneva International Airport. Waarheen u ook vliegt vanuit Genève,<br />
vergeet uw waardebon niet en verwen uzelf met wat Zwitserse stijl!<br />
Envoyez une photo de vous en possession d’un exemplaire de notre magazine b.there! à<br />
photos@brusselsairlines.com. Pour plus d’infos, rendez-vous sur brusselsairlines.com/photo
Change language