25.04.2013 Views

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“By the warts of my grandmother! Jehan, that’s talking nonsense with a vengeance! Look you, Jehan,<br />

have you no money left?”<br />

“Monsieur the Rector, it is without a mistake: the little slaughter-house—parva boucheria!”<br />

“Jehan! friend Jehan! you know I promised to meet that girl at the end of the Saint-Michel bridge; that<br />

I can take her nowhere but to La Falour<strong>de</strong>l’s, and that I must pay for the room. The old white-whiskered<br />

ja<strong>de</strong> won’t give me credit. Jehan, I beseech you! Have we drunk the whole contents of the curé’s<br />

pouch?”<br />

“The consciousness of having employed the other hours well is a right and savoury condiment to our<br />

table.”<br />

“Liver and spleen! a truce to your gibberish! Tell me, little limb of the <strong>de</strong>vil, have you any money left?<br />

Give it me, or, by Heaven, I’ll search you though you were as leprous as Job and as scabby as Cæsar!”<br />

“Sir, the Rue Galliache is a street which has the Rue <strong>de</strong> la Verrerie at one end and the Rue <strong>de</strong> la<br />

Tixan<strong>de</strong>rie at the other.”<br />

“Yes, yes, my good friend Jehan—my poor boy—the Rue Galliache—yes, you’re right, quite right. But<br />

for the love of Heaven collect yourself! I want but one sou parisis, and seven o’clock is the hour.”<br />

“Silence all round and join in the chorus:<br />

“‘When the rats have every cat <strong>de</strong>voured,<br />

The king shall of Arras be the lord;<br />

When the sea, so <strong>de</strong>ep and wi<strong>de</strong>,<br />

Shall be frozen over at midsummerti<strong>de</strong>,<br />

Then out upon the ice you’ll see<br />

How the men of Arras their town shall flee.’”<br />

“Well, scholar of Antichrist, the foul fiend strangle thee!” cried Phœbus, roughly pushing the tipsy<br />

scholar, who reeled against the wall and slid gently down upon the pavement of Philippe Augustus. Out<br />

of that remnant of fraternal sympathy which never wholly <strong>de</strong>serts the heart of a bottle <strong>com</strong>panion,<br />

Phœbus with his foot rolled Jehan to one of those pillows of the poor which Heaven provi<strong>de</strong>s at every<br />

street corner of <strong>Paris</strong>, and which the rich scornfully stigmatize with the name of rubbish-heap. The<br />

captain propped Jehan’s head upon an inclined plane of cabbage-stumps, and forth-with the scholar<br />

struck up a magnificent tenor snore. However, the captain still entertained some slight grudge against<br />

him. “So much the worse for thee if the dust-cart <strong>com</strong>e and shovel thee up in passing,” said he to the<br />

poor, slumbering stu<strong>de</strong>nt; and he went on his way.<br />

The man with the cloak, who still dogged his footsteps, halted a moment as if struggling with some<br />

resolve; then, heaving a <strong>de</strong>ep sigh, he went on after the soldier.<br />

Like them, we will leave Jehan sleeping un<strong>de</strong>r the friendly eye of heaven, and, with the rea<strong>de</strong>r’s<br />

permission, follow their steps.<br />

On turning into the Rue Saint-André-<strong>de</strong>s-Arcs, Captain Phœbus perceived that some one was following<br />

him. Happening to glance behind him, he saw a sort of sha<strong>de</strong> creeping after him along the wall. He<br />

stopped, it stopped; he went on, the sha<strong>de</strong> also moved forward. However, it caused him but little

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!