25.04.2013 Views

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Since she had been here she neither waked nor slept. In that unspeakable misery, in that dungeon, she<br />

could no more distinguish waking from sleeping, dreams from reality, than day from night. All was<br />

mingled, broken, floating confusedly through her mind. She no longer felt, no longer knew, no longer<br />

thought anything <strong>de</strong>finitely—at most she dreamed. Never has human creature been plunged <strong>de</strong>eper into<br />

annihilation.<br />

Thus benumbed, frozen, petrified, scarcely had she remarked at two or three different times the sound of<br />

a trap-door opening somewhere above her head, without even admitting a ray of light, and through<br />

which a hand had thrown her down a crust of black bread. Yet this was her only surviving<br />

<strong>com</strong>munication with mankind—the periodical visit of the jailer.<br />

One thing alone still mechanically occupied her ear: over her head the moisture filtered through the<br />

mouldy stones of the vault, and at regular intervals a drop of water fell from it. She listened stupidly to<br />

the splash ma<strong>de</strong> by this dripping water as it fell into the pool besi<strong>de</strong> her.<br />

This drop of water falling into the pool was the only movement still perceptible around her, the only<br />

clock by which to measure time, the only sound that reached her of all the turmoil going on on earth;<br />

though, to be quite accurate, she was conscious from time to time in that sink of mire and darkness of<br />

something cold passing over her foot or her arm, and that ma<strong>de</strong> her shiver.<br />

How long had she been there? She knew not. She remembered a sentence of <strong>de</strong>ath being pronounced<br />

somewhere against some one, and then that she herself had been carried away, and that she had<br />

awakened in silence and darkness, frozen to the bone. She had crawled along on her hands and knees,<br />

she had felt iron rings cutting her ankles, and chains had clanked. She had discovered that all around<br />

her were walls, that un<strong>de</strong>rneath her were wet flag-stones and a handful of straw—but there was neither<br />

lamp nor air-hole. Then she had seated herself upon the straw, and sometimes for a change of position<br />

on the lowest step of a stone flight she had <strong>com</strong>e upon in the dungeon.<br />

Once she had tried to count the black minutes marked for her by the drip of the water; but soon this<br />

mournful labour of a sick brain had discontinued of itself and left her in stupor once more.<br />

At length, one day—or one night (for mid-day and mid-night had the same hue in this sepulchre)—she<br />

heard above her a lou<strong>de</strong>r noise than the turnkey generally ma<strong>de</strong> when bringing her loaf of bread and<br />

pitcher of water. She raised her head, and was aware of a red gleam of light through the crevices of the<br />

sort of door or trap in the roof of the vault.<br />

At the same time the massive lock creaked, the trap-door grated on its hinges, fell back, and she saw a<br />

lantern, a hand, and the lower part of the bodies of two men, the door being too low for her to see their<br />

heads. The light stabbed her eyes so sharply that she closed them.<br />

When she opened them again the door was closed, the lantern placed on one of the steps, and one of the<br />

two men alone was standing before her. A black monk’s robe fell to his feet, a cowl of the same hue<br />

concealed his face; nothing of his person was visible, neither his face nor his hands—it was simply a tall<br />

black shroud un<strong>de</strong>r which you felt rather than saw that something moved. For some moments she<br />

regar<strong>de</strong>d this kind of spectre fixedly, but neither she nor it spoke. They might have been two statues<br />

confronting one another. Two things only seemed alive in this tomb: the wick of the lantern that sputtered<br />

in the night air and the drop of water falling with its monotonous splash from the roof and making the<br />

reflection of the light tremble in concentric circles on the oily surface of the pool.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!