25.04.2013 Views

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

Notre Dame de Paris - Bartleby.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Ohé! Hennequin Dandéche! Ohé! Jehan Pincebour<strong>de</strong>!” they bawled at the pitch of their voices, “old<br />

Eustache Moubon, the ironmonger at the corner, is just <strong>de</strong>ad. We’ve got his straw mattress, and we’re<br />

going to make a bonfire of it. Come on!”<br />

And with that they flung the mattress right on top of Grainier, whom they had <strong>com</strong>e up to without<br />

perceiving, while at the same time one of them took a handful of straw and lit it at the Blessed Virgin’s<br />

lamp.<br />

“Mort-Christ!” gasped Grainier, “am I going to be too hot now?”<br />

The moment was critical. He was on the point of being caught between fire and water. He ma<strong>de</strong> a<br />

superhuman effort—such as a coiner would make to escape being boiled alive—staggered to his feet,<br />

heaved the mattress back upon the boys, and fled precipitately.<br />

“Holy Virgin!” yelled the gamins, “it is the ironmonger’s ghost!”<br />

And they too ran away.<br />

The mattress remained master of the field. Belleforêt, Father Le Juge, and Corrozet assert that next day<br />

it was picked up by the clergy of that district and conveyed with great pomp and ceremony to the<br />

treasury of the Church of Saint Opportune, where, down to 1789 the sacristan drew a handsome in<strong>com</strong>e<br />

from the great miracle worked by the image of the Virgin at the corner of the Rue Mauconseil, the which,<br />

by its mere presence, had on the memorable night between the sixth and seventh of January, 1482,<br />

exorcised the <strong>de</strong>funct Eustache Moubon, who, to balk the <strong>de</strong>vil, had, when dying, cunningly hid<strong>de</strong>n his<br />

soul in his mattress.<br />

VI. The Broken Pitcher<br />

AFTER running for some time as fast as his legs could carry him without knowing whither, rushing head<br />

foremost into many a street corner, leaping gutters, traversing numberless alleys, courts, and streets,<br />

seeking flight and passage among the endless mean<strong>de</strong>rings of the old street round the Halles, exploring in<br />

his blind panic what the elegant Latin of the Charters <strong>de</strong>scribes as “tota via, cheminum et viaria,” our<br />

poet sud<strong>de</strong>nly drew up short, first because he was out of breath, and secondly because an unexpected<br />

i<strong>de</strong>a gripped his mind.<br />

“It appears to me, Maitre Pierre Grainier,” he apostrophized himself, tapping his forehead, “that you<br />

must be <strong>de</strong>mented to run thus. Those little ragamuffins were just as frightened of you as you of them. If I<br />

mistake not, you heard the clatter of their sabots making off southward, while you were fleeing to the<br />

north. Now of two things one: either they ran away, and the mattress, forgotten in their flight, is precisely<br />

the hospitable bed you have been searching for since the morning, and which Our Lady conveys to you<br />

miraculously as a reward for having <strong>com</strong>posed in her honour a Morality ac<strong>com</strong>panied by triumphs and<br />

mummeries; or, on the other hand, the boys have not run away, and, in that case, they have set fire to the<br />

mattress, which will be exactly the fire you are in need of to cheer, warm, and dry you. In either<br />

case—good fire or good bed—the mattress is a gift from Heaven. The thrice-blessed Virgin Mary at the<br />

corner of the Rue Mauconseil has maybe caused Eustache Moubon to die for that i<strong>de</strong>ntical purpose, and<br />

it is pure folly on your part to rush off headlong, like a Picard running from a Frenchman, leaving behind<br />

what you are seeking in front—<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>dly you are an idiot!”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!