André Rebouoas: da Engenharia Civil j Engenharia Social

Parte II – Capítulo V. Rumo à Economia Política. 212
XQLILFDomR LWDOLDQD (UD SRUWDQWR QD FRQGLomR GR FRQVDJUDGR DXWRU GH ,O *XDUDQ\ TXH *RPHV
DSUHVHQWDYD HP QR 7HDWUR &DUOR )HOLFH GH *rQRYD VXD WHUFHLUD ySHUD 6DOYDWRU 5RVD TXH
REWHULD R PHVPR VXFHVVR TXH D SULPHLUD &HUWDPHQWH SHVRX SDUD VHX VXFHVVR D HVFROKD EHP
VXFHGLGD GH XP WHPD SROtWLFR GRV PDLV LPSRUWDQWHV R GD ´OLEHUWDomR QDFLRQDOµ DLQGD PDLV HP
VH WUDWDQGR FRPR QR FDVR GR DUJXPHQWR HP TXHVWmR GH XPD GDV SULPHLUDV VXEOHYDo}HV GH
FDUiWHU DQWL GLQiVWLFD RFRUULGD HP PHDGRV GR VpFXOR ;9,, $ UHYROWD QDSROLWDQD OLGHUDGD SHOR
SHVFDGRU RX SHL[HLUR 0DVDQLHOOR FRQWUD D GRPLQDomR HVSDQKROD HUD UHFXSHUDGD QR VpFXOR ;,;
QR HVIRUoR SRU VH FULDU XPD PRGHUQD WUDGLomR QDFLRQDO
2V FRQIOLWRV HQWUH RV UHLQRV LWiOLFRV H RV GLYHUVRV LPSpULRV PXOWLFXOWXUDLV TXH RFXSDUDP D
SHQtQVXOD SHUFRUUHQGR XP DPSOR DUFR WHPSRUDO TXH YDL GD GHFDGrQFLD GR ,PSpULR 5RPDQR DR
VpFXOR ;,; VHUYLUDP GH LQIOXrQFLD SDUD LQ~PHUDV REUDV 0DV GHQWUH RV YiULRV HSLVyGLRV
KLVWyULFRV WDOYH] QHQKXP RXWUR WHQKD WLGR D PHVPD IRUWXQD FUtWLFD TXH D UHYROXomR QDSROLWDQD
GH FRQWUD RV KDEVEXUJRV HVSDQKyLV 1R FDPSR PXVLFDO DV ySHUDV HVFULWDV SRU &DUDID
0DVDQLHOOR RX /H 3rFKHXU 1DSROLWDLQ HVWUHDGD HP 3DULV HP H /D 0XHWWH GH 3RUWLFL GH $XEHU
HVWUHDGD HP 3DULV HP FRQVWLWXHP ERQV H[HPSORV (VWD UHFRUUrQFLD IRL IUXWR GD SUySULD
LPSRUWkQFLD GR HYHQWR D UHYROXomR QDSROLWDQD GH WHYH UHVVRQkQFLD QD (XURSD GXUDQWH DV
GpFDGDV GH H VHJXLQWHV DVVLP FRPR GHVGH FHGR IRL ´WHDWUDOL]DGDµ 6HX OtGHU SRSXODU
0DVDQLHOOR SDUWLFLSRX DSHQDV GRV GH] SULPHLURV GLDV VHQGR DVVDVVLQDGR HP VHJXLGD 1R
HQWDQWR D UHYROWD GXURX DLQGD QRYH PHVHV QRV TXDLV R FRQIOLWR HQWUH DV WHQGrQFLDV
PRQDUTXLVWDV RX UHIRUPLVWDV PRQiUTXLFDV H XP HPEULRQiULR PRYLPHQWR SUy LQGHSHQGrQFLD H
UHSXEOLFDQR DQWHFLSDUDP VXD UXtQD $OJXQV DQRV DSyV D HPHUJrQFLD GD UHEHOLmR VXUJLUDP
LQWHUSUHWDo}HV WHQGHQWHV VHMD D PLWLILFDU VHMD D GHSUHFLDU D ILJXUD SRSXODU GH 0DVDQLHOOR 1R
SULPHLUR FDVR VmR H[HPSODUHV DV WUDGXo}HV LQJOHVDV GRV UHODWRV QDSROLWDQRV QR FRQWH[WR GD
FXUWD H[SHULrQFLD UHSXEOLFDQD LQJOHVD EHP FRPR DV PHGDOKDV FXQKDGDV QD +RODQGD TXH FRPR
1iSROHV WDPEpP HVWDYD VRE R MXJR HVSDQKRO H TXH WUD]LDP GH XP ODGR D HItJLH GH 0DVDQLHOOR
H GH RXWUR D LPDJHP GH 2OLYHU &URPZHOO -i HP UHODomR j YLVmR GHSUHFLDWLYD WDQWR GD UHYROWD
21 O sucesso de Carlos Gomes, inclusive, pode ter sido favorecido pela crise em que se encontrava o melodrama italiano, atestado pela
“decadência” de Verdi, que, apesar do “extraordinário sucesso universal das suas óperas, não se renovava e que por isso mesmo já
não era o prolífico produtor de duas ou três óperas por ano [e pelo fato de que] o melodrama italiano não tinha mais nenhum
compositor qualificado para o pesadíssimo encargo de dar prosseguimento e desenvolvimento à forma de arte mais popular na Itália
dos tempos seguintes ao ‘Risorgimento’”. Representava uma novidade sua condição de estrangeiro, vindo de uma “obscura província
do Império do Brasil”, e o fato de ter “absorvido com a máxima transparência todos os tipos de música que se fazia por aquelas
regiões, comp[ondo] de modo totalmente novo para os ouvidos italianos”.(Marcus GÓES, Op. Cit.).
22 Como afirma Eric Hobsbawm: “Isso porque toda tradição inventada, na medida do possível, utiliza a história como legitimadora das
ações e como cimento da coesão grupal. Muitas vezes, ela se torna o próprio símbolo de conflito”. Eric HOBSBAWM e Terence
RANGER, A Invenção da tradição, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984, pp. 21 e ss.
23 Rosário VILLARI, “Masaniello: contemporary and recent interpretations”. In. Past and Present, 108, agosto 1985, p. 128.