Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
158<br />
MY JESUS, I LOVE THEE 如今更爱主歌<br />
如今更爱主歌<br />
4/4 F Words: W. R. Featherston (1876); Music: A. J. Gordon (1876)<br />
1 John 4:19, Song of Solomon 8:7<br />
1 | 3- 4 4 | 3 · 2 1 3 | 2 – 7 7 | 1 - - 1 | 3- 4 4 | 3 · 2 1<br />
1.我 主,我 爱 主, 因 感 主 甚 爱 我, 为 主,我 甘 心, 离<br />
2.如 今 我 爱 主, 因 为 主 曾 爱 我, 因 主 救 赎 我, 舍<br />
3.无 论 生 与 死, 我 爱 主 常 如 此, 我 生 有 一 息, 更<br />
4.我 既 登 天 堂, 立 在 主 宝 座 旁, 永 远 敬 拜 主, 赞<br />
1. My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine; For Thee all the follies<br />
2. I love Thee, because Thou hast first loved me, And purchased my par don<br />
3. I’ll love Thee in life, I will love Thee in death, And praise Thee as long as<br />
4. In mansions of glory and endless delight, I'll ever adore Thee<br />
3 | 2 – 7 7 | 1 - - 3 | 5 – 6 5 | 4 3 2 5 | 3 5 4 2 | 1 – 7<br />
1.有 罪 之 逸 乐; 惟 主,我 救 主,曾 将 我 罪 救 赎;<br />
2.圣 声, 经 万 苦; 因 主 哀 怜 我,戴 荆 冠,受 欺 侮;<br />
3.高 歌 称 扬 主, 临 死 声 虽 微,赞 美 声 终 不 止;<br />
4.美 主, 声 悠 扬; 头 戴 黄 金 冕,与 众 圣 常 欢 聚;<br />
1. of sin I resign; My gracious Redeemer, my Savior art Thou:<br />
2. on Calvary's tree; I love Thee for wearing the thorns on Thy brow:<br />
3. Thou lendest me breath; And say when the death-dew lies cold on my brow;<br />
4. in heaven so bright; I'll sing with the glittering crown on my brow:<br />
1 | 3 – 4 4 | 3 · 2 1 3 | 5 4 3 2 | 1 - - |<br />
1.昔 我 曾 爱 主, 我 如 今 更 爱 主.<br />
2.昔 我 曾 爱 主, 我 如 今 更 爱 主.<br />
3.昔 我 曾 爱 主, 我 如 今 更 爱 主.<br />
4.昔 我 曾 爱 主, 我 如 今 更 爱 主.<br />
1. If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.<br />
2. If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.<br />
3. If ever I loved Thee, my Jesus, ‘tis now.<br />
4. If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.<br />
1. Wo zhu, wo ai zhu, yin gan zhu shen ai wo, wei zhu, wo gan xin, li you zui zhi yi le:<br />
Wei zhu, wo jiu zhu, ceng jiang wo zui jiu shu: xi wo ceng ai zhu, wo ru jin geng ai zhu.<br />
2. Ru jin wo ai zhu, yin wei zhu ceng ai wo, yin zhu jiu shu wo, she sheng sheng, jing wan ku:<br />
Yin zhu ai lian wo, dai jing guan, shou qi wu: xi wo ceng ai zhu, wo ru jin geng ai zhu.<br />
3. Wu lun sheng yu si, wo ai zhu chang ru ci, wo sheng you yi xi, geng gao ge cheng yang zhu,<br />
Lin si sheng sui wei, zan mei sheng zhong bu zhi: xi wo ceng ai zhu, wo ru jin geng ai zhu.<br />
4. Wo ji deng tian tang, li zai zhu bao zuo pang, yong yuan jing bai zhu, zan mei zhu, sheng<br />
you yang: tou dai huang jin mian, yu zhong sheng chang huan ju:xi wo ceng ai zhu, wo ru jin<br />
geng ai zhu.<br />
CCLI # 923069