Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HE KEEPS ME SINGING 美妙声音歌<br />
美妙声音歌<br />
4/4 A b , Words & Music: L. B. Bridges (1909)<br />
3 3 # 2 3 4 3 | 3 2 6 - | 7 1 # 1 2 5 4 | 3- 4 0 |<br />
1.我 心 里 有 美 妙 快 乐 音, 是 主 温 和 细 语 声,<br />
2.罪 恶 骚 扰 使 我 心 弦 断, 曲 不 和 谐 何 痛 心,<br />
3.主 赐 厚 恩 设 美 好 筵 席, 在 主 荫 下 得 安 息,<br />
1. There's within my heart a melody, Jesus whispers sweet and low,<br />
2. Feasting on the riches of His grace, Resting 'neath His sheltering wing,<br />
3. Soon He's coming back to welcome me, Far beyond the starry sky;<br />
5 3 # 2 3 4 3 | 3 2 6 - | 7 5 4 7 3 2 | 1 - - 0 |<br />
1.安 心 不 怕, 主 必 定 引 领, 经 过 生 命 全 路 程。<br />
2.幸 得 耶 稣 调 音 续 断 弦, 再 发 悠 扬 美 妙 音。<br />
3.瞻 望 笑 容 我 满 心 欢 喜, 我 要 歌 唱 乐 无 比。<br />
1. Fear not, I am with thee, peace, be still, In all of life's ebb and flow.<br />
2. Always looking on His smiling face, That is why I shout and sing.<br />
3. I shall wing my flight to worlds unknown, I shall live with Him on high.<br />
5 6 7 1 | 4 – 7 0 | 5 2 5 #2 | 3 - - 0 |<br />
耶 稣,耶 稣,耶 稣! 至 宝 贵 尊 名,<br />
Jesus, Jesus, Jesus, Sweetest name I know,<br />
5 6 7 1 | 2 – 6 0 | 7 5 4 7 3 2 | 1 - - 0 |<br />
乃 我 心 所 渴 慕, 领 我 快 乐 往 前 行.<br />
Fills my ev'ry longing, Keeps me singing as I go.<br />
1. Wo xin li you mei miao kuai le yin,shi zhu wen he xi yu sheng,<br />
An xin bu pa,zhu bi ding yin ling,jing guo sheng ming quan lu cheng。<br />
2. Zui e sao rao shi wo xin xian duan,qu bu he xie he tong xin,<br />
Xing de Ye su tiao yin xu duan xian,zai fa you yang mei miao yin。<br />
3. Zhu ci hou en she mei hao yan xi,zai zhu yin xia de an xi,<br />
Zhan wang xiao rong wo man xin huan xi,wo yao ge chang le wu bi。<br />
CHORUS: Ye su, Ye su, Ye su! Zhi bao gui zun ming,<br />
Nai wo xin suo ke mu, ling wo kuai le wang qian xing.<br />
CCLI #923069<br />
149<br />
约翰福音14:27: “我把平安留给你们,我把自己的平安赐给你们,但是, 我给你们的方式<br />
与这个世界给你们的方式不同。你们不要让内心受到困惑, 也不要胆怯。<br />
John 14:27: Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to<br />
you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be<br />
afraid.