01.06.2013 Views

AND CAN IT BE 奇异之爱

AND CAN IT BE 奇异之爱

AND CAN IT BE 奇异之爱

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O TO <strong>BE</strong> LIKE THEE 我愿像主歌<br />

我愿像主歌<br />

3/4 D, Words: Thomas O. Chisholm (1897); Music: William J. Kirkpatrick (1897)<br />

1 3 5 | 5 5 6 7 1 | 5 3 1 3 5 | 5 3 3 4 3 | 2 -<br />

1.主,我 愿 像 你,荣 耀 的 救 主!这 是 我 所 求,是 我 所 慕;<br />

2.主,我 愿 像 你,我 恳 切 祈 求,圣 洁 又 谦 卑,跟 随 你 行;<br />

3.主,我 愿 像 你,求 赐 下 圣 灵,将 你 的 慈 爱 充 满 我 心;<br />

1. Oh, to be like Thee! Blessed Redeemer: This is my constant longing and prayer;<br />

2. Oh, to be like Thee! Full of compassion, Loving, forgiving, tender and kind,<br />

3. Oh, to be like Thee! Lord, I am coming, Now to receive the anointing divine;<br />

1 3 5 | 5 5 6 7 1 | 5 3 5 4 3 | 2 1 1 7 6 | 5 -<br />

1.我 甘 愿 舍 弃 一 切 的 虚 浮,只 要 能 披 戴 我 主 基 督。<br />

2.愿 将 我 自 己 和 一 切 所 有,完 全 献 给 你,永 远 相 亲。<br />

3.我 愿 作 主 殿,求 你 来 居 住,使 我 的 生 命 与 你 相 印。<br />

1. Gladly I'll forfeit all of earth's treasures, Jesus, Thy perfect likeness to wear.<br />

2. Helping the helpless, cheering the fainting, Seeking the wandering sinner to find.<br />

3. All that I am and have I am bringing; Lord, from this moment all shall be Thine.<br />

5 #4 5 | 6 4 1 7 6 | 6 5 5 4 3 | 4 4 6 5 4 | 3 -<br />

主,我 愿 像 你!主,我 愿 像 你!荣 耀 的 救 主,洁 净 像 你;<br />

Oh, to be like Thee! Oh, to be like Thee! Blessed Redeemer, pure as Thou art;<br />

5 #4 5 | 6 4 1 7 6 | 6 5 1 3 5 | 5 3 3 1 2 | 1 - |<br />

愿 像 你 甘 甜, 愿 像 你 完 全,将 你 的 荣 形 深 印 心 里。<br />

Come in Thy sweetness, come in Thy fullness; Stamp Thine own image deep on my heart.<br />

1. Zhu,wo yuan xiang ni,rong yao de jiu zhu!Zhe shi wo suo qiu,shi wo suo mu;<br />

Wo gan yuan she qi yi qie de xu fu,zhi yao neng pi dai wo zhu ji du。<br />

2. Zhu,wo yuan xiang ni,wo ken qie qi qiu,sheng jie you qian bei,gen sui ni xing;<br />

Yuan jiang wo zi ji he yi qie suo you,wan quan xian gei ni,yong yuan xiang qin.<br />

3. Zhu,wo yuan xiang ni,qiu ci xia sheng ling,jiang ni de ci ai chong man wo xin;<br />

Wo yuan zuo zhu dian,qiu ni lai ju zhu,shi wo de sheng ming yu ni xiang yin.<br />

CHORUS: Zhu,wo yuan xiang ni! Zhu,wo yuan xiang ni! Rong yao de jiu zhu,jie jing xiang ni;<br />

Yuan xiang ni gan tian,yuan xiang ni wan quan,Jiang ni de rong xing shen yin xin li.<br />

马太福音5:48: 所以,你们必须象天父那样尽善尽美。<br />

161<br />

哥林多后书3:18: 我们的脸不被蒙上。我们都显示了主的荣耀。我们都变得象他一样,<br />

在我们中的这种变化会带来了越来越多的荣耀。这荣耀来自主,即圣灵。<br />

Matthew 5:48: Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.<br />

2 Corinthians 3:18: And we, who with unveiled faces all reflect the Lord's<br />

glory, are being transformed into his likeness with ever-increasing glory,<br />

which comes from the Lord, who is the Spirit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!