Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O HOLY NIGHT 星光黑暗<br />
星光黑暗<br />
6/8 C 调, Words: John S. Dwight (19th Century); Music: Adolphe Adam (19th Century)<br />
Luke 1:35<br />
|3 3 3 | 5 5 5 | 6 6 4 6 | 1 1 | 5 5 3 2 | 1 3 4 | 5 4 2 |<br />
夜 静 望 星, 晚 星 光 照 驱 黑 暗. 基 督 降 临 在 世 间 救 罪<br />
|1 1 | 1 1 | 3 3 3 | 5 5 6 | 6 6 4 6 | 1 1 | 5 5 # 4 3 | 7 5 6| 7 1<br />
人. 赎 罪 为 我, 以 真 心 同 渡 苦 困.努 力 寻 找 在 困 锁 中<br />
7 | 3 3 | 3 3 5 | 5 6 | 2 5 | 6 5 1 5 | 6 5 5 | 5 6 | 2 5 | 6 5<br />
的 人. 你 爱 心 荣 美,赐 下 天 上 福 气. 我 永 跟 随 你, 渴 慕<br />
1 3 | 5 5 | 1 1 | 1 7 6 | 7 7 | 7 7 1 | 2 2 | 2 6 6 6 | 1 1 | 1 1<br />
真 善 美. 光 照 四 方, 颂 歌 愿 慢 慢 细 听.<br />
1 | 3 3 | 2 2 5 | 1 1 | 1 7 6 | 5 5 | 5 5 6 5 | 5 5 | 5 1 | 2 2 | 2<br />
以 星 光 为 证 见 证 著 救 主 降 世. 你 的<br />
5 | 3 3 | 3 2 | 1 1 | 7 1 2 | 1 1 | 1 1 ║<br />
荣 光 普 照 万 世 千 世.<br />
1. O holy night! The stars are brightly shining, It is the night of the dear Savior's birth;<br />
Long lay the world in sin and error pining, Till He appeared and the soul felt its worth.<br />
A thrill of hope the weary world rejoices, For yonder breaks a new and glorious morn;<br />
Fall on your knees, Oh, hear the angel voices!<br />
O night divine, O night when Christ was born!<br />
O night, O holy night, O night divine!<br />
2. Led by the light of faith serenely beaming, With glowing hearts by His cradle we stand;<br />
So led by light of a star sweetly gleaming, Here came the wise men from Orient land.<br />
The King of Kings lay thus in lowly manger, In all our trials born to be our Friend;<br />
He knows our need, To our weakness is no stranger.<br />
Behold your King, before Him lowly bend!<br />
Behold your king, before Him lowly bend!<br />
3. Truly He taught us to love one another; His law is love and His gospel is peace;<br />
Chains shall He break, for the slave is our brother, And in His name all oppression shall cease.<br />
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we, Let all within us praise His holy name;<br />
Christ is the Lord, Oh, praise His name forever!<br />
His pow’r and glory evermore proclaim!<br />
His pow’r and glory evermore proclaim!<br />
1. Ye jing wang xing, wan xing guang zhao qu hei an. Ji du jiang lin zai shi jian jiu zui ren,<br />
Shu zui wei wo, Yi zhen xin tong du ku kun. Nu li xun zhao zai kun suo zhong de ren.<br />
Ni ai xin rong mei, ci xia tian shang fu qi. Wo yong gen sui ni, ke mu zhen shan mei.<br />
Guang zhao si fang, song ge yuan man man xi ting.<br />
Yi xing guang wei zheng, jian zheng zhao jiu zhu jiang shi.<br />
Ni de rong guang pu zhao wan shi qian shi.<br />
171