01.06.2013 Views

AND CAN IT BE 奇异之爱

AND CAN IT BE 奇异之爱

AND CAN IT BE 奇异之爱

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O MASTER LET ME WALK W<strong>IT</strong>H THEE 与主偕行歌<br />

与主偕行歌<br />

3/4 E ♭ Words: Washington Gladden (1879); Music: Henry Percy Smith (1874)<br />

3 3 3 | 4 - 3 | 2 - 2 | 2 - - | 5 5 4 | 3 - 1 | 1 7 6 | 5 - - |<br />

1.求 主 容 我 与 主 偕 行, 自 由 服 务,谦 让 忠 诚;<br />

2.求 主 助 我 善 用 爱 心, 体 察 天 意,感 化 人 群,<br />

3.求 主 赐 我 忍 耐 恒 心, 与 主 同 工,亲 密 日 增,<br />

4.求 主 助 我 用 守 伟 望, 无 限 前 程,远 大 光 明,<br />

1. O Master, let me walk with Thee, In lowly paths of service free;<br />

2. Help me the slow of heart to move, By some clear, winning word of love;<br />

3. Teach me thy patience; still with Thee, In closer, dearer company,<br />

4. In hope that sends a shining ray, Far down the future's broadening way,<br />

5 6 5 | 1 - 7 | 7 6 5 | 4 - 3 | 2 - 1 | 4 - 3 | 2 6 7 | 1 - - |<br />

1.求 主 示 我 治 事 秘 诀,助 我 能 担 烦 剧 艰 辛.<br />

2.随 时 随 地 引 领 众 人,脱 离 迷 路路,走 上 天 程.<br />

3.虔 信 公 理,战 胜 万 恶,能 勇 能 仁,奋 斗 前 进.<br />

4.天 上 平 安,惟 主 能 赐,主 啊,容 我 永 久 偕 行.<br />

1. Tell me Thy secret, help me bear, The strain of toil, the fret of care.<br />

2. Teach me the wayward feet to stay, And guide them in the homeward way.<br />

3. In work that keeps faith sweet and strong, In trust that triumphs over wrong.<br />

4. In peace that only Thou canst give, With Thee, O Master, let me live.<br />

1. Qiu zhu rong wo yu zhu xie xing,Zi you fu wu,qian rang zhong cheng;<br />

Qiu zhu shi wo zhi shi mi jue,Zhu wo neng dan fan ju jian xin.<br />

2. Qiu zhu zhu wo shan yong ai xin,Ti cha tian yi,gan hua ren qun,<br />

Sui shi sui di yin ling zhong ren,Tuo li mi lu,zou shang tian cheng.<br />

3. Qiu zhu ci wo ren nai heng xin,Yu zhu tong gong,qin mi ri zeng,<br />

Qian xin gong li,zhan sheng wan e,Neng yong neng ren,fen dou qian jin.<br />

4. Qiu zhu zhu wo yong shou wei wang,Wu xian qian cheng,yuan da guang ming,<br />

Tian shang ping an,wei zhu neng ci,Zhu a,rong wo yong jiu xie xing.<br />

181<br />

约翰一书 2:6: 如 果 一 个 人 说 自 己 生 活 在 上 帝 之 中,他<br />

就 必 须 象 耶 稣 那 样 生 活。<br />

1 John 2:6: Whoever claims to live in him must walk as Jesus did.<br />

CCLI # 923069

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!