AND CAN IT BE 奇异之爱

182
GREAT IS THY FAITHFULNESS 你的信实广大
你的信实广大
3/4 E ♭ 调, Words: Thomas O. Chisholm (1923); Music: William M. Runyan (1923)
Lamentations 3:22-23; James 1:17
3 3 3 | 3· 2 2 | 4 4 4 | 4 3 - | 6 7 6 | 5· 4 3 |
1.你 的 信 实 广 大, 我 神 我 天 父. 全 无 转 动 影 儿
2.春 夏 秋 冬 四 季 有 栽 种 收 成, 日 月 星 辰 时 刻
1. Great is Thy faithfulness, O God my Father, There is no shadow of
2. Summer and winter, and springtime and harvest, Sun, moon, and stars in their
| 2 3 # 4 | 5 - - | 5 6 7 | 1· 7 6 | 5 4 3 | 3 2 - |
1.藏 在 您 心, 您 不 改 变,您 慈 爱 永 不 转 移,
2.循 转 不 止, 宇 宙 万 物 都 为 造 物 主 见 证,
1. turning with Thee; Thou changest not, Thy compassions, they fail not;
2. courses above. Join with all nature in manifold witness,
| 6 7 1 | 1· 5 5 | 3 3 2 | 1 - - | 5 5 2 | 4· 3 3 - |
1.无 始 无 终 的 神 施 恩 不 尽. 你 的 信 实 广 大!
2.述 说 天 父 莫 大 信 实 仁 慈.
1. As Thou hast been thou forever wilt be. Great is Thy faithfulness!
2. To Thy great faithfulness, mercy, and love.
| 6 6 3 | 5· 4 4 -| 5 6 7 | 1 5 6 | 7 1 6 | 5 - - | 5 6 7 |
你 的 信 实 广 大! 清 晨 复 清 晨, 主 爱 日 更 新, 我 所 需
Great is Thy faithfulness! Morning by morning new mercies I see; All I have
| 1· 7 6 | 5 4 3 | 3 2 -- | 6 7 1 | 1· 5 5 | 3 4 7 | 1 - - |
要 您 慈 手 丰 富 预 备, 您 的 信 实 广 大 显 在 我 身.
needed Thy hand hath provided; Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
1. Ni di xin shi guang da, wo Shen, Wo Tian Fu. Quan wu zhuan dong ying er cang zai Ni xin.
Ni bu gai bian, Ni ci ai yong bu zhuan yi, Wu shi wu zhong di Shen shi en bu jin.
2. Chun xia qiu dong si ji, you zai zhong shou cheng. Ri yue xing chen shi ke xun zhuan bu zhi,
Yu zhou wan wu dou wei zao wu Zhu jian zheng, Shu shuo Tian Fu mo da xin shi ren ci.
CHORUS: Ni di xin shi guang da! Ni di xin shi guang da!
Qing chen fu qing chen, Zhu ai ri geng xin,
Wo suo xu yao, Ni ci shou feng fu yu bei.
Ni di xin shi guang da, xian zai wo shen.
Copyright 1923, Copyright renewal 1951, Hope Publishing Co., owner. All Rights Reserved. Used by Permission.
CCLI # 923069