18.07.2013 Views

The Acts of the Apostles

The Acts of the Apostles

The Acts of the Apostles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

216 THE ACTS OF THE APOSTLES<br />

V. 11. <strong>The</strong> word €KK\i](ria appears here for <strong>the</strong><br />

first time (in place <strong>of</strong> ot aSeXcpoi).<br />

V. 12. After ii. 43 this summary, written as if<br />

<strong>the</strong> information were given for <strong>the</strong> first time, is very<br />

strange.<br />

V. 15 is closely bound up with verse 13, hence verse<br />

14 looks like an interpolation that is out <strong>of</strong> place here.<br />

V. 15. After <strong>the</strong> avrois <strong>of</strong> verse 13 it is strange<br />

that St. Peter alone is spoken <strong>of</strong> here.<br />

viii. 5. TToXf? T?? ^afxapeiag . . . avroh'<br />

viii. 7. A gross and yet very natural case <strong>of</strong> ana-<br />

coluthon : froWoi tciov e-^ovrcov irvev/uLara aKaOapra<br />

, . . e^Yjp'^OVTO.<br />

viii. 14. ^ajuLapeia . . . irpog avrovs-<br />

viii. 16. ^aTTTi^eiv ek to ovojua rov Kvpiov ^Itjcrov,<br />

but in ii. 38 ^airrli^eiv eirl tw ovo/maTi Tiyo-oi/ Xpia-Tou,<br />

viii. 17. Strange change <strong>of</strong> subject (iXdjUL^avov).<br />

viii. 26. ayyeXog Kvpiov, but in verse 29 it is <strong>the</strong><br />

Spirit that speaks ; in viii. 39 <strong>the</strong> Spirit is called<br />

TTi^eviuLa Kvpiov.<br />

viii. 35. evayyeXi^ea-Qai avrw rov ^Itj(rovv, but in<br />

viii. 25, 40 : evayyeXil^ecrOai ra^ KcojuLag (TroXety).<br />

ix. 31. <strong>The</strong> Church in Galilee appears here<br />

abruptly.<br />

X. 10. avTwu stands without reference.<br />

X. 15. TToXiv €K Sevrepov—pleonastic.<br />

X. 19. Weiss thinks that SievOvjuov/uLevov makes <strong>the</strong><br />

Sit]7r6pei <strong>of</strong> X. 17 superfluous, but it only carries on<br />

<strong>the</strong> idea <strong>of</strong> <strong>the</strong> earlier word quite naturally.<br />

X. 23. Weiss sees here an awkward interruption<br />

in <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> <strong>the</strong> narrative, but <strong>the</strong> verse is necessary<br />

as a preparation for verse 45.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!