18.07.2013 Views

The Acts of the Apostles

The Acts of the Apostles

The Acts of the Apostles

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

220 THE ACTS OF THE APOSTLES<br />

vi. 12^. Weiss here supposes a change <strong>of</strong> subject,<br />

but this is not quite certain.<br />

vi. 12. €19 TO avpiSpiov (vide verse 15)—but verses<br />

13 and 14 (6 roTrog ovrog), and vii. 54^., suggest<br />

ra<strong>the</strong>r a pubUc place (<strong>the</strong> Temple-court) and <strong>the</strong><br />

action <strong>of</strong> a riotous crowd. This is still fur<strong>the</strong>r suggested<br />

by <strong>the</strong> circumstance that, except in <strong>the</strong> conventional<br />

verse 1 <strong>of</strong> chapter viii., <strong>the</strong>re is no indication <strong>of</strong> a<br />

judicial trial, and that <strong>the</strong> speech <strong>of</strong> St. Stephen does<br />

not in <strong>the</strong> least begin as if it were a direct answer to<br />

charges preferred in a court <strong>of</strong> law.<br />

vi. 13y^ is essentially a doublet to verse 11.<br />

vii. 4. /uLerooKia-ev— a change <strong>of</strong> subject, which<br />

vanishes if we delete 4* as an interpolation.<br />

vii. 7. Transition into <strong>the</strong> oratio directa.<br />

vii. 8. eyevvri(T€V—change <strong>of</strong> subject.<br />

vii. 10. Karea-Ttja-ev—change <strong>of</strong> subject.<br />

vii. 8—16 (inch) is ascribed by Weiss to <strong>the</strong> editor.<br />

He appeals to <strong>the</strong> superfluous and unsuitable character<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> details given here (compare, however, verse 17),<br />

as well as to <strong>the</strong> harsh changes <strong>of</strong> subject and to what<br />

seems at least to be a discrepancy between verses 5<br />

and 16.<br />

vii. 19. <strong>The</strong> construction <strong>of</strong> eKOLKoocrev with tov<br />

TTOieLv is almost intolerably harsh ; from here onward<br />

to verse 28 (incl.) Weiss sees <strong>the</strong> hand <strong>of</strong> <strong>the</strong> editor<br />

but his reasons are weak ; nei<strong>the</strong>r is it obvious how,<br />

according to Weiss, Moses is in this case introduced.<br />

He also sees <strong>the</strong> editor in verses 26, 36, and 37, but<br />

again his reasons are weak.<br />

vii. 21. €KTe6evT09 avrov aveiXaro avTov—incor-<br />

rect construction.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!