Onto.PT: Towards the Automatic Construction of a Lexical Ontology ...
Onto.PT: Towards the Automatic Construction of a Lexical Ontology ...
Onto.PT: Towards the Automatic Construction of a Lexical Ontology ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
64 Chapter 4. Acquisition <strong>of</strong> Semantic Relations<br />
Pattern POS<br />
Frequency<br />
DLP DA Wikt.<strong>PT</strong><br />
Relation<br />
o mesmo que Noun 0 10,627 1,107 Synonymy<br />
(<strong>the</strong> same as)<br />
a[c]to ou efeito de Noun 3,851 2,501 645 Causation<br />
(act or effect <strong>of</strong>)<br />
pessoa que Noun 1,320 47 329 Hypernymy<br />
(person who)<br />
aquele que Noun 1,148 3,357 545 Hypernymy<br />
(one who)<br />
conjunto de Noun 1,004 316 298 Member-<strong>of</strong><br />
(set <strong>of</strong>)<br />
espécie de Noun 798 2,846 223 Hypernymy<br />
(species <strong>of</strong>)<br />
género/gênero de Noun 29 4,148 48 Hypernymy<br />
(kind <strong>of</strong>)<br />
variedade de Noun 455 621 52 Hypernymy<br />
(variety <strong>of</strong>)<br />
[a] parte do/da Noun 445 433 107 Has-part<br />
(part <strong>of</strong> <strong>the</strong>)<br />
qualidade de Noun 777 775 126 Has-quality<br />
(quality <strong>of</strong>)<br />
qualidade do que é Noun 663 543 105 Has-quality<br />
(quality <strong>of</strong> what is)<br />
estado de Noun 299 223 73 Has-state<br />
(state <strong>of</strong>)<br />
natural ou habitante de/da/do Noun 536 0 79 Place-<strong>of</strong><br />
(inhabitant or natural <strong>of</strong>)<br />
instrumento[,] para Noun 94 284 25 Purpose-<strong>of</strong><br />
(instrument for)<br />
.. produzid[o/a] por/pel[o/a] Noun 155 146 60 Produtor<br />
(produced by)<br />
o mesmo que Verb 0 166 97 Synonymy<br />
(<strong>the</strong> same as)<br />
fazer Verb 1,680 1,294 364 Has-cause<br />
(to do)<br />
tornar Verb 1,359 1,672 266 Has-cause<br />
(to make)<br />
ter Verb 467 519 139 Property-<strong>of</strong><br />
(to have)<br />
o mesmo que Adjective 0 2,685 197 Synonymy<br />
(<strong>the</strong> same as)<br />
relativo a/à/ao Adjective 1,236 5.554 1,063 Has-property<br />
(relative to [<strong>the</strong>])<br />
que se Adjective 1,602 1,599 485 Property-<strong>of</strong><br />
(that)<br />
que tem Adjective 2,698 4,291 477 Part-<strong>of</strong>/<br />
(that has) Property-<strong>of</strong><br />
diz-se de Adjective 2,066 738 313 Has-property<br />
(it is said about)<br />
relativo ou pertencente Adjective 1,647 9 61 Has-member/<br />
(relative or belonging) Has-property<br />
habitante ou natural de Adjective 0 0 189 Place-<strong>of</strong><br />
(inhabitant or natural <strong>of</strong>)<br />
que não é/está Adjective 485 608 98 Antonymy<br />
(which is not)<br />
de modo Adverb 398 2.261 109 Manner-<strong>of</strong><br />
(in a way)<br />
de maneira Adverb 49 9 36 Manner-<strong>of</strong><br />
(in a manner)<br />
de forma Adverb 30 3 19 Manner-<strong>of</strong><br />
(in a manner)<br />
o mesmo que Adverb 0 182 21 Synonymy<br />
(<strong>the</strong> same as)<br />
Table 4.1: Frequent and productive patterns in <strong>the</strong> dictionary definitions.