TELE INTERNATIONAL - TELE-satellite International Magazine

Plug&Play
Two-satellite Kit
Noch vor einigen Jahren war die Anschaffung einer Sat-Anlage ein
sorgfältig geplantes Unternehmen. Allein schon wegen der Finanzen
mußte erst einmal der ganze Familienrat tagen. Danach wurden
endlose Verhandlungen geführt mit dem “Herrn Ingenieur”, der
für die oft teure und so komplizierte Montage zuständig war. Heute
erwirbt man eine komplette Analog-Anlage für den Empfang von
Astra und Hotbird unterhalb der Schallgrenze eines Euroschecks,
und die Installation ist eigentlich mehr eine Plug & Play-
Angelegenheit. Somit kommt der Kaufentscheid für den Einstieg
in den Sat-Empfang oft recht spontan. Amstrad hat an diesen
Käuferkreis gedacht und mit einer 80cm-Antenne, dem montagefreundlichen
Monoblock-LNBF und dem analogen Mini-Receiver SAT
401 eine geeignete Anlage auf den Markt gebracht.
SAT 401/SDU 80
Eigentlich fehlt nur noch das Kabel und die beiden F-Konnektoren,
und es wäre eine wirkliche Plug & Play-Angelegenheit, doch
Kabellängen sind eine variable Sache. Was da in zwei Kartons
angeliefert wird, ist eine solide 80cm-Antenne, ein Monoblock-
LNBF, und ein kleiner Receiver. Die Montage der aus rostfreiem
Material gefertigten Antenne ist denkbar einfach, und wer mit
den Teilen nicht ganz klar kommt, dem wird der genaue Aufbau
in einer beiliegenden Grafik erklärt. Bei der Signalstärke heu-
http://www.TELE-satellite.com
A couple of years ago, putting up a satellite dish at home was a
rather expensive experience and therefore a step only taken after
serious negotiations within the family. After all members had
pointed out their opinion, the next step was talking to the engineer
who had to install the complete installation. Today, the situation
has changed a lot. A complete installation costs only a fraction of
what it was in the early days, and installation is just a matter of
plug-and-play. Buying a satellite dish and an analogue receiver
has become more of an impulsive buy. Amstrad has recognised this
market and has therefore introduced a new set with an 80cm dish,
a mono block LNBF (for both Astra and Hotbird) and the analogue
mini receiver SAT 401.
SAT 401/SDU 80
It comes rather complete. Only cabling is not included, but then
again that is so very difficult to be predetermined in length. This
set comes with an 80cm dish made of stainless material. Although
putting the parts together is a real piece of cake, the included
manual will give thorough explanations for those still unfamiliar
with it. Although mainly targeted at the Astra/Hotbird market
share, this set will also do perfectly well in any other situation
where there is a separation of 6 degrees between two satellites.
The included SAT 401 analogue receiver offers 400 channels,
73