06.09.2013 Views

the equestrian games of the

the equestrian games of the

the equestrian games of the

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEN OLYMPISKA FLAGGAN FÖRES IN PÅ STADION<br />

THE OLYMPIC FLAG ARRIVES<br />

Genom Maraton-porten kommer först två förridare och efter dem sex ryttare ur svenska ridsportsorganisationer.<br />

Utbredd mellan sig för ryttarna den Olympiska Flaggan.<br />

First through <strong>the</strong> Marathon gate come two outriders followed by six horsemen, representing Swedish Riding<br />

Organizations, and carrying between <strong>the</strong>m <strong>the</strong> Olympic Flag.<br />

48<br />

Ryttarna har hunnit till Stadions norra<br />

sida, där en hedersvakt ur Kungl.<br />

Flottan skall ta emot flaggan.<br />

På norra arkaden vajar samtliga deltagande<br />

länders flaggor. Svenska<br />

flaggor pryder invigningsdagen de tre<br />

segermasterna. (Motstående sida)<br />

Having arrived at <strong>the</strong> north side <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Stadium, <strong>the</strong> horsemen now hand over<br />

<strong>the</strong> Olympic Flag to personnel <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Royal Swedish Navy and <strong>the</strong> riders<br />

remain as colour guard.<br />

The flags <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating nations<br />

are flying from flag poles on <strong>the</strong><br />

nor<strong>the</strong>rn arcade. During <strong>the</strong> Inaugural<br />

Ceremony Swedish flags are hoisted<br />

on <strong>the</strong> victors' flag poles. (Opposite)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!