the equestrian games of the

NATIONERNAS INMARSCH
Inmarschen av de deltagande nationernas ryttare sker med
länderna i svensk alfabetisk ordning. Ryttarna rider tre
kvarts varv runt Stadion-banan, varvid de passerar Kungl.
läktaren, och ställer därefter upp i halvcirkel på den gröna
innerplanen. Framför varje nationslag för ryttare respektive
länders namnskylt och flagga. — Här följer några av de
deltagande nationslagen.
Tävlingshästar är känsliga varelser och trots att åtgärder
vidtagits för att undvika att de skulle bli skrämda, kan det
ibland inte undvikas att formeringen under inmarschen blir
godtycklig.
THE NATIONAL TEAMS ENTER
The participants enter into the Stadium in Swedish alphabetical
order. They ride round the track, salute the King when
passing and finally line up in the field, facing the Royal Box.
— Here follow some of the national teams.
Race horses are sensitive creatures, and although measures
have been taken to prevent them from being startled when
passing around the Stadium, it is inevitable that the formation
is sometimes disturbed.
Det argentinska laget kommer först. (T.v.)
First comes the Argentine team. (Left)
Fanförare i den danska truppen är Lars Kirkebjerg. Ryttarna har just
passerat första kurvan sedan de kommit in på Stadion genom Maratonvalvet.
(Nedan t.v.)
Lars Kirkebjerg is carrying the flag ahead of the Danish team. They have
passed the first bend after the entrance into the Stadium. (Bottom left)
Den engelska truppens flaggförare är J. S. K. Oram, reserv i laget. (Ovan t.h.)
J. S. K. Oram, reserve in the English team, is carrying the Union Jack.
(Above right.)
Några av de engelska deltagarna under förbimarschen / Members of
the English group. Fr.v. / From the left L. Brenda Williams—Pilgrim,
A.E. Hill—Countryman III, A. L. Rook—Wild Venture, P. D. Robeson
—Scorchin, Pat R. Smythe—Flanagan.
51