Pupp Journal Sommer 2013 - Grandhotel Pupp

Interview
2012 für den Hotelier des Jahres. Im April 2013 wurde sie von der
Tschechischen Managerassoziation zum besten Manager im
Bereich des Fremdenverkehrs für das Jahr 2012 gewählt. Sie ist eine
leidenschaftliche Sportlerin, sie mag Laufen, Golf und Tennis.
Mehr als sieben Jahre lang widmet sie sich als Trainerin dem
Spinning. Sie gründete das Carlsbad Convention Bureau (CCB),
das sich bemüht, für die Karlsbader Region auch im Bereich des
Kongresstourismus zu werben. Sie ist die Vorsitzende der
Kreisabteilung der AHR. Im Jahre 2009 gründete sie das Karlsbader
Food Festival, das jedes Jahr zur Kursaisoneröffnung stattfindet.
Wie lebt es sich Ihnen in Karlsbad?
Ich wuchs in der nicht weit entfernten Stadt Chodov auf, die
Fachschule besuchte ich hier in Karlsbad, erlebte hier die ersten
Lieben und zurzeit wohne ich mit meinem Ehemann in Otovice.
Ich bleibe also vorerst immer in der unmittelbaren Nähe der Stadt,
die ich sehr mag. Es stimmt, dass die Lebensbedingungen hier
gewissermaßen durch mangelnde Arbeitsplätze erschwert sind,
aber sonst ist die Stadt schön. Überallher ist es nicht weit in die
Natur, was mich freut.
Haben Sie in der Stadt Ihren Lieblingsort?
Dieser Ort ist für mich das Grandhotel Pupp. Es hat eine besondere
Aura, überall spürt man die Geschichte. Dank meiner Arbeit bin
ich stets im Kontakt mit vielen Leuten, also habe ich das Gefühl,
dass ich immer inmitten riesigen Treibens und interessanten
Geschehens bin. Wenn ich alleine sein möchte, spaziere ich durch
den Wald zur Aussicht Karl IV., oder ich fahre mit dem Rad über
Tuhnice zu Svatošské skály (Hans Heilig Felsen).
Welche Beziehung haben Sie zum Grandhotel Pupp?
Das Grandhotel Pupp ist für mich eine Herzensangelegenheit. Ich
bin mit dem Pupp durch die Nabelschnur verbunden, also ist es
eine sehr starke Verbindung und für das ganze Leben. In dieser Zeit
ist alles natürlich durch die Position, die ich hier vertrete, verstärkt.
Ich mag sehr das Milieu, das so besondere Atmosphäre hat. Man
spricht schwer davon, wessen Bestandteil man eigentlich ist. Ich
bemühe mich aus Leibeskräften, dass man auch den weiteren
Generationen das Maximum davon hinterlässt, was uns aus der
Vergangenheit übergeben wurde.
Was würden Sie unseren Lesern ausrichten?
Jedenfalls sollten Sie unser Hotel und das in diesem Jahr neu errichtete
Wellness und Spa besuchen. Die einmalige Verbindung des
neuen modernen Bassins mit Saunas mit dem historischen
Hotelgebäude ist kaum woanders zu sehen. Drei verbindende
Tunnels, besondere Glasmalerei, wunderschöne Fliesen, das alles
wirkt luxuriös und einmalig. Falls jemand romantische Augenblicke
nur zu zweit verbringen möchte, sollte er bestimmt unsere neue
Royal Spa Suite besuchen, die auch eine private Sauna oder
Whirlpool bietet. Zu dem allen noch das Angebot an ayurvedischen
Massagen direkt von einem Masseur aus Sri Lanka – das ist eine
einmalige Verbindung, wie sich auszuruhen und zu entspannen.
www.pupp.cz
AN INTERVIEW WITH THE GENERAL MANAGER
OF THE GRANDHOTEL PUPP
Andrea Pfeffer-Ferklová has been the general manager of the
Grandhotel Pupp since the year 2006. She graduated from the
University of Economics in Prague. Then she worked as a marketing
manager in the Grandhotel Pupp from 2001 to 2003 and later, between
2003 and 2006, as the head of the business department. She received
a Young Manager of the Year award from the Association of Hotels and
Restaurants of the C.R. in 2004 and became the hotelier of the year in
2012. The Czech Management Association declared her the best manager
in the field of tourism in 2012. She is a keen sportswoman and
likes running, golf and tennis and has been training spinning for more
than seven years. She is the founder of the Carlsbad Convention
Bureau (CCB), which is trying to publicize the Karlovy Vary region in
the field of congress tourism. She is the president of the regional section
of the AHR. In 2009 she founded the Karlovy Vary Food Festival which
is a part of the opening of the spa season every year.
How do you like living in Karlovy Vary?
I grew up in nearby Chodov and attended a secondary school just
here, in Karlovy Vary, I had my first loves here and at present I live
in Otovice together with my husband. It means that I keep staying
close to the town which I like a lot. It is true that living conditions
are a bit complicated here owing to the lack of working possibilities
but otherwise the town is beautiful. It is a short way to nature from
everywhere and I enjoy it a lot.
Do you have your favourite places in the town?
My favourite place is the Grandhotel Pupp. It has a special aura and
you can feel history everywhere. I am always in touch with lots of
people thanks to my work and it keeps me busy and in the middle
of things. When I want to be alone, I go for a walk through a wood
to Charles IV Lookout or I ride a bike via Tuhnice to the Svatošské
skály Rocks.
How would you describe your relationship to the Grandhotel Pupp?
The Grandhotel Pupp is a matter of heart for me. I am connected
to it by an umbilical cord, which means the connection is very
strong and forever. Of course, everything is intensified by the post
which I am holding now. I really love the place with such a specific
atmosphere. It is difficult to speak about what I am actually a part
of. I am trying hard to leave the next generations as much as possible
of what was handed over to us in the past.
What message would you like to send to our readers?
They should definitely visit our hotel and the new Wellness and Spa
Department which was built this year. They cannot often see such
a unique combination of the new modern swimming pool with saunas
and the historical building of the hotel. Three connecting tunnels,
special stain-glass windows and beautiful facing create an impression
of luxury and uniqueness. If someone feels like spending
romantic whiles in two, he must try our new Royal Spa Suite which
offers a private sauna or a whirlpool bath. In addition to it, there is
an offer of ayurveda massages carried out by a masseur directly from
Sri Lanka – it is a perfect opportunity to have a rest and relax.
11